طلبات و استفسارات دروس الترجمة هنا فقط!! ( يمنع فتح مواضيع الطلبات بصورة منفردة! )

إقتباس:

---

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة demon kira

ممكن توضيح؟...

يعني الحين أنت بتحمل حلقة من موقع وتبي تزيل الشعار؟ ... ما تقدر تزيلها للأسف لأنها بالتأكيد بتكون ملصوقة ...

تقدر تحجبها لكن كذا بتخرب مظهر الحلقة ::مغتاظ::

انتظر الإجآبة من الخبراء أحسن لإن هذا اللي أعرفه ... يمكن تكون فيه طريقة للحجب بدون التأثير عالحلقة ..

لكن صدقني ما تقدر تزيل الشعار من حلقة ملصوقة للأسف :مندهش:

---

مشكووور اخوي وماتقصر :)

انا لان الشعار الي في الحلقه شكبره هذا ليش ابي ازيله مايخلي الواحد يرتاح

السلام عليكم

ارجو بان تكونوا في تمام الصحة والعافية

لدي حلقة في نهايتها تظهر صورة مخلة... وبالضبط في الثانية الاخيرة

حاولت ان اقصه ولم استطع لأنه بالثانية الأخير.......

هل توجد طريقة لازلتها؟؟؟



بانتظار الرد....

إقتباس:

---

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة Ҝňįĝĥţ

مشكووور اخوي وماتقصر :)

انا لان الشعار الي في الحلقه شكبره هذا ليش ابي ازيله مايخلي الواحد يرتاح

---

أجل حمل حلقة راو أو فريق ما يحط شعار :ضحكة:

إقتباس:

---

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة أسد بني مالك

السلام عليكم

ارجو بان تكونوا في تمام الصحة والعافية

لدي حلقة في نهايتها تظهر صورة مخلة... وبالضبط في الثانية الاخيرة

حاولت ان اقصه ولم استطع لأنه بالثانية الأخير.......

هل توجد طريقة لازلتها؟؟؟



بانتظار الرد....

---

أعتقد إنك تنتج ببرنامج الميجوي صح؟ ... إذا كنت تنتج به فالطريقة بتكون سهلة ::سعادة::

افتح ملف الـ AVS بالفيرتشوال دب وروح لبداية المقطع اللي تبغى تحذفه وخذ رقم الفريم (تلاقيه يمين أزرار التشغيل). وروح لنهاية المقطع وخذ رقم الفريم أيضًا.

ومن ثم ضف سطر في نهية سكربت الـavs وهو:

كود:

---

Trim(0,a)++Trim(b,0)

---

حيث a هو فريم بداية الحذف. وb هو الفريم اللي ينتهي عنده الحذف

انتهى الشرح :رامبو:

إقتباس:

---

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة Demon kira

ممكن ترفع الصورة على موقع ثاني ... لأنه يطلب مني التسجيل ويمنعني من التحميل ... أو انتظر أحد يحملها :ضحكة:

---

تم رفع على موقع أخر

http://*********.net/t1g08wridr8j

إقتباس:

---

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة demon kira

أعتقد إنك تنتج ببرنامج الميجوي صح؟ ... إذا كنت تنتج به فالطريقة بتكون سهلة ::سعادة::

افتح ملف الـ avs بالفيرتشوال دب وروح لبداية المقطع اللي تبغى تحذفه وخذ رقم الفريم (تلاقيه يمين أزرار التشغيل). وروح لنهاية المقطع وخذ رقم الفريم أيضًا.

ومن ثم ضف سطر في نهية سكربت الـavs وهو:

كود:

---

trim(0,a)++trim(b,0)

---

حيث a هو فريم بداية الحذف. وb هو الفريم اللي ينتهي عنده الحذف

انتهى الشرح :رامبو:

---

عفواً....

انا لا استخدم هذا البرنامج

طيب... ما في طريقة تغطية باللون الاسود... ممكن يكون اسهل

إقتباس:

---

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة أسد بني مالك

عفواً....

انا لا استخدم هذا البرنامج

طيب... ما في طريقة تغطية باللون الاسود... ممكن يكون اسهل

---

سووري انا بجاوب عليك << مدري من وين جاء

اممممممم

أسهل طريقة في رأيي للحجب

لكن تراها غريبة شوي ^^

المهم

كود:

---

{\bord50} لقطة محجوبة

---

غير القيمة 50 الى أي عدد تبغى كل مازاد العدد كل مازاد الظل وكل ما نقص العدد كل ما نقص الظل

وحطها في تيتر كأنها جملة وحدد مكانها ^^

هذي الطريقة السهله بما انك طلبت طريقة سهله

واذا اردت طرق أخرى أخبرني

موفق في أعمالك ^^

سلام عليكم ..

ممكن تجيبون لي خط مثل الموجود بالترجمة


http://www.cache.mexat.com/images/im...010/03/224.gif

إقتباس:

---

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة عامر الرفاعي

سلام عليكم ..

ممكن تجيبون لي خط مثل الموجود بالترجمة


http://www.cache.mexat.com/images/im...010/03/224.gif

---

هذا الخط مو حلو :محبط: انصحك انك تستخدم skr hed 1 فاذا تبغاه فانا جاهز

@عامر الرفاعي
اسمه
Mohammed Bold art 1

إقتباس:

---

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة ŤЄЌ ŤǾЌ

سووري انا بجاوب عليك << مدري من وين جاء

اممممممم

أسهل طريقة في رأيي للحجب

لكن تراها غريبة شوي ^^

المهم

كود:

---

{\bord50} لقطة محجوبة

---

غير القيمة 50 الى أي عدد تبغى كل مازاد العدد كل مازاد الظل وكل ما نقص العدد كل ما نقص الظل

وحطها في تيتر كأنها جملة وحدد مكانها ^^

هذي الطريقة السهله بما انك طلبت طريقة سهله

واذا اردت طرق أخرى أخبرني

موفق في أعمالك ^^

---

طيب... ممكن البرنامج ومع الشرح قليلاً

الرجاء الرجاء المساعدة عندما أفتح ملف الترجمة العربي باaegisub يظهر لي تنبيه وتظهر اللغة بحروف غريبة هل برنامج aegisub غير داعم للعربية , إذا كيف ستتم عملية التدقيق اللغوي لملف الترجمة
تحياتي

إقتباس:

---

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة (mugiwara)

الرجاء الرجاء المساعدة عندما أفتح ملف الترجمة العربي باaegisub يظهر لي تنبيه وتظهر اللغة بحروف غريبة هل برنامج aegisub غير داعم للعربية , إذا كيف ستتم عملية التدقيق اللغوي لملف الترجمة
تحياتي

---

أهلا أخي

الحل بسيط

أفتح ملف الترجمة بالمفكرة

واضضغط ملف << حفظ باسم

وغير الترميز من ansi الى utf-8

واحفظ الملف

وانحلت المشكلة ^^

إقتباس:

---

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة أسد بني مالك

طيب... ممكن البرنامج ومع الشرح قليلاً

---

أهلا اخي

البرنامج هوا Aegisub وحمله من هنا

اي استفسار انا جاهز ^^

إقتباس:

---

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة ŤЄЌ ŤǾЌ

أهلا أخي

الحل بسيط

أفتح ملف الترجمة بالمفكرة

واضضغط ملف << حفظ باسم

وغير الترميز من ansi الى utf-8



واحفظ الملف

وانحلت المشكلة ^^

---

أريغاتووووو :d::جيد::صديقي المفكرة فتحته بالعربي تمام ,وغيرت الترميز وحفظته لكن بال AEGISUB ما تزال المشكلة مستمرة فلا أستطيع فتحه ؟
تحياتي

إقتباس:

---

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة (MUGIWARA)

أريغاتووووو :d::جيد::صديقي المفكرة فتحته بالعربي تمام ,وغيرت الترميز وحفظته لكن بال AEGISUB ما تزال المشكلة مستمرة فلا أستطيع فتحه ؟
تحياتي

---

طيب ، أول شي افتح الملف ببرنامج الأجي سب ... ثم اضغط على File ثم Export File ثم غير الترميز إلى UTF-16 ثم افتح الملف بعد الحفظ عن طريق المفكرهـ وغير الترميز إلى Unicode واحفظه ثم افتحه ببرنامج الأجي سب وشوف النتيجه ::سعادة::

إقتباس:

---

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة (mugiwara)

أريغاتووووو :d::جيد::صديقي المفكرة فتحته بالعربي تمام ,وغيرت الترميز وحفظته لكن بال aegisub ما تزال المشكلة مستمرة فلا أستطيع فتحه ؟
تحياتي

---

أخي الكريم ريح نفسك و ريح الشباب معك و أعطينا صورة عن مشكلتك

إقتباس:

---

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة عامر الرفاعي

سلام عليكم ..

ممكن تجيبون لي خط مثل الموجود بالترجمة


http://www.cache.mexat.com/images/im...010/03/224.gif

---

خط جميل قليلا

أنصحك بخط أنا أستخدمه هو AGA Al-Rasheeq Bold

موجود له صور بمواضيع حلقاتي (شوف التوقيع)

السلام عليكم ,

كيف حال الشباب المترجمين و المنتجين ان شاء الله كلكم طيبين

ابغى مساعده عالسريع , عندي مشكله ببرنامج الايجي سب وهي لما اترجم و اشغل الحلقه عليه الصوت ما يطلع تقدرون تقولون لي شالسبب , طلبتكم لا تردوني

انا بانتظار ردكم عليّ

وضح ردك أكثر...

الصوت ما بطلع؟ شو بكتبلك؟ شو انت اخترت؟

لما تفتح الفيديو و بدك تفتح الصوت... روح على Audio ثم Open Audio From Video

و خلص بفتحلك الصوت