الانمي و تاثيره علينا ---هام جدا

السلام عليكم ورحمة الله و بركاته

و مرحبا بكل اعضاء منتدى مكسات الرائع

اردت طرح هذا الموضوع عليكم فقد وجدته هاماجدا
بنسبة لنا نحن العرب و المسلمين
فبدون اي تقديمات
سادخل في قلب الموضوع



قبل مدة ليست بطويلة جدا كنت احب مشاهدة افلام الكارتون على القنوات التلفزيونية مثل سبيسبور و غيرها
وكانت هذه الأفلام مدبلجة بحيث يتم حذف المشاهد السيئة والأقوال السيئة و تعدلها لكي تكون شيقة و ممتعة للطفل من حيث لا يؤثر فيه لا اخلاقيا و لا دينيا


ثم بعد دخولي عالم الانترنت وجدت أن الناس في عمري يشاهدون نوع جديد من الكرتون
اسمه الانمي

واكتشفت أنني كنت منخدعة بالمسلسلات المدبجلة العربية التي تعرض في التلفاز فهي تحذف الكثير من اللقطات وتعدل القصة و تنسقها بحيث تحذف كل ماهو سلبي و غير اخلاقي و يمس في عقيدتنا و ديننا الاسلامي الحنيف

واكتشفت بعد مشاهدتي شخصيا لبعض من مسلسلات الانمي انه يتخذ شكلا اخر من حيث التصرفات اللا اخلاقية والمس في الدين تدريجيا بحيث ان المشاهد لا يحس و هو تدريجيا يشاهد ما يمس في ديننا و عقيدتنا بشكل مباشر




فهي باليابانية اصلا و الكل يعلم ذلك
و يقوم الاعضاء و المترجمون بترجمتها لنا نحن المشاهدون
و لكننا لا نعلم ان المترجمين نوعين

فمنهم من يريدن خيرا
فيعدل في الفكرة و ينسق الكلام باسلوبه الخاص و يحذف المشاهد السيئة
وهم يهدفون الى مشاهدتنا للانمي باسلوب ممتع و حسب
فيبدل الكلام بحيث لا يمس في عقيدتنا
كتبديل كلمة الله بالملك او الزعيم او الرئيس

و منهم من يتركها على حالها دون تعديل او حذف
و هؤلاء هم الطامة الكبرى و النسبة الاكبر بين المترجمين
فتظهرلنا عبارات تدل على الكفر و الجهل

مثال على ذلك
هذا الشخص يريد عرش الله
اني اكره الآلهة
انا من يتحكم في روحك و في مستقبلك
انا الله.....و غيرها
استخفر الله

و دون اي حذف للمشاهد السيئة و المخلة بالحياء

و ما ان تنتهي الحلقة
– و هذا يحدث خصوصا في الانميات المشهورة--
يبدؤون في المناقشة حول الحلقة و ماجرى فيها فتترسخ هذه الفكرة الخاطئة و السلبية تماما فتؤدي بنا الى التهلكة و الجهل دون وعي و بدوي قصد

---------
فهذا النوع من الانميات مشكلة كبيرة وغزو فكري علينا و على ديننا
فهذا شيء بسيط مما قلته حول الجانب الاسلامي
دون ذكر المشاهد السيئة فيها

فلا نقول عنه انه مجرد انمي لا باس
وهو خيال و حسب لا يؤثر فينا ابدا
فرغم انه من صنع بشر الا انه يجسد الشخصيات بحيث تتخيلها و كانها واقع مع ذكر انها مع تطور مستمر في الرسم الشكلي لها

فهي تؤثر على المتفرج بشكل عجيب خصوصا اذا كان يحب الانمي
فتجد انه يميل الى تلك التصرفات الذي كان يشاهدها قبل قليل في الحاسوب
فتؤثر عليه و على فكره و على دراسته
و هو لا يدري ذلك ودون ادراك
تماما كانها من الواقع

و على ذلك

انا لم اقل ان كل الانميات هكذا
و لكن يوجد العديد منها هكذا و انتم ادرى بذلك

و في الختام

ارجو ان كلامي لا يذهب في مهب الريح و النسيان
فانا اردت ان اكتب هذا لفائدة تعم على العرب عامة و المسلمين خاصة
و لكل مشاهد انمي ان يتوخى الحذر و ينتبه لما يشاهده و يختار الانمي
المناسب ليشاهده لا يتبع فقط المشهور
فالمشهور عندنا هو نفسه المشهور في العالم اجمع
و انت تعلم من يتحكم في العالم
و انا اردت ان اقول ليس كل ما يشتهر عندهم و يحبونه هم
نحن ايضا نحبه
فايماننا و معتقداتنا ليسا متشابهين

هذه وجهة نظري و افكاري


فارجو اني لم ازعجكم بكلامي

و اخيرا
تحياتي ;)Spectrum Blue

عندما نشاهد الأنمي مدبلج بالعربية تبدو بعض المشاهد أحياناً مقطوعة والكلام غير مناسب للموقف ومشاهدة المترجم تزيل كثير من التساؤلات والاستفهامات
فعلاً يحتوي كثير من الأنمي على أشياء تخالف عقيدتنا كمسلمين ولكن أعتقد أغلب من في المنتدى كبار في السن ولا تؤثر عليهم مثل هذه الأمور
متى يأتي اليوم ياصديقتي الذي يكون لنا الأنمي الخاص بنا كمسلمين ؟؟! :)

اخي الحبيب مشكور على طرحك هذا التقرير ولكن انا معك في كل كلمة قلتها او بلاحرى كتبتها انا لا اقول ان الانمي لا توجد قيه هذه الكلمات والمشاهد لكن الفرق هو اننا علم في وجود الله عز وجل ونومن بذلك لكن اليابانين لا يعلمون ذلك ولكنهم يحترومن الاديان الاخرى ناتي الان لنقطة لماذا الجميع يفضلون مشاهدة الانمي مترجم وليس مدبلج لعدة اسباب فانا اريد لتحدث عن نفسي اولا انا في احد الايام كنت اشاهد ون بيس على اسبيس بور لم يعجبني لانه مدبلج والقصة ليست صحيحة بلكامل وبعض الاقطاط محذوفة منه واحسست انه موجه الاطفال فلم اتابعه ولكن في احد الايام فتح على النت و شاهد نفس الحلقة من ون بيس ةاعجبتني جدا
كل ما اريده اخي هو نحن نقدر جهود المدبلجيت والمترجمين لنحصل على انيمي لا يمس في ديننا ولا توجد فيه مناظر اباحية وشكرا اخي على الموضوع

والله أنا أوافقج

بصراحة انا تفاجئت لما شفت المترجمين

ما يحجبون اللقطات و لا يعدلون الكلام

أنا عن نفسي مترجمة بس أحجب اللقطات

ما أقطعهم لا أحجبهم و بالنسبة لتبديل كلمة الاله

بالملك أو الرئيس أو أو .... الخ أنا أسويها

و يا ريت المترجمين يسوون هالشي يحجبون اللقطات و يغيرون

ما يخالف عقيدتنا الاسلامية و لا يقولون انا احنا نتابع الأنمي

بس عشان المتعة لا لا هذا غلط و لو للمتعة

منو منا يحب يشوف لقطات و مشاهد مخلة و تبادل قبل و الى آخره !!

أنا أصلا مادري شلون يرضون يحطون الحلقة و اهمة

مو حاجبين المشاهد المخلة و هذا الشي ما ياخذ وقت مادري شنو بيخسرون

و مشكووووووورة على الموضوع

اولا مشكوووووره يالغآليه على الموضوع..
صدقتي للاسف اغلب الانميآت اصبحت غير لائقه لاادري لمآذا؟؟!!الانمي القديم لم يكن هكذا في السآبق بالعكس الانمي القديم كله نظيف ورآئع كمآ ان قصصه وآقعيه وليس به لقطآت مخله..
انآ الحمدلله تركت مشآهدة الانمي نهائيا وانآ الآن مرتآحه وسعيده لأنني تركت الانمي... في السآبق كنت مدمنة انمي حتى ان مستوآي الدرآسي انخفض كثيرا حتى ان الانمي اثر علي بشكل كبير جدا من نآحية التصرفآت والكلآم والحركآت وووالخ.. والآن الحمدلله تركت مشآهدة الأنمي وباذن الله لن اعود لمشآهدته ابدا والآن انآ احس بسعآده كبيره عندمآ تركت الانمي..الحمدلله انني تركت الانمي..

مشكورة على الطرح و يا لييت !!

يحجبون اللقطات و يعدلو الكلام الي ما يناسب عقيدتنا

السلام عليكم ..

اختي أنا ضدكم .. المنتدى هنا أغلب الأشخاص فيه كبار وفوق العشرين عام .. منهم أنا

وبالنسبة لمن يريد الأنمي مقطع ومحذوف يتابع سبيس تون و باور .. أما لمن يريد الانمي

كاملا من دون حذف أو تقطيع فدائما ياتي إلى هنا للتحميل ...


تحياتي

يآآآه كم نوقش هذا الموضوع !!

إقتباس:

---

فهذا النوع من الانميات مشكلة كبيرة وغزو فكري علينا و على ديننا

---

الانميات ليست مخصصة او موجهة للمسلمين بل اننا للأسف نسرقها ^^"
فكيف يمكن ان تؤثر على اشخاص غير موجهه اليهم من الاساس !!!! هذا اولاً
و ثانياً .. اغلب الافكار المتعلقة بالارواح و الاشباح و الآلهة و السحر و الخرافة و الربوبية و الخلق و التكوين مآخوذة من البوذية وهي ديانة موجودة قبل الاسلام بمئات السنين لذا فهي لا تعرف الاسلام اصلاً حتى تعاديه xD و من غيرها من الديانات الاخرى فمن الطبيعي ان تختلف مع الاسلام !!

كما ان الشخصيات التي " تكره الآلهة " و " تتمرد على الرب " و ما يشابهها غالباً ما تكون شخصيات سيئة لذا من الطبيعي انها تقول اشياء سيئة .. اذا كان الابطال خيرون و مؤمنين و الاشرار مؤمنين و اخيار و لا يتفوهون بالتفاهات فما الفرق بينهم اذاً ؟

و بصراحة اذا كان هناك من يدعي الاسلام و يتأثر بسهولة بفلم او برسوم متحركة فعلى الاسلام السلام ^^"

:\

إقتباس:

---

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة محيط الأحلام

عندما نشاهد الأنمي مدبلج بالعربية تبدو بعض المشاهد أحياناً مقطوعة والكلام غير مناسب للموقف ومشاهدة المترجم تزيل كثير من التساؤلات والاستفهامات
فعلاً يحتوي كثير من الأنمي على أشياء تخالف عقيدتنا كمسلمين ولكن أعتقد أغلب من في المنتدى كبار في السن ولا تؤثر عليهم مثل هذه الأمور
متى يأتي اليوم ياصديقتي الذي يكون لنا الأنمي الخاص بنا كمسلمين ؟؟! :)

---

عندك الحق في كلامك :)
فالكبار لا يتاثرون ولكن المشكلة تكمن في صغار السن فهي تؤثر عليهم من كل الجوانب
يا ليت نحن الدي نصنع الانمي و لكن للاسف ما زلنا بعيدي المنال
شكرا على مرورك الجميل بالموضوع

إقتباس:

---

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة al_daif

اخي الحبيب مشكور على طرحك هذا التقرير ولكن انا معك في كل كلمة قلتها او بلاحرى كتبتها انا لا اقول ان الانمي لا توجد قيه هذه الكلمات والمشاهد لكن الفرق هو اننا علم في وجود الله عز وجل ونومن بذلك لكن اليابانين لا يعلمون ذلك ولكنهم يحترومن الاديان الاخرى ناتي الان لنقطة لماذا الجميع يفضلون مشاهدة الانمي مترجم وليس مدبلج لعدة اسباب فانا اريد لتحدث عن نفسي اولا انا في احد الايام كنت اشاهد ون بيس على اسبيس بور لم يعجبني لانه مدبلج والقصة ليست صحيحة بلكامل وبعض الاقطاط محذوفة منه واحسست انه موجه الاطفال فلم اتابعه ولكن في احد الايام فتح على النت و شاهد نفس الحلقة من ون بيس ةاعجبتني جدا
كل ما اريده اخي هو نحن نقدر جهود المدبلجيت والمترجمين لنحصل على انيمي لا يمس في ديننا ولا توجد فيه مناظر اباحية وشكرا اخي على الموضوع

---

اولا انا بنت و لست ولد ;)
و ثانيا انا اشرت ا نه ليس كل المدبلجين هكذا
فالمترجمون يقومون بعمل رائع وانا من ضمن الذين يشكرون على عملهم الرائع
فانا لا اتكلم على هذا المنتدى فقط بل على كل المنتديات
فهذا المنتدى رائع جدا بكل المقاييس لكن ليس كل المدبلجين هكذا و ليس كل المنتديات هكذا
و شكرا على مرورك الجميل على الموضوع

إقتباس:

---

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة rinaq8

والله أنا أوافقج

بصراحة انا تفاجئت لما شفت المترجمين

ما يحجبون اللقطات و لا يعدلون الكلام

أنا عن نفسي مترجمة بس أحجب اللقطات

ما أقطعهم لا أحجبهم و بالنسبة لتبديل كلمة الاله

بالملك أو الرئيس أو أو .... الخ أنا أسويها

و يا ريت المترجمين يسوون هالشي يحجبون اللقطات و يغيرون

ما يخالف عقيدتنا الاسلامية و لا يقولون انا احنا نتابع الأنمي

بس عشان المتعة لا لا هذا غلط و لو للمتعة

منو منا يحب يشوف لقطات و مشاهد مخلة و تبادل قبل و الى آخره !!

أنا أصلا مادري شلون يرضون يحطون الحلقة و اهمة

مو حاجبين المشاهد المخلة و هذا الشي ما ياخذ وقت مادري شنو بيخسرون

و مشكووووووورة على الموضوع

---

شكرا على مرورك و ابداء رايك بالموضوع:)

إقتباس:

---

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة @هـآيـبرا آي@

اولا مشكوووووره يالغآليه على الموضوع..
صدقتي للاسف اغلب الانميآت اصبحت غير لائقه لاادري لمآذا؟؟!!الانمي القديم لم يكن هكذا في السآبق بالعكس الانمي القديم كله نظيف ورآئع كمآ ان قصصه وآقعيه وليس به لقطآت مخله..
انآ الحمدلله تركت مشآهدة الانمي نهائيا وانآ الآن مرتآحه وسعيده لأنني تركت الانمي... في السآبق كنت مدمنة انمي حتى ان مستوآي الدرآسي انخفض كثيرا حتى ان الانمي اثر علي بشكل كبير جدا من نآحية التصرفآت والكلآم والحركآت وووالخ.. والآن الحمدلله تركت مشآهدة الأنمي وباذن الله لن اعود لمشآهدته ابدا والآن انآ احس بسعآده كبيره عندمآ تركت الانمي..الحمدلله انني تركت الانمي..

---

شكرا على مرورك المتميز و الذي هو في صميم الموضوع:)
فالنميات سابقا لم تكن مثل هذه التي هي الان
و الذي يحصل لي كثير من الناس و ينكرونه فقط لامتاع انفسهم

إقتباس:

---

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة r.u.k.a

مشكورة على الطرح و يا لييت !!

يحجبون اللقطات و يعدلو الكلام الي ما يناسب عقيدتنا

---

ياليت وهذا هو هدفي من الموضوع
شكرا على مرورك المتميز:)

إقتباس:

---

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة a.j. Mclean

السلام عليكم ..

اختي أنا ضدكم .. المنتدى هنا أغلب الأشخاص فيه كبار وفوق العشرين عام .. منهم أنا

وبالنسبة لمن يريد الأنمي مقطع ومحذوف يتابع سبيس تون و باور .. أما لمن يريد الانمي

كاملا من دون حذف أو تقطيع فدائما ياتي إلى هنا للتحميل ...


تحياتي

---

اخي انا لا اتكلم فقط على هذا المنتدى فتوجد العديد من الانميات و المنتديات
و الناس يشاهدونه من 12 سنة و فوق و على هذا فهو يؤثر بشكل سلبي
و سبيسبور لا تتيح دائرة واسعة للانمي مثل الانترنيت و هذا شيء واضح
فمن عنده الانترنت لا يذهب تقريبا الى التلفاز لكي يشاهد ما يوجد في الانترنت
و على هذا فهناك من يؤثر عليه بشكل سلبي
وشكرا على ابداء رايك بالموضوع

إقتباس:

---

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة erza scarlet

يآآآه كم نوقش هذا الموضوع !!



الانميات ليست مخصصة او موجهة للمسلمين بل اننا للأسف نسرقها ^^"
فكيف يمكن ان تؤثر على اشخاص غير موجهه اليهم من الاساس !!!! هذا اولاً
و ثانياً .. اغلب الافكار المتعلقة بالارواح و الاشباح و الآلهة و السحر و الخرافة و الربوبية و الخلق و التكوين مآخوذة من البوذية وهي ديانة موجودة قبل الاسلام بمئات السنين لذا فهي لا تعرف الاسلام اصلاً حتى تعاديه xd و من غيرها من الديانات الاخرى فمن الطبيعي ان تختلف مع الاسلام !!

كما ان الشخصيات التي " تكره الآلهة " و " تتمرد على الرب " و ما يشابهها غالباً ما تكون شخصيات سيئة لذا من الطبيعي انها تقول اشياء سيئة .. اذا كان الابطال خيرون و مؤمنين و الاشرار مؤمنين و اخيار و لا يتفوهون بالتفاهات فما الفرق بينهم اذاً ؟

و بصراحة اذا كان هناك من يدعي الاسلام و يتأثر بسهولة بفلم او برسوم متحركة فعلى الاسلام السلام ^^"

---

اخي الكريم نحن لا نسرقها فهم ينتجونها ليبيعوها و هذا هو مرادهم لكي يربحوا المال فهم لا يقومون بكل هذا من اجل لا شيء
لا لكي نحضر نحن ونسرقها
و هم يعلمون بان نسبة العرب تزداد في مشاهدة الانمي وهذا هو هدفهم فنحن هم سوقهم مثل باقي اسواقهم الاخرى
و الدليل على ذلك هناك انمي شاهدت حلقته الاولى شخصيا و فيه نمر يدعى مصطفى فكيف تفسر هذا سوى انهم يخططون لازدياد شهرة الانمي في جميع اصقاع العالم
و ثانيا كل الانميات السلبية لم تظهر الا في هذا الوقت .لماذا؟
و كل له ديانته لكن في بعض الاحيان يبالغون كثيرا
فانا لا تهمني بما يؤمنون المهم اني لا اشهد شيئا يقول انا الله-- استخفر الله-- و لو كان انمي او اي شيءا اخر
و هناك العديد من الانميات المشهورة حكايتها مبنية على هذا الاساس
فأفكارهم لم تنفذ حتى كل انمي يخرج حديثا فيه تحريف عقائدي و انا لاحظت هذا
و ثالثا
الشيء الحرام يبقى حرام
و الانمي اصلا يشكل الانسان
فنحن كلما راينا شيئا سلبيا كثيرا و حتى ولو كان انمي
و هذا مؤخوذ علميا
يصبح ذاك الشيء عاديا بالنسبة للمتفرج مع مرورالوقت
و لا يستطيع اي واحد انكاره
و بخصوص الاسلام و المسلمين فالان ليس من يقول انا مسلم هو مسلم
فلا تقل على الاسلام السلام
فقد اصبح المغني مسلما و الذي يمثل اشياء فظيعة مسلما و الذي يضع صورا فظيعة تمثله مسلما ---- هل يعني هذا الاسلام ؟
لا ادخل في هذا الميدان فهذا ليس المضوع
وشكرا على مرورك بالموضوع و ابداء رايك

انتي اختي تشتكين من الترجمة العربية ولاكن الحمد لله فيها ناس يبغون الخير :)
لكن الي يتابعون الترجمة الانجيلزية مثلي مالهم الى يتابع ويسكت :(
والي راح يتابع الانيمي لابد من ان تمر عليه هذه المواقف :تدخين:
ورد الاخت Erza في محله

وعليكم السلام



موضوع حساس وبدأ بألانتشار وأخشى أنتشاره للآسف يؤسفني من أراه يترجم هالنوعيات من ألانمي


ماذا تحاول نشره مالفرق بيننا وبينهم كونك مسلما وهو كافر


وكالعاده مجرد رسوم متحركة لاتشدد

دعيني اعلنها صريحة هل فكرك شهواني لتبحث عن هذه اللقطات وتعارض حجبها ماذا تريد بها ؟

لا أخفيكي أني صارحت أحد كبار مترجمين ألانمي والله يستر عليه وأسأل الله له الهدايه

تطرقت له لماذا لاتحجب اللقطات المخلة بألانمي وقال أذا حجبت بيحملون الناس

النسخة ألانجليزية ليروا ما حجبت واجبته من يفعل ذلك فأنما أثمه عليه وتررد حول ذلك

وأنتهى الموضوع ياشباب خل نغير الموضوع

أوصل بنا الحال للبحث عن هذه اللقطات

وللاسف ألانمي له نصيب من ذلك فمؤخرا أصبحت أغلب ألانميات رومنسية

لكن لايزال هناك أنميات نظيفية خالي من الشكليات
وأشكر أدارة مكسات لمنعها هذه النوعيات من ألانمي
بأذن الله سوف يتم وضع قائمة تحوي ألانمي النظيف بتعاون مع أخي شارولوك وستار

ودمتي في حفظ الله

الف شكر لك ..

إقتباس:

---

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة Ŧ§ญna

انتي اختي تشتكين من الترجمة العربية ولاكن الحمد لله فيها ناس يبغون الخير :)
لكن الي يتابعون الترجمة الانجيلزية مثلي مالهم الى يتابع ويسكت :(
والي راح يتابع الانيمي لابد من ان تمر عليه هذه المواقف :تدخين:
ورد الاخت erza في محله

---

انا اعلم ان هناك ترجمين رائعين
و الف شكر لهم
لكن هذا الموضوع رسالتي لمن لا يحجب اللقطات فقد ازداد عددهم بنسبة كبيرة مؤخرا
فنحن نحب الانمي و لكننا لا نحب اللقطات السيئة
و انا عملت هذا الموضوع لكل من يترجم و ليس مترجمي مكسات فقط
و من يتابع الانمي ليس الكبار فقط فهناك ايضا صغار السن من 12 سنة و فوق
و على هذا فهو يصبح سلبيا على المتفرج
وشكرا على مرورك بالموضوع