هاهاها
نسيت أسأل سؤال ثاني
لما أنتج حلقة بالميجوي بهذه الإعدادات
x264-DVXA-HD-EXTRA Quality
ينتج الحلقة تمام و مافيها مشكلة،
لكن عندما أقوم أنا بإعدادات جديدة أو أختار إعدادات أخرى ينتج الحلقة تمام، لكن لما تفتحها يعرض 10 ثواني من الحلقة و باقي الحلقة أسود و صوت بس؟!
برأيي... اترك الميجوي و اتجه إلى الإنتاج بالإنكودر مباشرةً مثل بعض الأعضاء هنا.الرسالة الأصلية كتبت بواسطة RISER
هاهاها
نسيت أسأل سؤال ثاني
لما أنتج حلقة بالميجوي بهذه الإعدادات
x264-DVXA-HD-EXTRA Quality
ينتج الحلقة تمام و مافيها مشكلة،
لكن عندما أقوم أنا بإعدادات جديدة أو أختار إعدادات أخرى ينتج الحلقة تمام، لكن لما تفتحها يعرض 10 ثواني من الحلقة و باقي الحلقة أسود و صوت بس؟!
الطريقة سهلة جداً... موضحة بالصفحات السابقة
مشاكل الميجوي كثيرة و بروفايلاته مش مناسبة لكل شيء و كمان لا تحتوي على كل الأوامر
___
بالنسبة لليفل، في صفحة على الوكيبيديا توضحه، ابحث على AVC Levels أو ما شابه و ستجدها...
تسلم أخي فيجيتا
طيب أيش رأيك بالأنكودر 264 المرئي
أنا الحقيقة لا أحب كتابة الأوامر الطويلة و لا حفظها
يعني نسخ لصق، و رح يكون أفضل لو كان فيه برنامج مثل إنكودر x264
المهم رح أبحث في الموضوع و شكراً لك
ممكن تعمل نسخ و لصق باستخدام ملف bat... افتح النوت باد و اكتب الأوامر المناسبة... ثم حفظ باسم و اكتب مثلاً: encode.bat
هذا الملف لما تكبس عليه دبل كليك بشغل الـ cmd كأنك كاتب الأوامر فيه!!!!!!
هيك الواحد بشتغل مش شطارة تكتب مليون سطر! ثم إذا بدك تغير الإعدادات تعمل كبسة يمين ثم edit...
هذا كل ما في الأمر
شباب اعلم أن ليس من المفروض طرح المشكله هنا
ولكنها متعلقه في الـ10Bit
ولكن مؤخراً عند قيامي بالتجارب في الإنتاج
يظهر لي هذا الخلل
صوره من المشكله
اين الخلل
المشكله في تحديد الفريمات ولكني لم افهم اين تكمن المشكله بالضبط
لأكون اكثر صدقاً
لم افهم عليه مطلقاً
دروس ديمون كيد
AvisynthHelp.chm -ivtc.org - 100fps.com - x264.nl - Media Info - FFMPEG - ffdshow - CCCP - FourCC
x264 settings or x264 settings
أها، تسلم أخ فيجيتا لأنك أجبتني و كان بالك واسع معي
و أيضاً كل من رد على تساؤلاتي السابقة
الخلل في الأمر bime الي أنت كاتبه ضمن الإعدادات و هو يقول أنه شيء مجهول ، أظن لو مسحته هيكمل تمام ...شباب اعلم أن ليس من المفروض طرح المشكله هنا
ولكنها متعلقه في الـ10Bit
ولكن مؤخراً عند قيامي بالتجارب في الإنتاج
يظهر لي هذا الخلل
صوره من المشكله
اين الخلل
المشكله في تحديد الفريمات ولكني لم افهم اين تكمن المشكله بالضبط
لأكون اكثر صدقاً
لم افهم عليه مطلقاً
مثل ما قالوا الأمر bimp أمر غير موجود في الإنكودر... شيله.شباب اعلم أن ليس من المفروض طرح المشكله هنا
ولكنها متعلقه في الـ10Bit
ولكن مؤخراً عند قيامي بالتجارب في الإنتاج
يظهر لي هذا الخلل
صوره من المشكله
اين الخلل
المشكله في تحديد الفريمات ولكني لم افهم اين تكمن المشكله بالضبط
لأكون اكثر صدقاً
لم افهم عليه مطلقاً
كمان أنت أخطأت في تحديد الفريم ريت و أيضاً الأبعاد
inputres يجب أن تكون مطابقة للسكربت و أيضاً fps لازم تحطها على 24000/1001 فهذا أفضل...
أيضاً عندي سؤال: ليش بتحط كل هاي الإعدادات؟ أغلبها ما له داعي
اهلين عزيزي راكان ^^شباب اعلم أن ليس من المفروض طرح المشكله هنا
ولكنها متعلقه في الـ10Bit
ولكن مؤخراً عند قيامي بالتجارب في الإنتاج
يظهر لي هذا الخلل
صوره من المشكله
اين الخلل
المشكله في تحديد الفريمات ولكني لم افهم اين تكمن المشكله بالضبط
لأكون اكثر صدقاً
لم افهم عليه مطلقاً
من مميزات الأنتاج عن طريق الـ cmd :
- التخلص من كثير من الأوامر التي لاتخدم المصدر بأي شي
- سهولةو سرعة الوصول الى هدفك بدلاً من التشعب في امور لاتخدمك مطلقاً
- قد يظن البعض ان كثرة الأوامر في البروفايل تُعطي إنتاج افضل وبكل تأكيد هذا الأمر خاطى
لأنه سيؤثر سلباً على المصدر
وهذه من اهم الأسباب التي تجعل المُنتج يبتعد عن الـ Megui .
سبحان الله ... عدد ماكان وعدد مايكون ... عدد الحركات وعدد السكون
سلام
معك حق فيما قلته عن الـ cmd... حبيت أضيف على كلامك هو أن الأغلب يظن بأن المنتج عن طريق الـ cmd يضيف بعض الأوامر فقط و لا يضيف كل الأوامر، و يظنون أن باقي الأوامر لا يتم استخدامها و هذا خطأ...
هناك أوامر تكون default في الإنكودر و لا داعي لإعادة كتابتها.. و يمكنك أصلاً اختيار "تقريباً" كل الأوامر عند كتابتك لأوامر مثل preset و tune و level و غيرها....
الإنكودر x264 إنكودر ممتاز و هو الأفضل على الإطلاق و يجب استخدامه بالطريقة التقليدية أو إن صح التعبير الأصلية التي صممها له مبرمجوه و مطوروه ألا و هي عن طريق cmd... هذا هو الصحيح.
أصلاً هذا الإنكودر عمل ثورة عندما ظهر الكوديك H.264 و قام الجميع بترك XVID و DIVX للاتجاه نحو AVC H.264 لأنه الأفضل (هناك HEVC و لكنه لم يكتمل بعد... نحن في الانتظار) لذا اتركوا الميجوي و غيره لأنه ما له داعي أبداً و صدقاً العمل بالـ cmd أسهل و أسرع!
كل ما عليك هو صنع ملف bat و تعدل عليه و خلص!
نسيت أقول أن الميجوي لا يحتوي كل أوامر الإنكودر و بروفايلاته أغلبها فاشلة أصلاً!
السلام عليكم
طلب مساعده يا جماعه
تم الانتهاء من ترجمه هذا الفيلم
علما ان نظامه 10 بيت و اريد انتاجه و لكن عند بدء الخطوه الاولي ببرنامج AVSP ما بيفتح معي صوره من الاساس
مع العلم اني مثبت فقط كودك CCCP باخر اصدار
اخر تعديل كان بواسطة » علي مصري في يوم » 09-12-2011 عند الساعة » 13:26
من ترجمتي بالأشتراك مع فريق مكسات
مترجم | Berserk Golden Age Arc II | للتحميل
سأشرح في هذا الرد الإنتاج بالإنكودر x264 عن طريق الـ cmd للإصدارين 8 بت و 10 بت.
أولاً: يجب تحميل أدوات الإنتاج من [ ] و هي عبارة عن ملفين bat واحد للإنتاج بـ 8 بت و الآخر للإنتاج بـ 10 و برنامج آخر صغير من أجل الإنتاج بـ 10 بت.
ثانياً: حمل آخر نسخة من الإنكودر x264 من الموقع الرسمي [ ] و هناك نسخ معدلة منه في [ ] أيضاً. حملوا نسخة 8 بت و 10 بت.
ثالثاً: ضع الإنكودر (بنسختيه) في مجلد و فك ضغط الملف الخاص بملفين الـ bat داخل نفس المجلد... أعد تسميه الإنكودر 10 بت إلى x264-10bit حتى يتوافق مع الاسم المكتوب في ملف الـ bat لا أكثر و لا أقل، يعني الأفضل يكون شغلك مرتب.
رابعاً: ضع سكربت الـ AVS في ذلك المجلد و سميه مبدأياً script.
خامساً: اضغط دبل كليك على ملف encode-8bit.bat لإنتاج السكربت بأسلوب 8 بت و الملف encode-10bit.bat للإنتاج بـ 10 بت.
و انتظر انتهاء الإنتاج!
(هناك فلاتر AVS ضرورية للإنتاج بـ 10 و لكن هذا المقال مخصص فقط للتعامل مع الـ cmd لذا لن أشرحها.)
_____________________
الآن سأشرح التعديل على ملفات الـ bat (فلنسميها ملفات الإنتاج) و إضافة الأوامر و ما شابه... سأشرح على الـ 10 بت و يمكنكم تطبيقها على الـ 8 بت بنفس الطريقة... يمكنكم تعديل الملف عن طريق كبسة يمين ثم edit و ثم عدلوا و بعدها ctrl+s للحفظ...
محتويات ملف الـ 10 بت:
كود:avs2yuv -raw "script.avs" -o - | x264-10bit --preset slow --level 4.1 --tune animation --crf 18 --demuxer raw --input-depth 16 --input-res 1280x720 --fps 24000/1001 --output "hi10p.mkv" - pause
سأشرح الأوامر:
اسم البرنامج المرفق و هو ضروري للإنتاج بـ 10 بت فقط.
اسم سكربت الـ AVS، يمكنكم تعديله يعني لو اسم السكربت عندك file.avs مثلاً ممكن تعدله أو تجعل اسم السكربت script.avs الخيار لكم.
اسم الإنكودر اللي في المجلد لهذا قلت لكم بتسميته x264-10bit.
هذه هي أوامر الإنكودر و ممكن تضيفوا أي أمر تريدوه... راجعوا أوامر الإنكودر [ ] و اكتبوا الأوامر المفضلة لكم (اكتبوا -- ثم الأمر، الطريقة موضحة في المرجع و في درس أكيبودن في مسومس فهو مرجع قوي جداً للإنكودر و أوامره).
الـ demuxer خلوه مثل ما هو أفضل.
هذا الأمر خاص بالإنتاج بـ 10 بت لذا لا تشيلوه. يقوم بتحويل المصدر من 8 بت إلى 16 بت.
هذا الأمر لتحديد أبعاد الحلقة و هو مهم و يجب تحديده.
الأمر fps يحدد الفريم ريت و من المهم جداً تحديده بدقة، تلاحظون أنه 24000/1001 و النتيجة ستكون 23.976، مثلاً لو عندكم الفريم ريت 29.976 اكتبوا 3000/1001 و هكذا... يعني مثل أداة FFMS.
أمر output يختص باسم و امتداد الملف الناتج و هذا سهل لا داعي لشرحه... الإنكودر يحتوي على أدوات الـ mux فيه لذا ممكن يكون ناتج الملف mp4 أو mkv أو غيرها... حطوه mkv أفضل.
ملف الإنتاج الخاص بـ 8 بت نفس الشيء تقريباً مع وجود اختلاف بسيط يمكنكم التعامل معه بدون شرح.
_______________
هذه هي الطريقة! كما لاحظتم فهي سهلة جداً و ليست معقدة كما يظن البعض، اللهم أنك يجب أن تعرف أوامر الإنكودر و لا تعتمد على بروفايلات جاهزة في الميجوي و غيره.
بالتوفيق للجميع!
سلامالسلام عليكم
طلب مساعده يا جماعه
تم الانتهاء من ترجمه هذا الفيلم
علما ان نظامه 10 بيت و اريد انتاجه و لكن عند بدء الخطوه الاولي ببرنامج AVSP ما بيفتح معي صوره من الاساس
مع العلم اني مثبت فقط كودك CCCP باخر اصدار
هذا الموضوع شامل للتعامل مع الـ 10 بت و أكثر... هناك عدة أدوات لاستدعاؤه مع أمثلة... لم أجرب بنفسي لأنني لم أتعامل مع راو 10 بت...
بالتوفيق
الصورة لا توضح أي مشكلة ... ^_^
المشكلة أن الفيديو 10 بت و أمر دايركت شو سورس أصلاً متخلف!!!
استخدم ffms فهي الأفضل دون منازع
و في الصفحة اللي اعطيته اياها اعتقد في اصدار معدل منها
اهلا
حبيت اغير النقاش الى موضوعه الاصلي , الموضوع هو عن الكلمات او العبارات العامية الانكليزية التي تكون محيرة بالترجمة
ساطرح كبداية عبارة more like في العامية الكندية , غالبا ما ارى الترجمة المناسبة لها هي (الاحرى) او (الاصح)
توجد في بعض الانميات: مثال حي لها:-
ترجمتهاكود:More like, I was forced to see you.
الاحرى، كنت مضطرا لرؤيتك.
لنرى رايكم و ما لديكم
ما في الأمر هو أني أُجبرت على رؤيتك
--
الـ Idioms أغلب مترجمي الإنمي يجهلون ترجمتها لنقص الخبرة لديهم
مثلاً A Piece of Cake يقومون بترجمتها : هذه كقطعة من كعكة
و الترجمة الصحيحة : هذا سهل / بسيط
موقع مفيد و أمر آخر ، انصح باستخدام القواميس الإنجليزية لإيجاد المرادف أو الضد لفهم الجملة بشكل أكبر
تقصد ان ترجمتي خطأ
حسنا اليك ترجمة انكليزية اخرى باللهجة الاسترالية لنفس الجملة , مع انها غير دقيقة , الكندية هي الادق
هذه الجملة موجودة في الحلقة 13 والاخيرة في نسخة kaa لانمي midori daysكود:I've watched you for a long time too, or maybe you made me watch you...
مباشرة من ملف الترجمة
و الترجمة الكندية من نسخة AE
الترجمة التي ذكرتها انت غير مناسبة
+ شكرا على الموقع
اخر تعديل كان بواسطة » امجد صلاح في يوم » 09-12-2011 عند الساعة » 17:50
لم أقل شيء عن ترجمتك للجملة ^^"
فقط ترجمتها حسب ما رأيتها
و الكلام عن الآيدوم لم يكن موجه لك ^^"
لا عادي, وبخصوص المواقع و القواميس الانكليزية التي ذكرتها انا افضل هذا القاموس صحيح ان مظهره عربي لكنه يترجم لك الكلمات الى مرادفاتها بالانكليزية
عدد زوار الموضوع الآن 1 . (0 عضو و 1 ضيف)
قوانين المشاركة
المفضلات