اخي
عقار الرصاصة الفضية من اثاره ثبوت العمر
عقار الابتوكسين من اثاره تقلص العمر يعيده لمرحلة الطفولة
بيسكو قال ل آي "انه رائع انك وصلت لهذة الدرجة من تطوير العقار لو كان والديك الان حيين سيكونان فخوران بك"
اي من كلامه انه شيري تمكنت من توصيل العقار للتقلص اي ان عند وفاة الابوين ميانو اخر شي وصلو له هو ثبات العمر وتم تجربته على بلموت بسبب 1-لاتكبر في العمر 2-تكره الابوين ميانو وشيري وابحاثهم عن العقار
وبعد موتهما توقف العقار عن التطوير واتت بعد فترة طويلة جدا من موتهما تقريبا 12 سنة شيري لتستلم العقار
وحولته من الثبوت الى السم ولكن اثره هو التقلص
اي ان لو تم استخدامه عليها الان فكيف فهو قد تطور
واذا استخدم عليها سابقا مستحيل فأن عمرها سيثبت في مكانه اي انها منذ 20 سنة او 19 سنة بقيت على حالتها فكيف ذلك ان تقولون هذا فمعناه انها ولدت سيرا وهي بهذا الحجم
هذا مستحيل
لذلك على الارجح
عقار الرصاصة:يثبت العمر وضحاياه بلموت فقط وصنع قبل 20 عاما وتوقف العمل عنه بعد وفاة الينا واتسوتشي
عقار aptx4869:يقلص العمر ومن ضحاياه سينشي وشيهو الفتاة انا اكاد اجزم انها تقلصت حديثا صنع قبل خمس اعوام




الفتاة تقلصت بعقار شيهو واكاي يعرف
وسيرا تعرف كونان وهايبارا انهم سنشي وشيهو
ممكن حتى بوربون يعرف عنهم
اخر تعديل كان بواسطة » Kiir في يوم » 30-06-2015 عند الساعة » 00:39
نعم هناك عقارين
عقار الرصاصة الفضية والذي صنعوه إيلينا وآتسوشي وعقار APTX 4869 المطور منه والذي عملت عليه شيري !
فـ العقار الاول استخدمته فيرموث وأصبحت لا تكبر في السن أي عقار يحافظ على الشباب
اما العقار الثاني فهو يقلص الشخص ويعيده الى مرحلة الطفولة !
فـ حالة المرأة الصغيرة تختلف عن فيرموث فالأخيرة حافظت على شبابها وأما الاخيرة فقد تقلصت !
والدليل كلام بيسكو الذي يعلم الكثير عن عقار الرصاصة الفضية وكان يعرف عائلة ميانو شخصياً
انبهر عندما رأى هايبرا تتقلص أمامه وقال لو كانا والديك على قيد الحياة لكانا فخورين بك !
أي ان شيري طورت العقار من عقار محافظ على الشباب الى عقار يقلص ويرجع الشخص الى مرحلة الطفولة !
وهذا يدل على معنى كلام بيسكو
أي ان عقار الرصاصة الفضية الذي صنعاه والدي هايبرا يحافظ على الشباب والمستخدمين > فيرموث
اما عقار APTX 4869 والذي طورته شيري من عقار الرصاصة الفضية فهو يقلص الشخص والذي استخدم على > شينشي وشيري والمرأة الصغيرة
لذلك والدة آكاي تقلصت بـ عقار شيري APTX 4869 ومن الأدلة التي ذكرتها سابقاً في المشاركة السابقة
يدل انها متقلصة حديثاً
وهذا يعني ان آكاي يبدو لا يعلم ان والدته متقلصة إلا اذا كان جيمس اخبره عن حالتها ..
قال سبحانه وتعالى {يَا أَيَّتُهَا النَّفْسُ الْمُطْمَئِنَّةُ ارْجِعِي إِلَى رَبِّكِ رَاضِيَةً مَرْضِيَّةً فَادْخُلِي فِي عِبَادِي وَادْخُلِي جَنَّتِي}
🍃🍃🍃


لا في الواقع هو قال له:
敵…だよね?
悪い奴らの
teki...da yo ne ؟
warui yatsura no...
بالترجمة كلمة كلمة دون أخذ المعنى بعين الاعتبار تعطيك:
أنت عدو , صحيح (أليس كذلك)؟...الأشرار .
و عند الترجمة للحصول على جملة مفيدة ذات معنى تحصل على عبارة مضمونها:
أنت عدو الأشرار .
* teki = عدو
* warui yatsura = الأشخاص السيئين أو الأشرار.
في الواقع إضافة كونان لــ の / no في آخر الجملة هي التي أحدثت هذه الفروقات في الترجمة الإنجليزية ^^
لأنه في اليابانية عندما تضاف の / no في آخر الجملة تصبح أداة استفهام و تساؤل في الجملة الاستفهامية.
あなたはアルバイトをしているの。
Do you have a part time job?
どうして帰りがこんなに遅くなったの。
Why did you come home so late?
و تصبح آداة تأكيد في أخر الجملة العادية .
テレビを見ておくの。
I will watch TV.
و تصبح أداة وصل عند استخدامها في وسط الجملة اليابانية و تفيد معاني كثيرة : لل , من , على...إلخ , و أداة استفهام عند إضافتها في آخر الجملة:
الجملة التي استعملها كونان جملة استفهامية, لذلك أضاف の إلى آخر الجملة
و عندما ترجمت للإنجليزية ترجمة حرفية حدث الخلل و اتخذت كأداة وصل عن طريق الخطأ : "لـل" و "من" في جملة (عدو للأشخاص السيئين) أو (عدو من الأشخاص السيئين) تترجم إلى of في كلتا العبارتين.
و لا يمكن استعمال :you are an enemy on the bad guys
لأن صياغة الجملة ثقيلة و خاطئة هنا.
و الله أعلم,
هذا من ناحية الترجمة
.................................................. ........
أما من ناحية المشهد, فآمورو عندما سأله كونان إن كان عدوا للسيئين, نظر إليه نظرة مرعبة و قال له بأنه أساء فهمه, إذ لا يمكن له أن يجيبه بنعم أنت محق, لأن فيرموث واضعة جهاز تنصت على آمورو, فكذب عليه و قال أنه أساء فهمه.
(كوجهة نظر شخصية : النظرة المرعبة التي وجهها آمورو لكونان حسيت أن معناها :يخرب بيتك إخرس إنت راح توديني في ستين داهية)
حينها دخل كونان في حالة شك, إذ سابقا كان شبه مؤكد له أن آمورو من الشرطة السرية, و لكن عندما قال له بوربون بأنه أساء فهمه, بدأ يراجع استنتاجه و يبحث أين أساء الفهم بالتحديد.
و لكن في نهاية الأحداث بعد أن تبين أنه فعلا من الشرطة السرية, ذهب إليه كونان إلى المقهى و قال له أنت كاذب.
هذا تفسيري للوضع.
[CENTER]
كنت قد ناقشت سابقاً ديكيتيف عن سبب رغبة سيرا بـ رؤية هايبرا
وهي انها تود ان تسألها عن آكاي !
فكما ترين يوجد نظرية في الويكي في صفحة سيرا تقول بأن سيرا علمت عن هايبرا من صورتها عندما كانت
امام معمل توتو لتحميض الأفلام ووصلت الصورة لديها من أغراض آكاي التي ارسلتها الاف بي آي بعد موته المزيف
الى أهله !
وبالتالي عند عودتها الى اليابان ارادت بأن ترى الفتاة التي بالصورة هايبرا ولماذا توجد صورتها لدى آكاي
حتى انها سألت ران وسونوكو عنها وعن أي نوع من الأطفال هي ! واستغربت عندما قالوا انها تبدو امرأة بـ جسد طفلة !
وبعد سلسلة القطار لم تعد تهتم بـ رؤية هايبرا لانها قابلت آكاي [ فيرموث ] وهنا بدت مستغربة عندما استيقظت
وبالتالي لا يوجد سبب لديها الآن بـ رؤية هايبرا والحديث معها
بالنسبة لـ جين
صراحة انا انتظر ماذا يوجد لدى غوشو له
خلاص احس ان طفح الكيل من تهميشه وإظهار آكاي وبوربون بـ مظهر رائع!
اريد له تعاون مع رم واكتشاف الجواسيس ورد اعتباره امام آكاي
أشياء كثيرة صراحة > <
واضيفي لذلك لو ان [المرأة الصغيرة] تقلصت بفعل عقار [الرصاصة الفضية]فأنه اشبه للمستحيل
لان عقار الابوين ميانو توقف العمل عليهما منذ وفاتهما منذ 18 عاما والمنظمة ابقته على حاله وانتظرت الى ان تكبر شيهو فتأتي وتكمل عقار والديها وحولته من الشباب الى السم ثم الى التقلص والدليل الذي ذكرته يكفي اي ان قبل شيهو لم يستلمه احد وايضا شيهو انهت العمل عليه قبل سنة واحدة فقط واستمرت مدت تطويره منذ ان عادت من الولايات المتحدة اي قبل 5 اعوام نظرا لان شيهو عادت من امريكا وهي بعمر 13 عام
لذلك على الاغلب اكاي لايعرف بتقلص الام
وايضا انها تقلصت بفعل الابتكس الذي طورته آي
وان بلموت لو الفتاة ثبتت على عمر واحد لكانت عرفت بأن هنالك غيرها قد حدث له مثل حادثتها ولكن من الواضح انها الوحيدة التي اجري تجارب العقار عليها لذلك تكره الينا وشيري واتسوتشي وتصف ابحاثهم بال[foolish] الحمقاء


عدد زوار الموضوع الآن 1 . (0 عضو و 1 ضيف)
المفضلات