Upcoming 2012 Movies = Haywire : Subtitled Trailer + INFO

http://www.mexat.com/vb/attachment.p...7&d=1233767769

http://www.mexat.com/vb/attachment.p...8&d=1233767769

أهلاً وسهلاً باعضاء قسم الميجاموفي الكرام

يسرني أن أعلن عن عودتي لكتابة المواضيع من جديد بعد غياب طويل كان لاسباب شخصية , على العموم

الموضوع فكرته بسيطة ومتجدد باستمرار بحول الله

سوف أقوم خلاله بأضافة أجدد عروض أبرز أفلام العام الجديد 2012 طبعاً بترجمتي وانتاجي الخاص , جعله الله عام خير وبركة عليكم جميعاً

حتى يكون الجميع متتبع لاخر وأبرز الافلام التي ستعرض في العام الجديد

لاأريد أن أطيل الحديث عليكم , لذا سابدأ

http://www.mexat.com/vb/attachment.p...5&d=1258013870

http://www.mexat.com/vb/attachment.p...1&d=1324669245

http://www.mexat.com/vb/attachment.p...2&d=1324669245

الاسم : Haywire

شعار الفيلم : They Left Her No Choice

النوع : Action | Thriller

التصنيف : R (( يحتوي على مشاهد خاصة بالبالغين لايسمح لمن دون 17 عاماً بالمشاهدة تحت أي ظرف ))

بلد الانتاج : United States http://www.mexat.com/vb/attachment.p...1&d=1235403168

الانتاج : Relativity Media

الشركة المنتجة : Relativity Media

الميزانية : 25 مليون دولار أميركي

مكان التصوير : دبلن كونتي , دبلن -جمهورية إيرلندا

اللغة : الانجليزية

تاريخ الصدور : 20 يناير 2012 مـ

مدة العرض : غيرمعروف

الاخراج : Steven Soderbergh

التاليف : Lem Dobbs

تأليف الموسيقى التصويرية : David Holmes

http://www.mexat.com/vb/attachment.p...5&d=1258013870

القصة

تدور احداث الفيلم حول العميلة السرية مالوري كين التي ترسل لمهمة انقاذ رهائن في
برشلونة لتجد نفسها ترسل وعلى وجه السرعة لمهمة اخرى في دبلن واثناء قيامها بالمهمة تجد نفسها انه تم خيانتها من قبل روؤساها لذا تبدأ باستخدام كل ماتعلمته من حيل وخبرة لتعود الى الولايات المتحدة الامريكية لتحمي عائلتها وتنتقم ممن خانوها في نفس الوقت


http://www.mexat.com/vb/attachment.p...5&d=1258013870

الابطال


http://www.mexat.com/vb/attachment.p...9&d=1324669546

اسم الممثلة : Gina Carano

الدور : العميلة مالوري كين

http://www.mexat.com/vb/attachment.p...2&d=1324669794

اسم الممثل : Michael Fassbender

الدور : باول

http://www.mexat.com/vb/attachment.p...7&d=1324669546

اسم الممثل : Ewan McGregor

الدور : كينيت

http://www.mexat.com/vb/attachment.p...8&d=1324669546

اسم الممثل : Bill Paxton

الدور : جون كين " والد العميلة مالوري "

http://www.mexat.com/vb/attachment.p...0&d=1324669546

اسم الممثل : Channing Tatum

الدور : آرون

http://www.mexat.com/vb/attachment.p...6&d=1324669546

اسم الممثل : Antonio Banderas

الدور : رودريغو

http://www.mexat.com/vb/attachment.p...1&d=1324669794

اسم الممثل : Michael Douglas

الدور : كوبلنز

http://www.mexat.com/vb/attachment.p...5&d=1258013870

يتبع ... الرجاء عدم الرد حتى الانتهاء من الموضوع

العرض

http://www.mexat.com/vb/attachment.p...5&d=1258013870

معلومات عن العرض

الاسم : Haywire Official HD 720p Trailer Arabic Sub
الصيغة : MP4
الجودة : HD
الحجم : 48.15 MB
مدة العرض : دقيقتان و 36 ثانية
ترجمة وانتاج : كمال جامع عمر

http://www.mexat.com/vb/attachment.p...5&d=1258013870

للمشاهدة

http://www.youtube.com/watch?v=GYuye...ature=youtu.be

للتحميل

http://www.mexat.com/vb/attachment.p...1&d=1277995762

http://www.mexat.com/vb/attachment.p...5&d=1258013870

صور من الفيلم

http://www.mexat.com/vb/attachment.p...8&d=1324669245

http://www.mexat.com/vb/attachment.p...9&d=1324669245

http://www.mexat.com/vb/attachment.p...0&d=1324669245

http://www.mexat.com/vb/attachment.p...5&d=1258013870

في الاخير اتمنى أن تكون الفكرة والموضوع قد نالا على رضاكم واستحسانكم

ترقبوا المزيد من العروض المترجمة للافلام في الفترة القادمة بحول الله

في آمان الله

السلام عليكم
ما شالله إبداع آخر :غياب:
مبدع كالعادة

||

حقيقة هذي أول مرة أسمع بهالفلم :نوم:
القصة ما شدتني كثير
قريبة من فلم Salt

||

أشكرك جداً ع التريلر وعلى كل شيء
بالنتظارك في أعمال قادمة
بالتوفيق
::جيد::

إقتباس:

---

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة smart herooo

السلام عليكم
ما شالله إبداع آخر :غياب:
مبدع كالعادة

||

حقيقة هذي أول مرة أسمع بهالفلم :نوم:
القصة ما شدتني كثير
قريبة من فلم Solt

||

أشكرك جداً ع التريلر وعلى كل شيء
بالنتظارك في أعمال قادمة
بالتوفيق
::جيد::

---

وعليكم السلام
مشكور أخوي على المرور الجميل

إقتباس:

---

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة smart herooo

السلام عليكم
ما شالله إبداع آخر :غياب:
مبدع كالعادة

||

حقيقة هذي أول مرة أسمع بهالفلم :نوم:
القصة ما شدتني كثير
قريبة من فلم Solt

||

أشكرك جداً ع التريلر وعلى كل شيء
بالنتظارك في أعمال قادمة
بالتوفيق
::جيد::

---

اول شى اخوي مشكور على التنسيق + التنظيم + الترجمه .

ويآسمآرت الفلم أسمه Salt :biggrin-new:

تسلم اخوي

السلام عليكم الله وبركاتة
كيف حالك كمال ان شاء الله بخير ^_^
واواوا :أوو: ماشاء الله موضوع روعه يابطل فكرته وتنظيم وتنسيق كل شيء خطير :أوو:
الترجمة ماشاء الله وش وقول ابداع الخط وضبت الوقت وكل شيء :أوو:
استمر يابطل لاتوقف لاتوقف بنتظار جميع اعمالك وترجماتك القادمه ان شاء الله :سعادة2:
شكرا جزيلا يابطل ومرحبا بعودتك ^_^
يعطيك العافية وفي امان الله

.
.

و عليكُـم السلام و رحمة الله و بركاته

،،

شكراً عزيزي ( كمال جامع عمر ) على هكذا طرح خاصّ غاية في التنسِيق و الجمالية و دقّة في الإنتـاج ..

أعجبني أنك أحطت التقرير بمعلومات كاملة ملحقة بإعلان ذُو ترجمة عربية جميلة جداً ، بخصُوص الفيلم فهو

يبدوا غاية في التكرار و الإستهلاك ، فقد شاهدت ما يشابه قصته ما يزيد عن فلمين أو ثلاثة أي أنه لن يقدم

أي جديد ، سوا هدف ربحي و تجاري يستهدف أذواق سطحية و معينة جداً ، قد أتابعه فقط بالمصادفة أو

للتسلية و لكن لا أتوقع منه و من شاكلته الكثيـر .

.
.

على الهامِش .. لديك يا عزيزي قدرة جميلة على إنتاج التقارير ، أرجوا فقط أن توظفها في اختيار أفلام

ذات قيمة فنّية و اسم ثقيـل لا مثل هكذا أفـلام تجارية . هذا و مع كامل تحياتي و تقديري و شكري لمجهُودك

الجليــل .

:smug:

و عليكُـم السلام و رحمة الله و بركاته

,

مآشآء الله كمآل مآتوقعت ترفع فيديو ثاني بهذه السرعه ! ..
شكلك مجهز مجموعه من التريلرات ومترجمها في ما سبق ^^

عُموماً بالنسبة للتريلر , افلام زي هذي ما تستهويني او تحوز على اهتمامي واعجابي !
كون الفكرة مكرره ومُستهلكه مثل ما قالوا الشباب فوقي ^ .. بالإضافة إلى فكرة ان
البطل , هو شخص خارق , وإذا غضب خلاص محد يقدر له ! , عُموماً الفلم ما اثار اهتمامي

,

لكن ترجمتك هي المُثيرة للإهتمام , شد حيلك يابطل , واتحفنا بالتريلرات امترجمه والحصريه :سعادة2:

||

همسه * الصور للشخصيات او المُمثلين , شكلها ممطوط او مضغوط , المرات الجاية حاول تحسنها بشكل افضل
لزيادة جمال موضوعك , فقط لا غير ,يعني شيء لاحظته وحبيت اقوله لك , ليس تحبيطاً وإنما تشجيع ونصح ^^

موفق , ومنتظرين القادم عزيزي
في آمان الله
:سعادة2:

إقتباس:

---

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة l Lover Anime l

اول شى اخوي مشكور على التنسيق + التنظيم + الترجمه .

ويآسمآرت الفلم أسمه Salt :biggrin-new:

تسلم اخوي

---

مشكور أخوي على المرور

إقتباس:

---

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة BŘǾǾКĚ

السلام عليكم الله وبركاتة
كيف حالك كمال ان شاء الله بخير ^_^
واواوا :أوو: ماشاء الله موضوع روعه يابطل فكرته وتنظيم وتنسيق كل شيء خطير :أوو:
الترجمة ماشاء الله وش وقول ابداع الخط وضبت الوقت وكل شيء :أوو:
استمر يابطل لاتوقف لاتوقف بنتظار جميع اعمالك وترجماتك القادمه ان شاء الله :سعادة2:
شكرا جزيلا يابطل ومرحبا بعودتك ^_^
يعطيك العافية وفي امان الله

---

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
الحمد لله أنا بخير
مشكور أخوي على مرورك الرائع

إقتباس:

---

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة Keen ~

.
.

و عليكُـم السلام و رحمة الله و بركاته

،،

شكراً عزيزي ( كمال جامع عمر ) على هكذا طرح خاصّ غاية في التنسِيق و الجمالية و دقّة في الإنتـاج ..

أعجبني أنك أحطت التقرير بمعلومات كاملة ملحقة بإعلان ذُو ترجمة عربية جميلة جداً ، بخصُوص الفيلم فهو

يبدوا غاية في التكرار و الإستهلاك ، فقد شاهدت ما يشابه قصته ما يزيد عن فلمين أو ثلاثة أي أنه لن يقدم

أي جديد ، سوا هدف ربحي و تجاري يستهدف أذواق سطحية و معينة جداً ، قد أتابعه فقط بالمصادفة أو

للتسلية و لكن لا أتوقع منه و من شاكلته الكثيـر .

.
.

على الهامِش .. لديك يا عزيزي قدرة جميلة على إنتاج التقارير ، أرجوا فقط أن توظفها في اختيار أفلام

ذات قيمة فنّية و اسم ثقيـل لا مثل هكذا أفـلام تجارية . هذا و مع كامل تحياتي و تقديري و شكري لمجهُودك

الجليــل .

:smug:

---

مشكور أخوي على مرورك الرائع
بالفعل الفكرة مستهلكة لكن أنا لم تشدني الفكرة بل مجموعة الفنانين المميزين المشاركين في العمل
وعلى العموم قد يكون الفيلم ممتع لذا نصيحة مني لك لاتستبق الحكم
أقول لك هذا الكلام من باب تجربة ومتابعة للافلام من فترة ليست بقصيرة
أما عن اقتراحك فسوف أعمل به وسأحسن الاختيار في المرات القادمة
مجدداً شكراً على مرورك

السلام عليكم ورحمة الله ,

والله قوم هوليوود امرهم عجيب , ماعندهم قصة جديدة قاموا يلمون كذا نجم في فلم واحد عشان يجذبون المشاهدين ,

يعني اللي مايحب ايوان يتابع الفلم عشان تاتوم , اللي مايحب دوغلاس يتابع عشان بانديراس ,

عالعموم مشكور عالتريلر والترجمة ربي يعطيك الصحه والعافية اخوي ,

تحياتي .

إقتباس:

---

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة A Z ! Z

و عليكُـم السلام و رحمة الله و بركاته

,

مآشآء الله كمآل مآتوقعت ترفع فيديو ثاني بهذه السرعه ! ..
شكلك مجهز مجموعه من التريلرات ومترجمها في ما سبق ^^

عُموماً بالنسبة للتريلر , افلام زي هذي ما تستهويني او تحوز على اهتمامي واعجابي !
كون الفكرة مكرره ومُستهلكه مثل ما قالوا الشباب فوقي ^ .. بالإضافة إلى فكرة ان
البطل , هو شخص خارق , وإذا غضب خلاص محد يقدر له ! , عُموماً الفلم ما اثار اهتمامي

,

لكن ترجمتك هي المُثيرة للإهتمام , شد حيلك يابطل , واتحفنا بالتريلرات امترجمه والحصريه :سعادة2:

||

همسه * الصور للشخصيات او المُمثلين , شكلها ممطوط او مضغوط , المرات الجاية حاول تحسنها بشكل افضل
لزيادة جمال موضوعك , فقط لا غير ,يعني شيء لاحظته وحبيت اقوله لك , ليس تحبيطاً وإنما تشجيع ونصح ^^

موفق , ومنتظرين القادم عزيزي
في آمان الله
:سعادة2:

---

عليكم السلام
ههههههه , بالفعل أنا مترجم العرضين من فترة 3 أسابيع وعندي عروض أخرى راح أعمل بها في الفترة القادمة
أعلم أن الفكرة مكررة لكن ماشدني هو الفنانين المشاركين
أما عن الصور فمعاك حق وأنا أعلم بذلك
لكن أخوي أنا ماأعرف أصمم الصور وأحسنها , تصميمي بدائي جداً
ثانياً : لاأحب أن ازعج أحد بطلباتي لذا أعمل مااستطيع عمله بنفسي
لكن الاهم بالنسبة لي أن الفكرة تصلكم لاشي آخر يهمني , وشكراً على مرورك الجميل وعلى تعقيبك على الصور
شكراً

إقتباس:

---

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة emily blunt

السلام عليكم ورحمة الله ,

والله قوم هوليوود امرهم عجيب , ماعندهم قصة جديدة قاموا يلمون كذا نجم في فلم واحد عشان يجذبون المشاهدين ,

يعني اللي مايحب ايوان يتابع الفلم عشان تاتوم , اللي مايحب دوغلاس يتابع عشان بانديراس ,

عالعموم مشكور عالتريلر والترجمة ربي يعطيك الصحه والعافية اخوي ,

تحياتي .

---

هههههههه
والله هذي أخوي صار عادتهم , الافلام الجديدة فكرة ومضمون تعد باصابع اليد الواحدة
مشكور أخوي على مرورك

يعطيك العافية يا كمال .. استمر بهذا الابداع ،،
واتمنى تتحفنا بجديد أناملْكَ ،،

إقتباس:

---

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة ~ O R O ~

يعطيك العافية يا كمال .. استمر بهذا الابداع ،،
واتمنى تتحفنا بجديد أناملْكَ ،،

---

الله يعافيك أخوي اورو
شكراً على مرورك الجميل

الفلم شدني للأني Antonio Banderas و Michael Douglas فيها :لعق:
و صحيح أن الفلم قصته متكررة لكن أهم شيئ الأحداث فيها :سعادة2:
و عرض من الـ Trailer تبدو رائعة خاصة من ناحية الأكشن :لعق:
رغم إني ما حبيت البطلة :صمت: بس ننتظر الفلم و نرى
و شكراََ لك على الترجمة الرائعة و مجهودك كبير منك يا أخوي كمال ::جيد::

من الأفلام اللي أنتظرها ~
يشبه مسلسل نيكيتا وأتمنى ما يكون مثله بالضبط !
لأن جانا المغص من التكرآر :ميت:
اللي شدنـي بالفيلم التقييم ووجود مايكل دوغلاس دوره كان رهيب في Dear John:أوو:
يعطيك العافية D='

إقتباس:

---

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة PōkeR

من الأفلام اللي أنتظرها ~
يشبه مسلسل نيكيتا وأتمنى ما يكون مثله بالضبط !
لأن جانا المغص من التكرآر :ميت:
اللي شدنـي بالفيلم التقييم ووجود مايكل دوغلاس دوره كان رهيب في Dear John:أوو:
يعطيك العافية D='

---

مشكور أخوي على المرور الجميل

إقتباس:

---

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة Sneijder_10

الفلم شدني للأني Antonio Banderas و Michael Douglas فيها :لعق:
و صحيح أن الفلم قصته متكررة لكن أهم شيئ الأحداث فيها :سعادة2:
و عرض من الـ Trailer تبدو رائعة خاصة من ناحية الأكشن :لعق:
رغم إني ما حبيت البطلة :صمت: بس ننتظر الفلم و نرى
و شكراََ لك على الترجمة الرائعة و مجهودك كبير منك يا أخوي كمال ::جيد::

---

شكراً أخوي على المرور الرائع