كـش ملـك! مع كايتو جين Kamikaze Kaitou Jeanne الحلقة الأولى والثانية مترجمة

[IMG]http://www3.*********/2010/10/01/15/530126499.gif[/IMG]

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

كونتشي وا كيوووده تششششششششششان

كيفك ؟ شششششلانج ؟ وكيف الدرآسسسسه معاج كوويسسه

واااااااااااااااااااااااااااااااااو ماني مصصصدقه ببكي من الفرح ,, :بكاء:

واخيرااااااااااااااااااااااااااااااااا حدا ترجموووووووووووه

ياااااااااااااااي ياااااااااااااااااااااي ياااااااااااااااااااااااي بموووووووووت من الفرح

^.^ ::سعادة::

[IMG]http://www3.*********/2010/10/01/15/594776543.gif[/IMG]

ومششششششششششا الله مو اي ترجمه ,,

الترجمه تجنننننننننننن والجوده خياااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااليه مشا اللله

حقاً انكِ فتاة رائعه جداً ..

اذكر من زمان وانا في الصصف الاول كأنه كانت عندنا قناة المانيه او يابانيه

مب ذاكرهـ وكان شعارها دائره كأنه

كانت تحططططه كل يوم واشششوفه -_- بس مافهم شششي

اسسسسئل اخواني ولا احد يعطيني وجه :محبط:

وكنا ندبلجه كماااااااان ^.^ وكنا نتهاوش على مارون وجان -__- ..

فصصصرنا كل دقيقه الصصوت يتغير ^ـ^ "

اما هلأ راح اتابعوآ من ترجمتكِ وافهم الاحداث والقصصصصصصصصه يااااااااااااااااااااااااااااي

^.^ .. احلى شششي عندي في الانمي

ماروون و تشياكي يخخخخقووون ,,

مشا الللللللللله ذووووووووووووووووووقج يجنننننن في التنسسسسسيق

واختياااااااااااار مشاريعج

ومبرووووووووووووووووووووووووووووووووووووك ^.* اول موضوع لهل انمي

وششششششششششششششكرآ ع الدعوه ياعسل ^.*

ومعليش ع التأخير ,, كنت محملتهم من نزلتي الموضوع :بكاء:

وخفت احجز وروح علي الحجز -__- وبقربب المدرسه ماخلت لي فرصه

بس هلأ رديت ^.^ ان شا الله عجبكِ ردي ..

ادري قصصير بس مو بأيدي :بكاء:

وجانا وننننتضر الموضضضضضضضوع الجااااااااااااااااي بفاااااااااارغ الصصصصصصصصصصصصبر

^.^ ... جانا

[IMG]http://www3.*********/2010/10/01/15/530126499.gif[/IMG]

ثــــــــــــانكيو ثـــــــــــانكيو Kaede- chan

على البدء بترجمة هذا الأنمي لقد أعجبني فعلا

قصته مشوقه جداً وكــــــــــاكويي .... هونتـــوني ارقتـــــــوا قــــــوزايماس

تم التحميل والمشاهده ..... جزاااك الله كل خير على مجهودك

وأيضا جميل منكِ أن تقومي بتغير معنى الكلمات التي تحمل

الخرافات والتخريفات التي ليس لها اي صله بديننا الأسلامي

جزااااك الله خيراً أختي الكريمه .... استمري على ابداعاتك

وأنا أشجعك وسوف اتابع هذا الأنمي من ترجمتك

سلامي لكِ جــــــــــــــــآنا ^_____^

مشكورة يأاااحلى كايدي
الانيمي وووووووووايد كيوت
واحب هذا النوع من الانيمي
ويعطيك الف عافية على الترجمة
وبانتظار الحلقة الجاية ::جيد::::جيد::

تسلمين أختي على الموضوع الرائع ومقدمتك مره حلوه بشوف هذي الحلقتين و برجع:)

شكرا على هذا المجهود

مرحبا كايد جان ^^

مممممم Kamikaze Kaitou Jeanne

بصراحة لم اسمع به من قبل
لكن بعد القرائة الشيقة لموضوعك الرائعة والضخم والمنظم
والممتع والمرح والمريح للقارئ
قررت تحميـله خصوصا انها اول حلقتين
وماشاء الله موفرة الحلقات ميديا فاير ايضا
وانا متاكد ان الانتاج روعة
وسمعت ان فيه واحد يشبة كايتو كيد
حسنا حسنا
الموضوع اكيد ان شاء الله
جاري التحميـل ...
واكيد راح يعجبني
وانتظر باقي الحلقات من ترجمتك وانتاجك ^^
تقبلي مروري البسيط جدا
تحيـاتي ^^

اول مرة ارد على مواضيعك الرآآئعه ماشاءالله

يعطيك الف عآآآفية اختي كآيدي

على ترجمة هذا الانمي

شكل الانمي رآآآئع من كثر المدح والبربرة فية

شكلة كوميدي افضل شيء عندي

جآآآري المشآآآهدة ان شاءالله::سعادة::

شكررررررررررررررررر اخي على الترجمة الرائعة
::جيد::::جيد::ــــــــــــــــــــــــ :eek::eek: ـــــــــــــــــــــــــــ::جيد::::جيد::

مشكووووووووووووووووووووور على الحلقتنين وترجمة رائعة

وفي إنتضار الحلقات القادمة

شكل الانمى جنان :أوو:
مشكوور ع تقريرك الرااااااااائع
وانا طبعا بشكرك على التعديلات التى تخدش ديننا وحيائنا التى قمت بها ^_*

http://www.dohaup.com/up/2010-09-23/admin2036004963.gifhttp://www.dohaup.com/up/2010-09-23/admin2036004963.gifhttp://www.dohaup.com/up/2010-09-23/admin2036004963.gif

إقتباس:

---

الاسم بالياباني♣ Kamikaze Kaitou Jeanne
الاسم بالعربي♣ كاميكاز كايتو جين
عدد الحلقات♣ 44

---

الله 44 حلقه :غول::غول:
طوييل :مندهش:

طيب مآ يصير ابدآ اتآبعهـآ اذا وصلتوآ الحلقه 20 :مرتبك:
لان تجيني حآله نفسيهـ اذا طآلت فترة الحمآس عندي :ميت:

إقتباس:

---

نوعه♣ مغامرات، كوميدي، أشرار، غموض، دراما، خيال، تاريخي، سحر، رومنسي، أكشن، شوجو
العمر المناسب♣ 13 وأكبر

---

مآ هذآ الشي الجميييل
احب البنـآت الخآرقآت http://www.dohaup.com/up/2010-09-23/admin1801799594.gif
مغامرات، كوميدي، غموض، دراما، خيال، تاريخي، سحر، رومنسي http://www.dohaup.com/up/2010-09-23/admin1801799594.gifhttp://www.dohaup.com/up/2010-09-23/admin1801799594.gif::جيد::
شوجو ==> هذا الشي ايش :موسوس:

إقتباس:

---

ويظهر طالب يجاورهم السكن ينافسها في مهمتها وهو اللِص سينباد،

---

الله من الفرـآغ الي يحسسسه هذا المخلووق :D::سعادة::

بس تدرين بديت احبهـ :أوو: http://www.dohaup.com/up/2010-09-23/admin1801799594.gif

بس الحين هو مع كايتو او ضدهآ :نينجا: >> ننتظرك في الحلقة الجـآيهـ ايهآ الجميل :رامبو:
او مثل شآورـآن في سسآكورآ http://www.dohaup.com/up/2010-09-23/admin1801799594.gif انو لا معآهآ ولآ ضدهآ الاهم انهـ ينقذ العآلم :تدخين:
وانهـ يقدم لهـآ المسآعدهـ تكرم منهـ مو احد موصيهـ :صمت:

إقتباس:

---

أشدّد شكري العميق للأخ المترجم العاشق على تعاونه الكبير معي رغم ظروفه;
وأجتهاده بالإنتاج حسبما أطلب وحسبما يناسب

---

ايهآ العـآششق :رامبو:
.. .. شششكرآ من القلب :سعادة2:
انـآ من المعجبين بـ ترجمتك وشغلك ولمسسآتك ::جيد::
وكذلك من روـآد منتدآك ومن المعجبآت فيهـ :رامبو:

إقتباس:

---

الجودة◕ متوفرة العالية والمتوسطة
الحجم◕ العالية (1) 140 (2) 94 ،، المتوسطة (1) 59 (2) 43
الصيغة◕ MP4 للجودتين

---

الاحجـآم للجودتين بطلــهـ آلآبطـآل وزيآدهـ انهـآ وآضحهـ ::سعادة::>> مآتحب الآحجآم الكبيرهـ :ميت:
والصيغهـ ::جيد:: وآصصصلوـآ على هالمنوـآال http://www.dohaup.com/up/2010-09-23/admin1801799594.gif
الى آلآمـآآآم ونحن معكم :قاطع:

إقتباس:

---

اسم الحلقة♣ اللِصه الوهمية تأتي مع ملاحظة

---

الحلقهـ الاولى كبدآيه كـآنت حلوهـ وحمـآسييهـ :غياب:
حبييتهــآ اذآ قـآلت تشكّو ميتو احسس انهـآ شي رآئئع http://www.dohaup.com/up/2010-09-23/admin1801799594.gif

لبسسسهـآ اذآ تحولت يصيييــر فلّـهـ :أوو: حتى هي تسسستملح بكبرهـآ :سعادة2:
صديقتهــآ بنت المحقق الى الان مآ حبيتهـآ :واجم:
تحب تتميلح وـآجد :غول:

إقتباس:

---

اسم الحلقة♣ الهدف هو علاقة العائلة؟!

---

رحمتهـآ في هالحلقهـ :(
وين اهلهـآ :محبط:
اذا رآحت تشيك على صندوق البريد حقهآ ششكلهآ يكسر الخـآطر :محبط:

المششهد الي لمآ تدخل مآرون وصديقتها الفصل وينصدموآ ان ناغويآ تشياكي صآر معآهم
كــآن يظحححــك :ضحكة::ضحكة::D
نآغويـآ يآآمـللللــحهـ اذآ تحول يصير شي اطخم يصعب وصفهـ http://www.dohaup.com/up/2010-09-23/admin1801799594.gifhttp://www.dohaup.com/up/2010-09-23/admin1801799594.gif


http://www.dohaup.com/up/2010-09-18/admin788578185.png

زي المدرسسهـ حقهم خلآآقيين للآسف :واجم::نوم:
صحيح في الرسم مقبول .. بس فالطبيعهـ خآيس :واجم::p


\


كيــدو اششكرك يآ عسسل ع آختيــآرك الحلوو لـ الآنيمي هذآ ::جيد::
واششكر كل من سسـآهم ولو لـ 1% في انو توصل لنآ هالحلقآت بهالجودهـ والجمـآل ::سعادة::

ربي يعآفيكم ويحفضكم على تعبكم هذآ..
والله يحرم وجيهكم عن النـآر ..

لآخــلآ ولآ عــدم ..


,

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

مشاء الله مشاء الله ماشاء الله

ابداع ابداع ابداع من كا جهه


اختي الكرينة ادري ان ردي لن يوفيكي تعبك الكبيييييييييييييييير هذا

ولاكن برد بالي اقدر

ما اعرف اعلق على شو بالضبط تنسيق خياااااااااااااااااااااالييييييييييي

جهد كبيييييييييييييييييييييييييييييررر

احسنتي اختيار الانمي وترجمتك يبدو انها فعلا خطيرة

شكر لكي وللكبير المتالق العاشق حبيبنا المبدع

احلى دويتو خخخخخ

ما اقدر ارد برد طويل بس من كل قلبي راح ادعيلك في بالغيب بالتوفيق في كل شي

تقبلي تحياتي انتي والعاشق الرائع

السلام عليكم ورحمة الله

اخوكم روووك للجميع

مشكككككككككككككككككككككككككووووووووووووووووووره

[IMG]http://dc05.******.com/i/00226/5vnk63tg188l.gif[/IMG]
السلام علـــــيكم
اخبارك يا قمر تسلمين قلبو على الترجمة الرّائعة ^.^
شكرا جزيلا أيضا المبدع العاشق على مساعدته لك ...
http://www.dohaup.com/up/2010-09-18/admin632598243.gif

إقتباس:

---

عدد الحلقات♣ 44

نوعه♣ مغامرات، كوميدي،::جيد:: أشرار، غموض، دراما، خيال، تاريخي، سحر، ::ميت:رومنسي، أكشن، شوجو::سعادة::

---

عدد الحلقات طوليه بس الانمى اعجبنى وترجمتك الاكثر من رائعه

[IMG]http://dc05.******.com/i/00226/5vnk63tg188l.gif[/IMG]

إقتباس:

---

ترجمة+ توفير الراو وتحسين جودته + توقيت+ ستايلات +
محاكاة+ تصاميم+ مراجعة+ إشراف على الإنتاج ↕◊
كايدي

---

يعطيك الف عآآآفية اختي كآيدي

[IMG]http://dc05.******.com/i/00226/5vnk63tg188l.gif[/IMG]

إقتباس:

---

الجودة◕ متوفرة العالية والمتوسطة
الحجم◕ العالية (1) 140 (2) 94 ،، المتوسطة (1) 59 (2) 43
الصيغة◕ MP4 للجودتين
الأبعاد◕ 640x480 للجودتين

---

مشكورة ياقلبى

إقتباس:

---

█ ▌ ▒ نظرآ لأن الأنمي يحتوي على ما يُخل بديننا الإسلامي كغيره من الأنميات،
لضرورة والأضطرارية قمت بتغيير بعض المُسميات والمصطلحات الدينية فقط في الأنمي
بما يتناسب مع ديننا ومختلف الأعمار، مع المحافظة قدر الأمكان على المعنى الأصلي
والذي يتناسب مع خيال الأنمي، في سبيل عرضه دون خدش لدين وتجنبآ للأعتراضات على عدم ترجمته.
وحرصآ على ضمان إعجابكم بالتغيير قمت بأخذ رأي عدة أشخاص لهم معرفة كاملة بالأنمي،
وأعجبهم التعديلات وأيدوه أيضآ.
كايتو جين أنمي يستحق المشاهدة، وكان له أقبالية كبيرة وقت ظهوره،
كون أن الذي يُعيبه الديانه الكافرة التي تحتويه مثل معظم الأنميات المشهورة فلا مانع
من ترجمته إن حافظت على نقله بشكل سليم، فأرجو عدم الحكم على الأنمي ألا بعد
مشاهدته على ترجمتي،
فقد ضمنت وحرصت أعرضه بشكل جيّد من هالجانب
وأرجو لمَن سيترجم الأنمي ألا يقتبس تغييراتي فقدت جلست أيام عليها!
والآن مع كايدي سيأخذ كايتو جين حقه في الترجمة مثل بليتش وإنيوشا وغيرهم الذي تحتويهم الديانات!

---

شكرآ لـ حرصك كآيدي

يسلمو ع ا لترجمة الرئعة بانتظار الحلقات القادمة من ترجمتك..^^
http://www.hawaaworld.com/sites/defa...%20goldy30.gif

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته =)

كونيتشيوا كآيدي - سينباي !
اوقينكي ؟! =)

وآآهـ .. ما بغينا نشوف الحلقتين ..
من جد كانوا حلوين =)
قهر خلصتهم >< .. ومرة وحدة كمان ! ..
بكرة ما بيكون عندي شي اشوفه ! .. عاجبكم ؟! ="(

ســــونآآ .. حيرتيني كآيدي سينباي !
ما صرت اعرف على ايش اعلق اول =P
الحلقات ولا الموضوع ..

ايــــتو .. آنــــو .. ><

اوكـــي .. اتوقع عرفت =P
بقول رايي عن الانمي اول <~ حل وسط !
لما شفت الحلقتين وانهيتهم ..
حسيت انه القصة كانت مشابهة لانمي شفته من اول =")
واستمتعت فيه كثير وحبيته جدا جدا ..

وهذا الشي حببني اكثر لـ انمي كآيتو جين 3=
ما اتوقعت ابدا يكون في انمي مثل D.N.Angel ..

لانه البطل هناك كان يتحول ويسرق التحف الفنية ! =)
وكان في محقق يحاول يقبض عليه من مدة .. وبلا بلا بلا <~ خرابيط =p
كان انميي المفضل ..
فرحت مرة لما شفت انه في شوي تشابه بين قصة الانميين هذولا ؛")

والحيــــن دور فقرات كآيدي سينباي .. اللي ما نستغني عنها XD

كل عام وانتي بخير بمناسبة اليوم الوطني <~ متأخرة مرررة =_=

إقتباس:

---

والله بعد ما خلصت الحلقات قمت من الكرسي أررّقصّص من الفرحة

---

ما الومك الصراحة =P
نفس الحالة تصير معي لما اخلص ترجمة تشابتر من المانجا !
يكفي انه في احد شاطرك المشاعر مع انه ما يدري ايش السالفة
اللهم ارزق لنا احدا زيه =P

إقتباس:

---

بحاول أنتظم بتنزيل حلقات أسبوعيآ لأحد الأنميين مع تشجيعكم
قليل دائم خير من كثير منقطع:< صح لسانك كيوّد

---

ماشاءالله ماشاءالله .. درر تصدر من حكيمة القرية !
ما عهدنا منك كذباً يا سيدتي =P
بانتظارك مهما كان ما تقدمينه ! ..
<~ عامة الشعب ! XD

إقتباس:

---

ضروري تشوفون الحلقة الأولى بترجمتي سواء شفتوها بترجمة أنجليزيه أو عربية،،
أشدّد على أهمية هالشي

---

ابشرك كآيدي سينباي =P
ما شفتها انجليزي .. شفتها عربي ومن ترجمتك =)
ولا تشيلي هم .. لانه على حد علمي واكتشافاتي
فانتي اول وحدة ترجمت هذا الانمي .. وباذن الله راح تستمري فيه ^^

إقتباس:

---

قمت بتغيير بعض المُسميات والمصطلحات الدينية فقط

---

مثل ما اتوقعنا منك كآيدي سينباي ..
طلعت حكيمتنا مو سهلة ماشاءالله =P
عالعموم .. انا ما شكيت بشي ابدا من اللي قالته " جين " طوال الوقت =P
كنت منسجمة مع الحلقة بشكل مو صاحي XD
يكفي انه يشبه D.N.Angel وكمان مقدم من كآيدي سينباي .. =)

الصراحة كنت ابى اعلق على الصور والتصاميم .. ومن هذي الاشياء =")
ديمو الصور مو ظاهرة عندي وهذا اللي يقهر .. >< ..
حرمت على نفسي الكثييييييير .. وآآهـ .. =""(

وقبل لا ننسى اهم شي <~ كالعادة @@

اوتسكــــآريـــ سآمآ دشتـــــآ ..

من جد من جد مهما قلت ما راح اقدر اوصف ولا ذرة من اللي شفته ! ..
كل الابداع موجود في الحلقتين هذي .. مما يعجز لساني عن ذكرهـ ..
بشويش علينا يا كآيدي .. كل هذا نشوفه دفعة وحدة ..
اخاف نتبجح وما عاد نشوف انمي ثاني الا بترجمتك @@ ..

ماشاءالله ،، ماشاءالله ،، وماشاءالله ،، ..
وتدرين ،، ماشاءالله بعد ! =) ..
الله يوفقك داائما .. !!

هونتوني هونتوني أريغاتـــو .. هونتوني ..
واريغاتو موصولة لكل من ساعدوك .. الله يسعدهم ! ^^

دور الحلقتين الحين <~ متحمسة عالبارت هذا XD

ما ادري ايش اقول ..
الصراحة الصراحة .. وفقتِ بقوة لاختيارك هذا الانمي =)
وهذا شي طبيعي مثل ما عرفنا ! ^^

في الحلقة الاولى ..
لاحظت شي غريب ! ..
واتوقع انه اول مرة يصير في الانميات اللي شفتها وهي ..
" مارون " كانت تتحول من اكثر من شهر ! ..
بالعادة يخلوا البطلة او البطل في اي انمي كان ..
يكتشف بعد مدة انه يقدر يتحول لـ انسان ثاني <~ XD

كانت فكرة سبيشال وهذا شي حلو =)

الظاهر انه ماضي " مارون " كان اليم وحزين ..
مشتهية اعرف ايش قصتها .. ! .. خصوصا هذي اللعبة اللي انكسرت !
لو ما اتضحت سالفتها بعدين .. فأمرنا لله ..
راح نقرأ المانجا XD ..

أمّا .. " تشياكي " ..
خخخخخ من اول ما جا وانا اضحك عليه !
اهم شي انه اعجب بـ " مارون " ..
بس اللي يدور في بالي الحين هو :
" تشياكي " يحبها يحبها .. ولا يتفلسف لانه يعرف انها " كايتو جين "
اذا بيتضح هذا الشي في الحلقات الجاية فـ مو لازم نكتشف الحين
وخلينا متحمسين =p ,,

حاليا مافي انتقادات <~ تستهبليييين ..

اتمنى لك التوفيق من قللللب .. =)
وننتظر الحلقات مرررة .. لاني متحمسة جدا جدا ! ^^"

وغـــــومنيهـ عالتأخير .. + .. الرد القصير ="(
دخلت الموضوع اول ما خلصت الحلقتين !
يعني حافظة الاحداث =P .. والكلام طازة ! =)

ماتاني كآيدي ~

يـسـلـمـو ...

السلام عليكم

حجز .. << بشوف الحلقتين وبرجع ان شاء اللهـ

thanks

i come back to mexat

السلام عليك كايدي

قد يكون ردي بعيدا جدا او متأخرا

لكن كان لي فترة مبتعد عن النت

المهم

شاهدت الحلقتين من ترجمتك الترجمة رائعة بحق

كذلك الإنتاج رائع

فقط كان هناك بعض الخطأ في الصوت في بداية الحلقتين لمدة نصف دقيقة وبعد ذلك اصبح كل شئ علي ما يرام

مع كتابتك أن الأنيمي به بعض المعتقدات الخاطئة وقمت بتعديل بعض الكلمات

شاهدت الحلقات ولم اشعر بذلك ابدا

طبعا لا يخلو كثير من الأنمي من المخالفات العقائدية واظن رغم ذلك لم بمتنع احد عن المشاهدة وكذلك الترجمة

اظن اظهرهم ديث نوت وبليتش

كذلك تعديلك للكلام كان جيد للغاية وكذلك تنيبهك ولا اظن أنه سوف يؤثر علي احد

نرجع الي الانمي الانمي جميل بحق وقصته كذلك

اتوقع مزيد من التشويق بالحلقات القادمة وأنتظرها منك بفارغ الصبر

كذلك مستواك ماشاء الله رائع بحق سواء كان في الترجمة او الأنتاج

اخرجت المسلسل بشكل رائع

اتمني لك كل توفيق

ولو كنت بحاجة لأيه مساعدة فقط اطلبي

دمت بحمي الرحمن ورعايته

مشكورررة يعطيك العافية واي شئ من ترجمتك اكيد انة حلو وفقك اللة في اكمال باقي الحلقات