مُلْتقى المترجمين [ النسخة الثالثة ]

إقتباس:

---

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة drhanhon

سأكرر سؤالي فأنا لا أريد إنتظار المجهول، ما الذي تريدون فيه منافسة الأجانب ... ؟

---

سننافسهم في السرعة وجودة عملنا ايضاً , السرعة طبعاً ليست من الحلقة الاولى ولكن بالتدريج

إقتباس:

---

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة DEVIL%DEViL

جربت الامر بتي اس لقناة تي في توكيو وظهر ملف ass فارغ

ماهي القنوات التي تضعه؟ لو كنت تعرف

---

صراحة لست متاكّدا من المعلومة و لكن هذا ما وجدته في النت

NHK, TBS, MBS, NTV, TV Tokyo , Fuji TV

و لكنّها لا ثقوم بوضع الترجمة دائما

رايي الخاصّ في القضيّة

ما هدفك من الفانسب ، تسليّة و تمضيّة وقت أو مصدر رزق ؟

إن كنت تراه كمصدر رزق فبالتوفيق لك في تعلّم اليابانيّة لكي تقدّم عملا متقنا

أمّا إن كانت لتمضيّة الوقت فنصيحة ، دعك من تعلّم اليابانيّة لانها لن تفيدك في حياتك

إن كنت مصرّا على تعلّم لغة فإختر الألمانيّة أو الروسيّة أو الفرنسيّة أو الإسبانيّة كلغة ثالثة

قد تفيدك في حياتك أفضل أو حاول تطوير مستواك في اللّغة العربيّة و تعلّم قواعدها

كلامي ليس موجّها لشخص معيّن ، انا فقط أطرح وجهة نظري

إقتباس:

---

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة BLaCk_iCe

رايي الخاصّ في القضيّة

ما هدفك من الفانسب ، تسليّة و تمضيّة وقت أو مصدر رزق ؟

إن كنت تراه كمصدر رزق فبالتوفيق لك في تعلّم اليابانيّة لكي تقدّم عملا متقنا

أمّا إن كانت لتمضيّة الوقت فنصيحة ، دعك من تعلّم اليابانيّة لانها لن تفيدك في حياتك

إن كنت مصرّا على تعلّم لغة فإختر الألمانيّة أو الروسيّة أو الفرنسيّة أو الإسبانيّة كلغة ثالثة

قد تفيدك في حياتك أفضل أو حاول تطوير مستواك في اللّغة العربيّة و تعلّم قواعدها

كلامي ليس موجّها لشخص معيّن ، انا فقط أطرح وجهة نظري

---

ممتاز يا بلاك، أنا ناوي على الإيطالية إن شاء الله ^^

إقتباس:

---

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة BLaCk_iCe

رايي الخاصّ في القضيّة

ما هدفك من الفانسب ، تسليّة و تمضيّة وقت أو مصدر رزق ؟

إن كنت تراه كمصدر رزق فبالتوفيق لك في تعلّم اليابانيّة لكي تقدّم عملا متقنا

أمّا إن كانت لتمضيّة الوقت فنصيحة ، دعك من تعلّم اليابانيّة لانها لن تفيدك في حياتك

إن كنت مصرّا على تعلّم لغة فإختر الألمانيّة أو الروسيّة أو الفرنسيّة أو الإسبانيّة كلغة ثالثة

قد تفيدك في حياتك أفضل أو حاول تطوير مستواك في اللّغة العربيّة و تعلّم قواعدها

كلامي ليس موجّها لشخص معيّن ، انا فقط أطرح وجهة نظري

---

بالنسبة لي هواية , ولم أخذ منها فلس واحد في حياتي , وأواجه الكثير من المشاكل بسبب هذه الهواية ولم ولن اتركها بالطبع
ولكن بما انك تفعل الشيء فأفعله جيداً او لاتفعله اصلاً , كل شخص وله منظوره الخاص , انا يعجبني الترجمة من اليابانية مباشرة , هل يوجد مشكلة في ذلك

معليش أخوي بلاك .. كلامك محطم للي دخل الموضوع يقرأ و قرأ ردك (أشوف تحت 21 زوار -_-")

إقتباس:

---

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة Ragna theB-edge

بالنسبة لي هواية , ولم أخذ منها فلس واحد في حياتي , وأواجه الكثير من المشاكل بسبب هذه الهواية ولم ولن اتركها بالطبع
ولكن بما انك تفعل الشيء فأفعله جيداً او لاتفعله اصلاً , كل شخص وله منظوره الخاص , انا يعجبني الترجمة من اليابانية مباشرة , هل يوجد مشكلة في ذلك

---

كلامك صحيح , لا مشكلة

إعقلها و توكل ::جيد::

إقتباس:

---

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة BLaCk_iCe

رايي الخاصّ في القضيّة

ما هدفك من الفانسب ، تسليّة و تمضيّة وقت أو مصدر رزق ؟

إن كنت تراه كمصدر رزق فبالتوفيق لك في تعلّم اليابانيّة لكي تقدّم عملا متقنا

أمّا إن كانت لتمضيّة الوقت فنصيحة ، دعك من تعلّم اليابانيّة لانها لن تفيدك في حياتك

إن كنت مصرّا على تعلّم لغة فإختر الألمانيّة أو الروسيّة أو الفرنسيّة أو الإسبانيّة كلغة ثالثة

قد تفيدك في حياتك أفضل أو حاول تطوير مستواك في اللّغة العربيّة و تعلّم قواعدها

كلامي ليس موجّها لشخص معيّن ، انا فقط أطرح وجهة نظري

---

الفانسب برمته مضيعه للوقت والجهد والدرجات الدراسيه :distant:

الفائده الوحيده انها تحسن لغتك الانقلش لذا مالذي يمنع من ادخال اليابانيه معها :glee:

إقتباس:

---

الفانسب برمته مضيعه للوقت والجهد والدرجات الدراسيه :distant:

---

لا اظن، تنظيم الوقت ضروري جدًا، ليس للترجمة فقط، بل بكل امور حياتك.
بالنسبة لي، في ترجمة الأنمي، من خلالها يمكنني تطوير لغتي الانجليزية أكثر، واليابانية كذلك. والاطلاع على حضارات اليابان أيضًا في بعض الأنميات .
وللمتعة كذلك.
انا في ظني، الشخص - الشخص وليس الفريق - الذي يقوم بترجمة أكثر من انميين أسبوعيًا هذا شخص لا يعرف تنظيم وقته، وأظنه يهدر معظم وقته في مجال الترجمة.

إقتباس:

---

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة ~ O R O ~

لا اظن، تنظيم الوقت ضروري جدًا، ليس للترجمة فقط، بل بكل امور حياتك.
بالنسبة لي، في ترجمة الأنمي، من خلالها يمكنني تطوير لغتي الانجليزية أكثر، واليابانية كذلك. والاطلاع على حضارات اليابان أيضًا في بعض الأنميات .
وللمتعة كذلك.
انا في ظني، الشخص - الشخص وليس الفريق - الذي يقوم بترجمة أكثر من انميين أسبوعيًا هذا شخص لا يعرف تنظيم وقته، وأظنه يهدر معظم وقته في مجال الترجمة.

---

انا فوضوي كثيرا ولا اعرف التنظيم ابداً

بس يا لبى دافور فصلنا كتبي نسخ لصق عن كتبه :eek-new:

إقتباس:

---

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة ~ O R O ~

لا اظن، تنظيم الوقت ضروري جدًا، ليس للترجمة فقط، بل بكل امور حياتك.
بالنسبة لي، في ترجمة الأنمي، من خلالها يمكنني تطوير لغتي الانجليزية أكثر، واليابانية كذلك. والاطلاع على حضارات اليابان أيضًا في بعض الأنميات .
وللمتعة كذلك.
انا في ظني، الشخص - الشخص وليس الفريق - الذي يقوم بترجمة أكثر من انميين أسبوعيًا هذا شخص لا يعرف تنظيم وقته، وأظنه يهدر معظم وقته في مجال الترجمة.

---

انا فوضوي كثيرا ولا اعرف التنظيم ابداً

بس يا لبى دافور فصلنا كتبي نسخ لصق عن كتبه :eek-new:

Ragna theB-edge رسايلي بالمسنجر توصلك؟

او انت الي مو معيطيني وجه :shame:

إقتباس:

---

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة DEVIL%DEViL

Ragna theB-edge رسايلي بالمسنجر توصلك؟

او انت الي مو معيطيني وجه :shame:

---

الرسايل لاتوصل , حسبتك انت الي مو معطيني وجه هه , لااعرف لماذا يحث هذا

إقتباس:

---

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة BLaCk_iCe

رايي الخاصّ في القضيّة

ما هدفك من الفانسب ، تسليّة و تمضيّة وقت أو مصدر رزق ؟

إن كنت تراه كمصدر رزق فبالتوفيق لك في تعلّم اليابانيّة لكي تقدّم عملا متقنا

أمّا إن كانت لتمضيّة الوقت فنصيحة ، دعك من تعلّم اليابانيّة لانها لن تفيدك في حياتك

إن كنت مصرّا على تعلّم لغة فإختر الألمانيّة أو الروسيّة أو الفرنسيّة أو الإسبانيّة كلغة ثالثة

قد تفيدك في حياتك أفضل أو حاول تطوير مستواك في اللّغة العربيّة و تعلّم قواعدها

كلامي ليس موجّها لشخص معيّن ، انا فقط أطرح وجهة نظري

---

هنالك خطأ كبير الفان ساب ليس مصدر رزق , وان كان الكسب بشكل غير مباشر لا يعتبر فان ساب اما ان كان تبرعات لدعم شراء الديفيديات وغيرها من المستلزمات كما يفعل الاجانب فهذا لا يخرج عن الفان ساب

اليابانية ربما لن تفيد في الحياة ولكن هل الفان ساب و اللغات الاخرى تفيد ؟

الالمانية و الروسية الخ... لم و لن تجد اهتماما لها لان الناس تريد اعمال لهم , اعمال تلفازية و هي قليلة و كذلك يريدوها متقنة و ذات شعبية في تلك اللغات

اللغة اليابانية اشتهرت اعمالها التلفازية من الانميات و الدراما والبلي تسيشن و النينتيندو و غيرها

في ما يخص اللغة العربية فانا معك

ووجهة نظرك لك الحرية في طرحها ولكنها غير ملزمة , فهذه الامور شخصية فالشخص حر بان يتعلم اي لغة يريد و لا يحق لاحد ان يحبط معنوياته بل المفروض يشجعه


وشكرا

إقتباس:

---

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة Ragna theB-edge

الرسايل لاتوصل , حسبتك انت الي مو معطيني وجه هه , لااعرف لماذا يحث هذا

---

امم رسايلك توصل لي حسناً انا الحين ماشي نص ساعه وبرجع واشوف المشكله ايش هي

الموضوع أصبح لدردشــة . . ؟

توجد رسائل على الخـاص أو الزوار لووول . .

أوك نكمل نقاشنا :مرتبك:

إقتباس:

---

سننافسهم في السرعة وجودة عملنا ايضاً , السرعة طبعاً ليست من الحلقة الاولى ولكن بالتدريج

---

لووول ؟

تنافسـهـم في ماذا ؟

الإنتاج أم الترجمـة أم ماذا ؟

لـن تصـل لمستواهم بغض النظر عن الترجمــة التي لن تصــلُ لمستواهم أبــداً . .

إقتباس:

---

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة مستشار الفن

لووول ؟

تنافسـهـم في ماذا ؟

الإنتاج أم الترجمـة أم ماذا ؟

لـن تصـل لمستواهم بغض النظر عن الترجمــة التي لن تصــلُ لمستواهم أبــداً . .

---

Failure isn’t failing. Failure is failing to try

lOOol

Ammm . .

Try you . . .

Are you afraid of Failure . .

Do you know the Arab LoOol