السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
مرحبا معشر المكساتيين الكرام
لقد شرّفنا الحق سبحانه بوسام ثقيل وعظيم وهو أننا خير الأمم التي أخرجَت للناس ، فكنا برحمة الإسلام متحابين متراحمين رغم كيد المعتدين ..
بلادنا العربية تدور في فلك يختلف مناخا ولهجات وعادات من دولة لأخرى ، وما يهمنا بالموضوع هو الكلمة المسطرة بالأحمر وهي اللهجة .
اللهجة أعزائي هي لُغَةُ الإنسان التي جُبِلَ عليها أو تعوَّد عليها ، وتختلف من بلد لآخر ، ومنطقة لأخرى ..
طيب
خلاصة تجربتي وتعرفي على رفاق من شتى البلدان الشقيقة خرجت بالمعادلة التالية ـ وطبعا تقبل الخطأ ـ
ـ 80 بالمئة من الأعضاء خارج دول المغرب العربي يجدون لهجة أهل المغرب العربي بالغة التعقيد وتأتي المغرب في المرتبة الأولى متبوعة بالجزائر ..
ـ الغالبية الساحقة من ساكنة المغرب والجزائر ـ ولا أعطي نسب ـ لا تجد أي صعوبة في فهم لهجات المسلسلات العربية ( سورية ـ بحرينية ـ سعودية ـ مصرية....)
لكن من جهة أخرى لا يغرنكم يا أهل المغرب هذا الحكم ، فنحن لم ندخل مناطق السعودية وشعابها ، أو سورية أو.....أو......وإلا فقد نصير طُرَشا في زفة بسبب تعقيد لهجاتهم ...
وبما أن الله أنعم علينا ، باجتماع قلوبنا في بنيات اجتماعية تدعى المنتديات ، فباذن الله أعلن عن تأسيس مدرسة متكاملة لتلقين اللهجات لبعضنا البعض ، فنحن إخوة لا تفرق بيننا أية حدود وهمية ، وأية صراعات عرقية تافهة ،ووجب التذكير أن فكرة مدرستي تنقلت بها في ثلاث منتديات على الأكثر لكن لم أكملها لأسباب عدة : وجود غالبية أعضاء المنتدى من دولة واحدة ـ ضعف الترجمة والأسلوب ـ عدم الرغبة في التعلم ، وآخر منتدى سأشيد فيه مدرستنا هو مكسات ، والحمد لله فهذا الخورنق يجمع شتى الجنسيات العربية ،
لهذا وباذن الله ستكون مدرستنا هي الأولى والحصرية في جميع المنتديات العربية ـ ولا فخر ـ ولم أقل ذلك هباء ، بل لأني متأكد بوجود أقلام ترقى لمستوى هذا العمل الذي سنحتسبه لله عز وجل ...فقد تلقيت وعاينتُ مرارا وتكرارا أمنية كبيرة لإخوتنا الأشقاء ـ خصوصا في الخليج ـ في تعلم اللهجة البعبع ـ حسب تعبير أحدهم ـ وهي لهجتنا نحن أهل المغرب .
مدرستنا لن تكون ذات أساليب تقريرية رتيبة ، بل سنتحرك بطلاقة وحرية ، ولن نثقل رؤوسكم بتاريخ ومعاني لهجة ما ، بل سيكون تحركنا جماعيا وفي أي وقت .
كيف ؟
ـ كل عضو لديه كامل الحرية في اختيار جمل أو كلمات يجدها غامضة لشقيقه ، فليضعها مرفوقة بترجمتها .
ـ أي سؤال واستفسار كيفما كان فليضعه العضو الكريم هنا ، وستتم الاجابة عليه حتما من المتخصصين في اللهجة المعنية .
شرط مهم جدا
يُرجى من العضو الكريم أن يتحقق من الكلمات قبل أن يضعها وأن يكون على دراية كبيرة بما يضع ، لأن ذلك سيكون مرجعا خالدا سيسجل في مدرستنا .
طلب بسيط
فقط لتكُن هناك مداومة في متابعتكم لمستجدات مدرستنا ، لأنكم أنتم السواعد التي سترفعون قواعدها .
اضافة رد مع اقتباس
وسأعطيكم مثالا لجهتنا الشرقية وبحكم أنني عشتُ في مختلف مدنها فقد اكتسبت لكنة رهيبة يفهمها سكّان الجهة الشرقية بسهولة ، لكن يستصعبها سكّان باقي جهات المغرب نفسه ، وهذا حسب خبرتهم .
لأني تخيلتها تدور في حلقة الفزع والرعب ، ليتبين لي لاحقا أنها تعني طلب النجدة والمساعدة .
المفضلات