طلبات و استفسارات دروس الترجمة هنا فقط!! ( يمنع فتح مواضيع الطلبات بصورة منفردة! )

السلامُ عليكُم و رحمة الله و بركاتُه ~

☣ A¢E Kun ☠ ~

الأمر لا يقتصر على الأفتر فقط ، بإمكانك مُحاكاة بعض اللوحات عن طريق الايجي سوب و المسأله ساريه على الكارويكي :لقافة:

عمومًا إستفسارُكَ كان عن الأفتر أفيكت ، ولا خبرة لدي في هذا المجال ، لذا إنتظر قدوم من لهُ خبرة بهذا و بمشيئة الله يُفيدُكَ :)


ضحكتي ماركة ~

دائمًا طلباتُكِ تكون تعجيزيه :D

سرعة الرفع تعمد على سُرعة إتصالُكِ ، فلا تُكرري مسألة أسرع موقع :o

http://www.mirrorcreator.com/

أفضل موقع للرفع على عدة مواقع :)

المُشاهدة المُباشرة عندك الـ*********


AzzozLazzoz ~

Audio - Open Audio From Video

اللهُم إنّ أخطأتُ فمِن نفسيَ و الشيطان و إن أصبت فمنكَ وحدكَ لكَ الحمدُ و الشكر

فى حفظ الرحمن ~ :)

إقتباس:

---

ضحكتي ماركة ~

دائمًا طلباتُكِ تكون تعجيزيه :D

سرعة الرفع تعمد على سُرعة إتصالُكِ ، فلا تُكرري مسألة أسرع موقع :o

http://www.mirrorcreator.com/

أفضل موقع للرفع على عدة مواقع :)

المُشاهدة المُباشرة عندك الـ*********

---

حـــرااام

عليك

ماااسويتلك

شيء

اهئ

امزح

شكـــــرـآـآـآـآـآ

على مساااعدتك لي


وان شاء الله تشوف ترجمتي الاحترااااااافية << واااااااااثقة

إقتباس:

---

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة -d_h_o_m-

السلام عليكُم و رحمة الله و بركاتُه ~ :)

sчᴌvᴇттᴇ ~

لا أعلم ماسبب ظهور هذه النافذة ، لكن تأكدي من أنّ الحاوية Mkv و أن الترجمة مُرفقة ،

http://up3.up-images.com/up//uploads...4d135004c4.jpg

عن طريق برنامج الميديا بلير كلاسيك ، إتبعي هذة الخطوات لمعرفة إن كان هُناك ملف ترجمة مُرفق

بالنسبةِ لإستخراج الترجمة ، إستخرجيها بـالـAegisub

File ~ Open subtitles With Charsat

و من ثُم إختاري الترميز Local ~ ،،

---

هو آنآ آستخدم Aegisub بس مآيضبط معـي جربت كل شيء مآنفع

إقتباس:

---

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة GoLDeN BuLLeT

اذهب الى القائمة في الاعلى و اضغط على

http://www.9o9i.com/upfiles/vQv26765.png

ثم OPEN AUDIO FROM VIDEO

ملاحظة : يجب فتح ملف الفيديو قبل فتح الصوت :)

---

مشكووووووووووور


تحياتي

ياناس والله عيب عليكم الطلب له ثلاث ايام واليوم حطو اثنين طلباتهم ووضحتوها والله ما يصير كذا ارجوووكم

إقتباس:

---

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة MR.EMAD

السلام عليكم

كيفكم

...

انا ترجمت دراما وجيت انتجها اضع ملف الـavs
في الميجوي طلعت هي المربع

http://hmsat-anime.com/up//uploads/i...704e7932fa.gif

وش الحل...الأوامر اللي احطها هذي هي

DirectShowSource("1.MKV" ,fps=23.976, convertfps=true)
TextSub("112.ass")

ConvertToYV12()


والدراما بصيغة mkv

بس مافيها ملف ترجمة ......

---

مر على مشكلتي يومين

الله يجزيكم الخير ساعدووووووووووووووووووووووووووووووووني

السلام عليكُم و رحمة الله ~ :)

roronua zoro ~

لا خبرة لدي بالأفتر ، فأنتظر قدوم من له خبرة و بمشيئة الله يفيدك :)


mr.emad ~

يا سبحان الله :ميت:

لو كلفت نفسك و رجعت صفحة ، راح تلقى الرد :ميت:

إقتباس:

---

mr.emad

و عليكُم السلام و رحمة الله و بركاتُه ،،

حدد المكاان ^^"

مثال بسيط :

كود:

---

directshowsource("c:\documents and settings\administrator.freeuser.000\my documents\downloads\[devil-sub] beelzebub - 05 [480p].mp4", fps=23.976, audio=true, convertfps=true) 
textsub("c:\documents and settings\administrator.freeuser.000\my documents\downloads\sub.ass")
loadplugin("c:\program files\aegisub\csri\vsfilter.dll")

---

---

إقتباس:

---

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة RORONUA ZORO

ياناس والله عيب عليكم الطلب له ثلاث ايام واليوم حطو اثنين طلباتهم ووضحتوها والله ما يصير كذا ارجوووكم

---

أخي هذه ليست مشكلة الفيريم لا يظهر بسبب هذه جملةٌ بدون توقيت أي ليست كارا و الفيريم لا يظهر إلا مع الكارا

السلام عليكم..~
عندما افتح فيديو بالايجي سب
يظهر لي هذا الخطأ !!
هنــا
ما الحل؟!

إقتباس:

---

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة CANON-CHAN

السلام عليكم..~
عندما افتح فيديو بالايجي سب
يظهر لي هذا الخطأ !!
هنــا
ما الحل؟!

---

مشكلة في الكارت كارفيك لا يعمل الايجي سوب مع الفيديوات بصيغة hd بل يعمل مع صيغ اقل جربي ان تحو لي الفيديو الى مقيا س اقل مثلا 848 480

أنا استخدمت الكود blur 2 لعمل لمعان للترجمة
وعند فتح الحلقة بالميديا كلاسيك (قبل دمج الترجمة) اللمعان يظهر
ولكن بعد دمجها بالميجوي لا يظهر أي لمعان في الترجمة
لا أعلم مالمشكلة؟

السلآم عليكم ..
أنا بسوي كاريوكي لأغنيه و وقت الكاريوكي و خلصت
لكن اذا جيت اضيف ملف اللوا .. بعد ما اضيفه ..
ما يطلع لي من ضمن الخيارات في اوتومميشن ..
وش الحل ؟

إقتباس:

---

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة dabdoub elmahbo

مشكلة في الكارت كارفيك لا يعمل الايجي سوب مع الفيديوات بصيغة hd بل يعمل مع صيغ اقل جربي ان تحو لي الفيديو الى مقيا س اقل مثلا 848 480

---

شكراً لك أخي ع المساعده
لكني جربت طريقه أخرى ونجحت
وظهرت لي مشكلة ثانية
هي إني حذفت الاكواد القديمه
ونصبت Combined-Community-Codec-Pack-2010
شغلت الايجي سب وكل شيء تمام
لكن لما فتحت الحلقه الي بصيغة mkv
ظهرت معكوسه مثل هذه الصوره
اما بقية الصيغ فهي شغالة 100%
ما الحل؟!

شباب انا عندي مشكلة .. اني اذا جيت انتج يقولي
i
هنا

ايش الحل تكفون والله قدني ببكي . والله ابي انتج

إقتباس:

---

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة -d_h_o_m-

السلام عليكُم و رحمة الله ~ :)

mr.emad ~

يا سبحان الله :ميت:

لو كلفت نفسك و رجعت صفحة ، راح تلقى الرد :ميت:

---

رجعت بس مالقيته آسف

..

طلعت لي مشكلة ثانيــــة....

انا جربت احط الترجمة على فيديو اخر اشتغلت بس المشكلة في الفيديو عندي مع انه بصيغة mp4

وش الحل؟؟؟

السلام عليكم

أهليين =)

أنا عندي سؤال لما أفتح برنامج megui وأضيف avisynth script واختار يطلع كذا

http://www.alm5zn.com/upfiles/35L87964.png

يلا باي بانتظاركم =)

شباب ابي طريقة لصق الترجمه ببرنامج Total Video Converter


وذا فيه منتج وحاب ينضم للفريق يدق علي ,, اقصد يراسلني

صااارت تجيني هـ المشكلةةةة

http://hmsat-anime.com/up//uploads/i...0c1fe0a3a3.gif

انا عندي ملف ترجمة وما قدرت ادمجها مع الحلقة اللي يقدر يدمجها لي يعلمني

السلام عليكُم و رحمة الله و بركاتُه ~

aal ~

كيف حصل هذا :o !

من المُمكن خطأ إنتاجي كعدم إسترادُك لـ VsFilter

ReNo-Chan ~

و عليكُم السلام و رحمة الله " من النادر رؤية من يستفتح كلامة بالسلام :rolleyes: "

المسأله بسيطة عزيزي ،

File - Export Subtitles ~

و ستجد بقائمة الـ Filters اسم ملف اللوا ،

ضع عليه علامة ، و من ثُم توكل على الله و Export ~

CANON-CHAN ~

المزيد من الامور الغريبة :لقافة:

تأكدي من حذفك لحزمة الـk lite codec بشكلٍ تام :)


ķίηģ βσў ~

الصورة لا تظهر عزيزي :o


ИŎИΙ-Ċђaŋ ~

لستُ من مُستخدمي ويندز7 ، أنتظري قدوم من له علم بالمشكله :)

son-vegetto ~

تبى تلصق الترجمة ببرنامج تحويل :d !


MR.EMAD ~

الأوامر لا هنت

في حفظ الرحمن ~ :)