مشروع دبلجة

[Miako6]

السلام عليكم ورحمه الله وبركاته...

بغيت اقدم لكم دبلجه انا ومجموعه من الاعضاء مثلنا فيها.. وهي عباره عن مقاطع من انيمي منوعه... الموضوع راح يتجدد واضيف دبلجات جديده..

اول دبلجه احب اضيفها من جاندام, عن ساجي ولويس.. اتمنى انها تعجبكم رغم العيوب اللي فيها, وسببها انها كانت دبلجه سريعه..

شي ثاني..نحن نبحث عن اعضاء لفريق الدبلجه الخاص فينا, الشرط الوحيد هو ان المتطوع يكون يحب الانيمي وعنده امكانيه تمثيل ووقت للتمثيل... وتقريبا اي حد ممكن يشارك اذا توفرت الامكانات هذي معاه..

ملاحظه ثانيه... هذي الدبلجات الحين هي دبلجه هواه.. بس نحن هدفنا انشاء شركه دبلجه مثل ما خططنا قبل بس كان ينقصنا الدعم فما تم.. اما الحين فاذا انتجنا دبلجه ممتازه فبيكون احتماليه الدعم كبيره.. خاصه لان بيكون عندنا دبلجه تثبت وجودنا..

نحن حاليا عندنا امكانيه شراء رخصه انيمي وحده.. فاذا ضبط كل شي ونجح الانيمي فممكن mbc3 تقدم لنا دعم لانتاج انيمي اكثر..

المهم بسنا كلام طويل وفاضي وخلنا بالحاضر.. lol

الدبلجه كانت سريعه بس الغرض منها اظهار امكانات التمثيل عندنا اولا بأول.. وبضيف دبلجات جديده من فتره لثانيه...

اتمنى الكل يعطينا رايه فالدبلجه..

[saiyans prince]

مراحب ايشرفني انه اكون اول شخص يرد على هدا الموضو عجبتني الدبلجه وانا بفكر اشترك بس اريد ان افكر وانت ساجي ^^ وله مين كان

[Miako6]

انا كنت لويس... واذا تبي تشارك راسلني بالخاص.. ^^

[إيوري ياغامي]

واو روعة يبدو أني وقعت فريسة سهلة لهذه الدبلجة الرائعة
لابد من مشاركتي لأن لدي صوت يليق بالثمثيل سأرسل رسالة خاصه بإذن الله

[Miako6]

نرحب فيك عضو معانا... ^^

[Miako6]

دبلجه ثانيه...

آراءكم مهمه.. ^^

[alleluah]

شباب إحنا بنسوي مقاطع حالية بعد ما يكون عدنا فريق بنبدأ بأول أنيمي رسمي .....
أي حد عنده المقدرة و وقت الفراغ نرحب بهم بفريقنا

التفاصيل سنرسلها بالإيميل .....

[KABUTO]

اولا شكرا على الموضوع

ثانيا اقتراح مارايكم بانشاء موضوع ستديو ميجاتون للدبلجة

[Miako6]

الاقتراح جميل.. بس نحن هدفنا نشر الانيمي ,مو دبلجه هواه في منتدى, مع احترامي للمنتدى مكسات..

[alleluah]

طبعا شباب مياكو = لويس أنا = ساجي و نينا نبا أرائكم بدبلجة بعد ^^

[kid the phantom]

أهلا

بكم من جديد

طبعا

انا احب الإنمي

وعندي وقت فراغ

لكن التمثيل بيكون صعب في البداية

لكن مع الوقت ممكن اصير احسن

الي ينقصني المايك

وان شاء الله بجيبه في اقرب فرصة ممكنة

تعليقي بعد ما شاهدت العروض :

ومع انها دبلجة هواه الا انها جيدة فهذه الدبلجة تشبه الدبلجة القديمة نوعا ما والكثيرون يحبون الدبلجة بهذا

الاسلوب لكن هذا الاسلوب ليس هو الوحيد فهناك اساليب عديدة للدبلجة

فمنها :

الدبلجة الحرفية التي تتقيد بالنصوص

الدبلجة العامية التي لا تتقيد بالنص الاساسي للمسلسل او القصة

الدبلجة نص نص

يعني نص حرفي بحيث ما يكون تغيير في النصوص بشكل كبير والنص الثاني بيكون عامي شغل تنكيت او اضفاء

جو من الطرافة على القصة

ودبلجتكم ممتازة كبداية لأنكم هواة ومحبي للإنمي

وإن شاء الله بنضم للفريق

ودمتم سالمين

[Gon405]

بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

مرحبااا ^^ ..

كيف الحال جميعاً ؟؟
ان شاء الله تماام ^^ ،،

ماشاء الله عليكم شغلكم رااائع ^.^ ..
اخترتوا مقاطع حلووووة ^^ ،،
خليتوووني أتحمس لمتابعة الانيمي ,,

أكملوا مسيرتكم ^^ ،،

بالتوفيق اعزاااائي ..

بس لاتنسوا تدعووني في أعمالكم المميزة الجديدة بعد تكوين الفريق ^^ ..
عشان ابغى أكون من أوائل المشاهدين لأعمالكم ..

و تقبلوا فاااائق احترامي و تقديري ..

تحياتي ...

[mexat]

السلام عليكم

wow wow
موضوع في غاية الروعة

لا بد اشترك

كمدبلج جديد

يا رب تقبلوني

تحياتي

[Miako6]

أهلا

بكم من جديد

طبعا

انا احب الإنمي

وعندي وقت فراغ

لكن التمثيل بيكون صعب في البداية

لكن مع الوقت ممكن اصير احسن

الي ينقصني المايك

وان شاء الله بجيبه في اقرب فرصة ممكنة

تعليقي بعد ما شاهدت العروض :

ومع انها دبلجة هواه الا انها جيدة فهذه الدبلجة تشبه الدبلجة القديمة نوعا ما والكثيرون يحبون الدبلجة بهذا

الاسلوب لكن هذا الاسلوب ليس هو الوحيد فهناك اساليب عديدة للدبلجة

فمنها :

الدبلجة الحرفية التي تتقيد بالنصوص

الدبلجة العامية التي لا تتقيد بالنص الاساسي للمسلسل او القصة

الدبلجة نص نص

يعني نص حرفي بحيث ما يكون تغيير في النصوص بشكل كبير والنص الثاني بيكون عامي شغل تنكيت او اضفاء

جو من الطرافة على القصة

ودبلجتكم ممتازة كبداية لأنكم هواة ومحبي للإنمي

وإن شاء الله بنضم للفريق

ودمتم سالمين

هلا Kid the phantom..

شكرا على الرد ونحن نتمنى مشاركتك معانا.. ^^

الدبلجه نحن بنطورها اكثر حتى توصل مستوى احترافي.. ^_^

[Miako6]

بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

مرحبااا ^^ ..

كيف الحال جميعاً ؟؟
ان شاء الله تماام ^^ ،،

ماشاء الله عليكم شغلكم رااائع ^.^ ..
اخترتوا مقاطع حلووووة ^^ ،،
خليتوووني أتحمس لمتابعة الانيمي ,,

أكملوا مسيرتكم ^^ ،،

بالتوفيق اعزاااائي ..

بس لاتنسوا تدعووني في أعمالكم المميزة الجديدة بعد تكوين الفريق ^^ ..
عشان ابغى أكون من أوائل المشاهدين لأعمالكم ..

و تقبلوا فاااائق احترامي و تقديري ..

تحياتي ...

الدبلجات بتكون موجوده فمكسات اولا بأول.. وبنحاول كثر ما نقدر نكون بالمستوى المطلوب.. ^^

[Miako6]

السلام عليكم

wow wow
موضوع في غاية الروعة

لا بد اشترك

كمدبلج جديد

يا رب تقبلوني

تحياتي

اذا تحب راسلني عالخاص... ^^

[alleluah]

Gon405 إن شاء الله تكونين أول وحدة تابع أعمالنا ^^

[Miako6]

دبلجه جديده!

نتمنى انها تكون احسن من الباقين... ^^

انا نانا ذو الشعر الاسود.. يوكي نانا اللي شعرها بني..

[Yosra_sh2]

روعة روعة روعة ....

بل ممتازة ....


التمثيل و الدبلجة رهيبة بالنسبة لهواة ....

أول مرة أشاهد دبلجة مثل هذه.....

أتمنى فقط عند التسجيل في المرة القادمة أن تبتعدوا بعض الشيئ عن الميكرفون مع تقليل حساسيته حتى لا يظهر صوت الهواء عبره و بالتالي لا تظهر فترات الصمت بين الشخصيات .....


استمروا و لا تتوقفوا و إلى الأمام دائما ....

في حفظ الله و رعايته

[Sky Blue]

واااااااااااااااه فكرني بأيام ترجمة زمان حق الرجل الحديدي..وكذا..أشجعكم بعطيكم مقطع بنت عمي..تحب تمثل..وغنت كصوت سورا تماما بكينجدوم هارت..أنا ضحكت علي..وصدقت ان الي عمل الصوت سورا..
فشاهدو المقطع..هل تشجعينها عالمشاركة؟؟
وشكرا..عمل رائع..

المقطع في التالي:
وسلامتكم