إنمي السيارات الأسطوري Wangan Midnight (( متجدد ))

[A B D O]

بعد اذن اخونا حسان هذي الحلقات من

7 الى 12 أظنها من ترجمتك وجدتها في منتدى آخر لكن موضوع قديم

أتمنى انك تكمل الانمي من بعد الحلقة 12 الى الحلقة الأخيرة

ونحن في انتظارك .. أرجو اني ماأزعجتك بمشاركتي

ولك جزيل الشكر

[ℓσνєℓy şpιяιт]

شكرااااااااااااا جزيلا على الحلقتين

[SND]

مشكور على الانمي الجميل

[ninja_911]

مشكور اخي الكريم وان شاء الله الدفعات الجاية تكون 5 حلقات مرة واحدة

[أبو ريناد]

شكراااااااااااا على الترجمه الجميله و في إنتظار الحلقات القادمه

[emgoon36]

مشكور على ترجمة الانمي الرائع وارجو الاكمال

من الحلقة 13 الى الاخيرة لان الحلقات من 7 الى 12 موجودة

واتمنى لك التوفيق

[ĢфĿĐ€ήƒΘЖ]

[♠ ʀѻʟʟɤ ♠]

مشكور اخوي على الحلقات

الترجمه رائعه

ولكن 40% من الترجمه خطا تماما وبعضها لا علاقة له بالكلام ابدا

اتمنى منك التدقيق في الترجمه خصوصا بالحوارات لانها الاهم

لاحظت ان بعض الحوارات مؤلفه

من الواضح انك تترجم الخطوط العريضه بدقه لكن الباقي لم يترجم بالشكل الصحيح

ربما يكون السبب من المصدر الانجليزي او الترجمه الانجليزيه او منك شخصيا

او نا اتكلم عن الحقيتين الاولى لاني الى الان لم اشاهد الباقي


تحياتي

[7asan05]

شكرا يا إخوان على النصائح الثمينة

بخصوص الترجمة القديمة من 1الى 12

فيها عيوب كثيرة مثل أخطاء لغوية و حوارات ليست صحيحة

صحيح انا الي ترجمتها ولكن كنت معتمد الترجمة الروسية فقط

ولكن الآن قمت بلإعتماد على الترجمة الانجليزية

في بعض الحوارات خاطئة ولكنها لا تؤثر كثيرا على نسق القصة

و انا الآن أقوم بتصحيحها

فأرجوا أن تكملو من الحلقة السادسة

لأنني الآن أقوم بإعادة التدقيق و الترجمة بشكل أفضل من قبل

ولكم كل الشكر

[7asan05]

آسف على التاخير تفضلوا الحلقات السابعة و الثامنة

الحلقة السابعة

الحلقة الثامنة

و لكم كل الشكر على المشاركات الرائعة


إنتظروني في الاسبوع القادم

[phan7tom]

شكراً على الموضوع الرائع

[7asan05]

شكراً على الموضوع الرائع

شكرا للمرور الجميل

[قلب القصيد]

الف شكر على الانمي الروعه يعطيك العافيه

[MH85]

يعطيكم العافية

[شراكى]

شكرا

[A B D O]

يعطيك العافية على 7 و 8 وأحسن منها انها على الميديا فاير استمر ,,

اللي يعجبني فيك التزامك مو مثل بعض المترجمين ترجم كم حلقة ووقف المشروع

جاري التحميييل ..

وفي انتظار البقية ..

[ℓσνєℓy şpιяιт]

شكرااااااااااا جزيلا أخوي على الحلقات

[tamer alhousan]

مشكور على الحلقات وعلى الترجمة المميزة

والى الامام دوما

[7asan05]

صراحتاً يا إخوان الي يخليني اتابع الترجمة

ردودكم الجميلة و المشجعة

و لكم كل الشكر

[ALFATH]

اشكرك اخي الكريم .. تردت في البداية لاكن بعد ما شفت الحلقة الاولة ... ادمنت علية بعنى الكلمة اوتمنىا ان اواصل معك حتى النهاية ..... وارجوك اخي فضلا وليس امرا ان ترسلا لي دعوة إذا نزلت الحلقة ... معك حتى النهاية . واشكرك على الحلقة 7و8 وبنتظار القادم