كــــــــــان يــــــــــــا مكــــــــان Albert Barillé ( تقرير )

**مسافر** · 06-12-2009, 07:01

بسم الله الرحمان الرحيم

مرحباً أصدقائي رواد المنتدى الأعزاء

في كثير من الأحيان تطغى شهرة الشخصيات الخيالية التي يقوم احد الأشخاص باختراعها على شهرته ويبقى هذا الشخص مجهول من قبل الملايين من العشاق الذين سحرهم من خلال عوالم سحريه اخترعاها ونسجها من خياله وبالطبع لولا هذا الشخص لما استمتع هؤلاء العشاق بهذه العوالم الفريدة والشخصيات والقصص الجميلة

الشخص الذي سأتكلم عنه اليوم ينطبق عليه ما سبق حرفياً

أنه الكاتب الذي جعل أطفال الأمس وشباب اليوم يعرفون أدق تفاصيل التاريخ الإنساني و عجائب قدرة الله في التي تجلت في جسم الإنسان وطار بهمم للفضاء ليفتح عقولهم على عام التطور وأخذهم للماضي ليخوضوا المغامرات مع المستكشفين العظماء الذين صنعوا التاريخ وجعلهم يكترثون ويأسفون لحال كوكبنا الأرض ويجاهدون لتخليصه من شبح التلوث والاندثار .

المنتج ورسام الكاريكاتير وكاتب السيناريو والمخرج الفرنسي

Albert Barillé 1921- 2009

attachment

Albert Barillé 1921- 2009

صاحب شركة Procidis للإنتاج

attachment

شركة Procidis للإنتاج

attachment

Colargol

في عام 1950 قام بابتكار الشخصية الكرتونية المشهورة عالمياً كولارقول ( Colargol ) الدب الصغير الذي يهوى الغناء والترحال حول العالم والتي تم انتاج مسلسل تلفزيوني لها استمر من عام 1967 حتى عام 1974 وكان عبارة عن 53 دقيقه مقسمه إلى 13 حلقه ترجم هذا المسلسل من قبل هيأت الإذاعة البريطانية( البي بي سي ) وتم تغيير اسم البطل من كولارقول إلى ( الدب بارنابي ) وخضع هذا الاسم للتغيير مره أخرى عندما بث هذا المسلسل في الولايات المتحدة الأمريكية وكندا وايرلندا وأصبح اسم البطل ( الدب جيرمي )تم دبلجه هذ المسلسل للعربيه تحت إسم ( دبدوب الموسيقار ) عمت شهرت هذا المسلسل العالم وترجم للعديد من اللغات وبث في بلدان كثيرة وما يلي اسم البلد والاسم الذي اشتهر به المسلسل :

فرنسا: Colargol
العربيه : دبدوب الموسيقار
بولندا: Miś Colargol
بريطانيا : Barnaby the bear
كندى: Jeremy the bear
هولندا: Beertje Colargol
ألمانيا: Teddybär
النرويج : Bjørnen Colargol
فللندى: Pikku Nalle
سويسرا: Colargol
ايطاليا: Colargol
هنغاريا : Mackó Misi
ألبانيا: Arushi Kolargol
الدولة العبرية : Kolorgal
اليابان : コラル Koraru

**مسافر** · 06-12-2009, 07:25

السلسلة الكرتونية ( كان يا مكان )

بعد ذلك وفي عام 1978 اخرج لنا هذا المبدع السلسلة الكرتونية الأكثر شهره والتي كانت السبب لكتابتي هذا التقرير ومعرفتي لهذا المبدع والتي فازت بالجائزة الذهبية لأكاديميه التلفزيون الفرنسي في عام 1988 .

262

المايسترو

من منا لا يعرف ( المايسترو )الشخصية الكرتونية الشهيرة الرجل العجوز ذو اللحية البيضاء التي تغطي كامل جسمه ويملك مجسات على رأسه ... الذي كان بمثابة المرشد الحكيم الذي يلم بكل شيء ويشعرك وجوده بالدفء الذي تشعر به عند وجود جدك .
(بيتر ) الشخص الوسيم والشجاع والنبيل وصديقته (بيسي).
( جامبو ) الشخص السمين الطيب والقوي .

هذه الشخصيات رافقتنا في السلسلة الكرتونية ( كان يا مكان )

+++++++++++++++++++++++++++++++++

في البداية كان الجزء الأول من هذه السلسلة بعنوان ( كان يا مكان ... الرجل)

الذي تم إنتاجه في عام 1978 وتناول التاريخ العام للبشرية ( لا أعتقد أن هذا الجزء تم دبلجته للعربية سابقاً)

attachment

كان يا مكان ... الرجل

يتكون من 26 حلقه كانت عناوينها كالتالي :

Dinosaur
Neanderthal Man
Cro-Magnon Man
The Fertile Valleys
The First Empires
The Age of Pericles
The Pax Romana
The Conquest of Islam
The Carolingians
The Age of Vikings
The Cathedral Builders
The Travels of Marco Polo
The Hundred Years' War
The Quattrocento
The Golden Age of Spain
Elizabethan England
The Golden Age of the Low Countries
The Great Reign of Louis XIV
Peter the Great and his Times
The Age of Reason (18th)
America
1789–1814 (The French Revolution)
The Awakening of the People (Revolutions of 1848)
The "Belle Époque" (1900 to 1914)
The Crazy Years
Once Upon a Time... the Earth and tomorrow

+++++++++++++++++++++++++++++++++

الجزء الثاني ( كان يا مكان ... الفضاء )

تم إنتاجه في عام 1982 وهي تكمله لأحداث الجزء الأول (كان يا مكان ... الرجل) وهي خيال علمي عن غزو الفضاء (لم يدبلج كذلك على حسب علمي )

attachment

كان يا مكان ... الفضاء

يتكون كذالك من 26 حلقه كانت عناوينها كتالي:

The Planet Omega
The Saurians
The Green Planet
Towards Andromeda
The Cro-Magnons
The Revolt of the Robots
The Planet Mytho
The Long Voyage
In Cassiopea
A Planet Blown to Pieces
Shipwrecked in Space
The Giants
The Incas
In the Land of the Dinosaurs
The Rings of Saturn
The Unstoppable Menace
Earth
Atlantis
The Strange Return to Omega
The Revenge of the Robots
The Humanoids
An Hostile World
City in Flight
The Great Computer
The Battle of the Titans
The Infinity of Space

+++++++++++++++++++++++++++++++++

الجزء الثالث (كان يا مكان ... الحياة)

تم إنتاجه في عام 1987 ويتكلم عن جسم الإنسان بشكل مفصل كل حلقه منه تتناول جزء من الجسم البشري وكيف يعمل (العقل ، الجهاز الهضمي ، الجهاز التنفسي ، الدم ... الخ )دبلج هذا الجزء للعربية من قبل ستديو بيسان فيلم -عمان الأردن الأغنية من أداء الفنانة المعروفة عايدة أبو نور هذا المسلسل يعتبر من أجمل المسلسلات الكرتونية بالنسبة لي شخصياً طبعاً تمت الدبلجه في العصر الذهبي وبذلك كانت سبباً رئيسياً في شهرته بالعالم العربي.

attachment

كان يا مكان ... الحياه

يتكون من 26 حلقه كانت عناوينها كالتالي :

1. The Cell Planet
2. Birth
3. The Body Sentinels
4. The Bone Marrow
5. The Blood
6. The Tiny Platelets
7. The Heart
8. Breathing
9. The Brain
10. The Neurones
11. The Eye
12. The Ear
13. The Skin
14. The Mouth and the Teeth
15. The Digestion
16. The Liver Factory
17. The Kidneys
18. The Lymphatic system
19. The Bones and the Skeleton
20. The Muscles and the Fat
21. Toxin Wars
22. The Vaccination
23. The Hormones
24. The Chain of Life
25. Repairs and Changes
26. And life goes on...

+++++++++++++++++++++++++++++++++

الجزء الرابع ( كان يا مكان ... الأمريكيتين )

أنتج في عام 1991يركز هذا الجزء على تاريخ القارة الأمريكية بداية بإنشاء المستوطنات حتى القرن العشرين ( لم يدبلج للعربية)

attachment

كان يا مكان ... الأمريكيتين

يتكون من 26 حلقه كانت عناوينها كالتالي :

The First Americans
The Hunters
The Conquerors of the Great North
The Promised Land
The Tumulus Builders
The Aztecs before the Conquest
Christopher Columbus' Dream
America!
Cortes and the Aztecs
Que viva Mexico!
Pizarro and the Inca Empire
Jacques Cartier
The Age of the Conquistadores
Champlain
England and the 13 Colonies
The Indians in the 17th Century
The End of the French Dream
The Indians in the 18th Century
The 13 colonies Towards Independence
The War of Independence
Ebony Wood (slavery)
The Pioneers
Simon Bolivar
The Gold Rush
The End of the Indian People
Towards the 20th Century

[ +++++++++++++++++++++++++++++++++

الجزء الخامس ( كان يا مكان ... المكتشفون )

أنتج في عام 1994ركزت هذه السلسلة على المفكرين والمخترعين الأوائل مثل هنري الملاح ، ليوناردو دافنشي ، غاليليو ، نيوتن ( اعتقد انه دبلج للعربية وعرض على قناة سبيس تون )ويتكون من حلقه 26 حلقه تناولت كل حلقه احد الشخصيات أو اثنين منهم

attachment

كان يا مكان .... المكتشفون

عناوين الحلقات كتالي:

The Chinese, our Ancestors
Archimedes and the Greek
Hero of Alexandria
The Measuring of Time
Henry the Navigator and Cartography
Gutenberg and Printing
Leonardo da Vinci, a Jack-of-all trades
The Doctors (Paracelsus, Andreas Vesalius, Ambroise Paré, etc.)
Galileo Galilei
Issac Newton
Georges-Louis Leclerc, Comte de Buffon (Discovering the Past)
Antoine Lavoisier and Chemistry
George Stephenson, Full Steam Ahead!
Michael Faraday and Electricity
Charles Darwin and Evolution
Gregor Mendel and Peas
Louis Pasteur and Micro-organisms
Thomas Edison and Applied Science
Guglielmo Marconi and Sound Waves
Henry Ford and the Adventure of Motorcar
Aviation (Otto Lilienthal, Wright brothers, etc.)
Marie Curie
Albert Einstein
Konrad Lorenz, Father of the Geese
Neil Armstrong, the Moon and the Space
Tomorrow?

[ +++++++++++++++++++++++++++++++++

الجزء السادس ( كان يا مكان ... المستكشفون )

أنتج في عام 1996 ركزت هذه السلسلة على المستكشفين الأوائل مثل فاسكو ديجاما ، همبولت ، لويس آند كلارك

attachment

كان يا مكان ... المستكشفون

يتكون من 26 حلقه عناوينها كتالي :

The First Navigators
Alexander the Great
Erik the Red and the Discovery of America
Genghis Khan
Ibn Battuta (in Marco Polo's footsteps)
The Great Junks
Vasco da Gama
The Taxis and the first Postal System
The Pinzon Brothers (The Hidden Side of Christopher Columbus)
Amerigo Vespucci
Ferdinand Magellan and del Cano
Cabeza de Vaca
Vitus Bering
Louis Antoine de Bougainville and the Pacifique
Bruce and the Nile
La Condamine
James Cook
Alexander von Humboldt
Lewis and Clark Expedition
Stuart & Burke and Australia
Stanley & Livingstone
Roald Amundsen and the South Pole
Alexandra David-Néel in Tibet
Piccard from the Mountain Tops to the Depth of the Sea
Up to the Peaks
Up to the Stars

+++++++++++++++++++++++++++++++++

الجزء السابع ( كان يا مكان ... كوكب الأرض )

129

أنتج في عام 2008 ركزت هذه السلسلة على الحفاظ عل بيئة الأرض من خلال التحذير من ظاهرة الإحتباس الحراري والتلوث وغيرها .

°₪°Ξ«............................................. ....... »Ξ°₪°

هنالك جزء آخر للسلسلة ( كان يا مكان ... الموسيقى )أنتج في عام 2007 تم إصدار هذه السلسلة في اسبانيا فقط دون غيرها ولا أعرف السبب ؟

في النهاية بكل تأكيد أنا ممتن لهذا الرجل العظيم الذي دمج العلوم والتاريخ الإنساني بفن الكرتون ليمتعنا ويفيدنا في نفس الوقت

263

شكراً Albert Barillé

**baradock** · 06-12-2009, 07:42

[glow]
مشكوووووووووور أخي موضوع رائع
[/glow]

**اوسكار بطلتي** · 06-12-2009, 07:48

السلام عليكم ورحمه الله وبركاته ^^
الله يعطيك العافيه اخي مسافر على التقرير المفصل والرائع عن المخرج والكاتب الرائع ^^
الصراحه افتكرت انو كانا يامكان بس جزئين الي هو كان يامكان الحياه ووكان يامكان المكتشفون ^^
وكانت من اروع مايمكن وماتوقعت انها سلسله ماشااء الله,افكارة رائعه الصراحه اذهلتني انه فكر
بعمل سلسله تعليميه للانمي واخراجها بهذة الصور المذهله ^_^
حقاً سعدت لذالك كثيرة ,وليتهم ترجمو الي عن الفضاء احسه راح يكون ممتع ومشوق^^
سلمت يداك اخي مسافر على الموضوع القيم استمتعت في قرائته كثيراً وعرفتنا على باقي السلسله الرائعه الي ماكنت اعرفها شكراً لك ^^
وننتظر المزيد من ابدعاتك ,في امان الله

**أسطورة الطيف** · 06-12-2009, 17:50

الموضوع رائع أشكركـ

**Shurelia** · 06-12-2009, 20:06

بكل واقعية لم أفكر بمن صنع هذه الأفلام التعليمية
مجرد ذكرى ضبابيه لها عندما كانت معلمة العلوم تعرض كان يامكان ( الحياة ) ,,
attachment

بالتأكيد في الطفولة لها طعم خاص ,, كنت أظن بوقتها ان هؤلاء يتواجدون حقيقة في جسدنا biggrin

شكراً لألبرت هذه السلسلة الممتعه والمفيدة
وشكراً لك مسافر بتقديمك الممتع ^^
..

**Ąℓ-яσśε** · 06-12-2009, 20:08

السلام عليكم ،،

واو معلومات جديده ورائعة gooood

،،

أنا أيضاً لم أعرف أن كان يا مكان .. الحياة يتكون من سلسلة ،،
سيكون رائعاً لو ترجم الجزء السابع أيضاً ،،

شكراً على المعلومات الجميلة والتقرير المفيد ،،

**•Ісђі‐Яυκі•** · 06-12-2009, 20:15

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

شحالك =)

بصراحة موضوع رآآئع و يستحق التثبيت gooood

عودة للطفولة cheeky

لم اكن اعلم ان لكان يا مكان كل هذه الاجزاء

فلا اتذكر انني تابعت غير كان يا مكان (الحياة)

شكرا لك =)

**xfx66** · 07-12-2009, 11:49

واللهي انا تقريبا احضرت معضم هده المسلسلات التعلمية وخاصة الدي كان يجي عن اعضلء الانسان

يسموااااااااااااا على الموصوع تقبل مروري

**صمتي هو قوتي** · 08-12-2009, 12:24

مشكوور على الموضوع بس وانا ياهل ما احبه لأنهم يدخلون جسم الإنسان

بس بعض مراات كنت اطالعه

وتسلم مرة ثانية

**الساينز فيجيتا** · 08-12-2009, 12:42

مشكور على الموضوع

**مسافر** · 08-12-2009, 14:20

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ...

أشكر إدارة الميجاتون على تثبيت الموضوع لتعم الفائده ^^

بارادوك

شكراً لك أخي العزيز على مرورك وأتمنى تكون استمتعت وستفدت

اوسكار بطلتي

السلام عليكم ورحمه الله وبركاته ^^
الله يعطيك العافيه اخي مسافر على التقرير المفصل والرائع عن المخرج والكاتب الرائع ^^
الصراحه افتكرت انو كانا يامكان بس جزئين الي هو كان يامكان الحياه ووكان يامكان المكتشفون ^^
وكانت من اروع مايمكن وماتوقعت انها سلسله ماشااء الله,افكارة رائعه الصراحه اذهلتني انه فكر
بعمل سلسله تعليميه للانمي واخراجها بهذة الصور المذهله ^_^
حقاً سعدت لذالك كثيرة ,وليتهم ترجمو الي عن الفضاء احسه راح يكون ممتع ومشوق^^
سلمت يداك اخي مسافر على الموضوع القيم استمتعت في قرائته كثيراً وعرفتنا على باقي السلسله الرائعه الي ماكنت اعرفها شكراً لك ^^
وننتظر المزيد من ابدعاتك ,في امان الله

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته ^^

لا أخفي عنك اني كنت لا أعرف ذلك سبقاً ولكني من خلال البحث في الأنترنت استفدت من المعلومات وأفدتكم بهذا الموضوع ..
انا مسرور لأن الموضوع حاز على اعجابك
شكراً على المرور..

The Colors

شكراً اخي العزيز على مرورك وارجو ان تكون استفدت من الموضوع

Shurelia

كانوا يعرضون لكم افلام الكرتون بالفضل ؟

شيئ رائع بالفعل ^^

انا اضم صوتي لصوتك واشكر هذا المبدع على هذه السلسله الرائعه

Ąℓ-яσśε

شكراً على المرور وأنا سعيد ان الموضوع نال اعجابك

•Ісђі‐Яυκі•

اهلاً بك اخي العزيز

وأنا سعيد بوجودك .

xfx66

شكراً على المرور وانا سعيد بتواصلك

صمتي هو قوتي

قم بمتابعته مره اخرى وانا متأكد بأنك ستحبه

شكراً على المرور

الساينز فيجيتا

شكراً على مرورك أخي الكريم

**_Uchiha_Itachi** · 08-12-2009, 14:42

ذكرتني بأيام الماضي الجميلة
وهذه السلسلة كانت رائعة جدا
لأنها تجمع بين العلم والترفيه rolleyes

شكرا لك على التقرير الرائع
وبانتظار جديدك gooood

**راااااية · 08-12-2009, 15:27

الســلآم عليكم ورحمه الله وبركآته]~

كيفك مسـآفر ,آن شآآء الله تكون بآلف خير. biggrin

xD
يعطيك العافيه على تقريرك ,خآصه انه له اجزآء كثيره كنت اتوقع بس آكتفى بثلآث اجزآء
آول مرآ آعرف انو كمل. surprised

. آتذكر شئ بسيط من (كآن يآمكآن الحيآه) آذذآ مآخنتني ذآكرتي حلقه حرب السموم .
بكل صرآحه عقلية الكآتب رآئعه لآنه دمج معلومآت صحيحه بـ/خيآل رآئع.

:

**feda222** · 08-12-2009, 15:43

الله يعطيك العــافيه على التــقرير الإبــداعي..

مجهوود رائــع ..

جــاري العوده للقــراءه ..

بالتوفيق..

/

**هـــايـدي** · 08-12-2009, 16:17

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
مرحبا اخي مسافر ^_^
ماهذا الإبداع ؟ asian

لطالما تسألت عن مؤلف المسلسل الكرتوني العلمي كان يامكان في الحياه فهو من احب المسلسلات الكرتونيه العلميه إلى قلبي ولا اخفيك سرا بأنني مازلت اعتقد بأن هناك مايسترو يعمل داخل جسم الانسان laugh

<<الأخت هـــــايـدي خيالها واسع هههه
ودائما كنت افضله على مادة العلوم اجده يقدم كل ماهو مفيد بطريقة ممتعه ولكن لم اكن اعلم ان هناك اجزاء غير كان يامكان في الحياة ويبدو لي انها رائعه
وفي الختام لا يعسني الا ان اقول دمت لنا ولمكسات يا مبدع مكسات
اخــــــــــتـــــــــــك
هـــــــــــــايـــدي..

**شاكامارو** · 08-12-2009, 20:56

شكرا لك أخي على التقرير الرائع

**Miia** · 08-12-2009, 23:26

السلام عليكم ورحمة الله
اهلا وسهلا اخي الكريم مسافر..
موضوع شيق الصراحه ومعلومات غنية اول مرة اتعرف عليها وخصوصاً عن عدد الاجزاء
كان ببالي ان كان ياماكان اللي هو فقط المختص بعلم التشريح البشري او كان ياماكان الحياة ليس الا
والذي يعد تحفه التعليم الكرتوني فيه معلومات كثيرة غنية وافتكر ان المايسترو كان دوماً فيالعقل اي كأنه العقل البشري بكل عملياته الحيوية المعقدة التي تدل على عظمة الخالق سبحانه ..

شكراً جزيلاً لك على الموضوع القيم