إقتباس:
الرسالة الأصلية كتبت بواسطة Lady Aya
هل أنت سينمائي ..؟!
هممممم..سأدع مواضيعي ومشاركاتي تجاوب عن هذا السؤال :p
إقتباس:
السلام عليكم ..
كيف الحال ..
وعليـ^_^ـكم السـ^_^ـلام ورحمة الله وبركاته أختي Lady Aya :)
والحمدلله:) بخير دامج بخير ::جيد::
إقتباس:
موضوعي اليوم عبارة عن نقد لقسم الميجا موفي لكن بطريقة فنية ..
تفضلي ^_^
إقتباس:
سؤال : هل يوجد فرق بين النظرة والتقرير لشخصية سينمائية ..؟
الجواب : نعم يوجد فرق وفرق كبير جداً .. فعندما نجد كاتب قد قام بجمع كم هائل من المعلومات الشخصية وقام بترتيبها وتنسيقها وكتابتها .. وبعدها إنتقل إلى القسم الأكبر من موضوعه وهو عن الأفلام التي قام الممثل بتمثيلها خلال مشواره الفني .. وأختار الأفلام التي كانت نقلة نوعية للممثل .. بينما عندما نجد كاتب قام بكتابة معلومات يستطيع أياً كان كتابتها ..
وطبعاً نحن بدورنا نميل ونفضل النوع الأول ::جيد::
إقتباس:
لماذا أجهد نفسه بها .. وربما يعلل البعض بهذا الأسباب ..
* أنه لايستطيع تحويل الإنجليزية إلى العربية وبدون أخطاء .. !!
وهناك من يتذرع بأن الكلمات سهلة ولا تحتاج لترجمة، هذا ليس مبرراً :)
يفضل دائماً كتابة المواضيع باللغة العربية ::جيد::
إقتباس:
ألا يوجد من يساعدة في الترجمه .. بما إني قد قمت بكتابة عدة تقارير وكانت " تقريباً " شامله أحببت أن أضع طريقتي ..
ربما البعض يستغربها .. ولكنني أستخدمها ..
1-في البداية أقوم بجمع كم هائل من المعلومات من مواقع الممثلين " الرسمية " و " العامة " ..
2-أقوم بتقسيم الموضوع إلى بطاقة شخصية وعادة ماتتضمن " الأسم , تاريخ الميلاد ومكان الميلاد , الحلة الأجتماعية ,
الطول وغيرها من المعلومات الأساسية المتوفرة كالأشياء المفضلة كـ " طبخات , أفلام , ممثلين .. ألخ "" ومثل هذه
عناوين تكون في العادة ترجمتها سهله لا تحتاج إلى وقت ..
3-أبدأ في السيرة الذاتية والتي قد " تطول " أبداء بمقدمه بسيطه عن مولده وعائلتة و بدايته مع التمثيل ومن ثم أحاول إبراز الأعمال التي قدمها في سنين عمله محاولة عدم التركيز عليها لأنني سأشرحها لاحقاً " بإستثناء محاوله لتغيير الأسلوب
في سيرة هولي هانتر " وعند ذكرها أذكر آراء النقاد إن أستطعت الحصول عليها .. وأنتهي بذكره آخر أعماله و مشاريعه
وأخباره ..
4-ثم السيرة الفنية .. حيث أستعرض أهم أفلام الممثل من القديم إلى الجديد .. أبداء بإسم الفيلم .. البوستر " حجم صغير " ..
الأبطال .. الكاتب .. الإخراج .. وتقييم عدة مواقع مثل " IMDb , Yahoo , الطماطم الفاسدة " .. ومن ثم أهم مايوجد بالفيلم وهي " القصة " .. والتي قد أتفرع بطريقة كتابتها ..
* إذا كنت قد شاهدت الفيلم .. فإني أكتب القصة حسب فهمي لها .. وطبعاً بالإستعانه من عدة مواقع للتأكد منها ..
* إذا لم أشاهد الفيلم يكون لي أحد الحلين الآتيان ..
1# أن أبحث عن القصة في المواقع العربية وأقوم بإعادة صياغتها عن طريق فهمي للقصة ..
2# أن أقوم بترجمة القصة بنفسي وذلك عن طريق ترجمتها بمواقع الترجمة.. وإعادة كتابتها بعد فهمها .. وليس نسخها ولصقها بعد
الترجمة ..
5-وأختمها بذكر بعض المقتطفات للممثل أو ماتسمى بـ " Trivia " ..
وإن أحببت وضع الجوائز والترشيحات .. فأضعها في رابط من موقع " IMDb " ..
تسلمين أختي عالطريقة والشرح المفصل لكتابة البطاقة الشخصية ::جيد::
هذه الطريقة مناسبة ونافعة للأعضاء الجدد أو من يريدون تطوير مهاراتهم في كتابة بطاقات النجوم وسيرهم الشخصية بطريقة مختصرة ومفيدة :سعادة2:
وبالفعل هناك أعضاء مميزون في القسم يذكرون هذه النقاط التي ذكرتها - أو معظمها - عند كتابتهم لبطاقة النجم الشخصية :رامبو:
إقتباس:
6-وبالنسبة للصور لماذا تكثر في الموضوع ويوجد قسم مخصص لها .. لمذا لا توضع في موضوع مستقل في قسم الصور
ومن ثم وضع رابط لها في الموضوع .. وإن أحببت أن تضع صور لتبين الشخصية .. لماذا لاتكون صغيره في مواقع متفرقة بين الفقرات كفاصل ربما ..
كيف لا تكون الصور مهمة ونحن بقسم الموفي؟ :مندهش:
الصورة تعبر أكثر عن الكلام أحياناً كما أن تقارير الأفلام لا بد وأن تشمل صوراً لممثليها ومشاهدها إلى جانب البوستر^_^
وكذلك لابد من بعض الصور في مواضيع البطاقات أو السير الشخصية للنجوم :)
إقتباس:
والآن سأنتقل لتقارير الأفلام .. فإني أرى أن المهارة تحتاج فقط للقليل .. فألاحظ كتابة القصة والممثلين ..
ولكن يوجد شيئاً ما ينقصها وهو الرأي الشخصي للفيلم من حيث الأخراج و الأداء والقصة و التقييم الشخصي والإنطباعات العامه للفيلم ..
من ناحيتي الشخصية أرى تقارير الأفلام التي أكتبها شاملة بشكل عام، وقد لا أحبذ فقط وضع تقييم شخصي للفيلم لكن اتجهت لذلك مؤخراً :)
كما أن هناك أعضاء يكتبون رأيهم الشخصي في التقرير فور وضعه في حال إن شاهدوا الفيلم، لكن إن كان الفيلم جديداً وقد نزل للتو في صالات العرض الأمريكية فوضع رأيهم الشخصي يتعذر عليهم حينها لعدم وصول الفيلم إلى صالاتنا المحلية :(
لذا ترين إنهم يكتبون آرائهم لاحقاً عند مشاهدتهم للفيلم^_^
إقتباس:
دعوناً نعمل من أجل ميجا موفي أفضل .. تطور في الثقافه السينمائية ..
وأتمنى إني ماأزعجتكم ..
وراح أكمل لكن بعد ما أرى ماهي ردة فعلكم للموضوع ..
شكراً لكِ أختي على اهتمامك بالقسم وليس هنالك أي إزعاج^_^
لكن هنالك بالفعل موضوع يختص بالقسم وبنفس الاسم تماماً وهو
:. معـاً لأجـل ميـجا مـوفي أفضـل .:
:)
ويمكنك كتابة أي نقد أو اقتراح فيه موجه للقسم ^_^
وختاماً لكِ جزيل الشكر لاهتمامكِ وهمتك :رامبو:
في أمان الله الكريم :) 