عرض للطباعة
[وعليكم السلام ورحمه الله وبركاته
تسلمين ع الموضوع الرائعة يا عسل
احب الانيميات القديمة
والله انك صادقة في انميات تجنيين وماحد ترجمها
ياليت لوتتبدون في ترجمت الانمي Candy Candy_ الرسمه مرة حلوه
وقرات تقرير عن الانمي شكله يجنييين وذكرني رسمته باليدي
وكمان الانميace wo narae ذكرني رسمته باليدي اوسكار
الفكرة مرررة روعة
الله يوفقك يارب
فكرة رائعة جدا
و اعتبروني من اول المتابعين والمؤيدين
فـ هذه بداية الأنمي العريق :سعادة2:
اتمنى لكم التوفيق
و اعتبروني متابعكم في الخفاء :لعق:
و لو بإمكاني المساعدة في اي شيء اتمنى اني اقدر اساعدكم ::سعادة::
ياحبي للأنميات القديمه يعطيكم ألف ألف عافيه على المجهووود بس أحس فيه بطئ شديد طبعا اللي يترجمون أكثر من أنمي ماينلامون
سؤال؟؟ الأخ اللي يترجم جزيره الكنز هو بطل يترجمه ؟؟ فقط شفت حلقه وحده
ياأخوان أنا بصراحه أشوف ماله داعي تترجمون الأنميات التي دبلجت لأن الدبلجه القديمه كانت رائعه جداا لاكن بعض المسلسلات مختفيه حتى بالنت وأتمنى أنكم تترجموها
مثل : جامبا - وداعا ماركو - بشار
الفكرة رائعه جداً وأتمنىان يترجم هذا الانمي http://www.animezvous.com/data/wallp..._wallpaper.jpg
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
اود من جميع المترجمين مراسلتي على الخاص بخصوص امرين
الاول هل تم حل مشكلة شعار مكسات او كتابة اسم مكسات على الحلقات تجنبا لاستبعاد الحلقات من الحمله
ثانيا خطة الترجمه و سيرها حتى الان هل هناك صعوبه هل الفريق متعاون كل واحد مشترك مع كم فريق و ما هي الانيميات
ثالثا و اخيرا هل انتم مشتركون مع فرق ترجمه خارج مكسات؟
مهم جدا ^^ الحصول على هذه المعلومات و عذرا عن الانقطاع عن متابعة الموضوع خلال الايام الفائته
الاغلاق مؤقت فقط حتى لا تزيد عدد الصفحات و لا يلاحظ احد هذه المشاركه و ينسى يراسلني لانها مهمه
اخوتي ممكن مساعده بمسلسل سانشيرو احتاج
مترجم واحد فقط لترجمته معي
و انا كنت انوي اترجمه لوحدي
بس هناك اسباب منها الاسباب الشخصيه & المشاريع الجديده
فأي واحد يريد الانضمام فل يرسل رساله خاصه لي
بصراحة عندما قرات عنوان هذا الموضوع
حسبت انه فقط تذكر الانميات القديمة
ودخلت إلا اني وجدته بانه يتحدث عن ترجمة الانميات القديمة
وايضا وجدت بعض الناس قد ترجم اول الحلقات دون ان ادري مسبقا عن هذا الموضوع
والان لدي بعض الاقتراحات او النصائح لنجاح العمل
اولا: يجب ان يكون الانمي ذات اعلى جودة ممكنة
ثانيا: يجب ان يكون خط الترجمة بــ skr head وان يكون منسق وذات حجم مناسب وان لا يكون ملون وافضل لونين للترجمة هو الابيض والاسود
وافضل خط ترجمة رايته في جو البطل الحلقة الثالثة..
http://www.gamr15.org/up/upfiles/ASM25819.jpg
ارجو بان تتبعوا نفس الاسلوب
ثالثا: يجب ان تحتفظ بملفات الترجمة ورفعه لاحقا
مثلا انا عندي احد الانمي ولكن فقط احتاج الى ملف ترجمة عربية
رابعا: ارجو ترجمة اغنية البداية وعنوان الحلقة
خامسا: ارجو الاهتمام بالاملاء لكي يظهر العمل بابهى حلة
======================================
يوجد بعض الانميات بحاجة الى الترجمة على سبيل المثال...
Yawara
http://cdn.myanimelist.net/images/anime/1/691.jpg
F
http://www.gamr15.org/up/upfiles/dZU25658.jpg
رحلة عنابة
http://im.gulfup.com/2011-03-02/1299092968271.jpg
captain tsubasa j
وهو افضل جزء من بين الاجزاء.. ليس قديما جدا ولا جديد في الوسط
هذا كل ما لدي.. واشكر القائمين على هذه الحملة.. والى الامام
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
للأسف لوكنت أعرف للترجمة كان ساعدتكم :مذنب:
بس تكفون تكفون تكفون ترجموا هذا الانمي :(
طلبتكم طلب :مرتبك:
http://princ-anime.com/up/uploads/im...32f0bafafe.jpg
الفتى الشريد ريمي
مايحتاج أقول قصته :بكاء:
مظلوم بشدة بشدة بشدة بشدة :ميت:
اختفت دبلجته القديمة وحتى في النت تجد صعوبة شديدة في الحصول عليه :ميت:
وللأسف هذا اسطوري أكثر بمئة ألف مرة من اللي اسمه دروب ريمي اللي يطلع على سبيس تون ودايخين المساكين عليه :mad:
وقد شاهدت دبلجته الجديدة في القنوات وانصدمت لتغير اسم الانمي إلى الجوال وأصبح اسمه رامي :نينجا:
يعني قسم بالله تحريف في تحريف :ميت:
حتى له فيلم في سبيس تون بأصوات الزهرة وكان بشعاً من ناحية اختصار الأحداث والأصوات أيضاً :جرح:
أرجوكم ثم أرجوكم ثم أرجوكم ثم أرجوكم ثم أرجوكم :بكاء:
أعيدوا شهرة هذا الانمي باي ثمن :مذنب:
وشكرراً جزيلاً لكم
http://princ-anime.com/up/uploads/im...32f0bafafe.jpg
:بكاء: :بكاء: :بكاء: :بكاء: :بكاء: :بكاء:
جزيرة الكنز ، Ace wo Narae
الحلقة الثانية ما نزلت ؟ :rolleyes:
السلام عليكم ..
نشاط رائع :) شفت تقريبا 4 او 5 منهم .. جهد رائع وتشكروو عليه ..
فيه انمي فرفرت كل المواقع ادور له وقرات هنا كمان انه محد حصله من جد حاجه غريبه *_* الي هوا Benio Hanamura نوعي المفضل ولكن للاسف الشنيع مرررره ماحصلتووو !! دورت كمان في موقع الاموزن على اساس انه ممكن اشتريه برضو مافي !
TT^TT
http://saiei.org/?p=668
هذا لراو الانميات القديم ماتحتاجون توصيه ادعمو السيد
ريمي موجود كاملا مترجم انجليزي ولكن الموقع محجوب عندنا في السعوديهإقتباس:
الرسالة الأصلية كتبت بواسطة فطومة الخالة
وهو bakabt
ابي انضم للحمله
واو موضوع رائع الانميات القديمة فعلا يوجد فيها انميات روعة
اكثر انمي اريد رؤيته مترجم هو chibi maruko chan
لان المدبلج منه فقط 65 من اصل 142 في الموسم الاول
اما الموسم الثاني فلم يدبلج منه اي حلقة
وعندما بحثت عنه مترجم بالانكليزية لم اجد له الا فلم انمي مترجم للانكليزية فقط
واتمنى ان اراه مترجما ولكم جزيل الشكر
إقتباس:
الرسالة الأصلية كتبت بواسطة حبوب راك
لأنه الروابط انمسحت حبيت ارد ارفع الروابط للانمي Ace wo nerai مرة اخرى وهذه المرة على عدة روابط لتسهيل الامر على الاعضاء
على اكثر من رابط >> 19
على اكثر من رابط >> 20
على اكثر من رابط >> 21
واتمنى تسامحوني على القصور ووضع هذه الروابط فالفهرس بدل الروابط السابقة التي انمسحت :)
واي شخص يحصل روابط على الميجا ابلود ومحتاج اني اعيد رفعها..
يطرش لي عالخاص ..
وخلال مدة قصيرة راح يكون عنده كل الروابط
.
حبوب راك
شكرا لك^^
مبروك تم انشاء قسم جديد
قسم الانيمي القديم المترجم
بالنسبه للي طلب يترجم صاحب الظل الطويل لا مانع في ذلك