طلبات و استفسارات دروس الترجمة هنا فقط!! ( يمنع فتح مواضيع الطلبات بصورة منفردة! )

[Hatake-sama]

أهلاً وسهلاً بالجميع

هل تتابع أنميات الموسم ؟؟

هل سئمت من البحث عن أفضل ترجمة ؟؟

هل دائماً تحمّل الحلقة من فريق ما ولا تفهم منها شيء ؟؟

الحل بهذه المدونة فقط (لا أملك ولا أعمل بالمدونة) (وجدتها بالصدفة عن طريق جووجل وأحببت نشرها)

المدونة العربية التي تتكلم عن الترجمات العربية لإيجاد الفريق الأفضل

[jaky1]

يا شباب انا انتج ببرنامج الميجوي ولكن انا اسوي كل الخطوات بالأوامر طبعاً ولكن آخر خطوة تعقدني يعني اذا اضغط start البرنامج ماينتج يوقف كم من دقيقة وتختفي نافذة الانتاج مدري ليش معني مسوي ابديت لجميع تحديثاته ومدري وش السالفة ارجوا انكم تفيدوني وتفيدوا الجميع

اخوي جرب تحذف المشغلات و تعيد تشغيل الجهاز و ثبت اخر اصدار من هذه الحزمه

[ḱ ḁ ṥ ṕ ḙ ṙ]

السلام عليكم ،
إخوتي الكرام .

أنا أنتج منذ فترة ليست ببسيطة ، لكن هالمشكلة واجهتني مرتين !

ولا اعلم ماسببها الى الان !!

عندما أُجهز ملف اوامر للإنتاج به ،

تظهر لي كالعادة النافذة الاستعراضيه للميجوي الخاصة بالفيديو ، لكن في النافذة لاتظهر هناك ( ترجمة + شعار ) ،

فقط فيديو ..

لا أعلم لمَ لا يتم دمج الترجمه والشعار ، مع انني وضعت في ملف الاوامر ملف استدعاء الفلتر .. الخ

[rssawe]

ممكن طلب :

بغيت ملف ترجمة اغنية ون بيس الاخيرة وناروتو المعروضة الان

انجليزي

[|Imagin|]

ḱ ḁ ṥ ṕ ḙ ṙ

إن كنت تقبل مساعدتي

ضع السكربت المستخدم هنا

لكي نتأكد من المشكله بشكل اكبر

[Sasuke-Dono]

السلام عليكم
اريد مساعده منكم اخوتي
انا نزلت حلقه جديده والحلقه بكود ال 10bit الجديد
الحلقه تشتغل عندي بشكل عادي
ولكن عندما اردت الانتاج واستدعي الفيديو تخرج لي هذه الصوره
بينما عندما استدعي حلقه اخرى مثل ناروتو الحلقه الاخيره التي نزلت هذا الاسبوع
وهي بكود 8 bit كل شيء تمام وما في مشكله
اريد مساعده بعد اذنكم ضروري

[jaky1]

الميجوي حالياً لا يدعم الـ 10 bit تقدر اعتقد اذا ثبت اخر اصدار من الـcccp

راح تشتغل في الميجوي ولكن لا يصلح تحويل 10bit الى 8bit

و ايضاً اذا تريد انتاج الـ10 بـ10 تستطيع انتاجها عن طريق الدوز (cmd)

[Sasuke-Dono]

الميجوي حالياً لا يدعم الـ 10 bit تقدر اعتقد اذا ثبت اخر اصدار من الـcccp

راح تشتغل في الميجوي ولكن لا يصلح تحويل 10bit الى 8bit

و ايضاً اذا تريد انتاج الـ10 بـ10 تستطيع انتاجها عن طريق الدوز (cmd)

اهلين خيو
قمت بتثبيتها ولكن نفس الشيء
بعدين انا انتج من 8 الى 10 ولكن عندما اريد ان اضع فيديو ل10 يحصل كما
اريتكم بالصوره
بالنسبه cmd ما عندي خبره فيه ولو في شرح ارجو ان تدلني عليه
شكرا مقدماً

[jaky1]

اتبع هذا الشرح من الاخ لايتو و اكيد راح تستفيد منه

[LOLSKATER]

أهلاً وسهلاً بالجميع

هل تتابع أنميات الموسم ؟؟

هل سئمت من البحث عن أفضل ترجمة ؟؟

هل دائماً تحمّل الحلقة من فريق ما ولا تفهم منها شيء ؟؟

الحل بهذه المدونة فقط (لا أملك ولا أعمل بالمدونة) (وجدتها بالصدفة عن طريق جووجل وأحببت نشرها)

المدونة العربية التي تتكلم عن الترجمات العربية لإيجاد الفريق الأفضل

هههه مدونة ناقدة رائعة..
تحياتي

[red rever]

صباح الخير جميعا مشكلتي مع الايج سب مش عايز يفتح صيغة mkvو يعطيني هذا الerour

[الـمتحري الخاص]

شباب برنامج ‎VirtualDub

أصبح لا يقبل صيغة الفيديو avi




تظهر لي هدة الصورة أريد حل وبسرعة

[jaky1]

طيب اخوي ثبت عندك هذي الحزمه

[~ O R O ~]

الـمتحري الخاص

من الأصل ليش تستخدم هذا البرنامج !!
البرنامج هذا قد ولّى عهده، حاليًّا أغلب المترجمين يستخدمون " الميقوي | Megui " للإنتاج، أما هذا البرنامج فقد انقرض منذ الأزل ..
نصيحة، تعلم الانتاج بالميقوي، أفضل لك وللمشاهدين،
باستثناء؛ القطع، أشياء يتقنها هذا البرنامج، مع أن الميقوي يقطع كذلك، ولكن هذا البرنامج -من ناحيتي - أظنّه أسهل،
^^ بالتوفيق ~

[CTU99]

من الأصل ليش تستخدم هذا البرنامج !!
البرنامج هذا قد ولّى عهده، حاليًّا أغلب المترجمين يستخدمون " الميقوي | Megui " للإنتاج، أما هذا البرنامج فقد انقرض منذ الأزل ..
نصيحة، تعلم الانتاج بالميقوي، أفضل لك وللمشاهدين،
باستثناء؛ القطع، أشياء يتقنها هذا البرنامج، مع أن الميقوي يقطع كذلك، ولكن هذا البرنامج -من ناحيتي - أظنّه أسهل،
^^ بالتوفيق ~

ياخي إش دخلك خلي الرجال براحته + يب إستخدم الميقوي أفضل واسهل ^^

[red rever]

صباح الخير جميعا مشكلتي مع الايج سب مش عايز يفتح صيغة mkvو يعطيني كذا



ايش الحل ؟؟؟

[mark05]

red rever

ازيلي حزمة الكوديك لديك مثل k-lite او غيرها فربما تكون قديمة

ثم اعيدي تشغيل الجهاز وسطبي هذه الحزمة

[أسد بني مالك]

السلام عليكم

لدي ملف ترجمة حاولت ان افتحه عن طريق برنامج aegisub لكي اضع بعض الاستايل ولكن لا يفتح معي ابدا

ارجوكم ساعدوني.. الملف في المرفقات

[فارسة الإمارات]

مشكلة الميوجي في السيرفر
انا حالياً استخدم سيرفر فرنسي
بس لما انتج البالميوحي
بالبداية يكون انتاج سريع بس لما يوصل لآخر شي اللي هو Mux
يصير Error
ويخترب الانتاج
ويطلع لي مستطيل فيها كلام انا مافهمت شي منه

لما اختار Yes
يطلب مني اسوي Update حق mp4box.exe
اللي موجود في المسار: MeGUI_2050_x86\tools\mp4box
سويت ابديت عادي ورديت احاول انتج يطلع لي نفس المشكلة ويطلب مني ابديت لنفس ابرنامج
عدت الانتاج اكثر من مرة ويصير لي نفس المشكلة> مع اني سويت ابديت
المهم سرت للمسار للـبرنامج في: MeGUI_2050_x86\tools\mp4box
ولقيت البرنامج بنفس اسم: mp4box.exe
بس لما ضغط عليه دبل كليك
طلع لي مستطيل:



ممكن الحل

[أسد بني مالك]

مشكلة الميوجي في السيرفر
انا حالياً استخدم سيرفر فرنسي
بس لما انتج البالميوحي
بالبداية يكون انتاج سريع بس لما يوصل لآخر شي اللي هو Mux
يصير Error
ويخترب الانتاج
ويطلع لي مستطيل فيها كلام انا مافهمت شي منه

لما اختار Yes
يطلب مني اسوي Update حق mp4box.exe
اللي موجود في المسار: MeGUI_2050_x86\tools\mp4box
سويت ابديت عادي ورديت احاول انتج يطلع لي نفس المشكلة ويطلب مني ابديت لنفس ابرنامج
عدت الانتاج اكثر من مرة ويصير لي نفس المشكلة> مع اني سويت ابديت
المهم سرت للمسار للـبرنامج في: MeGUI_2050_x86\tools\mp4box
ولقيت البرنامج بنفس اسم: mp4box.exe
بس لما ضغط عليه دبل كليك
طلع لي مستطيل:



ممكن الحل

يا اختي هل تعرفين حل لمشكلتي؟ ممكن تجربي ملف الترجمة التي وضعتها؟