..السلام عليكم و رحمه الله و بركاته ..
شحالكم أعضاء مكسات ؟! مبارك عليكم الشهر
وكل عام وأنتوا بخير .. هذه أول موضوع لي في مكسات
إنشاء الله ينال رضاكم و أيضاً حابه أنوه أني راح أبدأ بترجمه
هذه الأنمي إن شاء الله بإذن الله سبحانه و تعالى ..
هذه الأنمي تقرياً لي ثلاث سنوات و أنا أبي أشوفه و من أسبوع
شفته باللغه الأنجليزيه كان خورافي .. فقلت ليش ما أترجمه عالعموم
حطيت هذه التقرير عشان .. أبدأ بمشروعي .. نبدأ بأذن الله
••معلومات عن الأنمي••
••قصه الأنمي••
••تعاريف القلوب••
••شخصيات الأنمي••
••عن المانجا••
••رأيي الشخصي••
الاسم:
بالانجليزي :Sugar Sugar Rune
بالياباني :- シュガシュガルーン
بالعربي :حروف السكر
المخرج : yukihiro matsushita
كاتبه : Moyoco Anno
إستوديو : studio pierrot, satelight
المانجا: فازت المانجا بجائزة افضل مانجا للمراهقين عام 2005
النوع: رومانسي •• مدرسي •• سحري •• كوميدي
الحاله : منتهي
عدد الحلقات : 51 حلقه
بثّ من 2005 2july إلى 2006 7june
شوكولا ميوول تذهب إلى عالم البشر برفقه صديقتها المقربه فانيلا ميوول لأختبار منصب
الملكه وبذلك يجب عليهن التحدي بـ حصول على اكثر القلوب .. و بمساعده روكين روبين
و حمايته لهن من بيير أمير الأغول الغامض و الوسيم الذي يحاول أن يحصل على قلب
شوكولا ..
القلوب الكرستاليه و ترتيبها مهم لـ أختبار منصب مهم لكل قلب له نقاطه و قيمته الخاصه ومعانيه
و كذلك القلوب الكرستاليه هي مصدر طاقه العالم السحري ...
الأسم:
بالأنجليزيه : Chocolat Meilleure (Chocolat Kato الأسم البشري )
بالعربيه : شوكولا ميليور ( شوكولا كاتو الأسم البشري )
باليابانيه : ショコラ・メイユール
لون العين : أخضر
لون الشعر : برتقالي
الطول : cm148
الحاله : ساحره
تاريخ ولادة : August 13
بصوت : Marika Matsumoto
شوكولا هي بطله الأنمي وهي أبنه الأسطوره سينامون.. تشتهر
بجرئتها و حبها للعداله
وهي مشهوره في عالم السحر ولاكن في عالم البشر فالعكس
لأنها قويه الشخصيه و عنيده و تحب أن تتعارك مع الفتيان
..تقابل بيير و تبدأ [بالأعجاب]به..و تحاول الحصول على قلبه..
تعويذاتها :
• Agran Deisman
• Étoile Brillant
• Perpétuel Aile
الأسم:
بالأنجليزيه : Vanilla Mieux ( الأسم البشري Vanilla Ice )
بالعربيه : فانيلا ميوول ( الأسم البشري فانيلا إيس )
باليابانيه : バニラ・ミュー
لون العين : بنفسجي
لون الشعر : أشقر
الطول : cm145
الحاله : ساحره
بصوت : Juri Ihata
فانيلا شخصيه رئيسية فهي صديقه شوكولا المقربه منذ الطفوله وهي
أبنه الملكه كاندي .. شخصيتها خجوله لطيفه طيبه بعكس شوكولا لديها
شعبيه كبيره بين فتيان العالم البشري بعكس العالم السحري فهي لم
تكن مشهوره كـ شوكولا .
تعويذاتها :
• Larme Grêle
• Collection
• Bubble Blizzard
الأسم:
بالإنجليزيه : Rockin' Robin
بالعربيه : روكين روبين
باليابانيه : ロッキン・ロビン
بصوت : Kenjiro Tsuda
طول : 188cm
تاريخ ولادة : November 7
روكين روبين هو ولي أمر شوكولا و فانيلا .. و مشرف عن
إرسال تقارير لـ عالم السحري بشأن أداء و تطور مرشحتى منصب
الملكه .. وهو أكبر مجمع للقلوب فهو مشهور في عالم البشر..
الأسم:
بالأنجليزيه : duke
بالعربيه : دوك
باليابانيه : デューク
و بصوت : Yuuichi Yasoda
دوك هو ضفدع مستدعي من قبل شوكولا حتى يساعدها
في تجميع الكثير من القلوب و لاكن في الحقيقه هو من
النوع الكسول و يحب العطل و كثير المشاجره مع بلانكا..
ودائماً ينهي حديثه بـ " كيرو "
الأسم:
بالأنجليزيه : Blanca
بالعربيه : بلانكا
باليابانيه :ブランカ
بصوت : Chisa Yokoyama
بلانكا هي فأره مستدعيه من قبل فانيلا لتساعدها في
تجميع القلوب و هي لا تحب شوكولا و تتمنى لفانيلا
بأن تصبح الملكه و تتشاجر مع شوكولا و دوك كثيراً..
و دائماً تنهي حديثها بـ " شو "
الأسم:
بالأنجليزيه : Pierre Tempête de Neige
بالعربيه : بيير
باليابانيه : ピエール・テンペテ・ド・ネージュ
الطول : cm170
بصوت : Hiroki Konishi
بيير هو أمير مدرسه جوبان مشهور بين الفتيات
وهو رئيس طلبه و رئيس مبارزه بالسيف و أيضاً التنس ..
شخص غامض و بارد القلب ، ولا يبدوا بريئ كما يضهر
لـ شوكولا .. و يحاول الحصول على قلبها.. وسره
الذي لا تعرفه شوكولا أنه أمير الأغول في
العالم السحري الذي يجمع قلوب " نوا " الذي
يعد مصدر طاقه و حياه بالنسبه لهم ..
الأسم:
بالأنجليزيه : Houx/Woo
بالعربيه : سول / وو
باليابانيه : ウー Ū/ソウル
توأم أخوان و هما صديقا شوكولا منذ الطفوله يحبانها
و يأتون إلى عالم البشر لحمايه شوكولا و فانيلا من
الأغول و الأمير بيير..
الأسم:
بالأنجليزيه : Queen Candy
بالعربيه: الملكه كاندي
باليابانيه : クイーンキャンディ
الملكه كاندي تحكم العالم السحري و أيضاً هي أم فانيلا
شخصيتها طيبه حنونه تعتبر شوكولا أبنتها و تعاملها بمثل
أبنتها و لا تفرقها بين فانيلا ..
الأسم:
بالأنجليزيه : Cinnamon Meilleure
بالعربيه : سينامون ميليور
باليابانيه : シナモン・メイユール
سينامون هي أم شوكولا و قد أختفت منذ مده
طويله بعد أنجابها لـ شوكولا .. ولاكن سببها
الحقيقي هو إنقاذ العالم السحري من هجوم
الأغول و قد أصبحت أسطوره بعد ذلك..
) لمن يريد أن يقرأ المانجا يوجد الكثير من الحرق للقصه فأنصحكم بعدم القرآه)
أنمي رائع قصه جميله ...
الرسم رائع من أتقنوا الأصوات
أنا أعطيه :
9/10
بالنسبه للواحد الناقصه هذه
لأن يوجد سر إلى الآن ما أنحل في الأنمي
و حلها في المانجا فقط .. لاكن ليس مأثر
على الأنمي ...
شكراً لكم .. وصلنا للختام أتمنى يعجبكم التقرير و يكون
مفهوم بالنسبه الترجمه إن شاء الله راح تكون عندكم الدفعه الأولى
من الأسبوع الجاي أو إلي بعد لأن بصراحه يباله شكل كثير ...
و أتمنى إلي متوفر عنده راو الأنمي يرسلي لإنه ليس متوفر لدي
و شكراً
اضافة رد مع اقتباس
, ولكن هو جميل حقاً 
... شكراً مره ثانيه وجزاك الله ألف خير 
..
المفضلات