اسـتـراحــة مـنـتـدى الـتــصـمـيــم

**BEKOEX** · 22-10-2010, 15:23

thumbs up

! ! ! !

كلام صحيح سيفو !!
من بعد ماترجم الأخ القدير ليون درس كان جميل جداً ونال اعجاب اغلب المتابعين للقسم
ومن بعده سرت اشوف 600 الف درس مترجم مثبت .. وللسموحة بعضها ليست لها مغزى للأسف الشديد bored

وكمان واحد من المواضيع الي الآن مترجمه انا متأكده انو قد ترجمت من قبل لاني شفت النتيجه قبل... sleeping

لووووووووووووووووووووول مي توو asian

حتى كنت بغيت اقول ... هذا الدرس ليش ثبتوه مره ثانية ؟ laugh

هههههههـ
سايرة الدروس تتشابه في التصميم والأدوات وبعض الأشياء اللي نعرفها عن التصميم

حتى كمان فيه مره عملت درس وتعبت عليه بصراحة .. وقلت ان شاء الله الاقي أحد رد علي او يكون مثبت يعني nervous

... وفجأه الاقي الدرس المترجم .. حتى ياليته درس مفيد كالعادة..مثبت بمسمار وكلش ..
وعاد جاني احباط شديد .. وكنت مسوية سلسة دروس لكن مع الاحباط هذا .. تبت احط دروس bored

...

احس راسي بينفجر من الدروس المترجمة .. يعني بالمعنى الأصح [ مليييييييييينا ]
نبي شي جديد ... شي يثبت انك تبدع في حاجات وتورينا اياها عن طريق الدروس ..
وكل واحد يستفيد من الثاني !
ومنها دروسنا تترجم للغات ثانية .. << ان شاء الله gooood

وازا اي واحد عنده هواية ترجمه في اعتقد اقسام في مكسات للترجمه مثل : ترجمة الافلام او الانميات او حتى ترجمة التقارير سواء في ميجا جيم او ميجا توون...

ههههههههههههـ صحيح والله !! laugh

آآآآآخ بس . . . انا بأروح أنام . . . ولا خفت الدروس المترجمة نادوني عشان اطرح الدروس اللي عندي
وبلكن الاقي احد معبرني cheeky

**Menami ~** · 22-10-2010, 15:48

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

أهلاً بك عزيزتي سيلفان كيف حالك ان شاء الله بخير ^_^
في البداية أردت أن أقول الدروس المترجمـة وسلسلة ابداع لم بالأصـل تم انتشارها بقسم الدروس ؟!!
الدروس سابقاً كانت توضع متشابهـة لحد كبير بالأفكار , الا القليل منها اللي يحطها الأعضاء بأفكار جديدة و فريدهـ ,, و لذلك بدأت سلسلة ابداع للترجمـة للدروس الأجنبية
فكمـا نرى دروسهم مختلفة عن دروسنا .
ليست مجرد تركيب ادوات فوق بعض وانتهى , لا وانما تعود على استخدام أدوات الفوتوشوب نفسها أو حتى باستخدام اضافات خارجية ولكن تركيبها و ترتيبها ليس عشوائياً فحسب ..
وانما بطرق مختلفـة و بنتائج جميلة classic

فين راح ابداع الاعضاء في التصميم والشرح..؟
والغريب في الامر انو السلسله اسمها >> سلسلة ابداع..<< rolleyes

سار كل عضو بس يترجم اي درس قدامه..

لم يتم وضعها لدفن أبداعاتنا .. بالعكـس هو بداية تعلمنا لأمور جديدة حتى نخرج بأفكارنا الخاصة ونصنع دروسنا الخاصة gooood

و لا توجد مشكلة بترجمـة دروس الأجانب للاستفادة منها . والا لم ترجمت الكتب من لغة للغات أخرى cheeky

؟!!

لمن دخلت الموضوع وشفت الترجمه..مررررة انقهرت... لاني كنت شايله هم الترجمه وكيف ارتبها واضعها..
وهادا الموضوع كان مختصر جددا في الترجمه... يعني كان بمفهوم العضو مو مترجم ترجمه حرفيا...
والموضوع اتثبت...

أعتقد ليس المهم بالترجمـة هو نقل الدرس حرفياً paranoid

لا بأس بترجمة الشخص للدرس على حسب فهمه , المهم كيف يوصل الفكرة gooood

حتى لو كانت مختصرة فلا بـأس في ذلك

يعني اي عضو مداه يجيب موضوع ويفتح القوقل ويلا ترجمله كم كلمة وحطها في الموضوع و اتثبت الموضوع... tired

بما أنه تعب بالترجمة + الدرس مفيد . ما المانع بتثبيته redface

؟؟

نبغا الدروس الرائعه والمميزة تكون من تصميمنا مو من تصميم الغرب..

بإذن الله سيأتي اليوم اللي نعتمد فيه على ابداعنا الخـاص ^^
و نرى من الجميع مالم نتوقعه حالياً gooood

شكراً لك اختي على الموضوع
و بإذن الله يكون قسم التصميم و قسم الدروس خاصةً في تفوق و تميز دائم
موفقة ^_^

**R A G Σ** · 22-10-2010, 15:55

السلام عليكم

كيف الحال سيلفيا ؟ ... smile

و الله معك حق هلة صار كل الدروس
المثبتة او بالمكتبة مترجمة باستثناء القليل
و لكن ايضا لا ننسى ايضا عدم وجود تفاعل من الاعضاء
نفسهم في تنزيل الدروس و بذلك معظم الدروس
تكون مقتصرة على سلسلة ابداع frown

.... و اللي هي كما
قلت المفروض مو سلسلة ابداع لان الابداع
من انشاء العضو نفسة ... confused

وشكرا لك لطرح موضوع كهذا الموضوع ..

في امان الله

**L E A Đ E R** · 22-10-2010, 16:00

دخول سريع

من الأفضل .. الدروس المترجمة لأفكار معينة ام دروس التواقيع المكررة و بلا فكرة wink

!

اتاني فضول للتحري حول هذا الرد

●•◦ᾞὲḽṁέṪ ĠiŗĽ

كلام صحيح سيفو !!
من بعد ماترجم الأخ القدير ليون درس كان جميل جداً ونال اعجاب اغلب المتابعين للقسم
ومن بعده سرت اشوف 600 الف درس مترجم مثبت .. وللسموحة بعضها ليست لها مغزى للأسف الشديد bored

هل تستطيعين ادارجها للمقارنة فقط مع الدروس الإعتيادية ^^

لووووووووووووووووووووول مي توو asian

حتى كنت بغيت اقول ... هذا الدرس ليش ثبتوه مره ثانية ؟ laugh

هههههههـ
سايرة الدروس تتشابه في التصميم والأدوات وبعض الأشياء اللي نعرفها عن التصميم

سقط سهوا

و ما العيب في تكرار الدرس ان كان مفيدا

وعاد جاني احباط شديد .. وكنت مسوية سلسة دروس لكن مع الاحباط هذا .. تبت احط دروس bored

...

احس راسي بينفجر من الدروس المترجمة .. يعني بالمعنى الأصح [ مليييييييييينا ]
نبي شي جديد ... شي يثبت انك تبدع في حاجات وتورينا اياها عن طريق الدروس ..
وكل واحد يستفيد من الثاني !
ومنها دروسنا تترجم للغات ثانية .. << ان شاء الله gooood

لنرى
لديك درسين فقط
احدهم في المكتبة cheeky

و الأخر لم يثبت كونه عن عن طريقة صنع توقيع بالسمدج ..
اين الجديد و اين فكرة الدرس ليتم تثبيته ؟
و ايضا كيف ستفيدين الأعضاء بهذا الدرس ؟

هل سأقوم مثلا بصنع اعلان تجاري بواسطة سمدج و دروس تواقيع ؟
نعم هذا هدفي من تعلم التصميم و التفكير فقط ان هدفي بمجرد عمل تواقيع هو الخطأ بعينه .. !!

نعم راينا ان الدروس المترجمة تحوي على افكار بغض النظر ما ان كانت من صنعنا او لا ..
الهدف في الدروس هو تعليم المتلقي شيء جديد و مفيد له يساعده في الرقي بمهاراته في مجال التصميم

تعلمنا عبر الدروس المترجمة خطوة اولى لإنشاء دروس مميزة خاصة بنا مستقبلا
لا تستبقوا الأمر فكل شيء بالتدريج cheeky

آآآآآخ بس . . . انا بأروح أنام . . . ولا خفت الدروس المترجمة نادوني عشان اطرح الدروس اللي عندي
وبلكن الاقي احد معبرني cheeky

كنت افضل ان تبدأي الخطوة الأولى للتغيير عوضا عن النوم cheeky

**L E A Đ E R** · 22-10-2010, 16:17

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة SHAĐOW

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

كيف الحال أختي سيلفيا ؟؟

س1. ما معنى (المواضيع المثبتة في قسم الدروس) ؟
ج1.هي المواضيع المميزة الي تتضمن التنسيق المتكامل , شرح مفهوم , تعلم اساسيات جديدة

فَمِن الأكيد المواضيع المترجمة ستثبت فهي تفيد الأعضاء عند التطبيق وعند الاحتراف سيقومون الاعضاء بعمل دروس من ابتكارهم
وأيضا سلسلة إبداع لا تتضمن فكرة واحدة فنحن نقوم بترجمة الدروس وبكل أنواعها [دروس التكست , دروس المحاكاة , دروس الدمج إلخ...]
فهل تجدين أيا منهم في قسم التصميم غير الـ[سلسلة إبداع] ؟

وأيضا هناك الكثير من الدروس في القسم لا معنى لها هي دروس التواقيع ليس جميعها لكن معظمها تكون بوضع الرندر في اليمين والاخر في اليسار ونغير المود إلى وخلاص!Overlay
وما الفائدة لم نتعلم شيء جديد من هذا الدرس

طبعا هو غلط أنه العضو يترجم بكيفه المفروض انه يرسل رسالة لرئيس الفريق الذي هو LEADER ويقول له انه يريد ترجمة الدرس ثم ليدر بيشوف هل الدرس كان محجوز من قبل. اذا
كان الدرس محجوز من قبل سيقول له ليدر أنه الدرس محجوز من قبل نأسف ~

حتى انتي سيلفيا كان لازم تراسلين ليدر , لقد كانت هذه بدايتي استأذنت من ليدر بترجمة درس وقال لي انه الدرس محجوز من قبل عضو وغيرت الدرس وقال لي الدرس يمكن ترجمته
وبعدين ارسلتله رسالة وقلتله : اسف ليدر قد لا يمكنني ترجمة الدرس بسبب الامتحانات وقال لي لا بأس فالدرس محجوز لك ويمكنك ترجمتها في أي وقت smile

[هذا مشرفنا العزيز ليدر embarrassed

]

ومن قال أنه قوقل يترجم 100% ؟
ومن قال أنه الفريق يترجم من قوقل ؟

كل ما نفعله هو تطبيق الدرس وهو انجليزي ثم نقوم بتجرمته وليست ترجمة الجملة نفسها نحن أيضا نقوم بتوضيح بعض النقاط الهامة , بعض الدروس تشوفينها صعبة لكن مع الشرح في العربي
بيكون سهل ويمكن لأي عضو تطبيقه , مثال :بالانجليزي بيقول Now Add noise with 260 amount << عاد هنا المبتدأ بيقول كيف يعني ما فهمت ويقوم يوقف التطبيق ويغلق فوتوشوب ويمكن يعتزل
من التصميم في الفوتوشوب لأنه هو شايف الطريقة صعبة ولكن بالعربي تكون بهذه الطريقة

هل رأيت الفرق ؟

بعض الاعضاء يقولون لماذا تترجمون ؟ عطونا الرابط بالانجليزي ونحن نطبقه ؟
طبعا انا بقول له في ناس ما تعرف تقرأ انجليزي والدليل الاول هو لماذا تنزل حلقات نارتو من مكسات؟ فالحلقات المترجمة بالانجليزي تنزل قبل ترجمة ناز بـ5 ساعات , لمذا لا تحمله وتشاهده ؟
وذلك لا تفرق بين ترجمة الحلقات و ترجمة العروض الدعائية للالعاب وترجمة الدروس فجميعها نفس الحال

وشكرآ لكم

في أمان الله

**ṦιŁṽιά** · 22-10-2010, 16:59

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة shaĐow

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

كيف الحال أختي سيلفيا ؟؟

س1. ما معنى (المواضيع المثبتة في قسم الدروس) ؟
ج1.هي المواضيع المميزة الي تتضمن التنسيق المتكامل , شرح مفهوم , تعلم اساسيات جديدة

فَمِن الأكيد المواضيع المترجمة ستثبت فهي تفيد الأعضاء عند التطبيق وعند الاحتراف سيقومون الاعضاء بعمل دروس من ابتكارهم
وأيضا سلسلة إبداع لا تتضمن فكرة واحدة فنحن نقوم بترجمة الدروس وبكل أنواعها [دروس التكست , دروس المحاكاة , دروس الدمج إلخ...]
فهل تجدين أيا منهم في قسم التصميم غير الـ[سلسلة إبداع] ؟

وأيضا هناك الكثير من الدروس في القسم لا معنى لها هي دروس التواقيع ليس جميعها لكن معظمها تكون بوضع الرندر في اليمين والاخر في اليسار ونغير المود إلى وخلاص!overlay
وما الفائدة لم نتعلم شيء جديد من هذا الدرس

طبعا هو غلط أنه العضو يترجم بكيفه المفروض انه يرسل رسالة لرئيس الفريق الذي هو leader ويقول له انه يريد ترجمة الدرس ثم ليدر بيشوف هل الدرس كان محجوز من قبل. اذا
كان الدرس محجوز من قبل سيقول له ليدر أنه الدرس محجوز من قبل نأسف ~

حتى انتي سيلفيا كان لازم تراسلين ليدر , لقد كانت هذه بدايتي استأذنت من ليدر بترجمة درس وقال لي انه الدرس محجوز من قبل عضو وغيرت الدرس وقال لي الدرس يمكن ترجمته
وبعدين ارسلتله رسالة وقلتله : اسف ليدر قد لا يمكنني ترجمة الدرس بسبب الامتحانات وقال لي لا بأس فالدرس محجوز لك ويمكنك ترجمتها في أي وقت smile

[هذا مشرفنا العزيز ليدر embarrassed

]

ومن قال أنه قوقل يترجم 100% ؟
ومن قال أنه الفريق يترجم من قوقل ؟

كل ما نفعله هو تطبيق الدرس وهو انجليزي ثم نقوم بتجرمته وليست ترجمة الجملة نفسها نحن أيضا نقوم بتوضيح بعض النقاط الهامة , بعض الدروس تشوفينها صعبة لكن مع الشرح في العربي
بيكون سهل ويمكن لأي عضو تطبيقه , مثال :بالانجليزي بيقول now add noise with 260 amount << عاد هنا المبتدأ بيقول كيف يعني ما فهمت ويقوم يوقف التطبيق ويغلق فوتوشوب ويمكن يعتزل
من التصميم في الفوتوشوب لأنه هو شايف الطريقة صعبة ولكن بالعربي تكون بهذه الطريقة

هل رأيت الفرق ؟

بعض الاعضاء يقولون لماذا تترجمون ؟ عطونا الرابط بالانجليزي ونحن نطبقه ؟
طبعا انا بقول له في ناس ما تعرف تقرأ انجليزي والدليل الاول هو لماذا تنزل حلقات نارتو من مكسات؟ فالحلقات المترجمة بالانجليزي تنزل قبل ترجمة ناز بـ5 ساعات , لمذا لا تحمله وتشاهده ؟
وذلك لا تفرق بين ترجمة الحلقات و ترجمة العروض الدعائية للالعاب وترجمة الدروس فجميعها نفس الحال

وشكرآ لكم

في أمان الله

اهلين شادو...
انا تمام الحمد لله..
انا موافقه على فكرة السلسله وشايفتها كتير مفيده اننا نتعلم اساسيات جديده من الغرب ونتطور في تصاميمنا..
وكمان انا مابا اتكلم في ترجمة نفس الفريق ومواضيعهم..
بالعكس ترجمة اعضاء السلسلة جدا ترجمه احترافيه..
الي بأتكلم فيه..انو كثرت الدروس المترجمه وسارت اكثر من دروس الاعضاء نفسهم...
يعني كانها غطت على ابداعاتنا..
والدليل انو سابقا كان درسين او درس مترجم والباقي تكون من صنع الاعضاء..
دحين سار العكس..
سار اي عضو يبغى يحط موضوع جديد يروح ويترجم درس ... ermm

يعني الافضل انو الدروس تقتصر على اعضاء السلسلة..
وشكرا على مرورك..^.^

**ṦιŁṽιά** · 22-10-2010, 17:04

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة ●•◦ᾞὲḽṁέṪ ĠiŗĽ

thumbs up

! ! ! !

كلام صحيح سيفو !!
من بعد ماترجم الأخ القدير ليون درس كان جميل جداً ونال اعجاب اغلب المتابعين للقسم
ومن بعده سرت اشوف 600 الف درس مترجم مثبت .. وللسموحة بعضها ليست لها مغزى للأسف الشديد bored

لووووووووووووووووووووول مي توو asian

حتى كنت بغيت اقول ... هذا الدرس ليش ثبتوه مره ثانية ؟ laugh

هههههههـ
سايرة الدروس تتشابه في التصميم والأدوات وبعض الأشياء اللي نعرفها عن التصميم

حتى كمان فيه مره عملت درس وتعبت عليه بصراحة .. وقلت ان شاء الله الاقي أحد رد علي او يكون مثبت يعني nervous

... وفجأه الاقي الدرس المترجم .. حتى ياليته درس مفيد كالعادة..مثبت بمسمار وكلش ..
وعاد جاني احباط شديد .. وكنت مسوية سلسة دروس لكن مع الاحباط هذا .. تبت احط دروس bored

...

احس راسي بينفجر من الدروس المترجمة .. يعني بالمعنى الأصح [ مليييييييييينا ]
نبي شي جديد ... شي يثبت انك تبدع في حاجات وتورينا اياها عن طريق الدروس ..
وكل واحد يستفيد من الثاني !
ومنها دروسنا تترجم للغات ثانية .. << ان شاء الله gooood

ههههههههههههـ صحيح والله !! laugh

آآآآآخ بس . . . انا بأروح أنام . . . ولا خفت الدروس المترجمة نادوني عشان اطرح الدروس اللي عندي
وبلكن الاقي احد معبرني cheeky

شكرا على مرورك وردك ...^.^
واضيف كمان إنو اغلب الدروس المترجمه تكون عن التكست ... ermm

يعني بالصراحه انا ادخل الموضوع الاقيه عن التكست اقفله..هادا بس انا لاني ما اهوى دروس التكست كتير sleeping

يعني حتى الدروس المترجمه من قبل الاعضاء ما احسها متنوعه اغلبها بس عن التكست..
بس في واحد عضو اظن اسمو احمد تعجبني ترجمته للدروس كمان انتقائه للدروس لانها تكون غريبه وفكرتها جديده...^.^
شكرا لمرورك وردك.. asian

**ϐ я ч а ή т** · 22-10-2010, 17:06

بالنسبة لي افضل الدروس المكتوبة
لان صعب احمل الفيديو النت عندي تعبان frown

**HONEY SOUL** · 22-10-2010, 17:10

السلام عليكم ..

ان تبدأي الخطوة الأولى للتغيير

أولا شكرا أختي سيلفن على طرح الموضوع .. مع أنني لست أقف في صف الاعتراض على الدروس المترجمة ..

أحترم فعلاً وجه نظرك من حيث أن الدروس المترجمة قد أخذت حيزا كبيرا من المنتدى في الآونة الأخيرة..
أنت الآن تقفين وتنظرين إلى التالي عزيزتي:
- كثرة المترجمين للدروس الأجنبية مع عدم انضمامهم إلى الفريق المختص.
- عدم وجود أي دروس من قبل الأعضاء وليس من الترجمة .
- الدروس المترجمة لا تزيد من الإبداع من شيء .
- قلة الأعضاء المبدعين في إنشاء دروس إبداعية أكثر.

لنرى .. من حيث نقطة كثرة المترجمين فأنت على حق ، فلقد أصبح المنتدى يفيض بالمترجمين الغير معنيين بالسلسلة. . ولابد من ضوابط تمنع هذا .. ولكن هناك من الأعضاء من يقوم بالترجمة ليشترك في السلسلة في الترجمة..
لقد ترجمت ما يقارب 3 دروس لأجل أن يتم قبولي في السلسلة >> طبعا كل مرة كانت تختار دروس حق الأسيات أو مب ببرامج للحركة أخرى .. وما أدري شو صار بالقرار ^^

هذا شرط لكي يتم القبول .. يجب أن تُري القائمين على السلسة طريقتك في الشرح .. وكيف ؟ من خلال ترجمتك للدروس..

بالنسبة للنقطة الثانية .. عدم وجود أي دروس من قبل الأعضاء .. من يدري .. أو بالاحرى أنا متأكدة بأن هذا الركود هو هدوء ما قبل العاصفة ... فالجميع في هذه الأيام يعمل على تطبيق الدروس الأجنببية المترجمة حتى تكون لديه حصيلة كبيرة من المعلومات والطرق والأساليب في كيفية التعامل مع أدق التفاصيل .. حتى يبدأ بإنتاج دروسه الخاصة .. انتظري انفجار هذه القنبلة .

أما عن كون اسم السلسلة لا يتلاءم مع الدروس المترجمة وأنه لا يمت بصلة فهون حطنا الجمال ..
إن دخلت على موضوع السلسة .. وقرأت عناوين الدروس فسترين المبهر والرائع والمميز والمدهض منها.. هناك فعلا دروس تعلمك أشياء ما كنت لتعرفيها قط ... بطرق وخطوات قد لا تعين لها باستخدامك للفوتو قبلها.. قال لي مؤسس هذه السلسلة ( إن لم أكن مخطئة ) ليون بأن الدروس يجب أن تحتوي على فكرة إبداعية لم يسبق لأحد منا أن عرف بها على الأقل الأغلبية .. هذه الدروس بداية الطريق لتبدئي أنتي ..أنا .. جميع الأعضاء بدايات في الدروس الخاصة بنا ..
وعن نفسيي أرى بأن الابداع الذي بداخل كل منا يحتاج إلى دفعة ويخرج .. وهذا ما تفعله السلسلة .. بأن تؤسس مصممين في نقاط من الابتكار وتتركهم يكملون الطريق...

وبالنسبة للنقطة الأخيرة ..
فإن لم تري سابقا أولئك الأعضاء .. فكوني أنت واحدة منهم .. ليتبعك الجميع في هذا .. كوني مميزة في إبداعك .. واجعلي الجميع يشهد بما لديك لينهض .. مع أن القسم يعج ويزخر بالعديد العديد منهم .. ولكن الوقت هو الذي يقسم الظهر .....

حسنا غلاتي..
الآن غيري من وضعيتك في الوقوف وانظري إلى التالي:

- الدروس المترجمة تعمل على تقوية كتابنا العقلي في التصميم ..
- السلسلة بما فيها تحفز الجميع على تقديم الأفضل .
- أن تري ما يملكه الآخرون من أفكار يدفعك إلى التفكير بشتى الطرق ليكون لديك الخاص من تلك الأفكار .. لا المشابه ..
- تعطي الأعضاء ما يفيدهم في التصميم .. ليس كما يحدث في بعض دروس التواقيع ..

كما أن الدروس المترجمة تعمل على اعتماد العضو على نفسه في التصميم ، في كيفية وضع التأثيرات الخاصة .. أو كيفية تحديد الزوايا التي يراها المصمم في التصميم .. وقد رأيت هذا في آخر درس مترجم للأخ إمورتال .. ففيه العديد من الخطوات التي اعتمدت فيها على نفسي في تشكيل زوايا الماء. ..

برد واكمل ببعض الاقتباسات .. حاكم هذا الرد ما يكفي ..
يعني لي عودة ..

**ṦιŁṽιά** · 22-10-2010, 17:15

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة menami ~

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

أهلاً بك عزيزتي سيلفان كيف حالك ان شاء الله بخير ^_^
في البداية أردت أن أقول الدروس المترجمـة وسلسلة ابداع لم بالأصـل تم انتشارها بقسم الدروس ؟!!
الدروس سابقاً كانت توضع متشابهـة لحد كبير بالأفكار , الا القليل منها اللي يحطها الأعضاء بأفكار جديدة و فريدهـ ,, و لذلك بدأت سلسلة ابداع للترجمـة للدروس الأجنبية
فكمـا نرى دروسهم مختلفة عن دروسنا .
ليست مجرد تركيب ادوات فوق بعض وانتهى , لا وانما تعود على استخدام أدوات الفوتوشوب نفسها أو حتى باستخدام اضافات خارجية ولكن تركيبها و ترتيبها ليس عشوائياً فحسب ..
وانما بطرق مختلفـة و بنتائج جميلة classic

لم يتم وضعها لدفن أبداعاتنا .. بالعكـس هو بداية تعلمنا لأمور جديدة حتى نخرج بأفكارنا الخاصة ونصنع دروسنا الخاصة gooood

و لا توجد مشكلة بترجمـة دروس الأجانب للاستفادة منها . والا لم ترجمت الكتب من لغة للغات أخرى cheeky

؟!!

أعتقد ليس المهم بالترجمـة هو نقل الدرس حرفياً paranoid

لا بأس بترجمة الشخص للدرس على حسب فهمه , المهم كيف يوصل الفكرة gooood

حتى لو كانت مختصرة فلا بـأس في ذلك

بما أنه تعب بالترجمة + الدرس مفيد . ما المانع بتثبيته redface

؟؟

بإذن الله سيأتي اليوم اللي نعتمد فيه على ابداعنا الخـاص ^^
و نرى من الجميع مالم نتوقعه حالياً gooood

شكراً لك اختي على الموضوع
و بإذن الله يكون قسم التصميم و قسم الدروس خاصةً في تفوق و تميز دائم
موفقة ^_^

وعليكم السلام ورحمة الله ...
اهليين بيكي..^.^
انا موافقه على فكرة السلسله وقلت قبل في ردي..
بس انتي تقولي هدفها مو دفن ابداعاتنا..
طيب جيبيلي تفسير للي بي يحصل في قسم الدروس..!!
سابقا كانت دروس الاعضاء نفسها اكتر من المترجمه يعني تلاقي المترجمه 1 او 2..
دحين المترجمه 5 او 6 وحقت الاعضاء تلاقيها 2 ... ermm

وكمان ترى الواحد يمل لمن يدخل للدرس ويلاقيه كتييير شرحه..حتى والله في درسين او 3 من المترجمه دخلتها لقيت الشرح مرة طويل وباين انو العضو تعب في ترجمته بس مافي ولا عضو طبق عليه...
وكمان احس مافي تنوع في الدروس معظمها دروس التكست..

لم يتم وضعها لدفن أبداعاتنا .. بالعكـس هو بداية تعلمنا لأمور جديدة حتى نخرج بأفكارنا الخاصة ونصنع دروسنا الخاصة
و لا توجد مشكلة بترجمـة دروس الأجانب للاستفادة منها . والا لم ترجمت الكتب من لغة للغات أخرى ؟!!

اوكي موافقين على الترجمه... بس زيادة الشي عن حدو ينقلب ضده.. في النهايه الاعضاء راح يطفشو وتروح الترجمه على الفاضي...
والدليل اني لمن ادخل مواضيع الاعضاء العاديه المثبته الاقي التطبيقات عليها اكتر من المواضيع المترجمه...
شكرا على ردك ومرورك..^.^

**ṦιŁṽιά** · 22-10-2010, 17:32

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة rage sama

السلام عليكم

كيف الحال سيلفيا ؟ ... smile

و الله معك حق هلة صار كل الدروس
المثبتة او بالمكتبة مترجمة باستثناء القليل
و لكن ايضا لا ننسى ايضا عدم وجود تفاعل من الاعضاء
نفسهم في تنزيل الدروس و بذلك معظم الدروس
تكون مقتصرة على سلسلة ابداع frown

.... و اللي هي كما
قلت المفروض مو سلسلة ابداع لان الابداع
من انشاء العضو نفسة ... confused

وشكرا لك لطرح موضوع كهذا الموضوع ..

في امان الله

وعليكم السلام...
بخير والحمد لله...^.^
حكاية دروس الاعضاء حقت التواقيع البسيطه دي حكايه تانيه...لانو مهما حكينا عنها ما راح نجيب فائده لانو كل بعد فترة يدخل مبتدأ جديد لي عالم التصميم ويبا يبدأ بي عمل دروس بسيطه للتواقيع..
لكن والله كم مرة لقيت موضوع فيلو افكار جديده بس للاسف ما اتثبت للعضو...

لأن الابداع من انشاء العضو نفسه...

يب صح كلامك ..
وشكرا لمرورك..^.^

**ṦιŁṽιά** · 22-10-2010, 17:59

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة ^ Honey Baby ^

السلام عليكم ..

أولا شكرا أختي سيلفن على طرح الموضوع .. مع أنني لست أقف في صف الاعتراض على الدروس المترجمة ..

أحترم فعلاً وجه نظرك من حيث أن الدروس المترجمة قد أخذت حيزا كبيرا من المنتدى في الآونة الأخيرة..
أنت الآن تقفين وتنظرين إلى التالي عزيزتي:
- كثرة المترجمين للدروس الأجنبية مع عدم انضمامهم إلى الفريق المختص.
- عدم وجود أي دروس من قبل الأعضاء وليس من الترجمة .
- الدروس المترجمة لا تزيد من الإبداع من شيء .
- قلة الأعضاء المبدعين في إنشاء دروس إبداعية أكثر.

لنرى .. من حيث نقطة كثرة المترجمين فأنت على حق ، فلقد أصبح المنتدى يفيض بالمترجمين الغير معنيين بالسلسلة. . ولابد من ضوابط تمنع هذا .. ولكن هناك من الأعضاء من يقوم بالترجمة ليشترك في السلسلة في الترجمة..
لقد ترجمت ما يقارب 3 دروس لأجل أن يتم قبولي في السلسلة >> طبعا كل مرة كانت تختار دروس حق الأسيات أو مب ببرامج للحركة أخرى .. وما أدري شو صار بالقرار ^^

هذا شرط لكي يتم القبول .. يجب أن تُري القائمين على السلسة طريقتك في الشرح .. وكيف ؟ من خلال ترجمتك للدروس..

بالنسبة للنقطة الثانية .. عدم وجود أي دروس من قبل الأعضاء .. من يدري .. أو بالاحرى أنا متأكدة بأن هذا الركود هو هدوء ما قبل العاصفة ... فالجميع في هذه الأيام يعمل على تطبيق الدروس الأجنببية المترجمة حتى تكون لديه حصيلة كبيرة من المعلومات والطرق والأساليب في كيفية التعامل مع أدق التفاصيل .. حتى يبدأ بإنتاج دروسه الخاصة .. انتظري انفجار هذه القنبلة .

أما عن كون اسم السلسلة لا يتلاءم مع الدروس المترجمة وأنه لا يمت بصلة فهون حطنا الجمال ..
إن دخلت على موضوع السلسة .. وقرأت عناوين الدروس فسترين المبهر والرائع والمميز والمدهض منها.. هناك فعلا دروس تعلمك أشياء ما كنت لتعرفيها قط ... بطرق وخطوات قد لا تعين لها باستخدامك للفوتو قبلها.. قال لي مؤسس هذه السلسلة ( إن لم أكن مخطئة ) ليون بأن الدروس يجب أن تحتوي على فكرة إبداعية لم يسبق لأحد منا أن عرف بها على الأقل الأغلبية .. هذه الدروس بداية الطريق لتبدئي أنتي ..أنا .. جميع الأعضاء بدايات في الدروس الخاصة بنا ..
وعن نفسيي أرى بأن الابداع الذي بداخل كل منا يحتاج إلى دفعة ويخرج .. وهذا ما تفعله السلسلة .. بأن تؤسس مصممين في نقاط من الابتكار وتتركهم يكملون الطريق...

وبالنسبة للنقطة الأخيرة ..
فإن لم تري سابقا أولئك الأعضاء .. فكوني أنت واحدة منهم .. ليتبعك الجميع في هذا .. كوني مميزة في إبداعك .. واجعلي الجميع يشهد بما لديك لينهض .. مع أن القسم يعج ويزخر بالعديد العديد منهم .. ولكن الوقت هو الذي يقسم الظهر .....

حسنا غلاتي..
الآن غيري من وضعيتك في الوقوف وانظري إلى التالي:

- الدروس المترجمة تعمل على تقوية كتابنا العقلي في التصميم ..
- السلسلة بما فيها تحفز الجميع على تقديم الأفضل .
- أن تري ما يملكه الآخرون من أفكار يدفعك إلى التفكير بشتى الطرق ليكون لديك الخاص من تلك الأفكار .. لا المشابه ..
- تعطي الأعضاء ما يفيدهم في التصميم .. ليس كما يحدث في بعض دروس التواقيع ..

كما أن الدروس المترجمة تعمل على اعتماد العضو على نفسه في التصميم ، في كيفية وضع التأثيرات الخاصة .. أو كيفية تحديد الزوايا التي يراها المصمم في التصميم .. وقد رأيت هذا في آخر درس مترجم للأخ إمورتال .. ففيه العديد من الخطوات التي اعتمدت فيها على نفسي في تشكيل زوايا الماء. ..

برد واكمل ببعض الاقتباسات .. حاكم هذا الرد ما يكفي ..
يعني لي عودة ..

وعليكم السلا مورحمة الله..
اهلين بيكي..
ولا انا ما اقف ضد الدروس المترجمه.. اظني ما وضحت فكرتي جيدا ..انا موافقه جدا على السلسله...

لنرى .. من حيث نقطة كثرة المترجمين فأنت على حق ، فلقد أصبح المنتدى يفيض بالمترجمين الغير معنيين بالسلسلة. . ولابد من ضوابط تمنع هذا .. ولكن هناك من الأعضاء من يقوم بالترجمة ليشترك في السلسلة في الترجمة..
لقد ترجمت ما يقارب 3 دروس لأجل أن يتم قبولي في السلسلة >> طبعا كل مرة كانت تختار دروس حق الأسيات أو مب ببرامج للحركة أخرى .. وما أدري شو صار بالقرار ^^

مو بس الخارج من في السلسله بل الي جوتها..
انتي تخيلي السلسله عدد اعضائها دحين اظن 10 ولسه الاعضاء في الزيادة ماشاء الله.....
وكل عضو لازم يحط في الشهر على الاقل درسين..
يعني في الشهر على الاقل على الاقل 20 درس يوضع في القسم eek

هادا ازا ماكان 30 درس يعني كل يوم درس جديد مترجم confused

شي ما يدخل العقل الصراحه... sleeping

بالنسبة للنقطة الثانية .. عدم وجود أي دروس من قبل الأعضاء .. من يدري .. أو بالاحرى أنا متأكدة بأن هذا الركود هو هدوء ما قبل العاصفة ... فالجميع في هذه الأيام يعمل على تطبيق الدروس الأجنببية المترجمة حتى تكون لديه حصيلة كبيرة من المعلومات والطرق والأساليب في كيفية التعامل مع أدق التفاصيل .. حتى يبدأ بإنتاج دروسه الخاصة .. انتظري انفجار هذه القنبلة .

ان شاء الله يكون ظنك في محله ...^.^

إن دخلت على موضوع السلسة .. وقرأت عناوين الدروس فسترين المبهر والرائع والمميز والمدهض منها.. هناك فعلا دروس تعلمك أشياء ما كنت لتعرفيها قط ... بطرق وخطوات قد لا تعين لها باستخدامك للفوتو قبلها.. قال لي مؤسس هذه السلسلة ( إن لم أكن مخطئة ) ليون بأن الدروس يجب أن تحتوي على فكرة إبداعية لم يسبق لأحد منا أن عرف بها على الأقل الأغلبية .. هذه الدروس بداية الطريق لتبدئي أنتي ..أنا .. جميع الأعضاء بدايات في الدروس الخاصة بنا ..
وعن نفسيي أرى بأن الابداع الذي بداخل كل منا يحتاج إلى دفعة ويخرج .. وهذا ما تفعله السلسلة .. بأن تؤسس مصممين في نقاط من الابتكار وتتركهم يكملون الطريق.

اوكي دا ابداع الغرب في تصاميمه مش ابداعنا...
انتي تصوري معايا ...لمن زائر يجي يدخل مكسات ويشوف عبارة (( سلسلة ابداع)) راح يظن على طوول انها سلسله تضمن ابداع الاعضاء في الدروس مو ابداع الغرب في التصميم والدروس...
وكمان الشي التاني المضايقني ازا نبا نشوف ابداع حقيقي ندخل قسم الاستعراض..ماشاء الله تصاميم الاعضاء جدا رائعه.. استغرب انهم ما يعملو دروس للتصاميم حقتهم... يعني ازا عملو دروس لتصاميمهم راح ندخلها في سلسله تكون من جد تسمى سلسلة ابداع..,

فإن لم تري سابقا أولئك الأعضاء .. فكوني أنت واحدة منهم .. ليتبعك الجميع في هذا .. كوني مميزة في إبداعك .. واجعلي الجميع يشهد بما لديك لينهض .. مع أن القسم يعج ويزخر بالعديد العديد منهم .. ولكن الوقت هو الذي يقسم الظهر .....

ان شاء الله اكون منهم...^.^

شكرا على ردك اختي وبانتظارك...^.^

**BEKOEX** · 22-10-2010, 19:12

اتاني فضول للتحري حول هذا الرد

●•◦ᾞὲḽṁέṪ ĠiŗĽ

هل تستطيعين ادارجها للمقارنة فقط مع الدروس الإعتيادية ^^

بتسطو على بيت أخوي ؟ laugh

بما ان فيه حساسيات كثيرة بين الأعضاء ... اذا ادرجها .. بأدرجها في رسالة خاصة ني ؟ biggrin

سقط سهوا

و ما العيب في تكرار الدرس ان كان مفيدا

هممم ... كذا يكون ضيع وقته ... خخخ biggrin

لنرى
لديك درسين فقط
احدهم في المكتبة cheeky

و الأخر لم يثبت كونه عن عن طريقة صنع توقيع بالسمدج ..
اين الجديد و اين فكرة الدرس ليتم تثبيته ؟
و ايضا كيف ستفيدين الأعضاء بهذا الدرس ؟

ترى ايش ؟ XD .. أنت لم ترى ايُّ شيءٍ بعد .. chinese

... :]
خخخخ ... طيب قارن بينه وبين الدروس كلها بالمكتبه ... كلها خامات لووووول biggrin

+ الثاني لم يكن بالسمدج للأسف خاب ضنك اخوي ! biggrin

وبعدين هذا درس مستقل عملته لأن كان فيه كثار طلبو مني اني اعمل هذا التصميم كـ توقيع cheeky

هل سأقوم مثلا بصنع اعلان تجاري بواسطة سمدج و دروس تواقيع ؟
نعم هذا هدفي من تعلم التصميم و التفكير فقط ان هدفي بمجرد عمل تواقيع هو الخطأ بعينه .. !!

يب أكيد ..كل اداة بالفوتوشوب مهمه واذا ودك تشوف تصاميم مستعمل فيها سمدج
اوريك هي ماعندي اي مانع اخوي .. بس اهم شي ماتقول ان هذا الشي مو مهم وهذا الشي مهم .. مو حلو الواحد يقول على هواه بدون ما يعرف ايش المغزى المطلوب منه .. laugh

ترا كل صغيرة وكبيرة بالبرنامج مهم .. biggrin

طيب تعال و تخيل معي ... ان هذا السايز حق التوقيع هو ترويج لـعملك أو بنر اعلاني او اي شي ثاني .. لأي شي .. تتوقع بيكون مو مستفاد منه الدرس ؟ cheeky

.... السمدج متعارف عليه انه في كل الأحوال سواء بصورة رمزية و توقيع و حتى بتصميم تجاري sleeping

طيب انا لي اكثر من 7 اشهر على الأليسترايتور واتعلم فيه واتعرف على حاجات ... ودروسي الجايات بتكون عليها ... وش رايك انت بتقول انها ماتساعد بالأعمال التجارية ؟ smoker

...

نعم راينا ان الدروس المترجمة تحوي على افكار بغض النظر ما ان كانت من صنعنا او لا ..
الهدف في الدروس هو تعليم المتلقي شيء جديد و مفيد له يساعده في الرقي بمهاراته في مجال التصميم

لكن بشكل متكرر ... يعني ثلاث ارباعها عن التكست .. وين راحت بقية الأفكار .. وين راحت بقية البرامج ؟ eek

.....
امممم ... بس لما يكون الدرس عن حاجات معروفة وتقدر تعملها بكل سهولة ومترجم الدرس .. تحس بالملل بعض الشي .. rolleyes

لكن كل ماكان النتيجة أجمل واحلى .. اكيد بيكون الأكثرية يطبقوا الدرس ومنها انت تأكد خبرتك ومنها هم كمان يستفيدو .. والعمل كله تبادل منفعه gooood

تعلمنا عبر الدروس المترجمة خطوة اولى لإنشاء دروس مميزة خاصة بنا مستقبلا
لا تستبقوا الأمر فكل شيء بالتدريج cheeky

agree ومعروف . . . . rolleyes

كنت افضل ان تبدأي الخطوة الأولى للتغيير عوضا عن النوم cheeky

تغيير ايش .... ؟ paranoid

فيه دروس انجليزية قد سبق وتعلمت منها فيما مضى وهي الآن وحالياً موجودة بملفات الدروس المترجمة بالقسم .. وان ترجمت درس .. رح الاقي احد سبق وحط نفس الدرس مترجم ... ايش الحل ؟
الحل اني ابتكر من عندي دروس .. وهذا اللي عملته وعملت دروس بـ برامج كثيرة الايسترايتور سينيما فور دي .. كِلك الخ ..
لكن الآن انا انتظر جولة الـدروس المترجمة تخلص عشان انهض بما عندي خخخخخ XD

chinese

+ اعتقد ان الدروس المترجمة و المتكرره عن شيء معين مايعتبر يستفاد منه كثيراً
الا اذا كان فيه طريقة مبتكره ... هممم
لكن بما أن الدروس تترجم بكثرة ... وتطبقون درس ورا درس .. في رأيكم ماتعلمتو منها شي ؟ paranoid

هنا المشكلة اخواني ... نطبق ولانستفيد ونطمع بالمزيد . . . وهنا بالذات بيكون فيه هدم للأفكار ايضاً .. يعني بدال مايطبق هذه الدروس ويطلع فيها فكره اخرى وينزلها كـ درس . بيترجم ويشرب قهوه لحد الممات .. dead

ان شاء الله بأنزل الدروس اللي عملتها سابقاً في بقيه البرامج ... عشان اثبت للبعض اني عملت درس من جهدي وليس مترجم .. وان الدرس فوق هذا كله يٌستفاد منه في اغراض شتى بإذن الله

اتمنى ان تكون ظاهرة الدروس المترجمة تخف قليلاً . . .
وان نرى ابداع انامل الأعضاء في صنع دروس ابتكارية ^^
طابت ايامكم ... =)

**سطح المكتب** · 22-10-2010, 19:28

واأضيف إن اي عضو يبي درسه يتثبت راح يترجم درس إلأ من رحم sleeping

انا ماأقول لاتترجمون لكن نبي تغيير إبتكار frown

..مو افتح موضوع مثبت القاه تكست frown

..

مو مشكلة تكست ,,,, الدرس الثاني كمان تكست frown

؟

**BEKOEX** · 22-10-2010, 19:35

سطح المكتب ..
برافو عليك .. هذا المقصد ... gooood

كلام سليم 100%
صح ان دروس التكست حلوة اذا كان فيها تنويع
لكن .. اصنع تكست بشكل كذا وكذا .. ونفس الدرس لكن اللهم يعبي اللون غير .. او درس بيكون شبيه للآخر

فـ عشان هيك .. حاولو التنويع في انواع الدروووووووووس
أو لاتترجمون وارحمونا nervous

**L E A Đ E R** · 22-10-2010, 19:40

السلام عليكم
مرحبا مجددا ..

ما زلت في انتظار اي اراء حول هذه النقطة

من الأفضل .. الدروس المترجمة لأفكار معينة ام دروس التواقيع المكررة و بلا فكرة wink

!

وظيفتنا كطارحي دروس هي ايصال المعلومة للعضو
بشكل اخر ان هدف طرح اي درس هو افادة المتلقي

فنحن نطرح خبراتنا في هذه الدروس لفائدة البقية !
اين الإبداع هنا ؟

اي عضو لديه القليل من الخبرة له الحق في طرح الدروس و الدروس تعكس خبرة هذا العضو

المصممين مستويات
مستوى يصمم ( تواقيع ، فرش ، خامات ، C4D ، اعتماد على الغير )

و مستوى يصنع التصميم كاملا و هذا هو المطلوب

اكان الدرس مترجما ام من ابداع الفرد فالهدف واحد و هو افادة المتلقي
لن نستفيد شيء من طرح الدرس الا افادة المتلقي

و الدروس لن تأتي الا بتطوير خبراتنا و الإطلاع الدائم على الدروس و التطبيق <<<< و هذه اكبر مشكلة لدى العرب مجملا و ليس عموما

الإعتماد الدائم لدى المصمم هو تصميم التواقيع و التي تندرج ضمن نطاق المنتديات فقط
و لم يتعمقوا بعد حول فنون التصاميم و البرامج الأخرى ، جدير بالذكر ان الإعتماد على برنامج واحد مشكلة اكبر !

قلة من اعضاء القسم لديهم خبرة بعدة برامج و استطيع عدهم بأصابع يدي
و قلة ما نشاهد دروس مختلفة لبرامج مختلفة

المشكلة ليست في الترجمة بل في الأعضاء انفسهم
اين المطبقين في سلسلة ابداع على سبيل المثال .. ؟

لنرى الرد التالي ..

بما ان فيه حساسيات كثيرة بين الأعضاء ... اذا ادرجها .. بأدرجها في رسالة خاصة ني ؟ biggrin

لا حساسيات اتجاه المصلحة العامة
ان كانت هناك نقطة غير واضحة لك في المقارنة بين الدرس المميز و الدرس الغير مميز فنحن مستعدين لتوضيح هذه النقطة

اهم نقطة في الدروس و التي نهتم لها حاليا هي الفكرة
الدرس مترجم او غير مترجم غير مهم فالأهم هو تطور الأعضاء نفسهم
و كما ذكرت ,، المسألة تدريجية و مع الوقت ستظهر فئة يبدعون في مجال التصميم
و اتمنى ظهور فئة تبدع في برامج اخرى كذلك ..

هممم ... كذا يكون ضيع وقته ... خخخ biggrin

لا اضيع وقتي حين اقرأ كتاب مفيد مرتين smile

!!

خخخخ ... طيب قارن بينه وبين الدروس كلها بالمكتبه ... كلها خامات لووووول biggrin

+ الثاني لم يكن بالسمدج للأسف خاب ضنك اخوي ! biggrin

وبعدين هذا درس مستقل عملته لأن كان فيه كثار طلبو مني اني اعمل هذا التصميم كـ توقيع cheeky

لن اقارن بسبب وجود كلمة " كلها " cheeky

للأسف الثاني سمدج فعلا و درس توقيع بلا فكرة ^_^
مع احترامي لشخصك و لكن هذه الفئة من الدروس غير مفيدة لأي شخص يفكر في احتراف مجال التصميم او البرنامج كأقل تقدير

يب أكيد ..كل اداة بالفوتوشوب مهمه واذا ودك تشوف تصاميم مستعمل فيها سمدج
اوريك هي ماعندي اي مانع اخوي .. بس اهم شي ماتقول ان هذا الشي مو مهم وهذا الشي مهم ..
ترا كل صغيرة وكبيرة بالبرنامج مهم .. biggrin

وانا قلت لك لازم توقيع ؟ paranoid

.... السمدج متعارف عليه انه في كل الأحوال سواء بصورة رمزية و توقيع و حتى بتصميم تجاري sleeping

طيب انا لي اكثر من 7 اشهر على الأليسترايتور واتعلم فيه واتعرف على حاجات ... ودروسي الجايات بتكون عليها ... وش رايك انت بتقول انها ماتساعد بالأعمال التجارية ؟ smoker

...

سؤال !
ما هي فائدة اداة السمدج فعلا و هل نستخدمها بالشكل الصحيح ؟

نعم كل اداة مهمة و لكن استخدمامها في موضوع صحيح هو الأهم
و لدي فضول في رؤية الأمثلة cheeky

برنامج الأليستور معروف بتخصصه بالرسوميات بل هو الأفضل في هذا المجال بالمقارنة مع الفوتوشوب
و موفقة في هذا المجال gooood

لكن بشكل متكرر ... يعني ثلاث ارباعها عن التكست .. وين راحت بقية الأفكار .. وين راحت بقية البرامج ؟ eek

.....
امممم ... بس لما يكون الدرس عن حاجات معروفة وتقدر تعملها بكل سهولة ومترجم الدرس .. تحس بالملل بعض الشي .. rolleyes

لكن كل ماكان النتيجة أجمل واحلى .. اكيد بيكون الأكثرية يطبقوا الدرس ومنها انت تأكد خبرتك ومنها هم كمان يستفيدو .. والعمل كله تبادل منفعه gooood

ننتظر البعض ليضع هذه الأفكار الجديدة biggrin

الواحد اذا شاف القسم مليان دروس تكست يحاول يغير من نفسه

و الواحد اذا شاف القسم مليان دروس تواقيع بعد يحاول يغير gooood

و انتي قلتيها
ملينا من دروس التواقيع biggrin

!

و حاب اضع ملاحظة بهذا الخصوص
لاحظت قلة التطبيق على دروس سلسلة ابداع على الرغب من انها ذات افكار عادة
و لكن في النقيض
لاحظت ان معظم التطبيقات على دروس التواقيع
فما السبب يا ترى rolleyes

؟

تغيير ايش .... ؟ paranoid

فيه دروس انجليزية قد سبق وتعلمت منها فيما مضى وهي الآن وحالياً موجودة بملفات الدروس المترجمة بالقسم .. وان ترجمت درس .. رح الاقي احد سبق وحط نفس الدرس مترجم ... ايش الحل ؟
الحل اني ابتكر من عندي دروس .. وهذا اللي عملته وعملت دروس بـ برامج كثيرة الايسترايتور سينيما فور دي .. كِلك الخ ..
لكن الآن انا انتظر جولة الـدروس المترجمة تخلص عشان انهض بما عندي خخخخخ XD

تأكدي اذا كان الدرس مميز فعلا و ذا فكرة فالتثبيت من نصيبه
نطلع على معظم دروس القسم عادة و المميز يتم تثبيته

بالتوفيق لكم

**ṦιŁṽιά** · 22-10-2010, 19:45

شكلي راح اسيب الموضوع لليدر وهيملت laugh

**ṦιŁṽιά** · 22-10-2010, 19:46

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة سطح المكتب

واأضيف إن اي عضو يبي درسه يتثبت راح يترجم درس إلأ من رحم sleeping

انا ماأقول لاتترجمون لكن نبي تغيير إبتكار frown

..مو افتح موضوع مثبت القاه تكست frown

..

مو مشكلة تكست ,,,, الدرس الثاني كمان تكست frown

؟

يب كلامك صح... gooood

شكرا لمرورك..^.^

**ṦιŁṽιά** · 22-10-2010, 19:50

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة ●•◦ᾞὲḽṁέṪ ĠiŗĽ

سطح المكتب ..
برافو عليك .. هذا المقصد ... gooood

كلام سليم 100%
صح ان دروس التكست حلوة اذا كان فيها تنويع
لكن .. اصنع تكست بشكل كذا وكذا .. ونفس الدرس لكن اللهم يعبي اللون غير .. او درس بيكون شبيه للآخر

فـ عشان هيك .. حاولو التنويع في انواع الدروووووووووس
أو لاتترجمون وارحمونا nervous

هادا واحد من اهدافي في الموضوع...
اختارو المواضيع الي تستحق الترجمه ويكن فيها ابداع اصلي...^.^