قواميس ومواقع لتعلم اللغة اليابانية

الموضوع غير منقول

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
اذا بغيت تتعلم في الترجمة لازم يكون لك قواميس
مثلاً حلقة باللغة اليابانية وماحد يعرف ياباني
فحبيت أعطيكم بعض القواميس من ياباني إلى عربي
..::.. القواميس ..::..
قاموس ياباني / عربي
قاموس عربي / ياباني
قاموس العربية المعاصرة عربي - ياباني
قاموس الجيب ياباني - عربي
..::.. مواقع لتعلم اللغة اليابانية ..::..
NHK WORLD [ الإذاعة اليابانية الدولية الخدمة العربية ]
Let's Try Japanese [ تعلم اللغة اليابانية ]
..::.. المواقع العربية ..::..
موقع تعلم اللهجة اليابانية العامية مع هشامو
..::.. القواميس ..::..
قاموس عربي - ياباني على جهاز الكمبيوتر
قاموس عربي - ياباني على الإنترنت
القاموس ياباني - عربي
معجم للمصطلحات الكهربائية
.:.:..:.:..:.:..:.:..:.:..:.:..:.:..:.:..:.:..:.:. .:.:..:.:..:.:..:.:..:.:..:.:..:.:..:.:..:.:..:.:. .:.:..:.:..:.:.


وللي يفتح الموقع عندو بالياباني

هذه مواقع تترجم وتخليه بالعربي
موقع عالم الترجمة اضغط هنا لدخول الموقع
هذا يترجم مواقع
===================
قاموسك الخاص اضغط هنا لدخول الموقع
هذا يخليك تحمل قواميس لأكثر من 260 لغة مختلفة


وهذا كتاب عن تعلم الترجمة..:)
وطبعاً الكتاب لقيته في ( موقع محمد شريف للأنمي )
وأنا حملته وجداً رائع ... وحبيت أنفعكمـ به
وإن شاء الله يعجبكم
لتحميل الكتاب اضغط هنا


هذه بعض البرامج للترجمة
لتحميل البرنامج اضغط عليه
Subtitels Workshop
ffdshow
VobSub
VirtualDub


بعد ما نزلت موضوع فيه قواميس باللغة اليابانية
يمكن في حلقات تكون باللغة الإنجليزية وفي كثير ما يعرفون للإنجليزي
وحبيت أقدم لكم موقع رائع
وإن شاء الله الكل يستفيد منها :)
للدخول إلى الموقع اضغط هنا


برامج


Babylon 5.0.1 r7
يقوم هذا البرنامج بالترجمه لعدة لغات ويمكنه قرائه النصوص باللغه الانجليزيه و يحتوى ايضا على قاموس .. متوافق مع : Win2003, WinXP, Win2000, WinNT, WinME, Win9X
للتحميل اضغط هنا
=================================================
Babylon Pro v3.2.58
يقوم هذا البرنامج بالترجمه لعدة لغات ويمكنه قرائه النصوص باللغه الانجليزيه و يحتوى ايضا على قاموس
للتحميل اضغط هنا


بعض قواميس

اسم البرنامج / RC-WinTrans v 5.6
الإصدار/ Freeware
حجم البرنامج /8 MG
التحميل / اضغط هنا
==========================================
اسم البرنامج / ajeeb
الإصدار/ Free
حجم البرنامج /660 kb
التحميل / اضغط هنا
==========================================
اسم البرنامج / Babylon 3.1 build 23
الإصدار/ Free
حجم البرنامج /1 mg
التحميل / اضغط هنا
==========================================
اسم البرنامج / Dictionary 2000 V5.5
الإصدار/ Free
حجم البرنامج /4 mg
التحميل / اضغط هنا
==========================================

الآن نبدأ بالشرح وطريقة الترجمة:
الخطوة الأولى: البرنامج إلي بنستعمله في الترجمة اسمه Subtitle Workshop وهذا أسهل برنامج.
ووصلة البرنامج بتلاقيها في نهاية الموضوع
الحين لما تشغل البرنامج نبي نحوله إلى اللغة العربية اوكيـ (( تابع الصورة ))
http://www.bin-qatar.com/upload/Array/ssssssss12.jpg
وخلاص كذا حولنا اللغة للعربي..
الخطوة الثانية: كيف تفتح ملف الفيديو إلي تبغى تترجمه. (( تابع الصورة ))
http://www.bin-qatar.com/upload/Array/sssssssss13.jpg
واللآن اختر ملف ترجمه جديد لكي تبدأ العمل
http://www.bin-qatar.com/upload/Array/bfurgyregth.jpg
هنا رقمة بعض الخطوات وهي كالتالي :
1= إظهار : هنا يمكنك تحديد وقت ظهور الترجمه .
2= إخفاء : هنا يمكنك تحديد وقت إختفاء الترجمه . ( وهي تحدد تلقائيا من قبل البرنامج بعد تحديد مدة الظهور)
3= المدة : هنا يمكنك تحديد مدة ظهور الترجمه .
4= الوضع :ضعه دائما على الوقت .
http://www.bin-qatar.com/upload/Array/ssssssssss15.jpg
هنا لتدخل ترجمة او سكربت موجود عندك (( تابع الصورة ))
http://www.bin-qatar.com/upload/Array/workshop4.jpg
من ضوابط ثم التيترات تستطيع تغيير لون النص
http://www.bin-qatar.com/upload/Array/rtertreytytry.jpg
هنا صورة توضيحية عن الترجمة في برنامج الترجمة نفسه وهنا نرا عدم وضوح الفيديو لأنه البرنامج نفسه يعرض الفيديو مصغرا ولذلك لاتظهر الترجمة بشكل واضح ولكن لما تعرض الترجمة في برنامج الميديا بلير او اي برنامج
تشغيل فيديو راح تشوف وضوح الترجمة وراح تشوف مدى الصفاوة لترجمات الافلام
http://www.bin-qatar.com/upload/Array/sssssssssss33.jpg
من ضوابط ثم ضوابط الاخراج اختر Substation Alpha وقم بإختيار نوع الخط من ضبط الخط وايضا تختار لون
الخط (( لون أولي)) و لون الظلال (( لون التظليل )) كما هو موضح .
اما نمط الحدود فمن المفضل اختيار الحدود والتظليل .
http://www.bin-qatar.com/upload/Array/sssssssss56.jpg
من الترميز اختر arabic حتى تظهر الترجمة العربية .... من المحاذاة وسط اي الكتابة تبدأ من الوسط.
اما MidTitle أي ان الترجمة تظهر في وسط الفيديو . ((انظر الصورة الاولى ستجد الترجمة في الوسط))
http://www.bin-qatar.com/upload/Array/dddddddddd55.jpg
نأتي الى الحفظ : اختر حفظ ثم حفظ الأصل بإسم كما هو موضح في الصورة
http://www.bin-qatar.com/upload/Array/show2.jpg
عند نقرك على حفظ الاصل بإسم سيظهر لك مربع إختيار صيغة حفظ الترجمة اختر Substaion Alpha فهي
الافضل بنظري قم بالنقر عليها نقرتين (دبل كليك) سيظهر لك مربع الحفظ إحفظها بنفس اسم ملف الفيديو (تأكد من
وضعهما في ملف واحد) .
مثال : اذا كان اسم ملف الفيديو Movie.avi يجب ان يكون اسم ملف الترجمة Movie.ssa .
http://www.bin-qatar.com/upload/Arra...ffffffff67.jpg[]

هذي الطريقة منقولة من المنتدى

]============================================
وهذا الملف فيه برنامج subtitleworkshop203 & VobSub_2.23
بداية وقبل كل شي يجب تثبيت برنامج الــVobSub_2.23 ^_^
أما عن دمج الترجمة مع ملف الفيديو فإليكم الطريقة
برنامج Virtual Dub 1.4.10 _ لتثبيت الترجمة على الفيلم.
برنامج Vob Sub 2.18 _وهو فلتر يضاف لــ Virtual Dub 1.4.10لإضافة الترجمة للفيلم
برنامج Dvix Codecs 5.0.2 _ حزمة الضغط تستخدم في برنامج VirtualDub-1.4.10 لعمل ملف AVI مترجم ذو جودة عالية و حجم صغير .برنامج TmpgEnc _لتحويل ملف الفيديو من AVI to Mpeg لنسخه على VCD
برنامج Nero _لنسخ ملف الفيديو Mpeg على VCD لمشاهدتها الفيلم على مشغلات VCD Player
برنامج Virtual Dub 1.4.10 _لا يحتاج إلى تثبيت.
تثبيت برنامج Dvix Codecs 5.0.2
تثبيت برنامج Vob Sub 2.18:
http://oskar2003.jeeran.com/vobsub1.jpg
http://oskar2003.jeeran.com/vobsub2.jpg
http://oskar2003.jeeran.com/vobsub3.jpg
خطــــــــــــــــــوات تثبيت الترجمة على ملف فيديو بإستخدام برنامج Virtual Dub:
http://oskar2003.jeeran.com/b.jpg
http://oskar2003.jeeran.com/b3.jpg
http://oskar2003.jeeran.com/b4.jpg
http://oskar2003.jeeran.com/b6.jpg
http://oskar2003.jeeran.com/b7.jpg
http://oskar2003.jeeran.com/b9.jpg
http://oskar2003.jeeran.com/b10.jpg
http://oskar2003.jeeran.com/b11.jpg
http://oskar2003.jeeran.com/b12.jpg
أختاروا كلمة((file))ثم بعدين راح تظهر لكم قائمة طويلة أختاروا منها((save as Avi))
http://oskar2003.jeeran.com/b14.jpg
تحويل ملف الفيديو من AVI to Mpeg بإستخدام TmpgEnc:
http://oskar2003.jeeran.com/tempgEnc.jpg
================================================== ====
[COLOR="Red"]تحميل البرامج المطلوبة:
1- برنامج Virtual Dub 1.4.10:
2- برنامج Vob Sub 2.18:
موقع يحتوي على ملفات ترجمة عربية جاهزة:
إن شاء الله الجميع يكون أستفاد

اما الان هاي بعض العبارات والكلمات اليابانية

التحيه
Ohayo = صباح الخير
Ohayo gozaimasu = صباح الخير(رسمي)
Konnichiwa = مساء الخير، مرحبا
Konbanwa = مساء الخير
Oyasumi = ليلة سعيدة
Oyasumi nasai = ليلة سعيدة (رسمي)
Sayonara = مع السّلامة
Gokigenyo = وداع
Itadakimasu =لنبدء الاكل << دايمن يقولوها الانمى خصوصا نارتو
Gochisousama = (عبارة تقال بعد وجبة الطعام)
Itekimasu = انا ذاهب
Iterashai = تقال للمسافرين او الراحلين
Tadaima = تقال عند القدوم
Ogenki desu ka؟ = كيف حالك؟
Genki desu = أنا بخير
Gomen = آسف
Gomen ne = آسف، اعذرني
Gomen nasai = آسف،اعذرني (رسميه)
Sumimasen = اسمحلي , اعذرني
Korosu = قتل
Shine = يموت
Honto؟ = حقا؟
Saa = تعال
Sonna = غير ممكن .
Sou = نعم، حقّ
Urusai = صمت، أسكت
Wakaranai = أنا لا أفهم
Wakateru = أفهم
Shinjiteru = أعتقد
Shiteru = أعرف
Shinai = أنا لا أعرف
Arigato = شكرا لكم
Arigato gozaimasu = شكرا لكم (رسمي)
Domo = شكرا
Dou itashimashite = مرحبا بكم
Suki = يفضل، يحبّ
Daisuki = يحب كثيرا^^
Kirai = حقد
Daikirai = حقد الكثير
Onegai = رجاء
Dozo = رجاء(رسمي)
Omedeto = تهنئه
Omedeto gozaimasu = تهنئه(رسمي)
Otanjobi omedeto = عيد ميلاد سعيد
Kurisumasu omedeto = عيد ميلاد سعيد
Shinnen omedeto = عام جديد سعيد
Anata لا onamae wa؟ = ما اسمك؟
Demo = لكن
Kedo = على أية حال، ما زال
Kitto = متأكّد، بالتأكيد
Matte = أنتظر
Chotto = لحظة، قليلا
Mite = ينظر
Nanimonai =لم يكن شيئا
Ganbatte = افعل مابوسعك
.Susume = يستمر
Ja ne =اراك لاحقا^^
Daijoubu =انت بخير؟
Itsumo = دائما
Isudemo = حينما
Nani?= ماذا؟
Doko؟ = حيث؟
Itsu؟ = عندما؟
Nande؟ ، Doushite؟ = الذي؟
Ne (؟ ) = صحيح؟ , حقا؟
Naze؟ = هكذا؟
Kono = هذا
Ano = ذلك
Hai = نعم
Iiye = لا
Dame = لا، لاتفعل
Moshi moshi؟ = مرحبا؟
Atashi = أنا (أنثى)
Boku, Ore= أنا (ذكر)
Watashi = أنا (رسمي)
Omae، Kimi = أنت
Anata = أنت(رسمي)
Anata / Omae tachi = أنت (جمع)
Kare = هو
Kanojo = هي
Minna = كلّ شخص, الجميع
Watakushi tachi = نحن
Anokata tachi = هم
Futari = الإثنان منّا، تثنيه
To = و
De = مع
Shinka = يتطوّر
Dakara = لذا
Ikou، Ikuze = دعنا نذهب
Nakanaide = لا تبكي
Ki o tsukete= كن حذرا
Daremo = لا أحد
Dareka = شخص ما
Dareni = أي احد
Dokoka = في مكان ما
Nanika = شيء
Subete = كلّ شيء
Nanimo = لا شيء
--------------------------------
الصفات
Kakkoii = جذّاب
Kawaii = لطيف
Hitori = لوحده
Subarashi = وحيد
Kanashige na = حزين
Sumui = برودة
Atsui = مثير
Shiwase na = سعيد
Atarashi = جديد
Fushigi = غريب غامض
Maboroshi = صوفي
Chibi = قليلا، شاب
Baka،= غبي
Oroka na = ملعون
Issho = سوية
Tsugi = قادم
Tada = حرّ
Chiisa = صغير جدا صغير
Oukii = كبير
Omoshiroi = مضحك
Honto = حقيقي
Yasashi = لطيف
Ii = جيد <<< في اقصر من ذي الكلمه:09:
Hidoi = يقصد
Genki = مبتهج
Densetsuno = أسطوري
Tooi = بعيدا، بعيد
Sugoi = تعجّب
Taihen = قاسي :17:
Kirei = جميل
Hajime = أول، بداية
Oishi = لذيذ
العائلة
Gokazuko = عائلة
Oya = أهل
Okaa san = أمّ
Otou san = أبّ
Oni san = أخّ أكبر سنّا (يمكن أيضا أن يستعمل للإشارة إلى ذكر أكبر سنّا)
san = أخت أكبر سنّا (يمكن أيضا أن تستعمل للإشارة إلى أنثى أكبر سنّا)
Oji san = جدّ (يمكن أيضا أن يستعمل للإشارة إلى رجل مسن)
Oba san = جدة (يمكن أيضا أن تستعمل للإشارة إلى إمرأة مسنة)
Shujin = زوج
Kanai = زوجة
Musuko = إبن (يمكن أيضا أن يستعمل للإشارة إلى a ولد أصغر)
Musume = بنت (يمكن أيضا أن تستعمل للإشارة إلى a بنت أصغر)
Itoko = إبن عم
Ane = أختي الكبيره
Imoto = أختي الصغيره
Ani = أخّي الأكبر سنّا
Ototo = أخّي الأصغر
Chi chi = أبي
Ha-ha = أمّي
-----------------------
الحيوانات
Doubutsu = حيوان
Neko = قطّة
Inu = كلب
توري = طير
Usagi = أرنب
Kitsune =ثعلب
Saru = قرد
Ushi = بقرة
Zou = فيل
Kuma = دبّ
Uma = حصان
Raion = أسد
Tora = نمر
Nezumi = جرذ، فأر
Risu = سنجاب
Buta = خنزير
Oukami = ذئب
Washi = نسر
Niwatori = دجاج
Kaeru = ضفدع
Sakana = سمك
Tokage = سحلية
Hebi = أفعى
Mushi = بعوض
Gumo = عنكبوت
Hotaru = يراعه
Chouchou = فراشة
------------------------
الألوان
لون = Iro
Aka(i) = أحمر
Kiro (i) = أصفر
Ao (i) = أزرق
Kuro (i) = أسود
=Shiro(i) أبيض
Chairo (i) = بني
Medi iro = أخضر
Orenji iro = برتقالي
Momoiro، Pinku = وردي
Giniro = فضي
Kiniro = ذهبي
Kiro (i) = أصفر
Ao (i) = أزرق
Kuro (i) = أسود
=Shiro(i) أبيض
المشاعر..
Kimochi = مشاعر
Kokoro = قلب
Yume = حلم
Yasashisa = شفقة
Yuuki = شجاعة
Chouwa = إنسجام
Shinjitsu = حقيقة
Tsuyosa = قوّة
Kouyuu = صداقة
Mikomi = أمل
Ai = حبّ
----------------------------
الخيال والسحر
Maryoku، Mahou = سحر
Bakemono = وحش، غول
Oni = غول، شيطان
Youkai = شيطان
Hanyou = نصف الشيطان
Seibutsu = مخلوق
Ryu = تنين
Akuryou = روح شرّيرة
Mononoke = روح حقودة
Kend = سيف
Tamashi = روح
Ume = قدر، مصير
Densetsu = أسطورة
Kiseki = معجزات
Tenshi = ملاك
Miko = كاهنة
Houshi = راهب، كاهن
Madoushi = ساحرة
-----------------------------------
البيئة
Chikiu = أرض
Sekai = عالم
Uchuu = كون
Wakuse = كوكب
Kuuki = هواء
Sora = سماء
Hoshi، Kousei = نجم
Sousei = مذنب
Niji = قوس قزح
Yoru = ليل
Taiyo = شمس
Tsuki = قمر
Mangetsu = بدر
Shingetsu = قمر جديد
Shizen = طبيعة
كي = شجرة
ها = ورقة
هانا = زهرة
Bara = روز
Sakura = زهرة كرز
موري = غابة
Shinrin = غابة
Sougen = عشب
Yama = جبل
Rikuchi = أرض
Jishin = زلزال
Kaji = نار
Hono = نيران
Kaze = ريح
كوري = ثلج
Mizu = ماء
Umi = بحر
Kawa = نهر
Mizuumi = بحيرة
Tenki = طقس
Yuki = ثلج
أيمي = مطر
Hikari = ضوء
Yami = ظلام
---------------------------

الناس
Hito، Mono = شخص
Ningen = إنسان
أونا = بنت، إمرأة
Otoko (no ko) = ولد، رجل
Shoujo = بنت شابة
Shounen = ولد صغير
Bishounen = ولد وسيم
Bishoujo = بنت جميلة
chan = طفل رضيع
Kodomo = طفل
Kozo = طفل، (ذكر)
Komusume = طفل،(أنثى)
Ouji sama = أمير
Ohime sama = أميرة
Senshi = جندي
Okami sama = اله
Isha = طبيب
Otaku =^^ شخص يعشق الانيمي والمانجا.
Gaigin = اجنبي
Sempai =شخص اعلى رتبه
Kohai = شخص رتبتة اقل
Tomodachi = صديق
Nakama = صديق
أعضاء الجسم
Karada = جسم
Me = عين
Hitomi = عينان
Mimi = اذان
Kao = وجه
Ubi = إصبع
Atama = راس
Shinzou = قلب
Kaminoke = شعر
Ashi = ساق، قدم، كف
Kuchi = فم
Te = يد
Ude = ذراع
Tsubasa = أجنحة
Shippo = ذيل
Chi، Ketsueki = دمّ
Kotsu = عظام
الاطعمه
Tabemono = طعام
Asagohan، Choushoku = فطور
Hirugohan، Chuushoku = غداء
Bangohan، Yuushoku = عشاء
Tamago = بيض
Niku = لحم
Ninjin = جزر
Kinoko = فطر
Keeki = كعكة
Chokoreeto = شوكولاته
Kudamono = فاكهة
Sumomo = أجاص
Sakuranbo = كرز
Pan = خبز
Chiizu = جبن
Kukkii = بسكويت
Satou = سكّر
Raisu = رزّ
Shio = ملح
Nomimono = شراب
Kouhi = قهوة
Gyuunyuu = حليب
Ocha، Koucha = شاي
Aisukuriimu = آيس كريم
الأسماء الأخرى
Ie = بيت
Machi = بلدة
Shi = مدينة
Tobira = باب
Kabe = حائط
Mado = نافذة
Beddo = سرير
Kagami = مرآة
Isu = كرسي
Denwa = هاتف
Kuruma = سيارة
Kisha = قطار
Kagi = مفتاح
Akumu = كابوس
Uta = أغنية
Koe = صوت
Todai = كنية لجامعة طوكيو
Onsen = ينبوع حار
Uso = كذب
Kakera = قطعة
Zutto = إلى الأبد، فتره طويله
Kotae = جواب
Yakusoku = وعد
Kage = ظل
Mirai = مستقبل
Ashita = غدا
Tanjobi = عيد ميلاد
Nippon, Nihon = اليابان
Nihon-go = ياباني (لغة)
Nihon-jin = ياباني (شخص)
Paati = حزب
Batoru = معركة
Geemu = لعبة
Ribaru = منافس
Poketto = جيب
Tesuto = إختبار
Cardo = بطاقة
Pen = قلم
Hon = كتاب
Enpitsu = قلم رصاص
Chizu = خريطة
Kami = ورقة
Anime = Animation
Manga = Comics
Roboto = إنسان آلي
Juu = بندقية
Kotoba = كلمات
-----------------------
الأيام، الشهور، والفصول
Doyo = السّبت
Nichiyo = الأحد
Getsuyo = الإثنين
Kayo = الثّلاثاء
Suiyo = الأربعاء
Mokuyo = الخميس
Kinyo = الجمعة
Ichigatsu = يناير/كانون الثّاني
Nigatsu = فبراير/شباط
Sangatsu = مارس/آذار
Shigatsu = أبريل/نيسان
Gogatsu = مايو/مايس
Rokugatsu = يونيو/حزيران
Shichigatsu = يوليو/تموز
Hachigatsu = أغسطس/آب
Kugatsu = سبتمبر/أيلول
Jugatsu = أكتوبر/تشرين الأول
Juichigatsu = نوفمبر/تشرين الثّاني
Junigatsu = ديسمبر/كانون الأول
Haru = ربيع
Natsu = صيف
Aki = خريف
Fuyu = شتاء
-----------------------
الأعداد
Rei = صفر
Ichi = واحد
Ni = إثنان
San = ثلاثة
Shi, Yon = أربعة
Go = خمسة
Roku = ستّة
Shichi, Nana = سبعة
Hachi = ثمانية
Ku = تسعة
Ju = عشر
Ni jyuu = عشرون
Ni-jyu-go = خمسة وعشرون
San-jyuu = ثلاثون
Yon-jyuu = أربعون
Gou jyuu = خمسون
Roku jyuu = ستّون
Nana-jyuu= سبعون
Hachi jyuu = ثمانون
Kyuu jyuu = تسعون
Hyaku = مائة
Go-hyaku = خمسمائة
Sen = ألف
Roku-sen = ستّة ألف
Hyakuman = مليون
Hyakuman ni = إثنان ومليون
Ni hyakuman = مليونا
Jyuoku = بليون
-------------------------
^^عبارات وكلمات يايانيه^^
التحيه
Ohayo = صباح الخير
Ohayo gozaimasu = صباح الخير(رسمي)
Konnichiwa = مساء الخير، مرحبا
Konbanwa = مساء الخير
Oyasumi = ليلة سعيدة
Oyasumi nasai = ليلة سعيدة (رسمي)
Sayonara = مع السّلامة
Gokigenyo = وداع
Itadakimasu =لنبدء الاكل << دايمن يقولوها الانمى خصوصا نارتو
Gochisousama = (عبارة تقال بعد وجبة الطعام)
Itekimasu = انا ذاهب
Iterashai = تقال للمسافرين او الراحلين
Tadaima = تقال عند القدوم
Ogenki desu ka؟ = كيف حالك؟
Genki desu = أنا بخير
Gomen = آسف
Gomen ne = آسف، اعذرني
Gomen nasai = آسف،اعذرني (رسميه)
Sumimasen = اسمحلي , اعذرني
Korosu = قتل
Shine = يموت
Honto؟ = حقا؟
Saa = تعال
Sonna = غير ممكن .
Sou = نعم، حقّ
Urusai = صمت، أسكت
Wakaranai = أنا لا أفهم
Wakateru = أفهم
Shinjiteru = أعتقد
Shiteru = أعرف
Shinai = أنا لا أعرف
Arigato = شكرا لكم
Arigato gozaimasu = شكرا لكم (رسمي)
Domo = شكرا
Dou itashimashite = مرحبا بكم
Suki = يفضل، يحبّ
Daisuki = يحب كثيرا^^
Kirai = حقد
Daikirai = حقد الكثير
Onegai = رجاء
Dozo = رجاء(رسمي)
Omedeto = تهنئه
Omedeto gozaimasu = تهنئه(رسمي)
Otanjobi omedeto = عيد ميلاد سعيد
Kurisumasu omedeto = عيد ميلاد سعيد
Shinnen omedeto = عام جديد سعيد
Anata لا onamae wa؟ = ما اسمك؟
Demo = لكن
Kedo = على أية حال، ما زال
Kitto = متأكّد، بالتأكيد
Matte = أنتظر
Chotto = لحظة، قليلا
Mite = ينظر
Nanimonai =لم يكن شيئا
Ganbatte = افعل مابوسعك
.Susume = يستمر
Ja ne =اراك لاحقا^^
Daijoubu =انت بخير؟
Itsumo = دائما
Isudemo = حينما
Nani?= ماذا؟
Doko؟ = حيث؟
Itsu؟ = عندما؟
Nande؟ ، Doushite؟ = الذي؟
Ne (؟ ) = صحيح؟ , حقا؟
Naze؟ = هكذا؟
Kono = هذا
Ano = ذلك
Hai = نعم
Iiye = لا
Dame = لا، لاتفعل
Moshi moshi؟ = مرحبا؟
Atashi = أنا (أنثى)
Boku, Ore= أنا (ذكر)
Watashi = أنا (رسمي)
Omae، Kimi = أنت
Anata = أنت(رسمي)
Anata / Omae tachi = أنت (جمع)
Kare = هو
Kanojo = هي
Minna = كلّ شخص, الجميع
Watakushi tachi = نحن
Anokata tachi = هم
Futari = الإثنان منّا، تثنيه
To = و
De = مع
Shinka = يتطوّر
Dakara = لذا
Ikou، Ikuze = دعنا نذهب
Nakanaide = لا تبكي
Ki o tsukete= كن حذرا
Daremo = لا أحد
Dareka = شخص ما
Dareni = أي احد
Dokoka = في مكان ما
Nanika = شيء
Subete = كلّ شيء
Nanimo = لا شيء
--------------------------------

الصفات
Kakkoii = جذّاب
Kawaii = لطيف
Hitori = لوحده
Subarashi = وحيد
Kanashige na = حزين
Sumui = برودة
Atsui = مثير
Shiwase na = سعيد
Atarashi = جديد
Fushigi = غريب غامض
Maboroshi = صوفي
Chibi = قليلا، شاب
Baka،= غبي
Oroka na = ملعون
Issho = سوية
Tsugi = قادم
Tada = حرّ
Chiisa = صغير جدا صغير
Oukii = كبير
Omoshiroi = مضحك
Honto = حقيقي
Yasashi = لطيف
Ii = جيد <<< في اقصر من ذي الكلمه:09:
Hidoi = يقصد
Genki = مبتهج
Densetsuno = أسطوري
Tooi = بعيدا، بعيد
Sugoi = تعجّب
Taihen = قاسي :17:
Kirei = جميل
Hajime = أول، بداية
Oishi = لذيذ
----------------
العائلة
Gokazuko = عائلة
Oya = أهل
Okaa san = أمّ
Otou san = أبّ
Oni san = أخّ أكبر سنّا (يمكن أيضا أن يستعمل للإشارة إلى ذكر أكبر سنّا)
san = أخت أكبر سنّا (يمكن أيضا أن تستعمل للإشارة إلى أنثى أكبر سنّا)
Oji san = جدّ (يمكن أيضا أن يستعمل للإشارة إلى رجل مسن)
Oba san = جدة (يمكن أيضا أن تستعمل للإشارة إلى إمرأة مسنة)
Shujin = زوج
Kanai = زوجة
Musuko = إبن (يمكن أيضا أن يستعمل للإشارة إلى a ولد أصغر)
Musume = بنت (يمكن أيضا أن تستعمل للإشارة إلى a بنت أصغر)
Itoko = إبن عم
Ane = أختي الكبيره
Imoto = أختي الصغيره
Ani = أخّي الأكبر سنّا
Ototo = أخّي الأصغر
Chi chi = أبي
Ha-ha = أمّي
-----------------------
الحيوانات
Doubutsu = حيوان
Neko = قطّة
Inu = كلب
توري = طير
Usagi = أرنب
Kitsune =ثعلب
Saru = قرد
Ushi = بقرة
Zou = فيل
Kuma = دبّ
Uma = حصان
Raion = أسد
Tora = نمر
Nezumi = جرذ، فأر
Risu = سنجاب
Buta = خنزير
Oukami = ذئب
Washi = نسر
Niwatori = دجاج
Kaeru = ضفدع
Sakana = سمك
Tokage = سحلية
Hebi = أفعى
Mushi = بعوض
Gumo = عنكبوت
Hotaru = يراعه
Chouchou = فراشة
------------------------
الألوان
لون = Iro
Aka(i) = أحمر
Chairo (i) = بني
Medi iro = أخضر
Orenji iro = برتقالي
Momoiro، Pinku = وردي
Giniro = فضي
Kiniro = ذهبي
المشاعر
Kimochi = مشاعر
Kokoro = قلب
Yume = حلم
Yasashisa = شفقة
Yuuki = شجاعة
Chouwa = إنسجام
Shinjitsu = حقيقة
Tsuyosa = قوّة
Kouyuu = صداقة
Mikomi = أمل
Ai = حبّ
----------------------------
الخيال والسحر
Maryoku، Mahou = سحر
Bakemono = وحش، غول
Oni = غول، شيطان
Youkai = شيطان
Hanyou = نصف الشيطان
Seibutsu = مخلوق
Ryu = تنين
Akuryou = روح شرّيرة
Mononoke = روح حقودة
Kend = سيف
Tamashi = روح
Ume = قدر، مصير
Densetsu = أسطورة
Kiseki = معجزات
Tenshi = ملاك
Miko = كاهنة
Houshi = راهب، كاهن
Madoushi = ساحرة
البيئة
Chikiu = أرض
Sekai = عالم
Uchuu = كون
Wakuse = كوكب
Kuuki = هواء
Sora = سماء
Hoshi، Kousei = نجم
Sousei = مذنب
Niji = قوس قزح
Yoru = ليل
Taiyo = شمس
Tsuki = قمر
Mangetsu = بدر
Shingetsu = قمر جديد
Shizen = طبيعة
كي = شجرة
ها = ورقة
هانا = زهرة
Bara = روز
Sakura = زهرة كرز
موري = غابة
Shinrin = غابة
Sougen = عشب
Yama = جبل
Rikuchi = أرض
Jishin = زلزال
Kaji = نار
Hono = نيران
Kaze = ريح
كوري = ثلج
Mizu = ماء
Umi = بحر
Kawa = نهر
Mizuumi = بحيرة
Tenki = طقس
Yuki = ثلج
أيمي = مطر
Hikari = ضوء
Yami = ظلام
---------------------------
الناس
Hito، Mono = شخص
Ningen = إنسان
أونا = بنت، إمرأة
Otoko (no ko) = ولد، رجل
Shoujo = بنت شابة
Shounen = ولد صغير
Bishounen = ولد وسيم
Bishoujo = بنت جميلة
chan = طفل رضيع
Kodomo = طفل
Kozo = طفل، (ذكر)
Komusume = طفل،(أنثى)
Ouji sama = أمير
Ohime sama = أميرة
Senshi = جندي
Okami sama = اله
Isha = طبيب
Otaku =^^ شخص يعشق الانيمي والمانجا.
Gaigin = اجنبي
Sempai =شخص اعلى رتبه
Kohai = شخص رتبتة اقل
Tomodachi = صديق
Nakama = صديق
أعضاء الجسم
Karada = جسم
Me = عين
Hitomi = عينان
Mimi = اذان
Kao = وجه
Ubi = إصبع
Atama = راس
Shinzou = قلب
Kaminoke = شعر
Ashi = ساق، قدم، كف
Kuchi = فم
Te = يد
Ude = ذراع
Tsubasa = أجنحة
Shippo = ذيل
Chi، Ketsueki = دمّ
Kotsu = عظام

الاطعمه
Tabemono = طعام
Asagohan، Choushoku = فطور
Hirugohan، Chuushoku = غداء
Bangohan، Yuushoku = عشاء
Tamago = بيض
Niku = لحم
Ninjin = جزر
Kinoko = فطر
Keeki = كعكة
Chokoreeto = شوكولاته
Kudamono = فاكهة
Sumomo = أجاص
Sakuranbo = كرز
Pan = خبز
Chiizu = جبن
Kukkii = بسكويت
Satou = سكّر
Raisu = رزّ
Shio = ملح
Nomimono = شراب
Kouhi = قهوة
Gyuunyuu = حليب
Ocha، Koucha = شاي
Aisukuriimu = آيس كريم
الأسماء الأخرى
Ie = بيت
Machi = بلدة
Shi = مدينة
Tobira = باب
Kabe = حائط
Mado = نافذة
Beddo = سرير
Kagami = مرآة
Isu = كرسي
Denwa = هاتف
Kuruma = سيارة
Kisha = قطار
Kagi = مفتاح
Akumu = كابوس
Uta = أغنية
Koe = صوت
Todai = كنية لجامعة طوكيو
Onsen = ينبوع حار
Uso = كذب
Kakera = قطعة
Zutto = إلى الأبد، فتره طويله
Kotae = جواب
Yakusoku = وعد
Kage = ظل
Mirai = مستقبل
Ashita = غدا
Tanjobi = عيد ميلاد
Nippon, Nihon = اليابان
Nihon-go = ياباني (لغة)
Nihon-jin = ياباني (شخص)
Paati = حزب
Batoru = معركة
Geemu = لعبة
Ribaru = منافس
Poketto = جيب
Tesuto = إختبار
Cardo = بطاقة
Pen = قلم
Hon = كتاب
Enpitsu = قلم رصاص
Chizu = خريطة
Kami = ورقة
Anime = Animation
Manga = Comics
Roboto = إنسان آلي
Juu = بندقية
Kotoba = كلمات
-----------------------
الأيام، الشهور، والفصول
Doyo = السّبت
Nichiyo = الأحد
Getsuyo = الإثنين
Kayo = الثّلاثاء
Suiyo = الأربعاء
Mokuyo = الخميس
Kinyo = الجمعة
Ichigatsu = يناير/كانون الثّاني
Nigatsu = فبراير/شباط
Sangatsu = مارس/آذار
Shigatsu = أبريل/نيسان
Gogatsu = مايو/مايس
Rokugatsu = يونيو/حزيران
Shichigatsu = يوليو/تموز
Hachigatsu = أغسطس/آب
Kugatsu = سبتمبر/أيلول
Jugatsu = أكتوبر/تشرين الأول
Juichigatsu = نوفمبر/تشرين الثّاني
Junigatsu = ديسمبر/كانون الأول
Haru = ربيع
Natsu = صيف
Aki = خريف
Fuyu = شتاء
-----------------------
الأعداد
Rei = صفر
Ichi = واحد
Ni = إثنان
San = ثلاثة
Shi, Yon = أربعة
Go = خمسة
Roku = ستّة
Shichi, Nana = سبعة
Hachi = ثمانية
Ku = تسعة
Ju = عشر
Ni jyuu = عشرون
Ni-jyu-go = خمسة وعشرون
San-jyuu = ثلاثون
Yon-jyuu = أربعون
Gou jyuu = خمسون
Roku jyuu = ستّون
Nana-jyuu= سبعون
Hachi jyuu = ثمانون
Kyuu jyuu = تسعون
Hyaku = مائة
Go-hyaku = خمسمائة
Sen = ألف
Roku-sen = ستّة ألف
Hyakuman = مليون
Hyakuman ni = إثنان ومليون
Ni hyakuman = مليونا
Jyuoku = بليون
-------------------------
الصفات
Kawaii = لطيف
Baka،= غبي
Kawaii = لطيف
متأكد منها مو kawaichi كاوايتشي
Baka،= غبي
وهذي بعض الكلمات المهمه
بما أننا عرب ومسلمين ونتعلم اللغة اليابانية، فلازم نعرف الكلمات التي تخصنا والتي قد لا نجدها في كثير من القواميس اليابانية :-
- الإسلام : isuramu-kyou / kaikyou
- مسلم : isuramu-kyouto / kaikyouto
* أنا مسلم = watashi wa kaikyouto desu
- مسجد : mosuku / kaikyou jiin
* يصلي المسلمون في المسجد = kaikyouto wa mosuku ni inoru
- صلاة : inori
* الصلاة خير من النوم = inori wa nemuri yori yoi
- صيام : danjiki
* يصوم المسلمون شهر رمضان = isuramukyouto wa ramadan tsuki ni danjiki suru
- القرآن الكريم : seiten koraan
* القرآن الكريم هو كتاب المسلمين المقدس = seiten koraan wa kaikyouto no shinsei na hon desu
- الدنيا : konoyo
- الآخرة : anoyo
- يوم القيامة، يوم الحساب : saigono shinbanno hi
- الجنة : tengoku
- النار، جهنم : jigoku
- العرب : arabu / arabia
* كان العرب يعيشون في الصحراء = arabu wa sabaku ni sundeita
* موطن العرب الأصلي هو شبه الجزيرة العربية = arabu no kigen wa arabia hantou desu.
- عربي : arabujin / arabiajin
* تصدِّر البلاد العربية بترول إلى اليابان = arabia no kuniguni wa nihon e sekiyu wo yushutsu shiteiru
- الخليج العربي : arabia wan
- صحراء : sabaku
- جمل : rakuda
- ناقـة : mesu rakuda
- خيمة : tento
- قهوة : kouhi
- دلة : kouhi potto
- تمر : natsume
- من أين أنت؟ = doko kara kitano?l
- أين تعيش؟ = doko ni sundeiru no?l
- أنا من ____ = kara kimashita______
- أعيش في ____ = ni sundeiru_______
- الإمارات / دولة الإمارات العربية المتحدة = UAE / Arabu Shuchou Koku Renpou
- السعودية / المملكة العربية السعودية = Sauji Arabia / Sauji Arabia Oukoku
- البحرين / مملكة البحرين = Baharein / Baharein Oukoku
- قطر / دولة قطر = Kataru / Kataru Koku
- الكويت / دولة الكويت = Kuweito / Kuweito Koku
- عمان / سلطنة عمان = Omaan / Omaan Koku
- العراق / الجمهورية العراقية = Iraku / Iraku Kyouwa Koku
- اليمن / الجمهورية اليمنية = Iemen / Iemen Kyouwa Koku
- سوريا / الجمهورية العربية السورية = Shiria / Shiria Arabu Kyouwa Koku
- فلسطين = Paresuchina
- الاردن / المملكة الأردنية الهاشمية = Yorudan / Yorudan Hashemitto Oukoku
- لبنان / الجمهورية اللبنانية = Rebanon / Rebanon Kyouwa Koku
- مصر/ جمهورية مصر العربية = Ejiputo / Ejiputo Arabu Kyouwa Koku
- السودان/ الجمهورية السودانية الديموقراطية = Sudan/ Sudan Minshu Kyouwa Koku
- ليبيا / الجمهورية العربية الليبية الشعبية الاشتراكية =
Ribia / Shakaishugi Jimin Ribia Arabu Kyouwa Koku
- الجزائر / الجمهورية الجزائرية الديموقراطية الشعبية =
Arujeria / Arujeria Jinminminshu Kyouwa Koku
- تونس/ الجمهورية التونسية = Chunijia / Chunijia Kyouwa Koku
- المغرب / المملكة المغربية = Morokko / Morokko Oukoku
- موريتانيا/ جمهورية موريتانيا الإسلامية =
Mooritania / Mooritania Kaikyou Kyouwa Koku
للتحدث عن جنسية الشخص نضع كلمة jin والتي تعني شخص في أي من الدول المذكورة فنقول:
إماراتي = UAEjin
سعودي = Sauji Arabiajin
بحريني = Bahareinjin
قطري = Katarujin
كويتي = Kuweitojin
sakura تعني كرز
و
sakura no hanna تعني زهرة الكرز
hanna تعني زهرة
Atsui تعني حار أو سميك على حسب الكانجي التي تكتب به!!


انتهى الموضوع اتمنى ان يعجبكم

تحياتي/razeel

مشكور اخوي على الموضوع الحلو وانشالله بنستفيد منه

العفووووووووووو حبيبي
اشكرك على المرور

السلام عليكم ورحمة الله

شكرا لك اخي

لكن قد تعلمت اليبانيه عندما ذهبت الى نيو زلند اصحابي اليبانين هناك علموني على ما يقارب 100 جمله

ولكن لا عيب في تعلم المزيد


شكرا لك اخي

العفو اخي انا في الخدمة
اشكرك على المرور