Imprints MANGA | أنواع المانجا | الدرس الأول

[Drhr]

[Drhr]

....


بسم الله الرحمنالرحيم

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
بحمد الله تم الانتهاء من الدرس الأول للسلسلة
أشكر دونات () لمساعدتي ببعض النصائح
آسفة للتأخير ولكن لدي اختبارات معامل + وحصلت بعض الظروف
طبعاً هذه الأنواع للمانجا والانمي على حد السواء
قد يعرفها البعض وقد يجهلها الآخر
لذلك عندما نبدأ في الترجمة يجب أن نعلم ما نترجمه و لأي فئة نطلقه
و أهم أنواعها والتي قد يعرفها البعض و قد يجهلها البعض الأخر
أردت أن اكتب موضوع يوضح أنواعها
طبعاً كتبت جميع الأنواع التي أعرفها
ولكنني تجنبت الأنواع التي تحتوي أي نوع من الإخلال


فهرسالموضوع

•Kodomo

•Shōjo

•Shōnen

•Seinen

•Josei

• Mecha

•Jidaigeki

[Drhr]

••• Types OF Manga
Kodomo

كودومو(Kodomo) : و تكتب باليابانية(子供向け) و هي تعني حرفيا الأطفال)
و هو نوع من المانجا و الأنمي التي يستهدف تسويقها إلى الأطفال،نحو 6-10 سنة
و تكون شخصيتها تمتاز بالرسم الهادئ الخالي من التفاصيل المعقدة و الظلال الدقيقة
في معظم الأحيان ، وتكون قصصها هادفة لصداقة و الأخلاق
وهي مليئة بالإبطال الذي لا يكونون خارقين للغاية ولكنهم يقومون بإعمال خيره مميزة
فتحدث معهم مصادفات تجعلهم مختارين ليكونوا الإبطال.
أمثلة:

•
•
•

[Drhr]

• • • Types OF Manga
Shojo

شوجو: (Shojo)و تكتب باليابانية( 少女 )و هي تعني حرفيا
(فتاة)
و هونوع من المانجا و الانمي التي يستهدف تسويقهاإلىالفتياتفي الأعمار التي تتراوح بين 10 إلى 18
و بشكل عامالشوجوتغطي العديد منالمواضيع فيمجموعة متنوعة من أساليب السرد
بدأ بقصص الدراما التاريخيةإلى قصص الخيال العلمي بمعنى أدقلا تشتمل على نمط أو النوعفي حد ذاتها
، لكنما يميزهاهو تركيزها القويعلى والرومانسية والمشاعر و الصداقة .
أمثله أضغط على صورة المثال لـ رؤية تقرير مبسط عن المانجا :

•
•
•

[Drhr]

Types OF Manga•••
Shonen

شونين: (Shonen)و تكتب باليابانية(少年)و هي تعني حرفي (فتى)
و هو نوع من المانجا و الأنمي التي يستهدف تسويقها إلى من تتراوح أعمارهم بين 13 إلى 18 سنة
و يتميزعادهبكثرةالحماسو الاكشن والإثارة
وروح الدعابةو الأبطال صبية و من الممكن و جود فتيات
و في كثير منالأحيان تعبر عنالصداقة الحميمةبين الأصدقاء و الثقة و الوفاء
في أي من المجالات القتالية و الرياضية و حتى المدرسة ، وليست شرطا أو حكراً علي الأولاد .
و هي أحد أفضل أنواع المانجا تقريباً
و الأكثر تفضيل من قبل كلا الجنسين الفتيات و الأولاد
أمثله أضغط على صورة المثال لـ رؤية تقرير مبسط عن المانجا :

•
•
•

[Drhr]

Types OF Manga••
Seinen


سينين: (Seunen) و تكتبب اليابانية (青年)و هي تعني حرفيا (شباب)
و هو نوع من المانجا و الانيمي التي يستهدف تسويقها تقريبا
إلى الشباب ممن تتراوح أعمارهم بين 18 إلى 30 أو اكبر
وهناك مجموعة متنوعة و واسعة من الأساليب الفنية وأكثر من ذلك الاختلاف في الموضوع
و وجود قوة التركيز على الواقعية وأيضا من خلال وجود قصة مثيرة و جديدة. و يركز على قصص تنمية الشخصية
من ناحية الاختلاف في الموضوع وتميل قصصه إلى أن تكون واقعية
و فيها الكثيرة التفاصيل و الخيال
كما أحب أن انوه أنهناك بعض من الأنمي و المانجا من هذا النوع
قد يحتوي على بعض المشاهد المخلة و لكن بشكل بسيط
لذالك احذروا عند اختياركم مانجا من هذا النوع
قد يحتوي هذا النوع على معتقدات ولكن يمكن التغير عند الترجمة
فهو أحد أفضل الأنواع بالنسبة لي
و يتميز أغلبه كما شاهدت
بأن له بداية مكررة تنتهي بقصة رائعة
و مثيرة للغاية رغم تخلل بعض التعقيدات في بعض مانجا هذا النوع
أمثله أضغط على صورة المثال لـ رؤية تقرير مبسط عن المانجا :

•
•
•

[Drhr]

Types OF Manga•••
Jose

جوسي: (Josei) و تكتب باليابانية (女性) و هي تعني سيدة أو (كاريكاتير السيدات)

و هو نوع التي يستهدف تسويقها تقريباإلى نساء ممن تتراوح أعمارهم بين 18 إلى 30 أو اكبر
أنشاء معظمها من قبل نساء في وقت متأخرة من المراهقة
كلمة Josei يعني ببساطة "أنثى" وليس لديها دلالات ذات الصلة بالمانجا على الإطلاق
و هي من أندر أنواع الانمي والمانجا ، قصصهاتميل إلى أن تكون
حول التجارب اليومية للمرأة التي تعيش في اليابان،
إلى أن اغلبها عن حياة النساء البالغات
وإن كانت هناك بعض التي تغطي المدرسة الثانوية، ومعظم تغطية حياة النساء البالغات.
نمط يميل أيضا إلى أن تكون أكثر تحفظا ، نسخة واقعية من المانجا مانجا Shôjo
و تكون أكثر تحفظا و واقعية،فتصور الرومانسية الواقعية بعكس الرومانسية المثالية في معظمShôjo.
يميل إلى أن يكون أكثر وضوحا على حد سواء ،
وتحتوي أكثر القصص على النضج .
و لا يشترط أن تكون جميع الشخصيات في المانجا فتيات
فهي تصنف لهذا الصنف لأنها لفئة النساء البالغات
بغض النظر عن القصة و الشخصيات
أمثله أضغط على صورة المثال لـ رؤية تقرير مبسط عن المانجا :

•
•
•

[Drhr]

Types OF Manga•••
mecha

ميشا: (Mecha)و تكتب باليابانية(メカ)و هي تعني(إنسان آلي)
يتميز هذا النوع بأنه يحتوي على قصص الحروب و أحلال السلام
و يتضمن بعض الحقائق العلمية أو التوقعات العلمية
يتضمن القصة المكررة عيش البشر في الفضاء عند تدمر الأرض
و حروب طاحنة لاستعادة الأرض و السلام
هذا النوع قد لا يفضل كمانجا بل كأنمي
لأن كل ما يحصل فية هو القتال بالمركبات.
أمثله أضغط على صورة المثال لـ رؤية تقرير مبسط عن المانجا :

•
•
•

[Drhr]

Types OFManga•••
Jidaigeki

جيديجيكي : (Jidaigeki) و تكتب باليابانية(時代劇)و هي تعني (تاريخي)
و قد لا توجد بكثرة فـ يتم تصنيفها تاريخي بالأنجليزي (Historical)
القصص التاريخية التي حدثت في اليابان
والصراعات التاريخي التي دارت في تلك الحقبة
ومعظم الشخصيات المانجا أو الأنمي قد تكون حقيقة
ويتحدث عن حقبة عهد إدو إيرا من سنه (, 1603-1868 )
عهد الفوضى والاضطرابات, بسبب تمرد وخروج معظم الشباب عن هذا العهد.
و يحكي عن الساموراي و عائلاتة
و الشينسينجمي الذي كانوا أشبة بالشرطة في تلك الحقبة
هناك الكثير من أعمال المانجا و الأنمي ,والدراما اليابانية
تتحدث عن الشينسينجمي و الساموراي
أمثله أضغط على صورة المثال لـ رؤية تقرير مبسط عن المانجا :

•
•
•

[Drhr]

•
•
•

[Drhr]

•
•
•

[Drhr]

في الختام أعتذر مجدداً عن التأخير
ولكن فعلاً حصلت لي بعض الظروف
ملاحظة: لم أقم بوضع تصنيف ون شوت
لكنني سأضعه لاحقاً لذلك وضعت حجز له حتى أشعار آخر
الدرس الثاني (مواقع المانجا) قد يكون بعد أسبوعين
و قد يؤجل و ذلك بسبب الاختبارات النهائية
تمنوا لي التوفيق فيها

[♠ ʀѻʟʟɤ ♠]

مشكوره

روعه ..

يسلموا ,, يالغلا ..

[C.C]

Drhr

الموضوع إبداع !

أستمتعت بقراءة التصنيفات على الرغم من معرفتي بها ^^

يانتظار الدرس القادم + الله يوفقنا باختبارتنا

[Kikumaru Eiji]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته..

كيفك يا حلووة؟ .. إن شاء الله تكوني بخييير

ما شاء الله موضوع منسق ورائع من كل النواحي.

كنت أجهل بعض أنواع المانجا لكن بموضوعك هذا عرفتها.. وأنا أفضل منها الشونين كثييراً

خاصة أنني لا اعترف بالفتيات القويات بالأنمي ..

نوعية الشوجو تكون جميلة أحياناً مثل Lovely Complex لكن من النادر أن نجد شوجو مميز من ناحية القصة

بارك الله فيك يالغالية .. أشكرك من كل قلبي على الدعوة ..

[L A N A]

لي عودة بإذن الرحمن ..

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته ..
ما شاء الله عليج تبارك الرحمن ^^ ..
كنت آسمع ببعض من هيل آلتسميآت ومآ كنت أعرف إلآ معنى آلشونن ..
شكرًا لكِ من صميم آلقلب ^-^ ..
أفدتني كثيرًا = )
بارك الله فيك خطآكِ ووفقكِ في درآستكِ ^^ ..

في أمان الرحمن ~

[عاشقDBZالاسطوره]

اول شي شكرااااااااا على الدعوه ويشرفني ارد على الموضوع المتميز

ومن ناحيه المانجا انا اميل الى Shonen مثل ون بيس و دراغون بول زد

وتابعت شوجو لاكن مدري ليش مايعجبني احسه احرااااج


دمتي بود ^_^

[mandel]

مشكورة جدا أخت drhr على المعلومات المفيد أستفدة منها كثيرا و أنشاء الله في أنتظار باقي المواضيع

[astro_2010]

هاه ، الجوهرة الاولى من سلسلة الدرر ...

90% من انميات سبيس تون ...
و النوع الذى يظنه كل الاهل انه هو الانمى ...

هممممممم ، ماذا اقول عن الشوجو ؟ ...
بالنسبة لى كفتى فمتابعة انمى او مانجا شوجو كانت غريبة بالبداية ...
استطعت ان استمتع ببعض هذه المانجات (فامباير نايت على سبيل المثال) و لكنى اجد صعوبة فعلا بالعودة و قراءة اى منها مرة اخرى ...
كما ان شخصيات الفتيان بانميات و مانجات الشوجو ترفع الضغط ...

اكشن بسبب و بدون سبب ...
ليس و كأنى امانع هذا ، لكن مشكلة هذا النوع انه يفتقر العمق و الاختلاف ...
الباترن المميز لمانجات الشونين :
1-البطل underdog و يستهين به الجميع لكن يتم اكتشاف انه لديه قوى خارقة و يقود هو نفس المجموعة التى استهانت به (امثلة : ناروتو - دراجون بول) .
2-البطل يذهب فى رحلة لايجاد شخص او شئ ما (و عندما اقول رحلة فانى اعنى 900 شابتر 90 منهم هم القصة و الباقى فيلرز) ، (امثلة : ون بيس - كونان - هانتر x هانتر) .
3-البطل يتحدى صعاب من اجل انقاذ شخص ما : (امثلة ، الاشهر و ما اتذكره حاليا: بليتش"انقاذ روكيا و اوريهيمى و حاليا تاتسوكى و اسانو") .
4-البطل لا ييأس و لو هبطت السماء على الارض و ارتطم الكوكب بالشمس و هبط ملاك من السماء ليطلب منه ان يستسلم (امثلة : كل الشونين) .
5-الشرير يتضح انه انسان جيد بالنهاية ، و هذه اكثر نقطة ترفع ضغط المشاهدين ، (امثلة : بليتش - فول ميتال الكيميست - ناروتو - ناروتو - ناروتو - ناروتو - اوه هل ذكرت ناروتو؟) .

و لكن على الرغم من كل هذا فهذه المانجات حفرت نفسها بقوة فى وجداننا ، لدرجة اننا لم نعد نعتم بهذه الاشياء ، و نقرأها و سنظل نقرأها و نتذكرها الى الابد ...

اه نوعى المفضل ...
ماذا اقول عن هذا النوع ؟ ...
هذا النوع كان لدى مشكلة فى تقبله او فهمه منذ سنوات عديدة ...
"ماذا؟ مذكرة اكتب بها اسم شخص اعرف وجهه و سيموت؟ ما هذا الهراء ؟" ...
"شخص لديه القدرة اذا نظر الى شخص اخر بعينه فانه يجعله يطيع اوامره؟ سخافة ..." ...

اجل هذا ما كنت اقوله على هذا النوع ...
و لكن حقا هذا النوع يحتاج سنا معينا للاستمتاع به ...
من الصعب ان تجد من هو تحت الـ18 عاما يستمتع بانمى او مانجا مثل ديث نوت او كود جياس او وين ذاى كراى ...

و لكن للاسف هناك بعض المانجات التى استغلت هذا النوع و اصبحت لا تطاق فعلا و اكبر مثال على هذا النوع هو ... حسنا لن اقول ما هو لانه يحتوى على الكثير من المشاهد المخلة و لكن لنعلم فقط انه موجود ...

بشكل عام نوع رائع و لكن للاسف لا يوجد الكثير منه مقارنة بالشونين و الشوجو ...

لم اقرأ اى عمل من هذا النوع ، و سأحرص على الا افعل ...

ما عرفنى بهذه النوعية كان اجنحة الكاندام على سبيس تون (اه و ليخبر احدكم سبيس تون ان اسمها الصحيح جاندام Gundam) ، و بهرت بالروبوتات العملاقة التى تتقاتل ...
حتى شاهدت كود جياس ...
فلنقل انه لا يوجد انمى او مانحا ميكا تفوق عليه فى هذا المجال (رغم ان النص الاساسى لكود جياس لم يحتوى اساسا على اى ميكا) ...

نوع جميل لكن كل اعماله تفتقر فعلا الى قصة جيدة ...

ملل مجسد فى شكل مانجا ...
هذا كل ما يمثله هذا النوع بالنسبة لى ...


هناك نوعين اخرين و هما Doujinshi و Slice of Life ، و لكن الاول غير رسمى و الثانى Sub-Genre لهذا لا بأس بعدم ذكرهم ...
فى النهاية ...
الموضوع جميل ديدى-تشان ، و فعلا بانتظار التحديثات و المواضيع الجديدة ...

[Kiryuu Rina]

حجز ..

عـودة حميدة لـي /.. ههه .. من اليـوم و رايـح راح اناديك " يــوي - سينسي " !!

الدرس الأول من السلسة رائـع جدا أعجبني تنسيق الموضوع كثيـرا /...

خصوصـا فواصل اسمـاء التصنيفات .. رائعين جـدا !!

أنـا لا أكره نوع معين لكني افضل ترجمة هذه الانواع على غيرها

( الشوجو , الشونين , السينين )

و على فكرة انا لاحظت ان أنمي الزهرة العذراء / ( Rozen MaideN )

تم وضعه في تصنيف السينـين .. تصحيـح!! .. هـو

يتبع تصنيف الـشوجو .. عند كتابتي لتقرير عنه لــم أرى في الويكيبديا

تصنيف الــ ( سينين ) بل وجدت الشـوجو .. سـوري على ملاحظتي الثقيلة و يعطيك الف

عافية على الدرس .. و بـانتظار القـادمــ