مُلْتقى المترجمين [ النسخة الثالثة ]

إقتباس:

---

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة baskoot

سأتكلم قليلاً عن الإنتاج .... ليس عن الإنتاج بظبط... بل عن دروس الإنتاج !

الجميع لاحظ قلة الدروس الإنتاج... مهلاً ! ... لا أقصد الإنتاج ( اللصق) بل اقصد الإنتاج المحترف ^^ !

الجميع الدروس الموجودة على النت هي دروس تعلمنا كيفية لصق الحلقة ووضع الشعار واختيار الحجم... ومنها درس هنتر :ضحكة:

فـ ليس هناك مجال للإحتراف في الإنتاج إلا للقليل لقلة الدروس عن كيفية الفلترة وماهي الأبعاد ... الخ...

لا أحد ينكر عدم وجود في منتدى مسو و منتدى صحراء فـ الاخ ( ديمون كيد) لم يقصر بأي شيء والاخوة في مسو أيضاً ...

ولكن ما الضرر من زيادة الدروس ... لأن هناك بعض الناس لايفهمون الا بعد رؤية عدة دروس او ان طريقة الشارح لاتكون ممتازة مثل ( ديمون كيد :ضحكة: )

أنا تقريباً مبتدأ في هذا المجال سأحاول جاهداً تطوير نفسي ولكن هذه الأسئلة موجهة إلى ...

كل المحترفين في مجال الإنتاج لأني اواجهه صعوبة في فهم شرح الانجليز بعض شيء ولكني أتقدم ببطىء والحمدالله ^^

---

أنا أوافق الرأي :نوم:

إقتباس:

---

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة Қαηάмi Šάмά

أنا أوافق الرأي :نوم:

---

شكراً على ثقتك :ضحكة:

@Baskoot:
السبب من وجهة نظري هو المشاهد العربي نفسه.

عند الغرب والشرق... الناس تشتري ديفيديات بالأكوام، وتسجل برامجهم المفضلة بالأكوام. وطبعاً ما يحبوا يحتفظوا بالوسائط هذي (ديفيدي، شريط فيديو.. إلخ). فيسووا باك أب للديفيدي ويرمي الديفيدي عنده في الأرشيف. يعني بشكل عام كل الناس عندهم كذا. (وفي نفس الوقت في شي يمنعهم من القرصنة وتحميل الأفلام وهو القانون)

أما عند العرب... أكثر الناس تحمل الأفلام من النت بصيغة شيتي جودة ريل ملعون أفطاسها، الترجمة متأخرة 20 ألف تيتر. وتكون راضية. ومافي قانون يمنع او يضبط هذا الشي. وما أعرف ناس كثير تشتري ديفيدي أصلي لأفلام (سعرها كان غالي بالنسبة لي). فما بالك بأنه يشتري أكوام وتصير مكدسة عنده بعدين يفكر بحلول مثل أنه يسوي باك أب (أو Dvd-rip) كما يسميه البعض.

بعدين قد يلجأ لحلول البرامج الغبية مثل VOB to all things converter. ويروح يحول الديفيدي لصيغة wmv ببروفايل شيت ويكون دمر العالم. أو يسجل من التلفزيون بصيغة ms-dvr ويحولها لـ mpeg-1 بحاوية mpg اللي الناس بطلت تستخدمها منذ عام 1991. وما زالت مستخدمة من قبل استديوهات التصوير العربية

يعني قصدي الإنتاج عندهم صاير شي عادي ومعظم مجمعي الديفيديات يعرفونه إذا ما كانوا متقنينه. وتلاقي لها دروس عندهم وين ما تروح. عكس العرب تماماً.


في النهاية أحب أقول أنو محد مضطر يشرح لك أي شي. أنت لو بتوقف تنتظر المعلومة توصلك على ملعقة من ذهب فأنت غلطان. وأكره ما عندي يجيني بعض الناس اللي يبغوا يتعلموا كاراوكي ويصير يشتكي ويسبسب على فلان وعلان لأن هذاك يعرف كثير بس مو راضي يحط دروس أو مو راضي يعلم أحد. هذا بكيفه يسوي اللي يبغاه. فليذهب إلى الجحيم. وشق طريقك بنفسك.

إضافة:

إقتباس:

---

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة baskoot

بما أن المنتجين هنا نريد بعض الأراء :D


ما رأيكم بهذا الإنتاج:

1

2

3

4

5

هل هو جيد؟

هل يحتاج إلى إضافات ام شيء ؟؟

بالإنتظار

---

بسكوت...مثل ما قالك ستانبيد الحكم من خمس صور من لقطات ثابتة غير ممكن. بعدين إيش عرفني أنك أنتجت بـ لوسلس وجاي تبغانا نحكم.. ببساطة المعلومات ناقصة جداً (لدرجة حتى ما نعرف حجم الحلقة أو حتى ممكن نشوفها). في المرة القادمة حط روابط وانتظر لو لقيت أحد ممكن يقيم لك شغلك مو تحط صور ~_~
بعدين أنت ما قاعد تتحدى كودك x264، صح؟ ;).

لو تبغى أماكن تظهر فيها العيوب فتقصّد أنك تشوف اللقطات المظلمة (هي أكبر مستنقع للعيوب)، الأماكن اللي فيها حركة سريعة كمان مجال خصب لتقصي عيوب الإنكود.
كمان لو تبغى تشوف كل شي على حقيقته فالأفضل أنك تطفي الـ Deblock في الحلقات.
لو أنت مركب k-lite:
start-> programs-> k-lite-> configiration-: ffdshow video configuration -> codecs -> H.264/avc-> turn off deblocking always
لأن التغبيش يجي على مرحلتين وحدة خلال الإنكود ووحدة خلال التشغيل.
بعدين شي ثاني أنت جالس تستخدم إنكود جاهز أصلاً. يعني اللي قبلك هو اللي نظف وجهز كل شي وأنتج ببت ريت عالي (يعني تقريباً ريحك من معظم المجهود ويكون هو حسّن جودة الراو الأصل بنفسه).
وأنت أكثر واحد ممكن يقيم شغلك. (لأنك أنت اللي جالس أمام الشاشة وعندك الملفين).
افتح سكربت avisynth وحط فيه التالي:

كود:

---

file1="raw.mp4"
file2="encoded.mkv"
a=directshowsource(file1)
b=directshowsource(file2)
StackVertical(a,b)

---

الفلترة في النهاية مسألة ذوق.

إقتباس:

---

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة كونامي ـ ساما

بخلفيه سودة

---

لول واضح أنك نوب :p
يسمونها alpha ;)

baskoot

الناس مو فاضية عشان تعمل دروس و ما في سبب أساساً يدفعه لعمل درس ^^"

الناس كلها تعلمت بمفردها و فوق هيك وفروا عليكم تعب البحث ووضعوا مقالات و روابط و شروحات

شو بدك بعد هيك ؟

مثل ما هو تعلم أذهب تعلم و أستفسر لو بدك ^^"

تتوقع بأن يأتي لك كل شيء على طبق من ذهب ؟ xZ

و فوق هيك دروس ديمون تكفي و وضع كل شيء تقريباً -___-"

لو ما قدرت تساعد نفسك فالناس ما راح تساعدك xD

في استفسار ضعه و الشباب ما راح يقصرو ^^"

شباب آخر زمن xD

إقتباس:

---

في النهاية أحب أقول أنو محد مضطر يشرح لك أي شي. أنت لو بتوقف تنتظر المعلومة توصلك على ملعقة من ذهب فأنت غلطان. وأكره ما عندي يجيني بعض الناس اللي يبغوا يتعلموا كاراوكي ويصير يشتكي ويسبسب على فلان وعلان لأن هذاك يعرف كثير بس مو راضي يحط دروس أو مو راضي يعلم أحد. هذا بكيفه يسوي اللي يبغاه. فليذهب إلى الجحيم. وشق طريقك بنفسك.

---

صدقت والله xD

كل شيء موجود أساساً و الناس ما بدها تبحث -___-"

بدهم شخص يأتي لعندهم و يعلمهم ~_~ ، بدك تكون مترجم ؟ دروس في مكسات و مسومس مليانة عن كيفية الترجمة و التوقيت
بدك تكون تايبستر ؟ كل شيء مشروح في موقع الايجي سب و بالتفصل الممل و في حتى
فيديو
بدك تعمل توقيت موجود شروحات لعمل توقيت للكارا
بدك تعمل كانجي ؟ موجود كيفية توقيت الكاراوكي بي الكانجي تايمر -___-"
بدك تعمل مؤثرات ؟
في موقع الايجي سب مشروح التمبلت و اللوا و ماجد شرح التمبلت و الاخ جنازة و الكون شرحوا
مسبقاً اللوا !
مو عاجبك لوا و بدك افتر ؟
في موقع فيديو كوبايلوت موجود دروس كثيرة الأساسيات 7 دروس تقريباً و الدروس المتقدمة
فوق ما يقارب 100 درس
بدك تعمل كارا بي الافتر ؟
في مسومس مشروح اكثر من سكربت بس اختار اي سكربت -___-"
بدك تكون منتج ؟
الاخ ديمون كيد شرح أشياء اكثيرة و كثر خيره أنه سهل الطريق لي ناس كثر
و حتى أنه وضع روابط لي المقالات التي في الويكبيديا

شو بدكم اكثر من هيك ؟

لو ما تقدرو تساعدوا انفسكم ما حدا راح يساعدكم :o

تم التعديل

إن كان لديكَ إستفسار فهذا الموضوع قد وضع خصيصاً لطلبك

طلبات و استفسارات دروس الترجمة هنا فقط!! ( يمنع فتح مواضيع الطلبات بصورة منفردة! )

إقتباس:

---

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة rule breaker

إن كان لديكَ إستفسار فهذا الموضوع قد وضع خصيصاً لطلبك

طلبات و استفسارات دروس الترجمة هنا فقط!! ( يمنع فتح مواضيع الطلبات بصورة منفردة! )

---

وعليكم السلام
اللوحه المتحركة ^^"
(اخلى الكلام يتحرك مع اللوحه لو تحركت الكمرا بخليه على اللوحه )
اللوحة الثابتة
عادي ماعندي مشكلة مافيها تخبيص ::سعادة::
<< سوري بس ما اعرف اشرح :محبط:

خبرتي بين المتوسطة والممتاز ^^

تحياتي

إقتباس:

---

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة Sub-zero 4ever

@Baskoot:
السبب من وجهة نظري هو المشاهد العربي نفسه.

عند الغرب والشرق... الناس تشتري ديفيديات بالأكوام، وتسجل برامجهم المفضلة بالأكوام. وطبعاً ما يحبوا يحتفظوا بالوسائط هذي (ديفيدي، شريط فيديو.. إلخ). فيسووا باك أب للديفيدي ويرمي الديفيدي عنده في الأرشيف. يعني بشكل عام كل الناس عندهم كذا. (وفي نفس الوقت في شي يمنعهم من القرصنة وتحميل الأفلام وهو القانون)

أما عند العرب... أكثر الناس تحمل الأفلام من النت بصيغة شيتي جودة ريل ملعون أفطاسها، الترجمة متأخرة 20 ألف تيتر. وتكون راضية. ومافي قانون يمنع او يضبط هذا الشي. وما أعرف ناس كثير تشتري ديفيدي أصلي لأفلام (سعرها كان غالي بالنسبة لي). فما بالك بأنه يشتري أكوام وتصير مكدسة عنده بعدين يفكر بحلول مثل أنه يسوي باك أب (أو Dvd-rip) كما يسميه البعض.

بعدين قد يلجأ لحلول البرامج الغبية مثل VOB to all things converter. ويروح يحول الديفيدي لصيغة wmv ببروفايل شيت ويكون دمر العالم. أو يسجل من التلفزيون بصيغة ms-dvr ويحولها لـ mpeg-1 بحاوية mpg اللي الناس بطلت تستخدمها منذ عام 1991. وما زالت مستخدمة من قبل استديوهات التصوير العربية

يعني قصدي الإنتاج عندهم صاير شي عادي ومعظم مجمعي الديفيديات يعرفونه إذا ما كانوا متقنينه. وتلاقي لها دروس عندهم وين ما تروح. عكس العرب تماماً.


في النهاية أحب أقول أنو محد مضطر يشرح لك أي شي. أنت لو بتوقف تنتظر المعلومة توصلك على ملعقة من ذهب فأنت غلطان. وأكره ما عندي يجيني بعض الناس اللي يبغوا يتعلموا كاراوكي ويصير يشتكي ويسبسب على فلان وعلان لأن هذاك يعرف كثير بس مو راضي يحط دروس أو مو راضي يعلم أحد. هذا بكيفه يسوي اللي يبغاه. فليذهب إلى الجحيم. وشق طريقك بنفسك.

إضافة:


بسكوت...مثل ما قالك ستانبيد الحكم من خمس صور من لقطات ثابتة غير ممكن. بعدين إيش عرفني أنك أنتجت بـ لوسلس وجاي تبغانا نحكم.. ببساطة المعلومات ناقصة جداً (لدرجة حتى ما نعرف حجم الحلقة أو حتى ممكن نشوفها). في المرة القادمة حط روابط وانتظر لو لقيت أحد ممكن يقيم لك شغلك مو تحط صور ~_~
بعدين أنت ما قاعد تتحدى كودك x264، صح؟ ;).

لو تبغى أماكن تظهر فيها العيوب فتقصّد أنك تشوف اللقطات المظلمة (هي أكبر مستنقع للعيوب)، الأماكن اللي فيها حركة سريعة كمان مجال خصب لتقصي عيوب الإنكود.
كمان لو تبغى تشوف كل شي على حقيقته فالأفضل أنك تطفي الـ Deblock في الحلقات.
لو أنت مركب k-lite:
start-> programs-> k-lite-> configiration-: ffdshow video configuration -> codecs -> H.264/avc-> turn off deblocking always
لأن التغبيش يجي على مرحلتين وحدة خلال الإنكود ووحدة خلال التشغيل.
بعدين شي ثاني أنت جالس تستخدم إنكود جاهز أصلاً. يعني اللي قبلك هو اللي نظف وجهز كل شي وأنتج ببت ريت عالي (يعني تقريباً ريحك من معظم المجهود ويكون هو حسّن جودة الراو الأصل بنفسه).
وأنت أكثر واحد ممكن يقيم شغلك. (لأنك أنت اللي جالس أمام الشاشة وعندك الملفين).
افتح سكربت avisynth وحط فيه التالي:

كود:

---

file1="raw.mp4"
file2="encoded.mkv"
a=directshowsource(file1)
b=directshowsource(file2)
StackVertical(a,b)

---

الفلترة في النهاية مسألة ذوق.


لول واضح أنك نوب :p
يسمونها alpha ;)

---

أبداً! فأغلب الأجانب يستخرجون أفلام الديفيدي بواسطة برامج عادية جداً كمثل: Xilisoft Video Converter, All Video Converter, وغيرها الكثير.. إذا قلت لي لا؟ فمن أين تأتي أرباح الشركات المصنعة لبرامج تحويل الصيغ الكثيرة جداً؟ هل تأتي من العرب الذين يستخدمون "الكراكات"؟ وعلى ماذا تدل كثرة هذه البرامج, إن كان الأجانب محترفوا إنتاج بالـ MeGUI المجاني؟
في كثيرٍ من الأحيان أشعر أننا أفضل من الأجانب بكثير!

إقتباس:

---

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة Natsuru

baskoot

الناس مو فاضية عشان تعمل دروس و ما في سبب أساساً يدفعه لعمل درس ^^"

الناس كلها تعلمت بمفردها و فوق هيك وفروا عليكم تعب البحث ووضعوا مقالات و روابط و شروحات

شو بدك بعد هيك ؟

مثل ما هو تعلم أذهب تعلم و أستفسر لو بدك ^^"

تتوقع بأن يأتي لك كل شيء على طبق من ذهب ؟ xZ

و فوق هيك دروس ديمون تكفي و وضع كل شيء تقريباً -___-"

لو ما قدرت تساعد نفسك فالناس ما راح تساعدك xD

في استفسار ضعه و الشباب ما راح يقصرو ^^"

شباب آخر زمن xD

---

القصة ليس لانعدام الوقت, بل إما للكسل المنتشر بين العرب, أو الرغبة في التميز والتعالي على الآخر "العربي"؟ لأن الأجانب أكثر من يوفر دروس في كل شيء, وأنا أعني ما أقول؛ عد المقالات في الويكيبيديا لكل من الأجنية والعربية وقارن؟

ماذا, "الناس مو فاضية عشان تعمل دروس و ما في سبب أساساً يدفعه لعمل درس"؟! يا الله, خلت أنك تتكلم عن اليابان! لو كان العرب هكذا منهمكون في أعمال مجدية لكنا في مقدمة الدول الصناعية والتقنية, ولكنا رأينا برنامجاً تلفزيونياً ينتجه اليابانيون بعنوان "خواطر 5, العرب.. الكوكب الآخر", وليس العكس! أظن الجميع يعرف بم يضيع العرب أوقاتهم فنحن لا زلنا عرباً, وكل عربي يضيع وقته بطريقته الخاصة. أظنك تعرف عن مدونة ديفيد ونيكل وأسيدارك ومجموعة KaraFx غروب التي أنشؤوها, وكم من الدروس تحوي. لكن لكي أكون محايداً, فهناك حقاً دروس عربية قيمة تفوق الدروس الأجنبية, لكن الكسل وصل بنا إلى حد أننا نتعب من البحث في غوغل!

إقتباس:

---

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة Natsuru

صدقت والله xD

كل شيء موجود أساساً و الناس ما بدها تبحث -___-"

بدهم شخص يأتي لعندهم و يعلمهم ~_~ ، بدك تكون مترجم ؟ دروس في مكسات و مسومس مليانة عن كيفية الترجمة و التوقيت
بدك تكون تايبستر ؟ كل شيء مشروح في موقع الايجي سب و بالتفصل الممل و في حتى
فيديو
بدك تعمل توقيت موجود شروحات لعمل توقيت للكارا
بدك تعمل كانجي ؟ موجود كيفية توقيت الكاراوكي بي الكانجي تايمر -___-"
بدك تعمل مؤثرات ؟
في موقع الايجي سب مشروح التمبلت و اللوا و ماجد شرح التمبلت و الاخ جنازة و الكون شرحوا
مسبقاً اللوا !
مو عاجبك لوا و بدك افتر ؟
في موقع فيديو كوبايلوت موجود دروس كثيرة الأساسيات 7 دروس تقريباً و الدروس المتقدمة
فوق ما يقارب 100 درس
بدك تعمل كارا بي الافتر ؟
في مسومس مشروح اكثر من سكربت بس اختار اي سكربت -___-"
بدك تكون منتج ؟
الاخ ديمون كيد شرح أشياء اكثيرة و كثر خيره أنه سهل الطريق لي ناس كثر
و حتى أنه وضع روابط لي المقالات التي في الويكبيديا

شو بدكم اكثر من هيك ؟

لو ما تقدرو تساعدوا انفسكم ما حدا راح يساعدكم :o

---

"لو ما تقدرو تساعدوا انفسكم ما حدا راح يساعدكم", مقولة أؤيدها بحذافيرها.
وما نيل المطالب بالتمني ... ولكن تؤخذ الدنيا غلابا

إقتباس:

---

فمن أين تأتي أرباح الشركات المصنعة لبرامج تحويل الصيغ الكثيرة جداً؟

---

بسبب التسويق المضلل.
اسأل أي إنسان فاهم في الديفيدي باك أب يقولك أن استخدام هذي البرامج هو جهل مركب.

أنا ما عممت على الأجانب أنهم كلهم أفضل. بالعكس في كثير منهم أجحش من أجحش واحد فينا. إلى الآن أشوف بعض الفانسبات الأجنبية إنتاجاتهم أسوأ ما تكون (أتكلم جد).

دليل آخر شوف برنامج شير والراوات الموجودة فيه. نفس المسلسل ممكن تلاقي له أكثر من راو عند أكثر من شخص. وقد تتفاوت الجودة 180 درجة عن بعض.
كل ما في الأمر أن العرب جديدين على الصنعة. وبس. ماحد أحسن من أحد.

إقتباس:

---

يا الله, خلت أنك تتكلم عن اليابان! لو كان العرب هكذا منهمكون في أعمال مجدية لكنا في مقدمة الدول الصناعية والتقنية,

---

بالفعل. الإنسان العربي كل ما يشغل تفكيره خلال مرحلة ما بعد الثانوي هو كيف يحصل لقمة العيش. الوضع صعب. ولا تقارن وضعنا بوضع اليابان أو أمريكا.

شوف في أمريكا أكثر هذولي الفانسبرز تلاقيه جالس 24 ساعة في القبو حق أمه على قنوات الirc يسوي تشات ويتفرج مسلسلات أنمي غبية لأن أمه هي اللي تصرف عليه.
حتى لو تعدى السن القانونية في راتب للعاطلين تلاقيه ممشي حاله فيه. أو يشتغل كم ساعة موصل طلبات بيتزا يتسلم عليها 3500 دولار تعيشه أحلى عيشة في بيت من الحكومة.

نفس الشي اليابان. من فترة شفنا يوطيوب عن هذاك الوييبوو (أوتاكو مجنون) اللي تزوج شخصية لعبة هنتاي ... بالله هذا مو قمة الفشل والانحطاط الناتج عن الفراغ؟؟

يعني قصدي أن هذي الناس قد تعدت أزمة تأمين لقمة العيش وصارت تتفرغ لأشياء لها علاقة بالإنتاج الفكري أكثر.

يعني مثلاً أنا لو في أحد مستعد يتكفل لي بمصاريف معيشتي فأنا مستعد أعلم كل واحد اللي يبغاه أي شي إنكودينج ، قراية وكتابة، ترجمة، طبخ غسيل كوي أو ويندوز إكس بي وأوفيس ... أي شي. بس المشكلة مو فاضي.

إقتباس:

---

ماذا, "الناس مو فاضية عشان تعمل دروس و ما في سبب أساساً يدفعه لعمل درس"؟! يا الله, خلت أنك تتكلم عن اليابان! لو كان العرب هكذا منهمكون في أعمال مجدية لكنا في مقدمة الدول الصناعية والتقنية, ولكنا رأينا برنامجاً تلفزيونياً ينتجه اليابانيون بعنوان "خواطر 5, العرب.. الكوكب الآخر", وليس العكس! أظن الجميع يعرف بم يضيع العرب أوقاتهم فنحن لا زلنا عرباً, وكل عربي يضيع وقته بطريقته الخاصة. أظنك تعرف عن مدونة ديفيد ونيكل وأسيدارك ومجموعة KaraFx غروب التي أنشؤوها, وكم من الدروس تحوي. لكن لكي أكون محايداً, فهناك حقاً دروس عربية قيمة تفوق الدروس الأجنبية, لكن الكسل وصل بنا إلى حد أننا نتعب من البحث في غوغل!

---

ما بعرف ليش دائماً تعمم في العرب xD

أنت تشوف في الأقلية و تقول في هذا الكلام ^^" ، و عمل الدرس راجع لصحابه و ليس أجباري

فوق هيك نسبة الأدمان عند الأجانب كبير و راح تلاقيهم المدنين او مشاهدين الانمي نسبة كبيرة

منهم معتوهين بمعنى الكلمة عرب أو أجانب لاني نادر ما اشوف انسان كويس يشوف في انمي

يا اتلاقيه لابس نظارات و عنده سرطان عيون من الجودة الشيت xD

او تلاقيه فاضي 24 ساعة و لا عنده شغل او مشغلة

او اهله يصرفوا عليه و لا وراه لا دراسة او اي شيت ، يعني هذول الناس إلي تلاقيهم يضعوا
في دروس كثيرة جداً ولا أعمم في كلامي ^^"

إقتباس:

---

يعني مثلاً أنا لو في أحد مستعد يتكفل لي بمصاريف معيشتي فأنا مستعد أعلم كل واحد اللي يبغاه أي شي إنكودينج ، قراية وكتابة، ترجمة، طبخ غسيل كوي أو ويندوز إكس بي وأوفيس ... أي شي. بس المشكلة مو فاضي.

---

هههههههههههه

إلي يسمعك يقول بأنك مثل حالتي وحيد xD كل إلي تكلمت عنه اعمل فيه P:
بس إلي الطبخ لانه الشيء الوحيد إلي أعرف اعمله هو البيض و الباقي ينتهي بكارثة مثل حرق الأكل إلخ...
تعال عيش معي و علمني الطبخ xDDD لاني مليت من أكل المطاعم حتى أن ما في مطعم ما أكلت منه (خبرة 4 سنوات )

المهم شباب حسيت بأن النقاش صار غبي ^^"
طلب درس و مقارنة الدروس العربية بالأجنبية شيء ما فيه فائدة
بدل ما تتذمر و تكتب رد طويل روح ابحث و تعلم P:

مع تحياتي ^^"

إقتباس:

---

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة natsuru

نعم هذا انا >_>

اخذ التوقيت الجاهز في نظري هو الغباء بعينه مع أحترامي ^^"

لأن فقط الننوبز يأخذوا التواقيت الجاهزة ولا يعدلوا عليها -___-"

و يمكن انت من العين المجردة تقول بأن التوقيت ما فيه شيء لكنه يتخلله الكثير من المشاكل

روح لي يوطشي و راح يعطيك محاضرة و يمكن ضرب معه بخصوص التوقيت الجاهز xd

و بخصوص طريقة الترجمة ^^" ما دخلني لو كان أي شخص يترجم بالوافي او القووقل

أو أي برنامج نوبز آخر و في النهاية الترجمة بالوافي او القووقل ما راح تترجم بيها كويس

لأن الفرق تستخدم اللهجة العامة و هذا ما قاله نيلز مارتين في ندوته

سؤال بسيط ^^"

لو تقوم بعمل توقيت و يأتي شخص من النوبز يقوم بأخذ الملف و التعديل على الترجمة ألن تتكلم ؟

لو ما راح تتكلم معناها ما في داعي تضع الترجمة هارد سب و ضعها سوفت سب ولو تعتقد

بأن التعديل على الملف مو سرقة ، لا تقل لي يختلف الموضوع لأن الموضوع لا يختلف أبداً

لو بعض الفرق نشرت حتى التايبستنغ في السوفت سب و 99% من مترجمين الانمي دارك ذان
بلاك أعتمد على التايبستنغ الجاهز فما راح تعتبر هذه سرقة أيضاً ؟

إلي ما يعتبر هذه سرقة خليه روح طمام


[/b]
i agree with u :d

مع تحياتي
:p

---

الله يــهديــك ,

اذا انت سويت التوقيت يبغالك مدة , أما التوقيت الجاهز يكون أســرع في وضع الحلقة

فــي ناس تنتظرك ياأخي .

إقتباس:

---

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة Sub-zero 4ever

لول واضح أنك نوب :p
يسمونها alpha ;)

---

ما بعرف ليش معلقين علي جماعة شونين وأوتسوكوشي إسم كونامي _ ساما =_="

+ بعرف أن إسمها alpha >_______>"

وأنا مو نوب يا نوب :P

إقتباس:

---

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة Natsuru

لو ما تقدرو تساعدوا انفسكم ما حدا راح يساعدكم :o

---

أول كلام تقوله صح :p

لو ما نقدر نساعد أنفسنا ما في حد راح يساعدنا

خصوصاً في الحياة العامة أو الإجتماعية أو الدراسية أو الفانسبية >>> الفانسبية حلوة هذي :ضحكة:

ما في حد راح يساعدك غير نفسك ::مغتاظ::

تعلمت هذا الشيء بعد ما شفت درجتي بالكيمياء ناقصة 8 درجات من 50 @_@

الله يعين على إمتحان بكرة

إقتباس:

---

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة Sub-zero 4ever

يعني مثلاً أنا لو في أحد مستعد يتكفل لي بمصاريف معيشتي فأنا مستعد أعلم كل واحد اللي يبغاه أي شي إنكودينج ، قراية وكتابة، ترجمة، طبخ غسيل كوي أو ويندوز إكس بي وأوفيس ... أي شي. بس المشكلة مو فاضي.

---

lolz

حالتي مثل حالتك ^^

+ واحد بطالي بالعطلة لا شغلة ولا مشغلة نايم وجالس على الجهاز 24 ساعة <<< أقصد العطلة النصفية والصيفية

ولكن بوقت المدارس مكروف كرف @_@

إقتباس:

---

لله يــهديــك ,

اذا انت سويت التوقيت يبغالك مدة , أما التوقيت الجاهز يكون أســرع في وضع الحلقة

فــي ناس تنتظرك ياأخي .

---

إلي أنت تتكلم عنه Speed sub و النوبز فقط يستخدموا فيه

[QUOTE]ما بعرف ليش معلقين علي جماعة شونين وأوتسوكوشي إسم كونامي _ ساما =_="

+ بعرف أن إسمها alpha >_______>"

وأنا مو نوب يا نوب :P

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

كيفكم؟ إن شالله طيبين

أهم شي كيف الإختبارات ؟

أممم

حبيت رأيكم بما أنكم عندكم الخبرة وأنا المبتدئ

في حلقة ترجمتها كمثال فقط

أبي رايكم في الإنتاج من حيث الجودة

طبعاً أي شخص ما حل تمام بإختباره يخش ينتقدني حتى يرتاح عادي

أهم شي أبي رأي نصيحة إنتقاد

معلومات مهمة :

تم الإنتاج ببرنامج MiniCoder المذهل (أتوقع أنه سوف ينافس الميجوي ببساطته وسهولته وإنتاجه الجبار )

شوفوا الحلقة وأحكموا على الجودة والبرنامج

الحلقة 12

كود ضغط الفديو x264
والصوت aac
الحجم 173
جودة عالية hd
الصيغة mp4

الرابط

وبس

يلا أسيبكم تذاكروا وموفقين يارب

إقتباس:

---

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

كيفكم؟ إن شالله طيبين

أهم شي كيف الإختبارات ؟

أممم

حبيت رأيكم بما أنكم عندكم الخبرة وأنا المبتدئ

في حلقة ترجمتها كمثال فقط

أبي رايكم في الإنتاج من حيث الجودة

طبعاً أي شخص ما حل تمام بإختباره يخش ينتقدني حتى يرتاح عادي

أهم شي أبي رأي نصيحة إنتقاد

معلومات مهمة :

تم الإنتاج ببرنامج minicoder المذهل (أتوقع أنه سوف ينافس الميجوي ببساطته وسهولته وإنتاجه الجبار )

شوفوا الحلقة وأحكموا على الجودة والبرنامج

الحلقة 12

كود ضغط الفديو x264
والصوت aac
الحجم 173
جودة عالية hd
الصيغة mp4

الرابط

وبس

يلا أسيبكم تذاكروا وموفقين يارب

---

يعطيك العافية اخي بس البرنامج معوّق مثل ناشره >_>

و لو تضع مقطع بدل حلقة كاملة لانها كثير ^^"

Back

حملت الحلقة بالكامل و التفاصيل كلها طايرة و البي فريم 4 >_>

و البلوك متواجد بكثافة ^^" ، تخلص من البرنامج و راجع دروس التي في صحراء الانمي

بالتوفيق :)

Natsuru

المعذرة لأنمي لم أعد لشُكرك فقد أنشغلت بالإختبارات

أهاااااااا شكراً لك أخوي الظاهر أني تفائلت كثير في البرنامج
دائماً نظرة الخبير مختلفة عن غيرهـ

أبشرك الحمد لله اليوم أنتجت أول حلقة بالميجوي حلووووة كثير الجودة والحجم معقول

شكراً أخوي على إبداء الرأي والنصيحة

إقتباس:

---

يعطيك العافية اخي بس البرنامج معوّق مثل ناشره >_>

---

ههههههه

إقتباس:

---

أتوقع أنه سوف ينافس الميجوي ببساطته وسهولته وإنتاجه الجبار

---

ماتوقع !

بالمناسبة... مصمم البرنامج نفسه اعترف بأنه لما يكون جاد فهو يستخدم x264 (النسخة اللي تعتمد على المعالج كلياً).

يعني إذا المبرمج نفسه قال كذا... فاغسل يدييك بكاز

غريب أمركم ::سخرية:: البرامج الغريبه تنتشر بسرعه كبيره لكن الكويسه تجلس سنين ~_~
أخي لو تبي برنامج غير الميقوي جرب staxrip وتشوف القوه من جد ::جيد::
الي يريد معرفة أمور عن البرنامج هنا