مُلْتقى المترجمين [ النسخة الثالثة ]

[Ryuų]

إيه الانمي قديم سنة 92 همممم قد اجرب ال720p و اشوف بس معظم الانميات القديم تكون 480 او 960 صح؟

يب صحيح
يو يو هاكشو نزل له بلوراي

[امجد صلاح]

نا اعلم يا أمجد انك تجري التجارب قبل نطقك للكلمه ولكن انا جربت بناءً على كلام الأخ بلاك فقط لاغير

ارجع واقول

كما قلت وقال فيجيتا وقال امجد وبلاك كينك

لننتظر لربما سحق هذا الإنكود

نظيره الأخر x264

+ امجد لم تجب على إستفساري





Dun

انا , استفسارك موجه لي!

بلاك كنك يستعمل هذه الطريقة و ليس انا!

انا استخدم طريقة اخرى في المقارنة

التي هي اعمل رايت كلك على الtab المفتوح في avsp و من ثم اعمل له copy to new tab فيصبح عندي تابين منفصلين اغير في احدهما و ابقي الاخر كما هو ثم اضغط كلك على الصورة و انتنقل فيما بينهم بالارقام بالكيبورد

[|Imagin|]

انا , استفسارك موجه لي!

بلاك كنك يستعمل هذه الطريقة و ليس انا!

انا استخدم طريقة اخرى في المقارنة

التي هي اعمل رايت كلك على الtab المفتوح في avsp و من ثم اعمل له copy to new tab فيصبح عندي تابين منفصلين اغير في احدهما و ابقي الاخر كما هو ثم اضغط كلك على الصورة و انتنقل فيما بينهم بالارقام

اعتقدت انك تعرف ماهي لا تقلق كان إستفساراً ماراً

[امجد صلاح]

شباب يا ريت تساعدوني في موضوع طلبات و استفسارت دروس الترجمة لان كما ترون زاد عدد مشاركاتي من 400 الى420 تقريبا في اقل من يوم

وانا لدي امتحانات والاخ هناك لا يعرف الكثير و لا يريد حتى التجربة يريد شئ جاهز , ربما هو محق لان الدروس الحديثة منعدمة و كذلك لا يوجد موضوع فهرس للدروس و الشروح و غيرها من الامور الهامة

[|Imagin|]

اخيراً انهيت الحلقة الاولى من Yu Yu Hakusho
و عشان تظهر في احلا شكل ممكن بحط اول انتاج ever في حياتي ^^ هنا ابغي انتقاداتكم عليه
معلومات من الMPC عن الحلقة
Video: MPEG4 Video (H264) 1280x960 23.98fps [Video]
Audio: AAC 48000Hz stereo 1536kbps [Audio]

الحجم الأصلي كان 342 mb بعد الإنتاج 270 mb
الخط المستخدم Hacen egypt
الحاوي : mp4
(الرابط هنا مباشر حساب بريميوم ^^)

لا تقصرون في الإنتقادات لأنها بتفيدني عشان اتحسن
بنتظاركم 3>

تم التنزيل والمتابعه سريعاً>قدمت بعض الفريمات<

من ناحيه إنتاجيه :الإنتاج جميل جداً ومناسب من ناحيه الحجم لأرى به عيباً

لكن هناك بعض الملاحظات

استخدمت 2pass والأفضل هو الــcrf

إستخدمت me=hex

وكان الأفضل "حسبما قرأت وفهمت" كان الأجدر بك إستخدام me=umh

ولكن النتيجه كانت جميله جداً ومناسبه

من ناحيه الترجمه: جميله جداً ومفهومه وإستايل الترجمه جميل ايضاً من ناحيه الخط واللون

ابعاد الفديو كبيره جداً وليس في كبر حجمها أي فائده

ارى ان تغير أبعادها إلى (640,480) افضل

وذلك بإستخدام الأمر :

LanczosResize(640,480) 

هكذا لن تؤثر على جوده الحلقه وسنزل من حجم الحلقه ولو قليلاً

هذا رأيي فحسب ومن أردا ان يدلي برأيه فليدلي

والرأي في الأخير لك

[|Imagin|]

أمجد سأرى مايمكنني فعله عليك فقط بالمذاكره

[امجد صلاح]

تم التنزيل والمتابعه سريعاً>قدمت بعض الفريمات<

من ناحيه إنتاجيه :الإنتاج جميل جداً ومناسب من ناحيه الحجم لأرى به عيباً

لكن هناك بعض الملاحظات

استخدمت 2pass والأفضل هو الــcrf

إستخدمت me=hex

وكان الأفضل "حسبما قرأت وفهمت" كان الأجدر بك إستخدام me=umh

ولكن النتيجه كانت جميله جداً ومناسبه

من ناحيه الترجمه: جميله جداً ومفهومه وإستايل الترجمه جميل ايضاً من ناحيه الخط واللون

ابعاد الفديو كبيره جداً وليس في كبر حجمها أي فائده

ارى ان تغير أبعادها إلى (640,480) افضل

وذلك بإستخدام الأمر :

LanczosResize(640,480) 

هكذا لن تؤثر على جوده الحلقه وسنزل من حجم الحلقه ولو قليلاً

هذا رأيي فحسب ومن أردا ان يدلي برأيه فليدلي

والرأي في الأخير لك

كلامك صحيح وازيد عليه عدم استخدام التوون و تركه على الافتراضي

و كذلك اختيار بريزنت بطيئ كـ slower , سيضبط اغلب الخيارات للحصول على حجم اصغر

[jaky1]

شباب عندي استفسار
اذا كان fps 23 كنتبها fps 24000/1001 في ملف الـ .bat
و اذا كانت fps 30 كيف نكتبها؟!

[the_kaiser]

على ما اعتقد 30000/1001

[امجد صلاح]

شباب عندي استفسار
اذا كان fps 23 كنتبها fps 24000/1001 في ملف الـ .bat
و اذا كانت fps 30 كيف نكتبها؟!

اظن انك تقصد 29.970 لانه لا توجد 30 كاملة بدون عشور على العموم كتابتها هكذا 30000/1001

واذا كانت 30 كاملة فاكتبها كما هي , 30 بدون / و بدون اصفار زائدة

[jaky1]

صحيح هذا الذي اكتشفته بعد البحث ^^
شكراً لك اخي

[jaky1]

يب 30 كامله انظر
Video: MPEG4 Video (H264) 1280x720 30.01fps [Video]

[jaky1]

و هذا من برنامج ميديا انفو
Frame rate : 30.000 fps

[EMUNOPLA]

الخط الذي استخدمته في الحلقة الجديدة هو skr head1 , هل هو جيد ؟

[|Imagin|]

الخط الذي استخدمته في الحلقة الجديدة هو skr head1 , هل هو جيد ؟

خط مستهلك وبشده

تقريباً "ليس الكل" اغلبيه المترجمين لايعرفون سوى هذا الخط

[shsmd]

خط سيء من وجهة نظري , للمبتدئين فقط لا غير

أنصحك بتجربة حزمة خطوط Hacen , فهي لا تستحق وصف أقل من أنها ملكية

[ŇàţŚŪ ĐЯǍĝйỄєŁ]

خط سيء من وجهة نظري , للمبتدئين فقط لا غير

أنصحك بتجربة حزمة خطوط Hacen , فهي لا تستحق وصف أقل من أنها ملكية

1+
آوفق shsmd في كلامه .. و هذا الخط صآر قديم ..
تفضل من هُـــــــنا .. إذا كنت تريد خطوط Hacen ..
50 خط تقريبآ موجود على هذا الرابط [ ]

[امجد صلاح]

1+
آوفق shsmd في كلامه .. و هذا الخط صآر قديم ..
تفضل من هُـــــــنا .. إذا كنت تريد خطوط Hacen ..
50 خط تقريبآ موجود على هذا الرابط [ ]

الرابط رابط صورة!!!

[shsmd]

1+
آوفق shsmd في كلامه .. و هذا الخط صآر قديم ..
تفضل من هُـــــــنا .. إذا كنت تريد خطوط Hacen ..
50 خط تقريبآ موجود على هذا الرابط [ ]

هذه صورة >,<

على كل , هاكين لديهم موقع خاص بهم , إمتب في جوجل و راح يطلعلك

جميع الخطوط مجانية لذا لا تخف ^^

[ŇàţŚŪ ĐЯǍĝйỄєŁ]

الرابط رابط صورة!!!

هذه صورة >,<

على كل , هاكين لديهم موقع خاص بهم , إمتب في جوجل و راح يطلعلك

جميع الخطوط مجانية لذا لا تخف ^^

آوه ما أنتبهت .. آسف تم التعديل
شُكرآ لكما على التنبيه