مُلْتقى المترجمين [النسخة الرابعة]

[امجد صلاح]

ما المشكلة إن جمعنا بين الشهرة والعمل الراقي؟
لا أرَ عيبًا في ذلك !

شهرة نت؟

[shsmd]

بالإمكان القول أننا انقسمنا إلى مجموعتين

مجموعة تؤيد الشهرة, ومجموعة ترفض المفهوم المتناقش حوله هنا

الآن بإمكاننا البدء بـ ديبيت

[shsmd]

ما اشوف فيها شيء ~_~"

اطلع واقرأ رد الأخ قن باودر

[GunPowder]

أها ستتدمر الكرة الأرضية إذاً !!! أعجبتني هذه، أعجبني أيضاً وصفك لاستنتاجي بالباهر.

حسب كلامك إذا ما خرب شخص شيء ما أنت ستكمل عليه.

و في نظرك نشر عورات الناس يحتسب كتحفيز، لا أعرف من أين أتيت بهذه الفكرة.

و لن أطول هذا الموضوع لأنني لا أريد أن أخوض بنزاعات لا فائدة منها.

سأكتفي بالقول: إن الاعتراف بالخطأ فضيلة،
و نصيحة لك لا تنشر مثل هذه الحوارات، حتى تستأذن من الناس الذين تتحاور معهم، لأنني متأكد من ان هنالك من زعل منك لهذا التصرف.

أنا آسف لأني غلطت في حقك ، هممم أي خدمة؟

بقفل النقاش ولكن لنأخذ الأمر من منحنى واقعي في مجتمعاتنا:

افرض أن لك صديق حق مخدرات سكار....إلخ كل البلاوي بيعملها هل النصح يفيد معه؟ وهل إن أقفل الباب بوجهك هل ستتركه؟!

كمان ممكن يجر أشخاص آخرين معه في نفس المطاف ، لكن إن سارعت بالتبليغ عنه سواء لأهله أو للهيئة سيتوقف عن فعل أعماله السيئة وسيتوب عن أخطائه.

[shsmd]

أنا آسف لأني غلطت في حقك ، هممم أي خدمة؟

بقفل النقاش ولكن لنأخذ الأمر من منحنى واقعي في مجتمعاتنا:

افرض أن لك صديق حق مخدرات سكار....إلخ كل البلاوي بيعملها هل النصح يفيد معه؟ وهل إن أقفل الباب بوجهك هل ستتركه؟!

كمان ممكن يجر أشخاص آخرين معه في نفس المطاف ، لكن إن سارعت بالتبليغ عنه سواء لأهله أو للهيئة سيتوقف عن فعل أعماله السيئة وسيتوب عن أخطائه.

+1

[AL-HOWA]

أنا آسف لأني غلطت في حقك.

بقفل النقاش ولكن لنأخذ الأمر من منحنى واقعي في مجتمعاتنا:

افرض أن لك صديق حق مخدرات سكار....إلخ كل البلاوي بيعملها هل النصح يفيد معه؟ وهل إن أقفل الباب بوجهك هل ستتركه؟!

كمان ممكن يجر أشخاص آخرين معه في نفس المطاف ، لكن إن سارعت بالتبليغ عنه سواء لأهله أو للهيئة سيتوقف عن فعل أعماله السيئة وسيتوب عن أخطائه.

و اَسف إذا ما غلطت في حقك أيضاً.

لنفترض ذلك: صديق لي فيه كل البلاوي و الله يستر، سأنصحه بالأول ثم سأرى النتيجة، و إذا ما أقفل الباب علي صراحةً سأبلغ به كما قلتَ، سأبلغ به فقط لاَبائه و ليس للمجتمع أجمع لأن ذلك سيكون بمثابة إهانة قاتلة له.

[GunPowder]

و اَسف إذا ما غلطت في حقك أيضاً.

لنفترض ذلك: صديق لي فيه كل البلاوي و الله يستر، سأنصحه بالأول ثم سأرى النتيجة، و إذا ما أقفل الباب علي صراحةً سأبلغ به كما قلتَ، سأبلغ به فقط لاَبائه و ليس للمجتمع أجمع لأن ذلك سيكون بمثابة إهانة قاتلة له.

هممم اقنعتني بأنه لازم على الأقل يكون في واحد مهتم به سواء من اهله قريب ام بعيد او من اصحابه بعيد ولا قريب ويقدرون يأثرون عليه.

[~ O R O ~]

أمجد .. يب شهرة نت @_@
وهل هناك شهرة غيرها

شسمد ..

فضلًا عن كوني رأيت رد الأخ قن أو لا..
انا لا أقصد مقتصرًا الاهتمام بالشهرة وحسب (سندخل هنا في مجال الربح، صح؟)
مثلًا، قمت بعمل إبداعي، وفئة قليلة مدحته واستحسنته، حسنًا، أريد للعالم الاطلاع عليه، وأريد أن أري الناس مدى ابداعي، وأريد الشهرة المُفيدة، لا العديمة الفائدة،
فماذا أفعل حينها برأيك؟
بالطبع، سأنتظر الشهرة أن تأتيني.

[~ O R O ~]

+ Time to bed
سأعقب على الردود غدا، في امان الله ..

[GunPowder]

أمجد .. يب شهرة نت @_@
وهل هناك شهرة غيرها

شسمد ..

فضلًا عن كوني رأيت رد الأخ قن أو لا..
انا لا أقصد مقتصرًا الاهتمام بالشهرة وحسب (سندخل هنا في مجال الربح، صح؟)
مثلًا، قمت بعمل إبداعي، وفئة قليلة مدحته واستحسنته، حسنًا، أريد للعالم الاطلاع عليه، وأريد أن أري الناس مدى ابداعي، وأريد الشهرة المُفيدة، لا العديمة الفائدة،
فماذا أفعل حينها برأيك؟
بالطبع، سأنتظر الشهرة أن تأتيني.

هلا أورو نحن محنا معترضين لو واحد يبغى الشهرة ولكن لو الشخص جعلها أُسسه أو السبب في دخول الفانسب هنا الخطأ.

والأخ إل بساي تكلم عن هذه السالفة مسبقاً وأقتبس من رده:

المنتدى هو مكان يلتقي فيه الناس (مجلس ~) ويتفوهون بالأشياء. عندما قلت الناس فأنا أعني الجميع. الفانسبر الحر لا يهتم للجميع بالقدر ذاته. الفانسبر الحر يهتم للـ fanbase (يعني مجموعة الأشخاص الذين ينتظرون عمله حتى إن تأخر ويثقون به) الخاصة به أولاً ثم البقية. وهنا لا مفر لنا من سؤال جوهري: لماذا تفنسب؟

- لأنني أريد شهرة معرّفي على الانترنت، كي أزيد من شعبية المنتدى الذي أعمل فيه، كي أكسب المال، كي أبني علاقات جديدة، عندي وقت فراغ كثير جداً: Get the hell out of here you pathetic real life loser

- لأنني أريد إظهار الأنمي الذي يعجبني بأبهى حلة، لأنني أريد إشباع جنون العظمة داخلي عند مدح الناس لإصداري الجيد (every free fansubber’s ego)، كي أتعلم مهارات جديدة: It’s all fine, you pass

وأتمنى من الجميع التوفيق في دراسته ).

[" Killer "]

سأكتفي بالقول: إن الاعتراف بالخطأ فضيلة،
و نصيحة لك لا تنشر مثل هذه الحوارات، حتى تستأذن من الناس الذين تتحاور معهم، لأنني متأكد من ان هنالك من زعل منك لهذا التصرف

أحم اح ..

هههه .. مافيه شيء أسمه فضيحه يأخي .. لاكن فيه شيء أسمه خصوصيه .. !

هههه على العموم ترا مايحتاج تزعل يابعد قلبي ,, كوندر الباكا ..

ماتوقعت تنشر المحادثه هههه ..

بالنسبه لكلامي ماتوقعت أنك تـأخذه بمحمل الجد ؟ يعني لما أقول أنا ملك والخ ..؟ في الميرك نمزح صح ولا لا ..

لاكن أروح وأنشر الي بيني وبينك ولا محادثه عامه هنا ؟ صحيح أنا واحد سكران مثل ماقلت لاكن حتى السكران له خصوصيات ..

الي أيغى أوصله أنك ماتضع شيء قبل موافقتي .. + .. في الميرك كل الشباب يمزحون وقفت علي أنا ؟

[" Killer "]

شسمد ياباكا ..

لاتقتبس رد يخصني وتضع + 1

تنحى جانباً ..

[" Killer "]

hMM


تم التفاهم في الميرك مع الأخ كوندر =)

يرجى إغلاق الموضــوع ..

[shsmd]

أمجد .. يب شهرة نت @_@
وهل هناك شهرة غيرها

شسمد ..

فضلًا عن كوني رأيت رد الأخ قن أو لا..
انا لا أقصد مقتصرًا الاهتمام بالشهرة وحسب (سندخل هنا في مجال الربح، صح؟)
مثلًا، قمت بعمل إبداعي، وفئة قليلة مدحته واستحسنته، حسنًا، أريد للعالم الاطلاع عليه، وأريد أن أري الناس مدى ابداعي، وأريد الشهرة المُفيدة، لا العديمة الفائدة،
فماذا أفعل حينها برأيك؟
بالطبع، سأنتظر الشهرة أن تأتيني.

إعذرني أسامة على توضيحي لموقفي بشكلٍ كافٍ...

هلا أورو نحن محنا معترضين لو واحد يبغى الشهرة ولكن لو الشخص جعلها أُسسه أو السبب في دخول الفانسب هنا الخطأ.

هذا ما قصدته ...

[shsmd]

شسمد ياباكا ..

لاتقتبس رد يخصني وتضع + 1

تنحى جانباً ..

لول, ما المشكلة يا فتى ...

[Taki san]

فاتني الكثير :\

سأعقب على الردود سريعا :\

[Taki san]

ما رأيكم في الأشخاص الذين يدخلون الفانسب من أجل الشهرة؟

هاربون من واقعهم الذي احتقرهم، إلى الجحيم لول.

من حق أي فريق أن يبحث له عن قاعدة جماهيرية وهذا من أبسط حقوقه.

+1، إضافة إلى أن وجود هذه القاعدة، يعطي دفعات معنوية قوية للفريق =)، (عن تجربة)

أنا بداية دخولي لهذا العالم كان أنمي استهبال وكله بلاهات X بلاهات بدون قصة وبدون حبكة ولكن حبيت أترجمه لأنه عجبني وأقدمه للمشاهدين حتى يستمتعوا بمشاهدته مثلي.

أعترف >_>... أردت الشهرة في البداية Xz،
لكن تغيرت قناعاتي لاحقا، فعملت على أنيمي أخرق -وهو Yu-gi-oh 5d's-
مع مجموعة من الشباب يحبون هذه السلسلة كما أحبها،
ولم نركز على الشهرة، إنما على الاستمتاع بكل حلقة نقدمها
وكنا من أشهر الفرق آنذاك،
لكن مع انتهاء السلسلة وانتهاء الفريق السابق وتكون فريق باسم جديد، قلّ المعجبون xD.

1- لتطوير نفسي في هذا المجال بما فيها من ملاحظات وانتقادات ورؤية أحدث الدروس في القسم.
2- رؤية أعمال الآخرين والاقتداء بها وأخذ النواحي الجيدة من اصدارات الفرق للتطوير أيضاً.

بديع

أما الذي يجعل أسسه الشهرة ولا السبب في دخوله لعالم الترجمة:
1- الشهرة.
2- جعل له اسماً في الساحة.
3- الجلوس والسنترة ساعات طويلة أمام الموضوع فقط لرؤية موضوعه إن كان هناك رد جديد حتى يقتبس رده ويرفع موضوعه للأعلى.
4- ترجمة قدر الامكان من الانميات حتى يشتهر وإن لم يرى ردود يقول بوقف الترجمة عن انمي معين ما في ردود -___- وبعضهم يقول أين الردود أبغى ردود توصل 5 صفحات ولا بعضهم يقول صراحة ما استحق الانمي العمل الذي عملته عليه ليس هناك ردود مشجعة لانه شاف بعض الملاحظات والانتقادات فقرر أنها ليست ردود.
5- كثيرين منهم يوقفوا ترجمة انمي معين ثم يأتي أحد بيترجمه كله لأن الانمي عجبه يروح واحد من المشاهدين يقوله كمل من الحلقة xxx لان فلان ترجم الحلقات السابقة وبذلك يصبح الانمي نصه جيد ونصه سيّئ.

××... هل هناك آلة زمن تعيدني سنة إلى الوراء لأصفع نفسي على ما اقترفت >_>؟
كلامك جميل جدا، واقعي للغاية

لا أعرف من أين أبدأ !!!
من خلال قراءتي لما جئت به استنتجت شيئاً واحداً وهو أن الشخص الذي يبحث عن الشهرة هو أنت بنشرك لعيوب الناس.

كن واقعيا يا أخ.

عيوب الناس؟ من منا بلا عيوب؟ ومن منا لم ينشر عيوب أحد في حياته؟

ولكن شفت الاخ تاكي خربها قلت مافيها شي لو زدنا الطين بله صح لوول

في الأصل، أغلب كلامنا يكون مزح حتى لو فيه شتائم ~.~ xD

لا زلت مقتنع تماما أن الشهرة شيء تكتسبه من خلال عملك
الفريق الذي يقدم عمله على أكمل وجه سينال الشهرة سواء بحث عنها أم لم يبحث

+1، جودة عملك، لا سرعته، إخلاصك فيه، لا ثرثرتك.

ما المشكلة إن جمعنا بين الشهرة والعمل الراقي؟
لا أرَ عيبًا في ذلك !

أجل لا عيب في ذلك لول، رد شسمد يكفي.

سأكتفي بالقول: إن الاعتراف بالخطأ فضيلة،
و نصيحة لك لا تنشر مثل هذه الحوارات، حتى تستأذن من الناس الذين تتحاور معهم، لأنني متأكد من ان هنالك من زعل منك لهذا التصرف.

كلام جميل، ومعك فيه قليلا لول، لكن >_>... هي حرية شخصية من طرفه،
سواء أردت منه الستر عليهم -من هم؟-، أم لم ترد ذلك
فسيفعل ما يمليه عليه ضميره لا أكثر ولا أقل.

ما اشوف فيها شيء ~_~"

الديفلز، فريق جيد، شهير.
طبيعي ما تشوف فيها شيء >_>، ولام الله من لامك

شهرة نت؟

انتظرت ردا كهذا =)

الشهرة مهمة، وليست مهمة في نفس الوقت.
من يسعى إليها بشكل أعمى -ولا يرافقها هدف آخر كتقديم عمل جيد مثلا-،
مجرد طفل هارب من الواقع، فاشل في حياته، (اعذروني لكنها الحقيقة)،
لا ضير في الاشتهار قليلا -ولو أننا لا نتحكم في الأمر-،
غير أن هناك حمقى يسعون إلى الشهرة بكل ما أوتوا، وأؤلاء من أقصدهم.
والأمر يتعدى حدود الشهرة،
حين يحصلون عليها، يتجهون إلى المجال الماليّ، مواقع رفع، هراء منتدى،
وأخال هذا مقصد الأوسان في آخر ردوده، على كل حال... هل انتهى نقاش الشهرة؟

[shsmd]

مجرد سؤال, لم يواجهني لكن أعتقد النقاش فيه جميل

أنت محق = هذا صحيح

أتعتقدون أن الجملتين مترادفات؟!

[Taki san]

مجرد سؤال, لم يواجهني لكن أعتقد النقاش فيه جميل

أنت محق = هذا صحيح

أتعتقدون أن الجملتين مترادفات؟!

صَحيحُ - صَحيحُ:
الصَّحيح: السليم من العيوب والأمراض.
والصَّحيحُ من الأقوال: ما يعتمد عليه.
والصحيح من أحاديث الرسول -صلى الله عليه وسلم-:
الحديث المرفوع المتصل بنقل عَدْلٍ ضابط في التحري والأداءِ ، سالمًا من شذوذ وعلة.
الصحيح: القويم، المعتمد عليه.

الحَق: الصواب، ضد الباطل.

ولك بعد النظر يا شسمد.

[shsmd]

صَحيحُ - صَحيحُ:
الصَّحيح: السليم من العيوب والأمراض.
والصَّحيحُ من الأقوال: ما يعتمد عليه.
والصحيح من أحاديث الرسول -صلى الله عليه وسلم-:
الحديث المرفوع المتصل بنقل عَدْلٍ ضابط في التحري والأداءِ ، سالمًا من شذوذ وعلة.
الصحيح: القويم، المعتمد عليه.

الحَق: الصواب، ضد الباطل.

ولك بعد النظر يا شسمد.

سوغوي ما شاء الله عليك , لكن تبي الصراحة وأنا أخوك ... ما استوعبت تمامًا ...