أسطورة الأنمي Dragon Ball - نقاش حول جميع أجزائه

[JoonHo]

^

[K A R A ~]

بكل بساطة سيل ساغا فخامه

تتذكرون التريلر حقه ؟

من فيكم شاف التريلر اول ماشفته زاد اشتياقي له

[K A R A ~]

[ssj3 gogeta]

اول مقطع من دبلجة الفلم الاخير :

https://www.youtube.com/watch?v=xiECtO0bW5c#t=428

جويل :

المقطع فيه حرق ضخم لاحداث القصة الرئيسية فلا تشوفي المقطع الا بعدما تنتهين من الانمي

[MonsterTOSHIMA]

كانها لمسة شيدا في اخر الحلقة حقت هذا الاسبوع xD



غوغيتا تشوف كاي ؟ وايهما افضل بنظرك زد او كاي لانه سوف ياتي اليوم الذي لن اتمالك نفسي فيه

[JoonHo]

^^^

من شيدا

[ssj3 gogeta]

غوغيتا تشوف كاي ؟ وايهما افضل بنظرك زد او كاي لانه سوف ياتي اليوم الذي لن اتمالك نفسي فيه

طبعا واشوفه افضل من زد لانه خالي من الفلرات ومقارب للمانغا وهذا غير كونه hd وحصوله على دبلجة انجليزية افضل من زد

[Jiraiya. sama]

كانها لمسة شيدا في اخر الحلقة حقت هذا الاسبوع xD



غوغيتا تشوف كاي ؟ وايهما افضل بنظرك زد او كاي لانه سوف ياتي اليوم الذي لن اتمالك نفسي فيه

نفس السؤال .. من هو شيدا ؟

-------------
أشوف اسم كول مع الزوار

[Jiraiya. sama]

+10000
بيرفكت سيل افضل عدو في دراغون بول و بدون منازع

أتفق

[M I R A]

وصوته أيضاً فخم . بإختصار مثالي في كل شيء

صح

طبعا واشوفه افضل من زد لانه خالي من الفلرات ومقارب للمانغا وهذا غير كونه hd وحصوله على دبلجة انجليزية افضل من زد

الفلرات احد مميزات دراغون بول في نظري لأنها مكمله للقصه كون تورياما لم يتطرق لتفاصيل،الفلير المزعج هو مط القتال فقط
مثال في الحلقه الأولى من زد ظهور تشي تشي بعد زوجها من غوكو والتعريف بغوهان يعتبر فلر لكنه مطلوب لأن المؤلف على طول بدأ في الاحداث الرئيسيه .

[Jαωαd]

طبعا واشوفه افضل من زد لانه خالي من الفلرات ومقارب للمانغا وهذا غير كونه hd وحصوله على دبلجة انجليزية افضل من زد

هل تفضل الدبلجة الانجليزية؟
انا جربتها بكم فلم وسوي من الالعاب قبل لا اغير الدبلجة وكم حلقة من الجزء الااول........ماعجبتني~

[FROESE]

ما احبها ما احس إني اتابع إنمي با الدبلجه الانجليزيه

مدري يمكن تعودت او أن الابداع مكنون في الطاقم الياباني اكثر

[K A R A ~]

Nothing in Anime is good in English DUB

[Jiraiya. sama]

المسألة مسألة آراء .. في السابق كان عدد كبير من المناقشين هنا يفضلون الدبلجة الانجليزية ‘ و كان موضوع الدبلجة مسبب جدل كبير في النقاش !

[ssj3 gogeta]

سبب تفضيلي للدبلجة هو :

1- الاصوات مناسبة للشخصيات اكثر
2- ما احب اقرأ واتفرج في نفس الوقت

طبعا هذا خاص بدراغون بول فناروتو الاصوات اليابانية افضل بكثير من الدبلجة وفي ون بيس اشوفهم متساوين

[ssj3 gogeta]

الفلرات احد مميزات دراغون بول في نظري لأنها مكمله للقصه كون تورياما لم يتطرق لتفاصيل،الفلير المزعج هو مط القتال فقط
مثال في الحلقه الأولى من زد ظهور تشي تشي بعد زوجها من غوكو والتعريف بغوهان يعتبر فلر لكنه مطلوب لأن المؤلف على طول بدأ في الاحداث الرئيسيه .

ما اقصد هذه النوعية اقصد بعض القتالات المطولة مثل فريزا والاركات مثل تدريبات غوهان اثناء ارك السايانز

[..Rуυzαкi]

المسألة مسألة آراء .. في السابق كان عدد كبير من المناقشين هنا يفضلون الدبلجة الانجليزية ‘ و كان موضوع الدبلجة مسبب جدل كبير في النقاش !

الياباني هو الافضل
لاكن المشكله كانت صوت غوكو في الانجليزي هو الافضل لذلك اتوقع الجدل كان على ذلك

[K A R A ~]

مستحيل ان افضل الصوت الانجليزي على الياباني وخاصة صوت غوكو
الصراخ في الانجليزي يكون متقطع اما في الياباني نفس طويل غير متقطع
حتى تشوفوا صعوبة تأدية هذي الشخصيه
ماساكو اتقنت الدور

[ssj3 gogeta]

مستحيل ان افضل الصوت الانجليزي على الياباني وخاصة صوت غوكو
الصراخ في الانجليزي يكون متقطع اما في الياباني نفس طويل غير متقطع
حتى تشوفوا صعوبة تأدية هذي الشخصيه
ماساكو اتقنت الدور

مؤدي صوت غوكو اغمي عليه اثناء القيام باحدى الصرخات

[Jiraiya. sama]

الياباني هو الافضل
لاكن المشكله كانت صوت غوكو في الانجليزي هو الافضل لذلك اتوقع الجدل كان على ذلك

أخوي نفس الحكاية .. ما عجبه صوت غوكو في الياباني ‘ فتابع الانمي مدبلج xD

لكن صدقني الكثير يفضل الدبلجة في كل شيء خصوصاً دبلجة دراغون بول ‘ لدرجة أن دراغون بول المدبلج منتشر في النت أكثر من المترجم

و حتى إذا عدت للصفحات القديمة من هذا النقاش ‘ ستجد الكثير من الجدل بين الأعضاء بسبب اختلاف آرائهم حول الأفضل "الياباني أم الإنجليزي ؟ "