أخي وعزيزي يوندايمي هوكاجي, رغم أني شاكر لك ع شرحك الجميل لكنه في الاخير غير صحيح. ^^
هذا النص:
عزيزي سبب تسمية هاشيراما كانت في الماضي لأنه أصلا عاش في الماضي فكيف تريد أن يتكلم بصيغة المضارع؟إقتباس:
The power that caused Hashirama to be called "The Strongest Ninja" was called "Mokuton" (the Ninja Art of Escape using the Wood element).
مثلا لو قلنا أن ميلان ساكي فاز ع برشلونة كرويف ب 4 وبسبب ذلك يلقب النادي الأقوى, فلو تلاحظ أن الفوز كان في
الماضي لكن لقب ميلان بالأقوى مستمر, فهل فوز ميلان بالاربعة نقول أنه في الماضي و الان ينسى؟
فالأمر نفسه هنا "to be called " فهنا أتت صفة ع صيغة v3 وليست بالماضي. وترجمة الجملة كاملة " القوة التي جعلت من هاشيراما يلقب بالنينجا الأقوى كانت الموكتون" .
فكيشي هنا كلامه شرح لما حدث في السابق. عموما هاشي يلقب بالنينجا الأقوى حينها النص يسري إلا أن يتم نسخه مثلما حدث مع أوبيتو
فعندما نقول مثلا أن ماردوونا لقب بالأفضل في العالم فالأمر مستمر إلا أن يأتي لاعب أفضل منه ليكسر هذه القاعدة ويلقب بالأفضل.
و أيضا ذكر في الداتابوك:
وهنا أتت being وهذه أكثر من كافية للرد عليك .. فكيشي هنا أتى بكينونة هاشي بأنه النينجا الأقوى وجاءت ب ing.إقتباس:
That unrivaled characteristic was one of the substantiating factors for Hashirama being the strongest ninja.
لو أراد كيشي ي عزيزي بأن يجعل هاشي الأقوى في الماضي لاكتفى وبكل بساطة بأن يقول He was the strongest ninja و هي ماإقتباس:
وهناك نص اخر حسب مااذكر يستخدم الماضي المستمر حسب ماذكر ويقول ان ماكان يمتلكه سبب في ان يكون اقوي نينجا او شئ كهذا
لو كان يريد الكاتب ان يحسم الامر لقال مثل النص الذي قاله حول قدراته العلاجية
انه لايوجد اي شينوبي في وقتنا الحالي يفوق هاشي ولكنه للاسف لم يقل هذا ....
يستخدمها الكل وليس بأن يقول أنه يلقب بالنينجا الأقوى "be called" يوجد شينوبي فاقو هاشي و أولهم أوبيتو وكان هذا أول نسخ لنص هاشي الذي ذكره كابوتو ومادارا.
حتى أن هيروزين قالها وهو متفاجئ فكأنه قال الان هذا الشخص أقوى منك .. احدى الدلائل ع قوة هاشي الكبيرة وغيرها من قول تسونادي بأنه لايستطيع أحد مجابهة مادارا
إلا هاشي وقول مادارا نفسه أنه لا أحد يستطيع قتاله إلا هاشي وكلام كابوتو والكثير .. لكن ي عزيزي أنتم لا تريدون أن تقتنعو وربما حتى لو أتى كيشي بنفسه فحينها لن تقتنع,
فللأمانة لم ارى دلائل واضحة مثل هذه وبل كيشي يصر عليها أكثر من مرة ولكن لا حياة لمن تنادي ..
عزيزي للأسف تفسيري لم يكن قاصرا ولكن فهمك الذي كان قاصرا, شئ ذكره كيشي ماذا تريد مني ان أفعل؟إقتباس:
ثانيا منطقيا لا يعقل, الدتابوك يغطي حتي الشابتر 691 حسب ماذكر علي الاقل وفي هذه الفتره التي غطاها هناك ناروتو مادارا ساسكي اوبيتو جاي هاجورومو كاجويا
اظهرو قوة اكبر من هاشي فلو اخذه علي تفسيرك القاصر النص يشملهم ايضا الانه لم يضع استثناءات ,,,,
وقلت لك أيضا .. أن أوبيتو نسخ هذا النص بامتلاكه للجيوبي وكذلك البقية لديهم نصوص خاصة بهم بأنهم الاقوى كناروتو و غيرهم فكل هؤلاء نسخو النص ..
لكن السؤال لك أين النص الخاص بميناتو والذي ينسخ هذا النص؟ فنرنيب الهوكاجيز - باستثناء هاشي الذي وصف بالأقوى- مسالة تقديرية يختلف عليها, لكن كون
هاشي الأقوى هذا شئ واضح وبدليل.
إقتباس:
- اخيرا سواء اقتنعت ام لا انت حر ولكن ماتقوله ليس بدليل ابدا ,, وايضا انا معك في هذا من الافضل الا ترد علي لان هذا لن يقدم او يؤخر في اي شئ ...
وشكرا علي وقتك الثمين ^^"
إقتباس:
بقية كلامك اعتذر عن الرد عليه كوني رددت عليه من قبل, أنا فقط أردت تفسير النص وشرحه لا أكثر كونك أتيت به.
العفو. ^^ دمت بخير. ^^

