الرسالة الأصلية كتبت بواسطة shorinryu
ترجمة سريعة
teach: Zehahahahaha!!! Power!!
تيتش : زيهاهاهاها...قوة
i feel power rising from my body!!
أنا اشعر بالقوة تخرج من جسدي
what an amazing ability!!! I could do anything i want with the world!!!
ماهذه القدرة المذهلة . انا استطيع فعل أي شيئ اريده في العالم
to start... Why don't i sink this marineford...?
للبداية .. لماذا لا اغرق المارين فورد
marine: The hq base is collapsing!!
المارينز : القاعدة الرئيسية تنهار
retreat from your positions!! It's all over!!!
انسحبو من مواقعكم !!انتهى كل شي
this fortress of justice that ha kept this world safe for centuries... Look at it now!!
هذا الحصن للعدالة الذي جعل العالم آمن للمناطق ...انظرو اليه الآن
crowd: The pirate blackbeard that started this whole war by capturing fire-fist ace.... Now has whitebeard's power!!?
What's gong to happen to this world...!!!??
الجماهير : القرصان اللحية السوداء الذي بداء هذه الحرب عن طريق القبض على ايس والان استولى على قدرة اللحية البيضاء ..مالذي سيحدث في هذا العالم؟؟؟
sengoku: The base.... Can be rebuilt.
سينجيكو : القاعدة ..يمكن اعادة بنائها
however... This is marineford, located near the center of the world...!!
ومع ذلك هذا المارين فورد موقعه بالقرب من مركز العالم
to the people who fear the voilence brought by the evildoers.... There's a reason for us to be here!!!
الى الناس الذين يخافون من العنف الذي يجلبه الاشرار... هنا يكون السبب لوجودنا
justice in the name of honor shall not perish!!!
العداله باسم الشرف يجب ان لا تتلاشى
don't you dare to boast how you will sink this place so easily, you little punk!!
يجب ان لا تتفاخر انك ستهدم هذا المكان بسهوله ايها المزعج الصغير
teach: Zehahaha... Well then, why don't you try and protect it?
تيتش : زيهاهاهاها ..حسنا لماذا لا تحاول ان تحمي المقر
marine: What is he.... !!
المارينز : ماذا سيفعل !!
Teach: Eh?
تيتش : هاه
*sengoku's buddha palm ownage*
انتقام كف ( اليد ) البوذا سينجيكو
teach: !!!?
تيتش :!!!
Blackbeard pirates: Gwaaaaa!!!!
قراصنة اللحية السوداء : يصرخون من الالم
teach: ...!!! It's a.... Shockwave...!!
تيتش : إنها ... موجات صادمة
newkama: Inazuma!!! Iva-sama!!!
نيوكاما: اينازوما !! ايفا سما
why you.... !!!
لماذا أنت!!!
Akainu: Jinbei... Just hand over the son of dragon
اوكاينو : جينبي ..فقط سلم لي ابن دراقون
jinbei: *pant* if i get to the ocean, it's my turf..!! I can get away!!
جينبي : يلهث ..اذا استطعت ان انزل للمحيط ..انها حلبتي !!! ساهرب من هنا
jinbei: ....!!! Damn, it's iced!!!
جينبي : اللعنة المحيط متجمد
aokiji: I'm sorry, jinbei....
اوكاجي : انا اسف جينبي
pirates: Gyaa!! Uwaaa!!!
القراصنة : آآآآه
jinbei: Here he comes!!
جينبي : هاهو آت
jinbei: It's no good...!!
جينبي : إنها مشكلة
pirate: Jinbei!!
القراصنة : جينبي
jinbei: Aaaaaaahhh!!!
جينبي : آآآآآآآه
pirate: He penetrated through jinbei and went for ace's bro!!! Are they alive!?
القراصنة :لقد تجاوز جينبي وذهب الى اخو ايس !!هل هم احياء
akainu: You really get in my way, jinbei...
اوكاينو : انت بالفعل وقفت في طريقي
jinbei: Luffy... I'm sorry!! I let you suffer even more injuries..!!
جينبي : لوفي انا اسف ...لقد جعلتك تعاني الكثير من الجروح
akainu: You shouldn't be worried about someone else right now...
اوكاينو : يجب الا تقلق على شخص اخر الوقت الحالي
you got in my way, and i missed his heart by a little.
انت اصبحت في طريقي وانا اخطأت قلبه قليلاً
if you didn't get in the way, he could have been relieved already you know, jinbei.
اذا انت لم تقف في طريقي هو سيكون مرتاح بالفعل اليس كذلك جينبي
you still protect him even with his chest gouged out? He's going to die soon.
انت لازلت تحميه حتى عندما حفر صدر ايس ..لوفي سيموت قريبا
*croc pwnage*
كروكو :!!!
Akainu: !!!?
اوكاينو :!!!!
Akainu: Huh...? Crocodile!!
اوكاينو : هيه...؟ كروكودايل
croc: Sables!!
كروكو : عاصفه
someone catch them, and get them onboard!!
شخص ما يمسكهم .واخرجوهم من هنا
pirates: !! Oh... Right!!
القراصنة : اووه صحيح
jinbei: Croco..dile...!!
جينبي : كروكودايل
croc: If you swear to protect him, then get it done!!!
كروك: اذا اقسمت ان تحميه ..إذن فافعل
don't let them have their way any further!!!
لاتجعلهم يفعلون ما يريدون مرة اخرة
akainu: All of you... Wish to throw away your lives for that one little kid?
اوكاينو :انتم جميعا ..هل تتمنون ان ترمو بحياتكم لاجل هذا الطفل
vista: All of us have witnessed the limitless determination and power he has...
فيستا:جميعنا شهدنا صموده وقوته التي لاحدود لها
he's a man whom ace protected, and pops recognized.
وهو الرجل الذي يحميه ايس وابينا اعجب به
we have the responsibility to send him to the new era!!!
انها مسؤوليتنا لإرساله الى العصر الجديد
akainu: That's a grand speech for men like you... Whitebeard pirates!!
اوكاينو : هذا كلام رائع من رجال مثلكم يا قراصنة اللحية البيضاء .
Buggy?: Hey jinbei, are you un concious ?
باقي: هي جينبي هل انت !!
Akainu: I guess words don't bare any meanings now... Alright then, do as you wish!!
اوكاينو: انا اظن ان الكلمات لامعنى لها الان..حسناً افعلو ما يحلو لكم!!
Buggy: Strawhat? Huh!? Who the hell are you, kiddo!?<br>
باقي : قبعة القش؟ هاه؟ من انت ؟؟؟
law: Strawhat will be an enemy of mine... But even a bad omen is still a fate<br>
ترافليقار لاو : قبعة القش سيكون عدو لي ولكن القدر جمعنا الان
it'd be boring for him to die here!!!<br>
سيكون من المحزن له ان يموت هنا
i'll let him get away!!! Hand him over to me for now!!!<br>
انا سأساعده للخروج من هنا !!! سلمه لي الآن
i am a doctor!!!
أنا طبيب
pirates: Sengoku and blackbeard are fighting over there... And over here akainu and the commanders are fighting!! The war still won't end!!!
القراصنة : سينجيكو واللحية السوداء يتقاتلون هناك ..وهنا اوكاينو والقواد يتقاتلون
pirates: Please do something about it, captain buggy!!
القراصنة : ارجوك افعل شيئاً لاجل هذا الكابتن باقي
buggy: The hell should i know!!
باقي: لا اعرف شيئاً
pirates: What!? Another ship coming out of the sea!?
القراصنة : ماذا!! سفينة اخرى قادمه !!!
Pirates: ..!!? A submarine!? Whose ship is it!?
القراصنة :؟؟؟!! غواصة !!لمن هذه ؟؟؟
law: Pass over strawhat to my ship
لاو : مررو القبعة القشية الى سفينتي .