حجز
حجز
:لحية:
ليه ما عزمتيني :ضحكة: !!
كنت ببدأ دروسي مثل ما قلت لك لكن ظروف النت -__-
بس إن شاء الله تكون منافسة حلوة و للأسف ما بنافسك فبحطها حالياً في المدونة عشانك بس
و بالتوفيق لك و أكيد متابعة و طالبة كمان :ضحكة: !!
في حفظ الرحمن
اممم تبين الحق اممم ارجو محد يزعل مني
المانقا هي عبارة عن قصة الف خط تحت قصه
ورسم
وفقاعات فيها سيناريو
ومؤثرات كلاميه
فريق العمل للترجمه
مترجم + ملم في تلوين المانجا وملئ الفقاعات بالحوارات + شخص يضبط السيناريو والمؤثرات الكلامية
اقترح عليكم التعاون مع قسم القصص في مكسات لأنه مليئ بالمواهب الشابه في كتابة القصه ولهم خيال واسع كما رأيت خلال ايامي الماضية في المنتدى
وقادرين على صنع حوارات جميلة لاتغير معالم القصة ولكن تجعلها اقرب للمشاعر والاحساس العربي في القصة التي بين يديه
لان الترجمة للترجمة فقط هو قتل لمشاعر والاحساس في القصة
وتجعل القارء فقط يركز على معرفة
وش بيصير
بدون ان يدخل في الجو الكامل في القصة << هذي الاجابة على سؤال .. ليه الناس تركز على ناروتو وبليتش وون بيس وغيره
لان متابعين الانمي هم من يتابعون المانجا بالغالب
ومتابعت المانجا هو لمعرفة الاحداث فقط
الحل بين ايديكم وقسم القصص مليئ ولا اتوقع احد منهم بيرفض هالفرصة وهو انضمام لفريق عمل ترجمة
بالنسبة لباقي الامور من تلوين ومن ترجمة والخ .... هذي سهله بالنسبة لكم ان شاء الله لكم خبره فيها وقادرين عليها
اخوكم : هرول على البراد << والله من الاسم الدايخ خخخخ
هلووووو
موضوعك يجنن
بالتوفيق للجميع
يا ""ديدي تشان""
ありがとうございます
السلام عليكم
ماشاء الله تبارك الله باين تعبتي عليه
الله يوفقك ^^
حبيت أشكرك على مجهودك لأنه بصراحة انا أرغب في أن أعمل تقرير اً للمانجا التي أرغب بترجمتها
فإن شاء الله الدروس التي ستضعينها تساعدني
ولا ينفع أن أقول لكِ ديدي- ساما لأني اكبر منك سناً
لذا أكتفي بان أقول لكِ
الله يوفقك في دراستك ديدي - تشان ::جيد::
ونصيحة مني كأخت لكِ تعزكِ :)
أن تهتمي أكثر على دروسك - و لا تكن هذه الدروس شغلك الشاغل -
لكي تدخلي بإذن الله الجامعة بكل سهولة ::سعادة::
والأهم من ذلك إذا حصلتي بإذن الله على معدل ممتاز وعالي فيمكنكِ حينها أن تدخلي التخصص الذي تريدينه وترغبينه وتحلمين به ;)
طولت عليكِ
استودعك عند الله يا ديدي
مع السلامة
ثانكس ع الموضوع
ويعطيج الف عافيه ^^
في الحقيقة عندما فكرة مالفرق بينهما
أعتقد لأول وهله أن السبب العتاد الغبي
المانجا لا توجد بها حركة ليست ملونة ....
لكن في أعتقادي أن السبب هو عدم وجود ملفات ترجمة لذلك وضعت درس للحصول على ملفات الرتجمة و أستخراج الترجمة
بالنسبة لـ أنجليزيتي أستطيع ألتقاط أخطاء الترجمة العربية عندما أشاهد مانجا مترجمة
لذلك أعتقد أنها متوسطة
بإذن الله تكون السلسلة مفيدة و تتابعها
:تدخين:
أعلم ذلك بعض الترجمات العربية للمانجا تحتاج ترجمة من الخربشة إلي كلام يفهم
فبعض الأحيان تكون الترجمة سيء
ولكن صادفة مانجا لم افهمها من سوء الترجمة
آمين و يعنني ويعين المسلمين و يوفقهم دنيا و آخرة
يالطيف ! ::سخرية::
لما سافرت كنت أشوف السائقين الجدد
يحطوا لافتة أنهم سائقين جدد عشان إلي في الطريق يراعيه
فـ سألت أبي :confused:
لماذا لا توجد لدينا لافتات كهذه ::مغتاظ::
أبتسم والدي وقال:السبب بسيط لأنة لو وضع اللافتة فستقصدون أزاجة :مكر:
فعلاً الأمر حصل تماماً :مندهش:
لا أعلم هل هذا طبع العرب رغم أنني أفعل ذلك كثيراً :D
ديدي-ساما >>> مو كل يوم نسمعها :بكاء:
أعتقد أنها جيدة سنسي :p
من الجيد أن يكون الموضوع قد نال استحسانك
بالنسبة لـ كلام الهبل و التثبيت
أنا مراقبة أقسام في منتدى أخرى و قد قمت بنسخ الموضوع من المنتدى
دون أن أحذف التثبيت و الـ ...
لكن الفهرس مثبت وهذا جيد
في الحقيقة أنا لا أشجع النقل بتاتاً
بل يزعجني للغاية فـ النتائج العشرون الأول بـ جوجل
هيا ذاتها مع إضافة كلمة منقول
ولكن لن أمانع في حال طلب أي شخص على الخاص نقل الموضوع
لأني أريد أن يقراءة أكبر عدد من الناس
بل سأضيفه قريباً على الويكبيديا
ليتسنى لـ أكبر عدد من الناس قرائية
و سأضيفه في جميع المنتديات التي أعتقد أن التواجد بها كبير
بالمناسبة سأضيف الموضوع بإذن الله هذا الخميس ::سعادة::
وليس الخميس القادم لأنني قد بدأت العمل عليه بالفعل منذ وقت طويل
حجز =3
ولو متاخر ...
شكراً لك يسعدني ردك المشجع
أتمنى أن تتابع السلسلة و تستفيد منها
أتمنى ذلك حقاً فهذه السلسلة هدفها ذلك اليوم
الحمد لله بخير
ههه أنت لو تشوفي لما حطيتة في توقيعي بمنتدى ثاني
جالسين يقولولي حطة الألوان الهبي هذي
و ما تبغي أحد يسأل
و أنا طبعاً أبتسلمهم و أقول خلوها مفاجأة
كويس يعني نعتبرك طالبه جاهزة
تراني أبغ أشوف تطبيقات
ياس ترقبوا الخميس بإذن الله
في حفظ الرحمان
و عليكم السلام ورحمة الله وبركاته
هذا هو الغرض من السلسلة أن يستفيد أكبر عدد من العرب منها
خطوة جيد في الحقيقة أني لا أمانع بعد انتهاء السلسلة
البدء في ترجمة مانجا و تكوين فريق باسم السلسلة
و كما رئيت في تطبيقات دروس التبييض فقد قمت باختيار صفحات أعجازيه
قمت بتيبضها في مسابقت ترجمة المانجا
و ستكون مشروحة بالفديوا
لتناسب جميع المستويات
أن شاء الله تكون متابع لسلسله
و بالتوفيق
هلا ديدو أوباسا
ياس نزلتة بعد مضاربه مع لجو اللجوجة
و بعد ما تضاربت معها عشان نجلس نصمم الواجهات
بس في النهاية نزلت السلسلة بموت من الفرح مني مصدقة أني نزلتها
هههههههههه ، كلام صحيح تماما ، عدا انه فى حالتى فانا كنت اقصد المزاح لا المضايقة فعلا :p ...
كلا ، انت لم تفهمى ما اقصده ...
لا يهم ان كان الموضوع موجود بمنتدى اخر ، و قد يكون بمنتديات اخرى بالمستقبل ...
ما يهم هو قيمة الموضوع و الغرض من وضعه من الاساس ...
لهذا لا مانع ابدا ان يوضع فى واجهة الموقع (الموقع لا المنتدى) بصورة دائمة ...
بالنسبة لموضوع النقل ، فانا لم احب حقا فكرة ان ينتشر الموضوع فى اكثر من مكان لان هذا يقلل كثيرا التركيز عليه ، و بالاضافة لهذا فمكسات اهم منتدى عربى يهتم بالانمى و المانجا ، لهذا فان كان هناك من سيقرأ الموضوع حقا فانه سيقرأه من هنا : مكسات ...
Hold on ...
الويكيبيديا موسوعة تتخصص فى (ماذا؟) و (لماذا؟) لا (كيف؟) ...
(ما هو التبييض؟) ، (لماذا يتم التبييض؟) ، لا (كيف يتم التبييض؟) ...
لهذا لا يمكن ابدا وضعه بها ...
هذا ليس الغرض الحقيقى من الويكيبيديا ...
اوك ، بالانتظار ...
اه ، هناك اقتراح بسيط ...
بسبب كبر الموضوع ، فأنا اقترح عمل Log فى بداية الفهرس لتوضيح اخر و اهم التغييرات ...
فأنت مثلا اضفت فقرة ما فى التبييض ، فكيف نعلم ؟ ، هل سنقرأ الموضوع بأكمله فى كل مرة ؟ ...
لهذا فيفضل عمل Change Log بصيغة كهذه فى بداية الموضوع :
11/يناير/2011 - تم اضافة فقرة فى قسم الـ****** (و وضع اسم القسم) .
15/يناير/2011 - تم اضافة رابط لدرس ***** (و وضع اسم الدرس) .
18/يناير/2011 - تم تعديل احد فقرات درس ***** (و وضع اسم الدرس) .
... و هكذا ...
للتسهيل على القارئ الوصول لكل تحديث و اضافة ، و وضع كل اضافة جديدة تحت الضوء سواء للتطبيق او المناقشة ...
أوه لا تعتقد أني قد غضبت فعلاً :eek:
فأنا أفعل ذلك كثيراً >>> من الممتع فعل ذلك :D
أنا ما أرغب به هو أن يستفيد منه أكبر عدد من الناس
في الحقيقة هناك منتديات بشهر مكسات
و ربما أكثر قد قمت بتجهيز السلسلة لإنزالها بالفعل
و سبب عدم ممانعتي لنسخها هو لسبب واحد كي تنتشر
أنا أيضاً لا أحبذ ذلك ولكن أحب أن أكون واقعية
لا متحفظة فـ من يريد النقل سينقل و بكل بساطة
و أنت على علم النقل أحد الهوايات في المنتديات
على العكس عندما أضع مواضيع في مكسات و منتديات أخرى
فأن النتيجة تختلف تماماً
فأنا أتفاجأ باختلاف جذري في التطبيقات و الردود
و في الحقيقة هناك منتديات أُفضل ردود أعضائه
فلم أرى أي حجز بتاتاً أو ردود لا أصل لها في الموضوع
أور ردود الشكر التقليدية
بل على العكس البعض منها يفرحني للغاية
فـ يكون الرد أقرب لـ خاطرة منه إلى رد :مندهش:
و أعنبي بذلك تنسيقه و انتقاد و إطراء متقن
ههه ربما لم تفهم ما قصدته بإضافة الموضوع لـ الويكي >> أسم الدلع
سأضع بعض المواضيع و أعتقد أنة موضوع واحد حتى الآن
وهو أنواع المانجا
لأنة لا يوجد موضوع بالعربية في هذا المجال في الويكي
بينما يوجد في الويكي الانجليزية موضوع لـ كل نوع من أنواع المانجا و بشرح و تفصيل و أمثلة لذلك أحب المنافسة
مع أن أضافت الموضوع شبه أعجازي
فـ محرر النصوص صعب للغاية ولكن سأبذل جهدي :رامبو:
حسناً كنت أفكر فيها ولكن بطريقة مغايرة
و هو أنني سأضيف واجهة الدرس و أضيف جديد :rolleyes:
لكن هذه الفكرة جيدة للغاية سأقوم بطلب تعديل المشاركة الأول
ولكن في الخميس عندما تبدأ السلسلة ^^
لأقوم بترتيب الأمر :مرتبك:
شكرا علي الدعوة وعلي الموضوع واعلم انها متأخرة يا درهر :لعق: ولكن اصعب شئ بالفعل وقد حاولت ولكن لا يطلع بالنتيجه المقبوله الا وهو التلوين والتبيض لصور المانجا الملونه بالاسود
فقد كنت علي مشارف ان اصاب بالشلل فقلت لن الون او ابيض مرة اخرى ومسحت برنامج الفوتوشوب من علي الجهاز ومسحت ايضا كل المانجا التي حاولت ان الونها
ثم المانجا التي لم احاول تلوينها ثم مسحت كل البيانات من علي الجهاز وفي الاخير قد بعت الكمبيوتر لشخص ما ..... بالفعل التلوين والتبيض لا يكون بالامر السهل
فأرجو ان يكون هناك دروس لذلك وتكون بأحتراف وتحياتي لك اختي ومشكورة مرة اخرى علي الموضوع ::جيد::
ر ائع .
ماشاء الله موضوع رائع جدا الله يوفقك في اكمال السلسة
وانا كمان طفشت من المانجا الغير مشوقة وطويلة جدا
وكل المجموعات عليها واطمح بان اترجم المنهاوات الي عندي
قصصها وتشويقها احلى من المانجا وان شاء اكمل بس عندي اختبارت
ومش متفرغة بالمرة عشان كذا راح يتاخر خروج المنهاوا
على كل حال اشكرك يالغالية درهر ههههههه اقصد ديدي-تشان
على العمل والمجهود الرائع الي تبذلينة واذا احتجتي
شي علميني وان شاء الله اقدم لك المساعدة
سي يااا
و عليكم السلام ورحمة الله وبركاته
العفو
أتمنى تستفيدوا فعلاً من هذي السلسلة
و أن شاء الله تكون في المستوى
و عليكم السلام ورحمة الله وبركاته
الحمد لله بخير
كيفك قلبو؟
يارب تستفيدوا و نشوف مترجمين و فرق ترجمة جديدة
أن شاء الله تسير خبيرة مو بس عارفة ^^
أقترب الموعد بكرة بنزل الدرس الأول
شكراً حبيبتي على المرور فرحني و شجعني
هلا مكيو
أن ما عزمتك عزمت الفريق كله
الله يعينك النت عاد يطفش من جد
ههه لا حبيبتي عادي أحب المنافسة
قود ستيودنت
يعني ما في غياب
في أمان الله هلا
شكراً حبيبتي بس كنت أبغ رأيك في السلسلة
بالتوفيق
و عليكم السلام ورحمة الله وبركاته
ياس ليه أفحط فيه من بداية الترم و أشتغل بس متقطع شغلي
و سويت الدروس الثانية قبل مأنزل موضوع الفهرس
إذاً أتوقع تطبيق على درس عمل التقرير
أن شاء الله تساعدك
لالا ساما تطلق للشخص الأعلا منك مرتبة و سنباي لـ الشخص الأكبر منك
يعني تجي سنسي ساما xd
شكراً حبيبتي
و لا تهمي أن شاء الله نصم المنهج
لا حبيبتي ما طولتي أحب القرقر يحسسني أنه الشخص قراء الموضوع مو سير
مع السلامة
العفو
أعلم ذلك لا توجد دروس تشرح التبييض بشكل جيد
بعض الصورة و أدوات
لذلك دروس التبييض الثلاثة بـ الفديو
لتستفيدوا منها
و مستواي في التبيض ليس باحترافي و أنما خارق
بإمكانك رؤية ذلك في الدرس التبييض الثالث
فـ سأشرح شرحاً وافياً بإذن الله
بالنسبة للتلوين ... حسناً ربما لم تطلع على دروس جيدة
درس التلوين سيكون درساً بعيداً مع الأسف
وذلك لأنه الأقل أهميه
ولكن ليس بذلك الصعوبة فقد تحتاج لـ سنسي جيد
لماذا فعلت ....
ليكن في علمك لدي الكثير و الكثير من المانجا التي قمت بتبييضها
ولكن لم أترجما بسبب بطء ترجمتي و بسبب انشغالي
لكني لم أفكر في حذفها أبداً
التبييض لم يكن بنسبه لي بتلك الصعوبة لأنني كنت قد عملت لوقت على برنامج الفوتو
فـ كان التعامل مع التبييض و التلوين أمراً سهلاً
حسناً سأضع أحد المواضيع في قسم الأدوات الفوتو لـ تحملوا البرنامج
لكن ليس الآن + عندما تبدأ لا تتوقف أستمر سيأتي يوم و تنهي ما بدأته
لا أعلم أن كنت قد شاهدت الفهرس ولكن ستجد التبييض هناك خصصت له 3 دروس بـ الفيديو آسفة على لأطاله ><"
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
شكراً حبيبتي أن شاء الله
فعلاً يعني علا آخر شبتارين تنفهم القصة شيء يطفش
فعلاً أنا أتابع ترجمتك وحي رائعة لكن عندك شويت مشاكل في اللغة العربية الفصحى
لكن ترجمتك ممتازة
لا لا كذا بعدين نضارب مأسمح المانجا صاحب أنا نفر
بس شفت تقريرك للمنهوات روعة قصتها
بي يبقى كل شيء وله طعمه من مانجا لأنمي لقصة لـ المنهوات
شكراً قلبو لو ابغ شيء ما حتردد
أن شاء الله تستفيدي من السلسله