مصادر خاصه بمراسلي اخبار المنتدي

**عاشق سينا و dx** · 10-10-2007, 23:01

بسم الله الرحمن الرحيم

الكثير منا لا يعرف كيف يصبح مراسل اخباري في المنتدى

وهذا الموضوع بإذن الله تعالي سيشمل الطريقة المُثلي لجلب الأخبار . وبعض المواقع التي ستفدنا بأمر الله ..

هذة المواقع الإخبارية التي ستساعدك في جلب مُعظم الأخبار الجديده إن لم يكن جميعها

بالطبع قد تحتاج إلي بعض

صور الُمصارعين لتزين الخبر

هذة بعض مواقع الصور

البعض منا يصُعب علية ترجمة الأخبار ولكن هذة المواقع تُغنيك عن مُترجم

ملاحظة أخيرة:عند كتابتك لنشرة اخبارية احرص دائما على عدم نقلك للاخبار من مواقع

مواقع عربية للمصارعة فكن دائما صادقا مع نفسك

تحياتي

**N a W a F** · 10-10-2007, 23:14

مشكور يالغالي
والله فعلا إبداع وانا بس كنت اجيب الاخبار من
بس الحين صارت عندي معلومتا اكثر وحبيت اقولك انه في موقع حلو مره تجيب منه الاخبار وانت ناسي تكتبه وهو Wrestling Revaild . com سلام يالغالي وهذا رابط الموقع عشان تضيفه لموضوعك ويكون متكامل سلام

**عاشق سينا و dx** · 10-10-2007, 23:25

العفووووووو

ومشكور على الموقع والحين ابروح اضيفه

**% بوشميس %** · 10-10-2007, 23:44

مشكوووووووووووور حبيبي طااااائر على موضوعك الجمييييل

^^^^^^^^^^ وانت داااائما ما تكون مبدع واحنا اعتدنا على ذلك ^^^^^^^^^^

**عاشق سينا و dx** · 10-10-2007, 23:49

العفووووو ابو شميس

تسلم حبيبي على المدح

**Ron Killings** · 10-10-2007, 23:54

مشكووووووور يالغالي على المواقع

بس من ناحية الترجمة

أنا ما أشجع على الترجمة من المواقع أو البرامج

لأنها لا تفهم

تخيل مثلاً لو ترجمت:

The Original Plans For No Mercy Was For Randy Orton To Defeat John Cena

لو ترجمها أنسان فاهم راح تكون

الخطط الأصلية لنو ميرسي كانت بأن يهزم راندي أورتن جون سينا

أما في مترجم ولو فرضنا اللي أنت حاط رابطه وهو الجوجل تصير الترجمة

الخطط الاصليه لولا رحمة وكان لراندي اورتون هزيمة جون سينا

هل هذي يمكن فهمها ؟

وعموما أرجو منك أن تتقل مروري أخوي

**عاشق سينا و dx** · 10-10-2007, 23:58

مشكور على المرور الجميل

والمواقع تساعدك على كلمه مافهمتها جرب يمكن تستفيد شي

**dk1993** · 11-10-2007, 00:06

ترجمة قوقل غلط فى غلط لو تبي تحط خبر ترجم لوحدك لو ما عرفت كلمة خد الوافي سلاام

**عاشق سينا و dx** · 11-10-2007, 00:11

مشكور على المرور

اما الوافي اول مره اسمع به

**Ron Killings** · 11-10-2007, 01:54

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة طائر الشوق

مشكور على المرور الجميل

والمواقع تساعدك على كلمه مافهمتها جرب يمكن تستفيد شي

في هذي صادق

لكن فيه كلمات خاصة بالمصارعة ولا تترجم بل تعرف على حسب خبرة الشخص

مثل:

Kayfabe (( سيناريو )) أو Slobber Knocker (( مباراة قوية )) أو Busted Wide Open (( ينزف بغزارة ))

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة dk1993

ترجمة قوقل غلط فى غلط لو تبي تحط خبر ترجم لوحدك لو ما عرفت كلمة خد الوافي سلاام

فعلاً

الوافي وبابل

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة طائر الشوق

مشكور على المرور

اما الوافي اول مره اسمع به

هذا برنامج ترجمة أسمه الوافي الذهبي للترجمة Golden Al-Wafi Translator

أو بابل Babylon