ألفاظ فلسطينية (الجزء الثاني)

بسم الله الرحمن الرحيم

( الجزء الثاني ) من موضوع " ألفاظ فلسطينية "

بسم الله الرحمن الرحيم

(الجزء الثالث) من موضوع " ألفاظ فلسطينية "

من الموضوع : (الجزء الأول) | (الجزء الثاني) | (الجزء الثالث)

الكلمة : معناها




ونجك حالك : يعني زبط حالك




روق يا ضاوييعني: وحِّد الله يا مجنون




على بلاطة : يعني من الآخر




كوشي : يعني اسود




شكشوكه : اكله بندوره وبيض




بابوج : شبشب (حفاية)




معصلج أو مزرجن : مش راضي أو بمعنى آخر راكب راسه




مقلمة : علبة الأقلام اللي بكون شايلها الطالب تاع المدرسة




فورسة : فسحة اللي في نص الحصص في المدرسة




كنتين : كافتيريا المدرسة




صف : فصل المدرسة




الدالية : هي شجرة العنبيقال تعال نقعد تحت الداليه بمعني هيا بنا نجلس تحت شجرة العنب




الزغيرة أو الزغنونةصغيرة




جمطة : يعنى ما بتنبلع ما تنزل من زور




طشه : يعني فسحة او طلعة علي البر او علي البحر




اجنص أو لنج : جديد




مواسرجي : السباك ... الرجل الذي يقوم بتصلح المجاري




حنفية أو مصورة : صنبور




ورا الدار : خلف البيت




قاع الدار : الجزء الامامي للدار


للحديث بقية .. يتبع

مشكور/ه اخي/اختي على هذا الموضوع ..::جيد::
اعرف بعضها .. والبعض الاخر عرفته الان ..:)

شكرا على الموضوع
الرائع

السلام عليكم ..
جد هذا كلامنا ؟ :D d

إقتباس:

---

ونجك حالك

---

كيف لفظ الكلمة ؟ :موسوس:
لازمنا نتعلم أكتر عن كلامنا ~_~
ننتظر البقية :سعادة2:

السلام عليكم..

هههه موضوع لنج -لامع/جديد-

بخصوص :

إقتباس:

---

فورسة : فسحة اللي في نص الحصص في المدرسة

---

نقولها "فُرصة" وليس فورسة:p

بعض الكلمات جديدة :eek:

شكراً على ما قدمته وستقدمه :)

اووووووووه
تسلم اللهجه الفلسطنيه
وتسلم فلسطين
ويسلم الشعب الفلسطيني

فيـ انتظار البقيه
احترامي

تقبل مروري..تحياتيـ

الكلمات معظمها غريبه فقلما يظهر بالتلفاز فلسطينيون يتحدثون عن هكذا اشياء :بكاء:
لم أسمع بمعظم هذهِ الكلمات في حياتي ,, خاصهً

إقتباس:

---

روق يا ضاوييعني: وحِّد الله يا مجنون

---

:cool:
~~~~~
أعرف .......

إقتباس:

---

لنج : جديد

---

نقولها ايضاً ^ في بعض الاحيان بمعنى عكسي :غول:

إقتباس:

---

معصلج

---

لدينا هذه الكلمه .. لكن بمعنى مختلف قليلاً
معصلج نقولها مثلاً اذا كان هناك موضوع صعب الفهم
نقول هذا الموضوع معصلج معي :)
أو تُقال للشخص النحيف ,جلد وعظم بس ::سعادة::

حسناً بأنتظارِ الباقي ........::جيد::

شكراا كتييير

إقتباس:

---

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة shάnά

السلام عليكم ..
جد هذا كلامنا ؟ :D d


كيف لفظ الكلمة ؟ :موسوس:
لازمنا نتعلم أكتر عن كلامنا ~_~
ننتظر البقية :سعادة2:

---

في الفاظ غريبة ما بعرفها ولا عمري سمعت فيها
الكلمة هادي "ونجك حالك" .. ولا عمري سمعتها وما بعرف كيف بيلفظوها

انا حسيته كلام عادي ...
طلع فلسطيني وخاص فينا ما حد بيحكيه غيرنا
:p
وعليكم السلام
بدنا دروس .. لو ابنقد مع حد كبير بالعمر بنضيع بين الفاظه هههه :غياب:

إقتباس:

---

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة loseela

الكلمات معظمها غريبه فقلما يظهر بالتلفاز فلسطينيون يتحدثون عن هكذا اشياء :بكاء:
لم أسمع بمعظم هذهِ الكلمات في حياتي ,, خاصهً


:cool:
~~~~~
أعرف .......



نقولها ايضاً ^ في بعض الاحيان بمعنى عكسي :غول:



لدينا هذه الكلمه .. لكن بمعنى مختلف قليلاً
معصلج نقولها مثلاً اذا كان هناك موضوع صعب الفهم
نقول هذا الموضوع معصلج معي :)
أو تُقال للشخص النحيف ,جلد وعظم بس ::سعادة::

حسناً بأنتظارِ الباقي ........::جيد::

---

في الحقيقة هي قد تكون مضحكة
لكنها موجودة بكثرة بين الفلسطينيين
:رامبو:

السلام عليكم..
موضوعك تحفة:ضحكة:
مع اني فلسطيني بس في كلمات ما اعرفتها
يالله استفدنا::جيد::

إقتباس:

---

ونجك حالك : يعني زبط حالك

---

إقتباس:

---

جمطة : يعنى ما بتنبلع ما تنزل من زور

---

مصطلحات جديدة!!

إقتباس:

---

روق يا ضاوي يعني: وحِّد الله يا مجنون

---

ضاوي!!:ضحكة:
واحنا صغار كانو يسألونا انت ضاوي ولا طافي؟..
فمكناش نعرف شو انجاوب فكل واحد كان يجاوب شكل
ولحد الآن ما بعرف الفرق:ضحكة:
شو رأيك انت؟

إقتباس:

---

كوشي : يعني اسود

---

في شب في النادي الي بلعب فيه بيحكولو كوشي
اذا مشان هيك:مندهش:

إقتباس:

---

شكشوكه : اكله بندوره وبيض

---

يم يم..:لعق:

إقتباس:

---

بابوج : شبشب (حفاية)

---

والله هاي غريبة عمرها ما مرت عليّ:موسوس:
ما ابنستعملها في منطقتنا أبداً

إقتباس:

---

كنتين : كافتيريا المدرسة

---

هاي برضو ما بعرفها احنا ابنحكي مقصف:)

يعطيك العافية::سعادة::

شكرا جزيلا لك على الكلمات الحلوة واللهجة الفلسطينية من اصعب واجمل اللهجات

منتظر التكملة في القريب العاجل

لك جميل تحيتي

يمكن تكون اللهجة الفلسطينية هي اللهجة التي تتوسط جميع اللهجات من المغرب العربي ولهجتهم المدمجة بالفرنسي .. والخليج ولهجتهم الثقيلة .. والشمال ولهجتهم الناعمة والجنوب ولهجتهم الغليظة
تبقى فلسطين صاحبة اللهجة المتوسطة والجميلة بين كل العرب

إقتباس:

---

يمكن تكون اللهجة الفلسطينية هس اللهجة التي تتوسط جميع اللهجات من المغرب العربي ولهجتهم المدمجة بالفرنسي .. والخليج ولهجتهم الثقيلة .. والشمال ولهجتهم الناعمة والجنوب ولهجتهم الغليظة
تبقى فلسطين صاحبة اللهجة المتوسطة والجميلة بين كل العرب

---

يسلم تمك::جيد::

شكرا لمروركم جميعا ..
تقبلوا فائق احترامي وتقديري ..

سيتم وضع الجزء الثالث ان شاء الله

شكرا للموضوع ............موضوع رائع

بارك الله فيك

الفاظ جميلة

هناك لفظ نقوله نحن ايضا

شكشوكة

هي حقا اكلة طماطم مع بيض ونحن نظيف لها البصل ايضا

هناك الفاظ فلسطينية تشبه الالفاظ الجزائرية

في انتظار الجزء القادم ان وجد

سلام

الموضوووع كتييييير حلوووو


بس انا فلسطينية وما بعرف بعض الكلمات متل

الدالية بابوج جمطة روق يا ضاوي


كنتين**بعض البنات كانو يحكو كنتين بس ما كنت افهمها وبالاخير عرفت انه معناها مقصف المدرسة


و نجك حالك هي ما عمري سمعت فيها

معصلج قاع الدار


بس يسلمووو كتيييير ماكس بال على الموضوع الاكتر من رووووعة حتى لو ما كنا بنعرفي بعض الكلمات هون بنتعلم



[glow] تحيــــــــــــــــــــاتي[/glow]

كلمات جميلة


بما انى فلسطنيه بعرفها كلها


ونجك حالك : يعني زبط حالك


بس هاى الكلمه مابعرفها


تحيـــــــــــــاتي