الشيء الوحيد الذي أتمناه من آودا ، أن يعرض لنا كل الأشخاص الذين أستلموا منصب الأدميرآل
حالياً مانعرف الا 8 أشخاص [ كونج ، سينجوكو ، زيفر ، أكاينو ، أوكيجي ، كيزارو ، فوجيتورا ، ريوكوغيو ]
عشان كذا أتمنى منه توضيح الأشخاص الذين إستلموا منصب الادميرال منذ تأسيس البحرية
في الحلقة صفر ظهر لنا كونج أدميرال الأسطول و سينجوكو أدميرآل و أعتقد الأدميرال الثاني هو زيفر
الأدميرال الثالث من كان ؟ هذه النقاط تحتاج إلى توضيح ^^
No matter what
pirates will always be pirates
# #
الرسالة الأصلية كتبت بواسطة S m o k e r
يا أختي العزيزة ، أحياناً مثل ما أن الترجمه العربيه تكون خاطئه ، فإن الإنجليزيه كذلك ^^
وبعدين ترا كل المواقع تاخذ من بعض خصوصاً الإنجليزيه ، يعني كل الترجمات مثل بعض
بعدين هذا اللي تقولين عنه يترجم من عنده ، هو ما شاء الله عليه عنده معرفة باللغة اليابانيه
يعني ماجاب شي من عنده ، ترجم هذا الكلام وفيه واحد دقق عليه أيضاً ، لذلك بلاش ننتقص من غيرنا ^^
النص الذي ظهر لايعتبر تعبير مجازي ولا أي شي ، كيف يكون أقوى رجل بوجود غارب و سينجوكو ، أشرحي لنا من فضلك
المهم أن الترجمه في هذا النص غير صحيحه ، وبدل أن تشكروني تقولون هذا الكلام ؟ سبحان الله
بالمنآسبة إيمونو عنده خبرة في اللغة اليابانيه ، إيمونو تعال فهمهم بالله
طيب ي اخي العزيز =)
اولا
ترجمة كلمة من فريق واحد او اثنين ممكن يخطئ اما كل الفرق ؟ اميزنج
اذا كل الفرق تستنى فريق يترجملها ليش اسمها فريق ترجمه
لا ي بعدي كل فريق مسؤول على ترجمته من عنده لا نقل ولا شي
ولا على كذا من زمان احنا نتابع ترجمة وحده وما اختلفنا على شي
في منهم من يترجم من اليابانيه مباشره ومنهم من يترجم من الفرنسيه لكن الغالب من اليابانيه لانو احيانا الفرنسيه تتاخر
ثانيا
في ظرف نص ساعه اقدر اجيب صفحة راو واروح قوقل اترجملي اي جملة والصقها واجي اتفلسف عليكم فيها
تبون دليل ؟ اوك بروح اترجم الجملة كلمة كلمة <~ احلف ؟ ذا دليل ؟
مراقب الشبكه حقك او ايا كان وش عرفك انه ما اخذ صورة مفبركه من موقع اجنبي ونقل لكم الكلام حرفيا فقط ؟
ثالثا مو معقول كل من تعلم حرفين بالياباني صار خبير وكلمته هي اللي تمشي
معليه انا مقدرة انهم يتعلموا لغة جديده ويشكر جهدهم ذا
واحترمهم اولهم اخوي ايمون
لكن ذا مايعني نلغي ترجمات الفرق الكبيره والصغيره في لمحة من كلمتين منهم
حتى الانمي ترجمها كذا بعد قول غلطانين
وماطلبنا تفسير لمنطقية التصريح سواء كان منطقي عندكم او لا يرضيكم او لا يبقى شي طلع من اودا
زعلانه مني؟
ايمون اعطنا فصل الخطاب
ما هو الحوار الصحيح ؟
شيكتوا على ترجمة مانجا ستريم ؟من متى انا ازعل من نقاشات
مب زعلانه لكن السالفه طلعت من اذني على كثر ماناقشتك انت فيها
+
إن كنتم تقصدون الصورة التي بها كوزان ...
الترجمة الصحيحة : أقوى قوة حربية في مركز القيادة البحرية , الأدميرال الدراج الأزرق
هناك تفسير عميق لهذا الكلام , مركز القيادة للبحرية يتكون من أدنى رتبة إلى أعلى رتبة و لكن من يمتلكون القيادة العليا الرئيسية هم أشخاص محددين , الأدميرالات و قائد الأدميرالات فقط , فـ الحديث هنا عن هذه الرتب فقط , آوكيجي قد يكون أقوى أدميرال أو بنفس مستوى باقي الأدميرالات لكن هو ليس أقوى أدميرال على الإطلاق و بفارق شاسع , فـ هناك أساطير أخرى مثل جارب , كونغ و سينغوكو , كذلك لا ننسى أن حديث الجيروسي كان في وقت مبكر من القصة قبل ظهور باقي الأدميرالات بل حتى قبل أن نعلم أن هناك هذه الرتبة أو عن وجود 3 أشخاص يحملون هذه الرتبة و لذلك و لو كان الكلام صحيح فـ إن هذا فقط من أجل إخفاء أوراق رابحة مثل كيزارو و أكاينو , فـ رتبة الأدميرال مثل آوكيجي هي بالفعل القوة الأعظم في مقر البحرية و لكن هذا لا يعني أن آوكيجي هو الأقوى , بل من الأقوى .
.....
بالنسبة لـ قضية أكاينو و الون بيس
إختلف الكثير في نقطتين :
النقطة الأولى هل لو كان أكاينو بطل القصة سيعثر على الون بيس خلال سنة أم ستنتهي قصة ون بيس خلال سنة ؟ الإجابة الصحيحة هي أنه سينهي قصة ون بيس خلال سنة , و هذا يعني أن العثور على الكنز قد لا يعني نهاية القصة بشكل مباشر
النقطة الثانية و هي أن أكاينو بسبب هذا من الممكن مقارعته بـ اليونكو ... بختصار هذا كلام خاطئ لم يُذكر أي جزء بخصوص هذا الكلام في المقابلة بتاتاً .
أعتقد أنك توقعت أن الأمر تسجيل صوتي بسبب نهاية المقال Sound & Recording , في الحقيقة الأمر ليس تسجيل بل تمت كتابة هذا الشيء في المجلة , اسم المجلة التي نشرت هذا الكلام اسمها Sound & Recording و هذه صورتها :
اعتقد ان اوكجي كان الكاتب مخطط له بان يكون اقوى اديميرال لصلته العميقه بالقصه
لكن مؤخرا تراجع بقراره بان جعل اكاينو هو الاقوى و لربما اوكجي هو الاقوى حقا فالى الان لم نرى قوته الحقيقيه و كذلك لم نرى معركته مع اكاينو لنجزم ان اكاينو هو الاقوى
اخر تعديل كان بواسطة » grimmjo6 في يوم » 23-05-2015 عند الساعة » 13:19
Shingeki No Kyojin the greatest anime until now
اتفق معك قد يكون غير قراره
لانه كان مجرد كلام في الهوى ولا بعد طلع في المانجا فالكاتب عنده القدره انه يغير قراره باي وقت
+ اكاينو لعبه وصخيمكن غدر في اوكيجي
" Pariston hill "
طيب ي اخي العزيز =)
اولا
ترجمة كلمة من فريق واحد او اثنين ممكن يخطئ اما كل الفرق ؟ اميزنج
اذا كل الفرق تستنى فريق يترجملها ليش اسمها فريق ترجمه
لا ي بعدي كل فريق مسؤول على ترجمته من عنده لا نقل ولا شي
ولا على كذا من زمان احنا نتابع ترجمة وحده وما اختلفنا على شي
في منهم من يترجم من اليابانيه مباشره ومنهم من يترجم من الفرنسيه لكن الغالب من اليابانيه لانو احيانا الفرنسيه تتاخر
الفصول القديمه خصوصاً .. كل الفرق الإنجليزيه تقريباً نفس الترجمه بالضبط ، وانا مراجع أكثر من فريق
أتكلم عن الفصول القديمه فقط ، وإذا عندك إعتراض على كلامي أعطيني نصوص في الفصول القديمه
وتكون مختلفه بشكل بسيط بين فريق وفريق .. أنتظرك ^^
يعني لو نلاحظ الترجمات العربية ، راح نلاحظ أن فيه فروقات بين الفرق ، لكن الإنجليزيه نفس الكلمات و النصوص بالضبط
هذا ماذا يعني ؟ و أنبه على أني أتكلم عن الفصول القديمه فقط
وعلى سبيل المثآل في الشابتر الأول من ون بيس ، أخذت لقطة من فريقين مختلفين ، وشاهدوا بأم عينكم
ترجمة فوكس
ترجمة ستريم
نفس الكلمات بالملي متر
الفصول القديمة كلها على هذا المنوال ، لكن بعد فترة السنتين الأمر يختلف ^^
ولقطة أوكيجي وحديث الجيروسي من أقدم اللقطات في القصه
ثانيا
في ظرف نص ساعه اقدر اجيب صفحة راو واروح قوقل اترجملي اي جملة والصقها واجي اتفلسف عليكم فيها
تبون دليل ؟ اوك بروح اترجم الجملة كلمة كلمة <~ احلف ؟ ذا دليل ؟
مراقب الشبكه حقك او ايا كان وش عرفك انه ما اخذ صورة مفبركه من موقع اجنبي ونقل لكم الكلام حرفيا فقط ؟
ثالثا مو معقول كل من تعلم حرفين بالياباني صار خبير وكلمته هي اللي تمشي
معليه انا مقدرة انهم يتعلموا لغة جديده ويشكر جهدهم ذا
واحترمهم اولهم اخوي ايمون
لكن ذا مايعني نلغي ترجمات الفرق الكبيره والصغيره في لمحة من كلمتين منهم
حتى الانمي ترجمها كذا بعد قول غلطانين
وماطلبنا تفسير لمنطقية التصريح سواء كان منطقي عندكم او لا يرضيكم او لا يبقى شي طلع من اودا
عجباً عجباً
طيب إذا أهو ترجم النص الياباني الأصلي ، وطلع يخالف الإنجليزي بمعنى أن الإنجليزي خاطئ
وين المشكلة ؟ ليش زعلانه كذا طيب ؟
مثل ماقلت فيه بعض النصوص تكون متناقضه في القصه ، يعني نحتاج نتأكد منها من أكثر من مصدر
وهذا النص من ضمنها ، مافي شي أسمه يتفلسف عليكم و يمكنه ماخذها من غيره و فبركه و حركات بزران !!
ترا حنا في موقع محترم مالها داعي مثل هذه الكلمات ، الاخ إجتهد وانا أعرفه زين ، وكلام إيمونو خير دليل على صحة كلامه
ومن ضمن الأخطاء في بعض النصوص الإنجليزيه ، أن الثوري دراغون لقبة في بعض الترجمات الإنجليزيه [ أخطر مجرم في العالم ]
وبعد مراجعة الراو الياباني من أخوي المراقب في الشبكة ، إتضح بأن الترجمه خاطئه ، والنص الصحيح هو [ أسوء مجرم في العالم ]
وفي فرق بين كلمة أخطر و أسوء .. و الكثير و الكثير من الأخطاء في الترجمات الإنجليزيه ، حتى لو أجمعوا الفرق على شي ، الخطأ وارد
النقطة الأخيرة أنتي قلتي أن النص هذا ظهر في الأنمي صح ؟ طيب عطينا اللقطة بالترجمة الإنجليزيه حقت الأنمي لو سمحتي ^^
وعشان ما أتعبك هذه اللقطة في الأنمي بالترجمة الإنجليزيه
هو أحد أقوى الأسلحة في مقر البحرية .. الأدميرآل أوكيجي .. كلام الجيروسي واضح وهو عن رتبة الأدميرآل ^^
هل ذكر أنه أقوى رجل في الأنمي مثل ماتقولين ؟ للأسف لا
هذا أخر رد لي معك
بكل الرد ماشفت غير جيبي دليل
الفصول القديمه خصوصاً .. كل الفرق الإنجليزيه تقريباً نفس الترجمه بالضبط ، وانا مراجع أكثر من فريق
أتكلم عن الفصول القديمه فقط ، وإذا عندك إعتراض على كلامي أعطيني نصوص في الفصول القديمه
وتكون مختلفه بشكل بسيط بين فريق وفريق .. أنتظرك ^^
يعني لو نلاحظ الترجمات العربية ، راح نلاحظ أن فيه فروقات بين الفرق ، لكن الإنجليزيه نفس الكلمات و النصوص بالضبط
هذا ماذا يعني ؟ و أنبه على أني أتكلم عن الفصول القديمه فقط
وعلى سبيل المثآل في الشابتر الأول من ون بيس ، أخذت لقطة من فريقين مختلفين ، وشاهدوا بأم عينكم
ترجمة فوكس
ترجمة ستريم
نفس الكلمات بالملي متر
الفصول القديمة كلها على هذا المنوال ، لكن بعد فترة السنتين الأمر يختلف ^^
ولقطة أوكيجي وحديث الجيروسي من أقدم اللقطات في القصه
عجباً عجباً
طيب إذا أهو ترجم النص الياباني الأصلي ، وطلع يخالف الإنجليزي بمعنى أن الإنجليزي خاطئ
وين المشكلة ؟ ليش زعلانه كذا طيب ؟
مثل ماقلت فيه بعض النصوص تكون متناقضه في القصه ، يعني نحتاج نتأكد منها من أكثر من مصدر
وهذا النص من ضمنها ، مافي شي أسمه يتفلسف عليكم و يمكنه ماخذها من غيره و فبركه و حركات بزران !!
ترا حنا في موقع محترم مالها داعي مثل هذه الكلمات ، الاخ إجتهد وانا أعرفه زين ، وكلام إيمونو خير دليل على صحة كلامه
ومن ضمن الأخطاء في بعض النصوص الإنجليزيه ، أن الثوري دراغون لقبة في بعض الترجمات الإنجليزيه [ أخطر مجرم في العالم ]
وبعد مراجعة الراو الياباني من أخوي المراقب في الشبكة ، إتضح بأن الترجمه خاطئه ، والنص الصحيح هو [ أسوء مجرم في العالم ]
وفي فرق بين كلمة أخطر و أسوء .. و الكثير و الكثير من الأخطاء في الترجمات الإنجليزيه ، حتى لو أجمعوا الفرق على شي ، الخطأ وارد
النقطة الأخيرة أنتي قلتي أن النص هذا ظهر في الأنمي صح ؟ طيب عطينا اللقطة بالترجمة الإنجليزيه حقت الأنمي لو سمحتي ^^
وعشان ما أتعبك هذه اللقطة في الأنمي بالترجمة الإنجليزيه
هو أحد أقوى الأسلحة في مقر البحرية .. الأدميرآل أوكيجي .. كلام الجيروسي واضح وهو عن رتبة الأدميرآل ^^
هل ذكر أنه أقوى رجل في الأنمي مثل ماتقولين ؟ للأسف لا
هذا أخر رد لي معك
اسري عني روح دورها بنفسك مو مجبوره احوس واوجع راسي
مانجا فوكس موقع لقراءة المانجا اون لاين مثل ستريم
ومثل العرب مانجا العرب وغيره
مواقع تنشر مانجا مترجمه مش ضروري تكون هي اللي ترجمته بل تتناقل اي ترجمه سريعه تلقاها
لكن رح مدونات فرق كثيره تشوف الاختلاف
ايمون فسر على بناء منطقيه انو في اقوى ووووو كلام كل واحد منكم ولا رد منكم للحين يقدر يثبت انو الترجمه مش اقوى رجل *شاي*
الباقي نفس الشي تعب نفسك وافتح الحلقات وبما انه اخر رد لك للاسف مالحقنا نتناقش بعد
يلا على كل حال وانا بعد اخر رد *شاي*
+
وغومين لو اسانا للي جابلك الصورهلكن ماذكر اني قلت انه قليل امانه بل قلت نقلها من موقع اجنبي ومايعرف حقيقيه او مصطنعه وحركات البزران هذي هي اكثر شي موجود حاليا لا تلومني *شاي*
اخر تعديل كان بواسطة » R O Z . في يوم » 23-05-2015 عند الساعة » 14:18
حتى الانمي ترجمها كذا بعد قول غلطانين
قولي الأنمي غلطانيين
اهلا اخوي عادة انت على الترجمة الانجليزية بنسبة كم؟
الفصول القديمه خصوصاً .. كل الفرق الإنجليزيه تقريباً نفس الترجمه بالضبط ، وانا مراجع أكثر من فريق
أتكلم عن الفصول القديمه فقط ، وإذا عندك إعتراض على كلامي أعطيني نصوص في الفصول القديمه
وتكون مختلفه بشكل بسيط بين فريق وفريق .. أنتظرك ^^
يعني لو نلاحظ الترجمات العربية ، راح نلاحظ أن فيه فروقات بين الفرق ، لكن الإنجليزيه نفس الكلمات و النصوص بالضبط
هذا ماذا يعني ؟ و أنبه على أني أتكلم عن الفصول القديمه فقط
وعلى سبيل المثآل في الشابتر الأول من ون بيس ، أخذت لقطة من فريقين مختلفين ، وشاهدوا بأم عينكم
ترجمة فوكس
ترجمة ستريم
نفس الكلمات بالملي متر
الفصول القديمة كلها على هذا المنوال ، لكن بعد فترة السنتين الأمر يختلف ^^
ولقطة أوكيجي وحديث الجيروسي من أقدم اللقطات في القصه
عجباً عجباً
طيب إذا أهو ترجم النص الياباني الأصلي ، وطلع يخالف الإنجليزي بمعنى أن الإنجليزي خاطئ
وين المشكلة ؟ ليش زعلانه كذا طيب ؟
مثل ماقلت فيه بعض النصوص تكون متناقضه في القصه ، يعني نحتاج نتأكد منها من أكثر من مصدر
وهذا النص من ضمنها ، مافي شي أسمه يتفلسف عليكم و يمكنه ماخذها من غيره و فبركه و حركات بزران !!
ترا حنا في موقع محترم مالها داعي مثل هذه الكلمات ، الاخ إجتهد وانا أعرفه زين ، وكلام إيمونو خير دليل على صحة كلامه
ومن ضمن الأخطاء في بعض النصوص الإنجليزيه ، أن الثوري دراغون لقبة في بعض الترجمات الإنجليزيه [ أخطر مجرم في العالم ]
وبعد مراجعة الراو الياباني من أخوي المراقب في الشبكة ، إتضح بأن الترجمه خاطئه ، والنص الصحيح هو [ أسوء مجرم في العالم ]
وفي فرق بين كلمة أخطر و أسوء .. و الكثير و الكثير من الأخطاء في الترجمات الإنجليزيه ، حتى لو أجمعوا الفرق على شي ، الخطأ وارد
النقطة الأخيرة أنتي قلتي أن النص هذا ظهر في الأنمي صح ؟ طيب عطينا اللقطة بالترجمة الإنجليزيه حقت الأنمي لو سمحتي ^^
وعشان ما أتعبك هذه اللقطة في الأنمي بالترجمة الإنجليزيه
هو أحد أقوى الأسلحة في مقر البحرية .. الأدميرآل أوكيجي .. كلام الجيروسي واضح وهو عن رتبة الأدميرآل ^^
هل ذكر أنه أقوى رجل في الأنمي مثل ماتقولين ؟ للأسف لا
هذا أخر رد لي معك
ولوقلت انه فيه اخطا كثيره يعني هذا باننا فاهمين اشياء كثيرة في ون بيس خطا
واذا كثير يخطؤون فالخطا في الترجمه العربيه ايضا
ومثل ما انت تفترض خطا الانجلزيه
من حق الطرف الاخر ان يفترض ان ترجمتك خطا وشكر
خلاص عشان نراضيك يا روز
اوكيجي اقوى واحد في البحرية
كذا حبايب ؟
أتذكّر أخونا يزيد " الله يذكره بالخير " تكلّم عن ترجمة صفحة ظهور آوكيجي الأوّل بالمانجا
الزبدة اللي فهمته من ردّه أن النصّ يتكلّم عن المنصب مدري السلطة
لقد تحدد الامر واجتمع علماءنا على ان الترجمة خاطئة
وتم تحديد مصير روز للادلة ادناه
♠ R Ө Z is guilty
هل يوجد هنالك اي
لقد رفعت الجلسة
اقول غلطانين ليش لا ؟
قولي الأنمي غلطانيين
وين يزيد مع اخوياءه
https://www.youtube.com/channel/UCsv...R7hIG0g/videos
بكل الرد ماشفت غير جيبي دليل
اسري عني روح دورها بنفسك مو مجبوره احوس واوجع راسي
مانجا فوكس موقع لقراءة المانجا اون لاين مثل ستريم
ومثل العرب مانجا العرب وغيره
مواقع تنشر مانجا مترجمه مش ضروري تكون هي اللي ترجمته بل تتناقل اي ترجمه سريعه تلقاها
لكن رح مدونات فرق كثيره تشوف الاختلاف
ايمون فسر على بناء منطقيه انو في اقوى ووووو كلام كل واحد منكم ولا رد منكم للحين يقدر يثبت انو الترجمه مش اقوى رجل *شاي*
الباقي نفس الشي تعب نفسك وافتح الحلقات وبما انه اخر رد لك للاسف مالحقنا نتناقش بعد
يلا على كل حال وانا بعد اخر رد *شاي*
+
وغومين لو اسانا للي جابلك الصوره
ههههههههههههههههههههههههه ماكان ودي أرد بعد ردي السابق لكن هذا الرد أضحكني بصراحه xD
كل ردي كنت أقول فيه جيبي دليل ؟ أتذكر ماقلتها الا مرتين ومن حقي أقولها ، لأنك أنتي قاعده تكذبين الناس
و تحطين غيرك مخطي و أنتي الصح بدون أدله وشي يعزز كلامك ، كيف تبغين غيرك يقتنع بكلامك ؟
لا و أطالبها بالأدله و تقول رح دورها انت ، ونعم المناقشه ^^
♠ R Ө Z
قبل كل شيء أنا صديقك و ليس عدوك , لا معك و لا مع سموكر xD
أنا في البداية ترجمتها و فهمتها أن فعلا آوكيجي هو أقوى رجل في البحرية أي أنه فوق سينغوكو و جارب و كونغ و سموكر و البقية التي لم تظهر في ذلك الوقت و أعني كيزارو و أكاينو , و كنت لازلت أملك شك أن المقصود هو أن آوكيجي أقوى شخص في القيادة البحرية بشكل عام حسب كلام الجيروسي .
و كما قلت في كلامي سابقاً , ربما أن المؤلف كتب هذا الكلام من أجل إخفاء أوراق رابحة مثل كيزارو و أكاينو الذين لم يظهروا إلا بعد فترة طويلة من القصة حتى عندما ذكرتهم روبين في أول لقاء ضد آوكيجي و أن عدد الأدميرالات هو 3 .
و لكن حسب ما رأينا ففي الحقيقة آوكيجي قوي بل خارق القوة لكن ليس أقوى شخص في البحرية , لا من ناحية الخبرة هو الأفضل و لا من ناحية القوة هو الأقوى لكن هذا لا يعني أنه شخصية عادية بل هو مساوي لباقي الأدميرالات في القوة أو مقارب لهم كثيراً يكاد لا يُوجد فرق .
في الحقيقة في الكتاب الأصفر هنا :
مكتوب : واحد من أعظم القوى المقاتلة و قدراته القتالية يُقال أنها الأفضل في مقر القيادة البحرية .
ربما هذا صحيح فـ هو موهوب قتالياً لكن ليس الأقوى بصراحة ... لذلك لازلت أعتقد أن كلام الجيروسي هو عن رتبة الأدميرال و ليس عن آوكيجي نفسه , و لكن إن كلام الجيروسي عن آوكيجي نفسه بأنه الأقوى .. فـ كما قلت هذا كان من أجل الحفاظ على أوراق كيزارو و آوكيجي لاحقاً بالنسبة لـ أودا و بالنسبة لنا كـ متابعين , فحتى عندما تحدث روبين عن هؤلاء الثلاثة قالت بأنهم أقوى قوة عسكرية في البحرية أو ما شابه و لم تقل أن آوكيجي هو الأقوى بلا شك .
و في النهاية أنا لا أعلم كل شيء باللغة اليابانية و لازلت أتعلم و الخطأ وارد سواء بالعربية أو باليابانية ^^
هناك شيء ينهي نقاشكم إن لم تخني الذاكرة ' من يريد ان ينهي النقاش فاليأتي بالتشابتر 550 راو
ويرى هذا النص بالياباني
سيجد قول الجيروسي عن اوميةي بالراو مطابق لة
^
كلام روبين عن الأدميرآلات لما قابلت أوكيجي ، هو نفسه كلام الجيروسي عن أوكيجي
أقوى قوة عسكرية
عدد زوار الموضوع الآن 4 . (0 عضو و 4 ضيف)
قوانين المشاركة
اضافة رد مع اقتباس
الله يوفقهم 
المفضلات