مُلْتقى المترجمين [ النسخة الثالثة ]

[Ќ!ήg of Ĝhὃśțš]

سهوله في آرفاق الملف مع الفديو الآفلام لا تتجاوز دقيقتين
سهوله في تصحيح أغلاط الترجمة وملف الترجمة بعمل باتش تصحيح
سهوله في عرض ملف الترجمة بدون تغير أسم الملف على أسم الفديو شغل وأستمتع xd:
الحصول على أفضل جودة للفديو [ تختلف ]

هلا فيك أخي يوكس

حبيت أعلق على كلامك

صراحة من حديثك > <

استنتج أنك لاتفقه الإنكودر( الإنتاج ) @@

ولكن راح أعلق على بعض النقاط في قولك . . .

سهوله في عرض ملف الترجمة بدون تغير أسم الملف على أسم الفديو شغل وأستمتع xd:

وهل هذه تعتبر ميزة ؟ ؟ ؟

الحصول على أفضل جودة للفديو [ تختلف ]

لو كانت هذه ميزتها لكان أول من استخدمها هو أنت ~_~

لأن و بكل صراحة أعمالك لا تدل على كلامك ولا ترضي

لأريد الدخول بعمق ولكن بيرسونا و ون بيس > الصورة فيها تحكي <<

تأثيرات الآفتر

لا أعتقد أنك تستخدم الآفتر ؟ ؟

في النهاية ~

أتمنى أنك لا تحكي بالإنتاج

وكأنك محترف به ~

أنا لا أدعي الإحتراف ولا أدعي

الإنتاج بالأمتياز

[yoks.]

صراحة من حديثك > <

استنتج أنك لاتفقه الإنكودر( الإنتاج ) @@

أريقاتو كوزايمس

لو كانت هذه ميزتها لكان أول من استخدمها هو أنت ~_~

لأن و بكل صراحة أعمالك لا تدل على كلامك ولا ترضي

لأريد الدخول بعمق ولكن بيرسونا و ون بيس > الصورة فيها تحكي <<

بخصوص ون بيس حمل وشوف برنامج الصور شيت ~_~ ولا تعتمد على الصور
شوف الصوره ببرنامج أفضل من نفس الحلقة ونفس الأنتاج !!!!!!!!!!
فلا تتكلم بعدم التأكد ~_~

~_~
شوف الحصول على أفضل جوده قصدي من بعد الأنتاج بالميقوي بيسير الأنتاج بالسوفت مايخلل في الفديو

وهل هذه تعتبر ميزة ؟ ؟ ؟

هممم لاحظ معي ميزه والميزه يعني تسهيل صح
المميزات تكون دائمن للتسهيل على ما أظن
وهذه العمليه تسهل تغير أسم الفديو و القلق هذا

لا أعتقد أنك تستخدم الآفتر ؟ ؟

لا تعتقد بأني أستخدم الآفتر أوكي عادي أنا ما أستخدم الآفتر ~_~

أتمنى أنك لا تحكي بالإنتاج

وكأنك محترف به ~

أنا لا أدعي الإحتراف ولا أدعي

الإنتاج بالأمتياز

هممم شفتني أقول أني محترف لكن هذا
أعتقد بأنكم فهمتم كلامي كله غلط في غلط
أنا أقصد غير وأنتو تفهمو غير ~_~ كنت أتوقع في البداية هنتر فقط هو الذي لن يفهم بحكم أنه ليس خليجي لكن طلع واحد خليجي يعني كلامي بنقالي

[Ќ!ήg of Ĝhὃśțš]

حياك أخوي يوكس أتمنى أنك ما تأخذ كلامي بحساسية فهو مجرد نقاش وتبادل الأراء

نبدأ . . .

بخصوص ون بيس حمل وشوف برنامج الصور شيت ~_~ ولا تعتمد على الصور

شوف الصوره ببرنامج أفضل من نفس الحلقة ونفس الأنتاج !!!!!!!!!!
فلا تتكلم بعدم التأكد ~_~

أمم - أنا ما أتكلمت إلا بعد ما شفت الحلقة

فلا أستطيع الحكم عن طريق الصور

وأيضاً هناك فرق بين الصورة المتحركة والصورة الثابتة

هممم لاحظ معي ميزه والميزه يعني تسهيل صح
المميزات تكون دائمن للتسهيل على ما أظن
وهذه العمليه تسهل تغير أسم الفديو و القلق هذا

بالنسبة للميزة ليس التسهيل فقط بل اضيف على ذلك شيء ينفرد بها على الآخر

ولكن السؤال . . .

أيهما أسهل وأفضل ؟

إعادة تسمية الملف

أم

أفتح البرنامج > > اضيف الفيديو > > اضيف ملف الترجمة > > أضيف الخطوط بعد إستخراجها > > انتظر أقل من دقيقتين

هممم شفتني أقول أني محترف لكن هذا
أعتقد بأنكم فهمتم كلامي كله غلط في غلط
أنا أقصد غير وأنتو تفهمو غير ~_~ كنت أتوقع في البداية هنتر فقط هو الذي لن يفهم بحكم أنه ليس خليجي لكن طلع واحد خليجي يعني كلامي بنقالي

أمم - من كلامك إلا إذا فهمتك غلط فأنا جداً آسف


ولكن سؤال . . .

هل رأيت المحرف يقول أنا محترف ؟

[yoks.]

أهلين كمان فهمتني غلط

إعادة تسمية الملف

أم

أفتح البرنامج > > اضيف الفيديو > > اضيف ملف الترجمة > > أضيف الخطوط بعد إستخراجها > > انتظر أقل من دقيقتين

أنا أتكلم عن المشاهد خخخخ أنت مكروف بكل الحالات ^^

أمم - أنا ما أتكلمت إلا بعد ما شفت الحلقة

فلا أستطيع الحكم عن طريق الصور

وأيضاً هناك فرق بين الصورة المتحركة والصورة الثابتة

أن كان كلامك كذا فكلام ...... أشخاص من أدارة مكسات وكذلك من أدارة منتديات مسومس في الزباله xd:

هل رأيت المحرف يقول أنا محترف ؟

هل تقصد محترف أم منحرف هع همم أعرف هذا سؤال تطيب خاطر لكن خاطري في الزباله تدري أنا في المسن جالس أجمع الناس عشان يشوفو xd:
مايهمني لأني واثق من نفسي لدرجه أنت ماتتصورها أنا واثق و واثب الخطى بعكس البشر << شفت مستوى الوثوق ^^"

[Ќ!ήg of Ĝhὃśțš]

أنا أتكلم عن المشاهد خخخخ أنت مكروف بكل الحالات ^^

خخخخ طيب وأنا أتلكم عن مين @@

أن كان كلامك كذا فكلام ...... أشخاص من أدارة مكسات وكذلك من أدارة منتديات مسومس في الزباله xd:

لم أقصد الإهانة لأحد . . . ولكن

(اسأل مجرب ولا تسأل طبيب)

هل تقصد محترف أم منحرف

خخخخ بديت تخبص ><"

هع همم أعرف هذا سؤال تطيب خاطر لكن خاطري في الزباله تدري أنا في المسن جالس أجمع الناس عشان يشوفو xd:
مايهمني لأني واثق من نفسي لدرجه أنت ماتتصورها أنا واثق و واثب الخطى بعكس البشر << شفت مستوى الوثوق

مع نفسك . . . شيء راجع لك *_*

[Natsuru]

أستهدوا بالله يا شباب xD

بخصوص ون بيس حمل وشوف برنامج الصور شيت ~_~ ولا تعتمد على الصور
شوف الصوره ببرنامج أفضل من نفس الحلقة ونفس الأنتاج !!!!!!!!!!
فلا تتكلم بعدم التأكد ~_~

يوكس انا حملت الحلقة و بصراحة حذفتها لان الجودة كان شيت ^^" <-- تقبلها بروح رياضية XD

أن كان كلامك كذا فكلام ...... أشخاص من أدارة مكسات وكذلك من أدارة منتديات مسومس في الزباله xd:

مع الأحترام تعاملت مع أدارة مكسات لكن مفهوم الفان سب عندهم مختلف >_>

لا أهتمام للجودة إلخ إلخ إلخ ...

أهم شيء هي السرعة و لو كلامي ليش أشوف في اعمال تعبانة داخلة في أعمال مكسات ؟

حتى الآن ما شفت عمل كويس بس راح اعتبر احسن عمل فيهم كان عمل اوتيم لانه اهتم بهذه الأشياء

+ الوحيد إلي في اعمال مكسات عمل كارا xDDD اه و تايبستنغ كان جيد و كان يعتبر افضل من يعمل في ون بيص بصراحة ^^"

هل تقصد محترف أم منحرف هع همم أعرف هذا سؤال تطيب خاطر لكن خاطري في الزباله تدري أنا في المسن جالس أجمع الناس عشان يشوفو xd:
مايهمني لأني واثق من نفسي لدرجه أنت ماتتصورها أنا واثق و واثب الخطى بعكس البشر << شفت مستوى الوثوق ^^"

الثقة المفرطة تعمي ^^"

هممم شفتني أقول أني محترف لكن هذا
أعتقد بأنكم فهمتم كلامي كله غلط في غلط
أنا أقصد غير وأنتو تفهمو غير ~_~ كنت أتوقع في البداية هنتر فقط هو الذي لن يفهم بحكم أنه ليس خليجي لكن طلع واحد خليجي يعني كلامي بنقالي

يا أبني انت خليجي ^^" كلامك مو معقد @_@ حسستني انها لغة اخرى xD
بالعكس افهم الخليجي اكويس و أي لهجة خليحية افهمها ^^"
لكن أنت قصدك كان واضح و انا لم أرد حتى راجعت الكلام إلي قلته أكثر من مرة \=


يا يوكس انا كلمت كم شخص قلت يمكن انا الغلطان او ما قريت كويس بس الأغلب قالي نفس الكلام
إلي قلته لك ^^"

مو عيب تكون غلطان بس العيب أنك مصرّ على غلطك ~__~

الأنسان المفروض يقتنع بعد الكلام العقلي و لو في كلامي مثلاً أي غلط صححلي و راح اعطيك المقالات
عشان تتأكد @_@

في أوقات انا غلطت فيها لكن أقتنعت @_@ ، و الأنسان يتعلم من غلطه مو يغلط و يعاند ^^"

مو لازم نكثر النقاش على حوار مثل هذا لأن نهايته حيكون الحذف او التعديل

كل شخص يعمل إلي بده أياه بس لا يتكلم عن شيء لا يفهم فيه ، في نقاشات في الموضوع السابق

مفيدة ^^" ـ و ذكرت مميزات السوفت سب على الهارد سب و شرحت طريقة عمل الورك راو

و صب زيرو ما قصر حتى هو و أنا أستفيد لما اتكلم معه و حتى أحياناً يشرح لي بعض الأشياء التي لم أفهمها

الجهل مو عيب بس التمسك به عيب <--- كل مرة يخرف في قول xD

المهم حصل خير و كلنا حبايب و النوب نوب و المش نوب راح يصير نوب إن شاء الله xD

و إلي مو عاجبه كلامي يروح يبيع طمام O:

مع تحياتي الحارة ناتسورو من شونين صب D=

شونين صب ... مش حتقدر تغمض عينيك xD

[the mystic]

عاجبني الموضوع .. بخش عرض ... ~ ^^"

بالنسبة للتوقيت .. بالنسبة لي ما تفرق .. مؤقت جاهز ولا أنا أوقته إيزي يعني .. السالفة ما فيها حياة و موت .. ولا تحتاج مبادئ ما يكسرها الواحد ...

بكل بساطه الجود من الموجود .. فيه مؤقت كان بها ،، ما فيه عملنا توقيت ,. هذا رأيي ... مع إن فكر الاخ هنتر عاجبني .. فكر أوروبي الصراحة .. ^^"

بالنسبة للإنتاج ...

السوفت سب ما تختلف في الجودة عن الهارد سب .. وثانيا من وجهت نظري أحياناً تكون أفضل ... بس سرقة الحقوق سهلة .. ^^" لذا أفضل الهارد سب ... ~

الكارايوكي ، أعمال الأفتر إفكت، يمكن إضافتها حتى على السوفت سب .. مع إني ما جربت هالأمر شخصياً

لكن كل شغل الأفتر هارد سب بيكون ، فبنضيفه عن طريق Megui أقرب شي ...~

يمكن غلطان في شي ... بس هذا إلي جا على بالي حالياً ^^"

والله أعلم >>> خلص فتوته الشيخ ...^^"

[Ќ!ήg of Ĝhὃśțš]

مو عيب تكون غلطان بس العيب أنك مصرّ على غلطك ~__~

الأنسان المفروض يقتنع بعد الكلام العقلي و لو في كلامي مثلاً أي غلط صححلي و راح اعطيك المقالات
عشان تتأكد @_@

في أوقات انا غلطت فيها لكن أقتنعت @_@ ، و الأنسان يتعلم من غلطه مو يغلط و يعاند ^^"

مو لازم نكثر النقاش على حوار مثل هذا لأن نهايته حيكون الحذف او التعديل

كل شخص يعمل إلي بده أياه بس لا يتكلم عن شيء لا يفهم فيه ، في نقاشات في الموضوع السابق

مفيدة ^^" ـ و ذكرت مميزات السوفت سب على الهارد سب و شرحت طريقة عمل الورك راو

و صب زيرو ما قصر حتى هو و أنا أستفيد لما اتكلم معه و حتى أحياناً يشرح لي بعض الأشياء التي لم أفهمها

الجهل مو عيب بس التمسك به عيب <--- كل مرة يخرف في قول xD

المهم حصل خير و كلنا حبايب و النوب نوب و المش نوب راح يصير نوب إن شاء الله xD

و إلي مو عاجبه كلامي يروح يبيع طمام O:

مع تحياتي الحارة ناتسورو من شونين صب D=

شونين صب ... مش حتقدر تغمض عينيك xD

[Natsuru]

عاجبني الموضوع .. بخش عرض ... ~ ^^"

لا تخاف كلهم داخلين بالعرض xD

هذا رأيي ... مع إن فكر الاخ هنتر عاجبني .. فكر أوروبي الصراحة .. ^^"

honto ? xDD

شكراً على المجاملة ^^"

السوفت سب ما تختلف في الجودة عن الهارد سب .. وثانيا من وجهت نظري أحياناً تكون أفضل ... بس سرقة الحقوق سهلة .. ^^" لذا أفضل الهارد سب ... ~

الكارايوكي ، أعمال الأفتر إفكت، يمكن إضافتها حتى على السوفت سب .. مع إني ما جربت هالأمر شخصياً

لكن كل شغل الأفتر هارد سب بيكون ، فبنضيفه عن طريق Megui أقرب شي ...~

يمكن غلطان في شي ... بس هذا إلي جا على بالي حالياً ^^"

والله أعلم >>> خلص فتوته الشيخ ...^^"

السوفت سب يستعمل في الترجمة فقط غير الترجمة ما في احد يستخدمه فيه ^^"
ولا عمري شفت كارا او تايبستنغ سوفت سب >_>
الميزة هي ان الميقوي ما راح ينفق بيترايت على الترجمة و في انتاجات الهارد سب مو الكل بس إلي
ما عنده خلفية عن الموضوع تلاقي مربعات تتخلل الترجمة
و السوفت سب يريحك من هذا ^^" انا ذكرت المزايا بالكامل في الملتقى السابق
تفقده لو بدك تتوسع ^^"

lol

مو داخلين حرب وسعوا بالكم xD

[Baskoot]

بما أن المنتجين هنا نريد بعض الأراء


ما رأيكم بهذا الإنتاج:


5

هل هو جيد؟

هل يحتاج إلى إضافات ام شيء ؟؟

بالإنتظار

[Natsuru]

ما اقدر احكم من صور ^^"

هو واضح انه حلو بس الخلفية ما بعرف هل التفاصيل رايحة ام اساساً الخلفية فيها Blur ^^"

خطوط الرسم واضحة ايضاً D: ، لو بدك احكم من الصور فهو حلو

[Natsuru]

تعديل بسيط ^^"

التايبستنغ السوفت سب يدعم الفايد <---- تصحيح معلومة

لكن برنامج الميديا بلاير كلاسيك ما يدعمه لكن الزوم بلاير يدعمه

شكر موصل لي عزوز على التصحيح D=

كلمة عزوز كان بده يقولها بس تكاسل

<jgjc> "فليسقط النوبز"

[ᾶϻѕѕ]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

اتمنى قبولي في هذا الموضوع

بسألكم عن فريق ترجمة [Frostii]

لكي اترجم منه هو فريق انجليزي

رأيت اقبال عليه من المشاهدين الامريكان

حاوية انتجاته mkv , mp4

الاكثر أم كي في

ممكن احد يقلي معلومات عن هذا الفريق

تحياتي

[Baskoot]

ما اقدر احكم من صور ^^"

هو واضح انه حلو بس الخلفية ما بعرف هل التفاصيل رايحة ام اساساً الخلفية فيها Blur ^^"

خطوط الرسم واضحة ايضاً D: ، لو بدك احكم من الصور فهو حلو

نو ،، مافيهاش Blur ^^

حسناً سأكمل

شكراً على رأيك

وساعود مرة اخرى بإنتاج جديد لأرى أرائكم جآنا ~

[Ĉ ǐ έ Ł]

lolz

يا يوكس ويا هنتر لا واحد يقول على الثاني نوب لأنكم أنتو الإثنين نوب @_@

فليسقط النوب | فليسقط النوب | فليسقط النوب ..~

بالنسبة للكاريوكي بالأفتر =_=" تنتجه بالميجوي بالأول وبعدين تنتجه سوفت

شايف كاريوكي تمبلت سوفت سب @_@""" ولكن للحين مو مطبقيه :P

وتايبستنغ أيضاً

بسكوت من الصور يبين الإنتاج حلو ^^

وما أقول بالأخير غير

فليسقط النوب أمثال هنتر ويوكس :P

أي خطأ عندي أرجو تصحيحه ^^

تحياتي

[Natsuru]

يوكس ويا هنتر لا واحد يقول على الثاني نوب لأنكم أنتو الإثنين نوب @_@

فليسقط النوب | فليسقط النوب | فليسقط النوب ..~

بالنسبة للكاريوكي بالأفتر =_=" تنتجه بالميجوي بالأول وبعدين تنتجه سوفت

شايف كاريوكي تمبلت سوفت سب @_@""" ولكن للحين مو مطبقيه :P

وتايبستنغ أيضاً

بسكوت من الصور يبين الإنتاج حلو ^^

وما أقول بالأخير غير

فليسقط النوب أمثال هنتر ويوكس :P

أي خطأ عندي أرجو تصحيحه ^^

تحياتي

-____-"

انا نوب @_@ ، لا اتشوف نفسك لانك نوب xD النوب الوحيد في شونين P:
و النوب ينعرف بتصرفاته و معلوماته و انت قاكي نوب XD
بخصوص الافتر ما فهمت قصدك عن انتاجه بالميقوي ثم سوفت سب ؟
تقصد الكارا بالافتر هارد سب و الترجمة سوفت ؟
فهمني اشوي ^^"

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

اتمنى قبولي في هذا الموضوع

بسألكم عن فريق ترجمة [Frostii]

لكي اترجم منه هو فريق انجليزي

رأيت اقبال عليه من المشاهدين الامريكان

حاوية انتجاته mkv , mp4

الاكثر أم كي في

ممكن احد يقلي معلومات عن هذا الفريق

تحياتي

على ما اذكر انه فريق كويس ^^"

لا تعتمد على ذاكرتي لانها شيت XD

[Stampede]

سلام عليكم

شباب الموضوع للإفادة وتبادل مناقشات مفيدة

عندك معلومة مفيدة متأكد منها حطها وتناقش فيها بإفادة
<< حبيت كلمة مفيدة xD

أما تتكلم بشي ما تفهم فيه هذا غلط << مربي أجيال xD

فيه ناس تتخذ هذا الموضوع أو غيره مرجع معلومات << يمكن !!

راح تخترب معلوماته إذا شاف النقاش السابق ما أقصد أحد معين

المهم : نرجع لموضوعنا

بسكوت

ما نقدر نحكم من صور أخوي ... لكن عمومًا الجودة جيدة

مجودي

الفريق جيّد جدًا ( تقييمه عالي في anidb ) وهو عريق أيضًا
اتحاد فريقين عريقين هما Foth-Bite و Ureshii لهم باع طويل
لكن قد يوجد أفضل منّه على حسب الأنمي ،، شيّك على موقع anidb

سلام عليكم

[Ќ!ήg of Ĝhὃśțš]

بما أن المنتجين هنا نريد بعض الأراء


ما رأيكم بهذا الإنتاج:









5

هل هو جيد؟

هل يحتاج إلى إضافات ام شيء ؟؟

بالإنتظار

الجودة من الصور . .

جيدة ومرضية

[Ĉ ǐ έ Ł]

-____-"

انا نوب @_@ ، لا اتشوف نفسك لانك نوب xD النوب الوحيد في شونين P:
و النوب ينعرف بتصرفاته و معلوماته و انت قاكي نوب XD
بخصوص الافتر ما فهمت قصدك عن انتاجه بالميقوي ثم سوفت سب ؟
تقصد الكارا بالافتر هارد سب و الترجمة سوفت ؟
فهمني اشوي ^^"

-____________-"

أنا أعتبر شبه نوب

مو نوب كامل <<<< Natsuru

يب أقصد تتبع طريقة كريتف

تنتج بخلفيه سودة من الأفتر وبعدين تدمج الكارا بالحلقة

ويكون هارد سب وبعدين ترفق الملف حتى تصبح سوفت سب ^^

أتمنى أنك فهمت إذا ما فهمت بتكون نوب كبير :P

[Baskoot]

سأتكلم قليلاً عن الإنتاج .... ليس عن الإنتاج بظبط... بل عن دروس الإنتاج !

الجميع لاحظ قلة الدروس الإنتاج... مهلاً ! ... لا أقصد الإنتاج ( اللصق) بل اقصد الإنتاج المحترف ^^ !

الجميع الدروس الموجودة على النت هي دروس تعلمنا كيفية لصق الحلقة ووضع الشعار واختيار الحجم... ومنها درس هنتر

فـ ليس هناك مجال للإحتراف في الإنتاج إلا للقليل لقلة الدروس عن كيفية الفلترة وماهي الأبعاد ... الخ...

لا أحد ينكر عدم وجود في منتدى مسو و منتدى صحراء فـ الاخ ( ديمون كيد) لم يقصر بأي شيء والاخوة في مسو أيضاً ...

ولكن ما الضرر من زيادة الدروس ... لأن هناك بعض الناس لايفهمون الا بعد رؤية عدة دروس او ان طريقة الشارح لاتكون ممتازة مثل ( ديمون كيد )

أنا تقريباً مبتدأ في هذا المجال سأحاول جاهداً تطوير نفسي ولكن هذه الأسئلة موجهة إلى ...

كل المحترفين في مجال الإنتاج لأني اواجهه صعوبة في فهم شرح الانجليز بعض شيء ولكني أتقدم ببطىء والحمدالله ^^