مُلْتقى المترجمين [النسخة الرابعة]

[امجد صلاح]

في كل كلمة لك في الموضوع تبهرني
بخصوص كلامك أنها مكسات في أنهيار هذي سقطات و كل سقطه تدل على أن بعدها نهوض ^^
و كذلك الناس تتبع الأسرع والشخص الي يقدم لهم الحلقة بالقليل من الأخطأ لكن الأسرع وهذا هو الأهم بالنسبة لهم والناتج مكسات لا يقدم الحلقات بالصورة المطلوبة مثل السابق أعتقد لو كانت مثل السابق راح تكون الردود مذهلة مثل مكسات السابق الي أعتدت عليه شخصياً وأحببته

خلافاً عنا نحن المترجمين أو الأشخاص الي أعتقد أنهم هاردكور للأنمي هم أشخاص يهتمون بالتفاصيل كلها و الإنتاج والجوده والحجم و الترجمة والخط و الألوان و الكاريوركي و تأثيرات الضربات إلى أخ طبعاً الناس الي تهتم بهذا كله هم قلائل
طبعاً أنا لا أقول أن الحلقة لازم تجلس أسبوع تعمل عليها xd
بصراحة الترجمة ماتاخذ مع الشخص المتمرس لها سوى ساعه بالكثير و التدقيق نصف و الإنتاج على حسب الجهاز طبعاً و الرفع كذلك ماعدا ذلك فما أرى بأنه ذو فائده
لأنه أساس بحث الناس في النت عن أي حلقة من نارتو مثلاً نبحث عنها أول ماتكتب بالبحث حلقات نارتو مترجمة " ولا تكتب حلقات نارتو مع الكاريوكي xd
الأهم هو ملف الترجمة سوى كان سوفت سوب هارد سوب الأهم هو وجود الكلام العربي الصحيح المترجم من نطق الشخصية أما الباقي فهو يعد إبراز لمواهب المترجم وهذا شيء يُقدر أذا كان يعرض الكاريوكي فهو شيء جمالي لكن خذها للمرة الأخيره " الناس تبحث عن السرعة " لو أصبحنا في عام 2022 راح يبحثون عن السرعة هي الأهم

بالنسبة للنفور : بصراحة أنا لي فترة منقطع عن الترجمة لكني أشوف ناس كثير جدد ^^ ما أقصدك طبعاً ولا أقصد أي احد بالموضوع لكن المواضيع الي في منتدى الأنمي المترجم أغلب الأسماء والفرق جديده مع أني متأكد أنها فتره وتختفي و تظهر بعدها أسماء وتستمر الحياة مثل السابق

جيد اسباب مقنعة

وبما انك لم تكن موجود فقد فاتك الكثير، مثل بعض مدعي الرقي ومحاربي المنتديات لانهم ربحيين ومن هذا الكلام الفارغ

وكذلك الاتقادات الوحشية التي تصل الى الشتم حتى على الاصدار والقائمين عليه، ادت الى اعتزال الكثيرين منهم فهادي

والمصيبة ان موجة الانتقادات تلك صارت تمارس ضد اي شخص تكرهه او تريد ازاحته او تتسلى معه، بنفس اسلوب صاحب bakasociety

لست ضد النقد، كذلك ليست كل المدونات الخاصة بالانتقاد كانت بهذا الاسلوب، كان هنالك واحد اسلوبه جيد لكن انتقده واحد عمره 16 سنة تقريبا باسلوب وقح واتانا بالميرك متفاخرا بهذا

من يومها وقف، هنا مدونته الان صار الانتقاد يمارس بواسطة من هب ودب باسلوب صاحب مدونة bakasociety او حتى اسوء منه، يمارس في كل مكان سواء ميرك او غيره، ضد اي شخص انت غير مقتنع به او مجموعتك وانت منهم غير مقتنعين بفريق اخر، وما الى ذلك

بالنسبة للجدد فهذه سنة الحياة خخخخخ

لكن انقراض القدامى هكذا شيء غريب صح؟

+ انا كان بنيتي دخول الفانسب من زمان لكن ضروف العراق وضروفي الشخصية لم تكن تسمح، شوف عمري كم لووووووول

[~ VEGETA ~]

حبيت اطرح موضوع فريد من نوعه، الا وهو نفور الناس من الفانسب مؤخرا ويزداد يوما بعد يوم

برأيك ما هو السبب؟

+

سمعت ان مكسات راح يغلق نهائيا في منتدى الوانتي نقلا عن عضو يعرف ناز، ربما بسبب الخمول، اي هنالك علاقة بين النفور وخمول مكسات وبقية المنتديات

وشكرا

هكذا أخبار تبقى مجرد إشاعات حتى تُثبت. لا علاقة بين مكسات والفانسب برأيي، يعني يمكنك أن تُفنسب وتنشر بدونه.

هناك العاشق مثلاً صار أكبر منه بكثير لذا لن تجد نفور كبير من الفانسب اللهم لمن أفنى حياته في مكسات ولم يعرف غيره.

صراحة، لا أرى أي نفور كبير من الفانسب... ربما أنت تقصد خمول أو بطء في الإصدارات لبعض الفرق فقط وهنا صحيح. منتديات العاشق وزي ما بدك...الخ لم تعد تنشر أعمالها في مكسات وبالتالي ظهر هذا الخمول الطبيعي بسبب أن الأغلبية الساحقة من المواضيع في الأنمي المترجم كانت من تلك الفرق. موقع العاشق مثلاً لم يعد بحاجة لوضع أعماله في مكسات حتى يشتهر، صحيح؟

عموماً، خليني في الـ3 امتحانات النهائية التي تبقت لي، ثم أعود إلى الفانسب أو ما يتبقى منه xD

[امجد صلاح]

هكذا أخبار تبقى مجرد إشاعات حتى تُثبت. لا علاقة بين مكسات والفانسب برأيي، يعني يمكنك أن تُفنسب وتنشر بدونه.

صحيح، لكن ايوجد منتدى بحيادية مكسات؟ هنا المشكلة ليس لدينا موقع كنيا، لا تقل لي تيك انمي، تيك انمي انا شخصيا لدي عليه انتقادات كثيرة، ناقشنا هذا انا وانس وسفن في الميرك قبل كم يوم، اذا تحب اعطيك اللوج

هناك العاشق مثلاً صار أكبر منه بكثير لذا لن تجد نفور كبير من الفانسب اللهم لمن أفنى حياته في مكسات ولم يعرف غيره.

صحيح، لكن بما اني مع العاشق الان الا اني ارى خمول به ايضا، سفن ايضا قال هذا

صراحة، لا أرى أي نفور كبير من الفانسب... ربما أنت تقصد خمول أو بطء في الإصدارات لبعض الفرق فقط وهنا صحيح. منتديات العاشق وزي ما بدك...الخ لم تعد تنشر أعمالها في مكسات وبالتالي ظهر هذا الخمول الطبيعي بسبب أن الأغلبية الساحقة من المواضيع في الأنمي المترجم كانت من تلك الفرق. موقع العاشق مثلاً لم يعد بحاجة لوضع أعماله في مكسات حتى يشتهر، صحيح؟

لا اقصد مكسات فقط، الفانسب بشكل عام خامل، اعرف الكثير من المترجمين تركوا الفان سب (انت لا تعرفهم) مترجمين في المدونات حتى

[~ VEGETA ~]

خمول بسبب الامتحانات ربما فالأغلب من نفس العمر تقريباً ولديهم امتحانات.

اصبر ربما يتحسن الحال بعد أسبوعين.

لكن بالنسبة للخمول الذي لاحظته أنت، وضح أكثر؟ يعني من ناحية إيش بالضبط؟

طيب، فلنقل أن كل الكلام صحيح... ما العمل؟ ما المفترض بنا وبغيرنا عمله؟ << لأن هذا ما سيهم في النهاية.

[DEVIL%DEViL]

=.= مجرد فترة انتقالية الفانسب من الطفولة للبلوغ حيث تحصل عدة تغيرات فيزيولوجية

انتظرو فقط

[امجد صلاح]

لكن بالنسبة للخمول الذي لاحظته أنت، وضح أكثر؟ يعني من ناحية إيش بالضبط؟

طيب، فلنقل أن كل الكلام صحيح... ما العمل؟ ما المفترض بنا وبغيرنا عمله؟ << لأن هذا ما سيهم في النهاية.

الخمول كان قبل سنة تقريبا او اكثر، لكنه زاد، وشيء طبيعي بايام الاختبارات يزيد

امممممم، ما العمل، سؤال مباشر، يب هذا ما كنت اقصده، الكل يعرف ان مكسات صار متشدد كثيرا في الاونة الاخيرة (حتى ايام نشرنا به اول حلقة لميدوري)

والتشدد ازداد يوم بعد يوم، الى ان منعوا المنتديات من الاصدار هنا، عموما منع المنتديات شيء جيد لكنه متأخر

الشيء الثاني حد ال100 مشاركة الذي كان 2000 ، لا استطيع ان افتي به، لكن شيء اكيد تحسن الوضع مع ال100 مشاركة بدل ال2000

الشي الاخير هو نفور الناس من مكسات لاسباب كثيرة، مثل خلافات مع المشرفين (مثل جوكو) هذا شخص واحد لكنه يمكن ان يجر معه الكثير خصوصا ان كان مشهور

كذلك تعصب المشرفين الزائد وحذف الموضوع بسبب ان موقع anidb كتب ان به تصنيف ايتشي (واضعيه لان به لقطة عارية مثلا ويمكن حجبها اكيد)، مع انهم كانوا يسمحون لفياري تيل الذي هو ايتشي واضح

كذلك ليس تصنيف الايتشي فقط من تم محاربته، بل تصنيفات اخرى، مثل ما حدث بشين سكاي يوري مع ماد بوي

ان بقى مكسات متشدد هكذا، فلا حل غير موقع موحد اشبه بنيا به كامل الحرية (تناقشنا مع انس وسفن في قناتي حول ذلك، ساعطيك اللوج لو اردت)

[~ VEGETA ~]

رأيت هذا الكلام فحبيت أقول رأيي.

الشيء الثاني حد ال100 مشاركة الذي كان 2000 ، لا استطيع ان افتي به، لكن شيء اكيد تحسن الوضع مع ال100 مشاركة بدل ال2000

أتمنى لو يحذفوا كل الحدود المشابهة لهذا، فلا فائدة منها. الـ100 مشاركة حد كبير للعضو الذي سجل للتو ووقتها سيلجأ إلى وضع ردود عبثية في كل مكان ليحصل على هذا العدد. لا أعلم عنكم لكن هذا ما كنت سأفعله أنا شخصياً لو كنت مكانه. عموماً انسوا الأمرxD

يسمحون لفياري تيل الذي هو ايتشي واضح

أنا أؤيد منع أي شيء مخل وهذا أمر بديهي لكن السماح لشيء ومنع شيء آخر لهو أمر مثير للسخرية. فيري تيل أنمي مخل بلا شك ولا سيما الملابس (المخل مخل سواء ملابس أو غيره) وهنا يجب منعه على الأقل.

لكنك أغفلت نقطة مهمة وهي أن لهذا الأنمي متابعين كثر (هو شونين بحت) وبالتالي منعه سيسبب ابتعادهم عن المنتدى... لذا سمحوا به رغم أنه مخالف لكل شيء من أجل اجتذاب المشاهدين. أما أنمي آخر فيه لقطة مدتها ثانية يتم قصها بسهولة تامة تأتي كل 20 حلقة مرة يتم منعه.

[~ VEGETA ~]

امجد صلاح

بعيداً عن الهراء السابق.... هل جربت LibreOffice؟ حزمة أكثر من رائعة صراحة وبديل قوي جداً عن مايكروسوفت أوفيس حتى لو كان هذا الأخير أفضل منها.

حزمة بإمكانك الاعتماد عليها بشكل كامل وجدّي حسب تجربتي.

[امجد صلاح]

مع ان لك ردود كثيرة ضد الحجب والقص والتحريف، عموما عادي

واظن ان المشاهد عنده عقل، كل واحد عقله برأسه يعرف خلاصه، اصلا النت مليء بتلك المواقع الاباحية لو اراد المرء شيء اباحي

كذلك كما قلت، هنالك لقطة كل 20 حلقة كما قلت ويمكن حجبها بسهولة، سواء سوفت او هارد

كما ان اغلب الانميات يضعون بها تلك اللقطات لغرض الضحك، او تحت ما يسمى الفان سيرفس

امممممم، يبدو اننا سنفتح موضوع منتهين منه من زمان، عموما لنبقى في موضوعنا

الحل الان اما مكسات يرجع لسياساته القديمة ايام 2006 - 2010 او نشوف لنا موقع اخر محايد

ضروري وجود منصحة محايدة لطرح الاعمال، حتى الاجانب عندهم نيا وغيره وعندهم موقع anidb الذي هو بمثابة فهرس لكل الفرق دون استثناء

ربما ستقول لي العاشق او غيرها من المنتديات، اقول لك لا، كلها غير محايدة وقسم الانمي عام ميت بها ولا يوجد به اي تحفيزات (القسم العام يعني) ولا يوضع لهم بنرات

نعم هنالك قسم الانتاجات الخاصة، لكن ليس الجميع يحبون ان يكون عملهم باسم منتدى من اجل بنر -_____- وبصراحة ارى ان الاعمال الحصرية ما هي الا استغلال يقع به المترجم

اما تصير معهم وتأخذ امتيازات وحساب سيرفر ان كنت منتج او رافع، او تبقى حر وفردي

لهذا وجب وجود شيء يعوض مكسات ايام 2006 - 2010 او اصلاحات لمكسات نفسه

[امجد صلاح]

بعيداً عن الهراء السابق.... هل جربت LibreOffice؟ حزمة أكثر من رائعة صراحة وبديل قوي جداً عن مايكروسوفت أوفيس حتى لو كان هذا الأخير أفضل منها.

حزمة بإمكانك الاعتماد عليها بشكل كامل وجدّي حسب تجربتي.

ارى انك مهتم ببدائل المايكروسوفت، جميل، لكن انا حاليا لدي انشغالات اخرى، اصلا استعمالي للورد قليل

+ هل هي اوبن سورس كاوبن اوفس؟

[~ VEGETA ~]

ارى انك مهتم ببدائل المايكروسوفت، جميل، لكن انا حاليا لدي انشغالات اخرى، اصلا استعمالي للورد قليل

+ هل هي اوبن سورس كاوبن اوفس؟

نعم هي مفتوحة المصدر ومطورة عن OpenOffice وهي حالياً معتمدة في أغلب إصدارات لينيكس مثل أوبونتو.

حجم الـ setup خاصتها بحدود 180 ميجا! تحتوي على برامج بديلة للوورد والإكسيل وغيره... مثلاً Writer بدلاً من Word.

الشيء الرائع الآخر هو أن Writer هذا يدعم صيغ ميكروسوفت أوفيس كلها سواء 2003 أو التي بعدها (doc and docx)! يعني واحد عنده أوفيس أوكي تعطيه نسخة doc. وسمعت أن صيغتها نفسها مدعومة من الوورد... يعني الصيغ والدعم لا تكترث له.

مع كل هذا، لا أرى أن شخص مثلي يحتاج "حقاً" إلى ميكروسوفت أوفيس. مشروع تخرجي كله من تقرير وعرض تقديمي وحتى صور وblock diagrams عملته بهذه الحزمة وهو مشروع تخرج وليس تقرير عادي بسيط.

[themadmaxboy]

Hey Guys
What's The Best Way For You To Get A Life
?

[امجد صلاح]

Hey Guys
What's The Best Way For You To Get A Life
?

عن طريق خروجك من حياتنا

[themadmaxboy]

عن طريق خروجك من حياتنا

and Then I Said I Will

[امجد صلاح]

and then i said i will

الله معاك

[ainme-lover]

فعلا مكسات لازم يرجع سياسته القديمه أخوي مارك أنا أكلم الاداره بس محد يرد

[ainme-lover]

والله مالكم داعي مشاكل في مشاكل

[yoks.]

Hey Guys
What's The Best Way For You To Get A Life
?

GET a Women

[yoks.]

فيجتا بخصوص مدونة reliable sub
هل هو مترجم معروف ؟
بصراحة أول مرة أشوف مدونة مخصصة للإنتقاد @_@

[shsmd]

^
أبى الإفصاح باسمه كمترجم، كما أنه أخطا أجسم خطأ قد يرتكبه مدقق على ذلك الأرك بالذات، حيث أنه غلّط المترجم في كتابته "يورك شين"، وادعى أن الصحيح هو "يورك شي"
المؤلف حب يعمل prank فبدال ما يكتب new york كتب york shin، وشين معناها "جديد"، وجديد = new، فيصير اسم المدينة york new... لو أني أملك 1 في الألف من الخبرة التي يدّعي أنه يمتلكها في اللغة اليابانية لاكتشفت مقصد المؤلف فورًا ولضحكت عليه

أول مرة ترى مدونة تدقيق؟ هاك:
have fun