يبدو أن الفصل سيتأخر
وسيتأخر أكثر بالذات لأننا لا نعرف المواقع اليابانية الرسمية التي تصدر المانجا فوراً
يبدو أن الفصل سيتأخر
وسيتأخر أكثر بالذات لأننا لا نعرف المواقع اليابانية الرسمية التي تصدر المانجا فوراً
~ The Greatest Achievements come always from the most Difficult Dicisions ~
يبدو أن بوربون الموجود في بيت سينشي ليس بوربون
بل بلموت
الرسالة الأصلية كتبت بواسطة ConanTos
1- كلا ، لن أترجم الفصل هذه المرة.
2- مبرؤك
ما هو السبب لعدم ترجمتك للفصلللل1- كلا ، لن أترجم الفصل هذه المرة.
2- مبرؤك
رجاءاً لاتفتح النقاش حول هذا
لأن دقائق معدودة تفصلنا عن كشف الحقيقة.
كما أن هناك عدة طرق ليتصرف بها بوربون بما أن يوساكو = سوبارو حالياً
المفاجاءه التي ينتظهرها الجميع
قريبًا
هكذا فقط
ترجمتي فاشلة
كما أن هناك مواقع عديدة تترجم وتلون بأحسن صورة وبدقة.
ولا تأخذ الكثير من الوقت
ممكن تقولي كيف تعرف تترجم من الإنلجيزي إلى عربيهكذا فقط
ترجمتي فاشلة
أنا أدرسها و مبتدئ فيها فقط
لو كنت محترف لترجمة الفصل
أرسل أحد الموقع على الخاص أو ضعه هنااااااكما أن هناك مواقع عديدة تترجم وتلون بأحسن صورة
ولا تأخذ الكثير من الوقت
من قال أنها فاشلة ..هكذا فقط
ترجمتي فاشلة
مقارنة بالوقت الذي استغرقته في الفصل الماضي ترجمتك كانت اسطورة ..
حتى أنك لونت بعض الصفحات ..
وكل هذا وانت تشتغل لحالك ..
طلبتك إذا كان هذا هو السبب فقط أنك تترجم والكل بيوقف معك
ترجمتك رائعة يا أخيهكذا فقط
ترجمتي فاشلة
من قال العكس
يضعون الفصل بدقة ومترجم عربي
صح يتأخر قليلاً
لكن لاحاجة لترجمة أخرى فـ ترجمتهم متكاملة .
بخصوص طريقة الترجمة تحتاج لإتقان اللغة.. بدون إتقان لها لن تستطيع الترجمة بسهولة
لااااااااااااااااااااااااااااااااااا ابدا أبدا أبدا ليست فاشلة استمر لا تستسلم ابدا فلك أولا الاجر و تنمي لغتك و أنا اساسا لم أرى ترجمة الفريق بل أرى ترجمتكهكذا فقط
ترجمتي فاشلة
في الفصل 895 أقسم بالله اعتمدت على ترجمتك بكل شيء و لم أقرأ ترجمة الفريق و لم القي نظرة عليها
________________________سبحان الله و بحمده ، لا إله إلا الله
استغفر الله و أتوب إليه
for the sake of the old days …
________
أنا مستعد لعمل كل شيء
متطلباتي هي
الفصل كامل + ترجمة العربية
سأقوم بالتحرير و كل شيء
من حق أي شخص أن يتوقع مايتوقع
وغوشو هو من يفصل بين التوقعات
شكراً لكم جميعاً
للأسف اخر ترجمة من الفرق العربية , كان فصل 891 ..
The Fear of Death is Worse Than Death Itself
بالعكس ترجمتك جيدة , استمر ..هكذا فقط
ترجمتي فاشلة
من حق أي شخص أن يتوقع مايتوقع
وغوشو هو من يفصل بين التوقعات
عدد زوار الموضوع الآن 2 . (0 عضو و 2 ضيف)
قوانين المشاركة
المفضلات