بدأ موقع الفلم بعرض خاص مُدته 52 ثانية مُدبلج باللغة الإنجليزية الأمريكية من فلم الإنمي The Secret World of Arrietty يوم الثلاثاء.
يُوضح الفيديُو أن Carol Burnett و Amy Poehler بإعتبارهم مُؤدوا دور " Hara " خادمة المنزل و " والدة آريتي ".
و كان أوّل ظهُور لترايلر المسرحيّة كاملة في الولايات المُتحدة في أكتوبر الماضي.
للمرّة الأولى المُخرج هيروماسا يونيباياشي يُعيد تصوير رواية ماري نورتون 1952 المُقترضُون بنقل القصّة إلى إحدى ضواحي طوكيُو.
القصّة تدُور حول آريتي ( التي تُؤدي صوتها مندلر )، أحد أعضاء " الشعب الصّغير " و التي تعيش تحت أرضيّة منزل عائلة بشريّة عاديّة، و تُكافح لتظل مخفية عن الإنسان.
افتُتح الفلم الأصل في السينما اليابانيّة يوليُو 2010 تحت إشراف هاياو ميازاكي الشريك المُؤسس. الفلم حصل على الدّبلجة الإنجليزيّة في الولايات المُتحدة، و الفلم يُعمل عليه بالفعل في السينما الآن هُناك في أغسطس.
