السلام عليكم ايها الاخوان الاعزاء
أن شاء الله تكونو بتمام الصحه والعافيه
موضوعي باين من عنوانه سؤال يمكن خطر ببال البعض
هل المترجم يفقد متعت الحلقه وهو يترجم الحلقه أم يكون العكس
في الواقع هناك بعض الناس الذين يتقنون اللغه ولكن أخذت رأيهم بقول
( لا استطيع ان اكون مترجم فهاذا راح يخرب المسلسل علي)
في الواقع كلامهم ليس صحيحا تماماً ولكن استطيع القول ان المترجم
على مايخذها به يستطيع فعلها فأذا اخذها متعه سوف يحب المسلسل ويترجم
وربما يكون اسعد من المشاهدين في هذا الامر عن نفسي لا ارا اختلاف بأن اكون مشاهد
أو مترجمراح يكون القرار نفسه
واترك الباقي لكم xD
اضافة رد مع اقتباس
]
]
:.
المفضلات