[ Akuma to love Song ] التقرير & النقاش

http://www.mexat.com/vb/attachment.p...7&d=1257085375


http://www.mexat.com/vb/attachment.p...3&d=1255376647

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

هنا سيكون نقاشنا حول مانجا اكوما تو لوف سونج
التي بدآت ترجمتها و انهيت الفصل الاول

اولا شكرا حلم صيفي على الفواصل


http://www.mexat.com/vb/attachment.p...1&d=1255379329

تصنيفها : كوميدي رومانسي حياه مدرسيه
المؤلف: Tomori Miyoshi


http://www.mexat.com/vb/attachment.p...7&d=1255376780
توزوكا مدرسة ثانويه ذات درجات منخفضه جدا تنتقل اليها طالبه جديده
طردت من مدرسة كاتريا للبنات و التي تعد من اعلى مستويات المدارس
اسم الطالبه كاواي ماريا و سبب طردها هو استخدام العنف ضد مدرسيها
و بسبب صراحتها الزائده و اسلوبها الحاد تنعزل ماريا عن باقي طلاب فصلها
ماذا حصل في ماضيها و ماذا سيحصل في مستقبلها؟


http://www.mexat.com/vb/attachment.p...4&d=1255376647

http://www.mexat.com/vb/attachment.p...1&d=1255376647
كاواي ماريا
فتاه قادمه من مدرسه ذات صيت عالي لدرجة ان باقي طلاب المدارس يشعرون بنقص امام طلاب هذه المدرسه
فتاه ذات صراحه شديده تظن انها تفسد الاخرين بشخصيتها
لذلك فهي دائما تظهر مساوئها امام الاخرين
تريد ان تتغير و ان تكون محبوبه
لكن صراحتها الجارحه تفقدها فرصة التعرف على الاخرين


http://www.mexat.com/vb/attachment.p...1&d=1255376647
ميجورو
هو اجمل بكثير مما هو عليه في هذه الصوره :D
شاب متراجع منسحب
دائما تجده مختلي بنفسه مبتعد عن الاخرين
يظنه باقي الطلاب سلبي
مع انه خلاف ذالك فباطنه يدل على شخص مهتم بالاخرين
تلقى تعليمه في الخارج و يجيد اللغه الانلجيزي <<<< يذكركم بميزوشيما هيرو :D



http://www.mexat.com/vb/attachment.p...1&d=1255376647
كاندا يوسوكي
يسمي نفسه الشاب المحبوب الظريف الوسيم
الذكي المعطاء
المنشغل بقضايا الاخرين
ذات شعبيه طيبه بين الطلاب مبتسم دائما
لكن
في الحقيقه هذه ليست مشاعره الحقيقيه
و لكن كمان يقول
لا يهم ان كانت حقيقه ام كذبه
الوحيده التي استطاعت فهم الاهتمام المبالغ بالاخرين و انه مجرد ظاهر
هو ماريا و طبعا صديقه ميجورو
لكن هل هذه الابتسامه تخفي شيئ اخر وراءها ؟


المانجا فيها شخصيات كثيره و كل منهم لديه شعور خفي يظهر خلافه سواء كان ما يظهره هو الاجابي او السلبي
المانجا عباره عن 20 فصل و لازالت مستمره


الفصول مشاهده

اتمنى ان تعجبكم ^^

http://www.mexat.com/vb/attachment.p...6&d=1255376780

الفصل الأول

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

شكرا لنفسي على الفواصل :ضحكة: , احم احم ..

المانجا كبداية جميلة البطلة مميزة جدا :لقافة: بالعادة تكون فتيات الشوجو بريئات , قويات , أصواتهن عالية :ضحكة:
لكن هذه مختلفة .. أكثر شئ أعجبني فيها هدوءها + معرفتها بدوافع الشخص جيداً :ضحكة:
تجيد فهم الأخرين
لكن لماذا حدث ماحدث وطردت من المدرسة هنا السر ^^

حزنت كثيراً عندما رأيت زيها المدرسي ممزق مدري ايش فيهم طلاب اليابان كذا ×_×
أيضا عندما تذكرت وجه ذلك الفتى الاشقر والتحول اللطيف :ضحكة:


بالنسبة لبقية الشخصيات ميجورو ( شبيه كانامي على قولك رغم انه مايشبه >_>) ضحكت عليه كثيراً عندما صارحته ماريا بأنها تدرك الغرض من تصرفه الأول :ضحكة:

عموما مازلنا في البداية وننتظر من مترجمتنا الأسطورية تكمل الفصول الباقية

ياليت في الفصول القادمة تسمية الصفحات تكون كذا
01
02
وليس 1 , 2

:أحول: فالطريقة الأولى اسهل في القراءة دون تغير ترتيب الصفحات

شكرا ً بسامية على الترجمة والتقرير والنقاش .. الخ :نينجا:

رد مبدأي لعودة بعد قراءة الموضوع والردود :ميت:

موضوع مخالف لقوانين القسم ارجوا حذفه في القريب العاجل:نوم:

إقتباس:

---

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة حلم صيفي

:تدخين:

---

انا و انت جوجو حتمسكنا من رقبتنا و ترمينا من البلكونه زي القطط المشرده
يلا منتظره تعليقك على الفصل الاول

راح ابدآ بشكل بسيط في ابداء رآيي في الفصل الاول
ما ادري ليه الشخصيات الي زي ميجو هي الي تجذبنا
دائما الشخصيه الساكته الطفشانه هي الي نحس ان وراها سر و نحبها
طبعا بغض النظر عن نظرتكم لزيرو انا اشوفه نفس الشي :نوم:
بس المميز في هذه المانجا ان حتى كاندا يوسكوي الي في مانجات ثانيه يكون دوره
المرح الطيب و بس
كمان اعطاني احساس انه يخفي سر وراءه
لما قال لميجو كيف عرفت ماريا اني ما كنت اعني كلامي لما رحبت بها

ماريا طبعا تحفه
قليل ما تظهر فتيات المانجا الجميلات بهذا المظهر
بنت عبيطه شوي في مواقف الاجتماعيه و الصداقات
رغم ذكائها الفطري
انا حسيتها ساحره في الاول

يلا انتظر ردك

السلام عليكم
مرحبا اختي ضربة النمر
تقرير كاواي سلمت الانامل;)
شكرا جزيلا على فتح النقاش ::سعادة::
يسعدني الانضمام اليكم ^^
شخصية البطلة عجيبة فهي تختلف عن بطلات الشوجو الاخريات :rolleyes:
اعتقد شخصيتي المفضلة منذ الان ميجورو :D
سأعود بعد مشاهدة الفصل من ترجمتك ان شاء الله ::سعادة::

و عليكم السلام و رحمة الله و بركاته:)

حجز:d و ان شاء الله لي عودة:نوم:

مستعدة للانتقاد:تدخين:

إقتباس:

---

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة fifi2008

و عليكم السلام و رحمة الله و بركاته:)

حجز:d و ان شاء الله لي عودة:نوم:

مستعدة للانتقاد:تدخين:

---

حتنضربي :تعجب:
و غيري رمزيتك
ومبروك للجازئر
و بانتظارك


^^


كروووووس يووكي
بانتظارك :d

أنا مع جوجو :نوم:
بنتظار الحذف :نوم:

السلام عليكم..
ماشاءالله والله روعة..
التقرير والتصاميم رايقه

ماريا انسانه توووحفه ..
خصوصا حركة الأنحناء تبعها..
ذكرتني بنظرة استحقار بوا هانكوك
ولبسها الأول فستان مو مريول><"
بس هاليابانين يجيهم صرع اذا
ماحطوا الصليب في اي مكان ...
ياخذونه على انه شيء كشخه=_=

إقتباس:

---

حزنت كثيراً عندما رأيت زيها المدرسي ممزق مدري ايش فيهم طلاب اليابان كذا ×_×

---

لوووول من جد انا احس الى الأن
مو مصدقه ان عندهم هالحركات زي كذا
احسها مبالغات من الدرامات والمانجات

ميجيرو...توقعته هادي ومطنش الدينا
وشاحب على الكل ولا يبي يكلم احد..
وفرحان انه يعرف انجليزي .. ومغرور على الكل
بس صار رهيب تماما.. تفكريه بالناس..
+ مايحب يتكلم عندهم... >>عارف انهم بيقلقونه
ولمى ارتاع من ماريا لمى ميلت راسها
لوووول رهيب..

كاندا..
تعودت هذا النوع من الشخصيات كثير..
يمكن لمى يجيبوا سره المخفي..
يعجبني اكثر ..^^

تسلمين عزيزتي
اختيارك فيها روعه..
وجديدة من ناحية شخصية ماريا
اتمنى لك التوفيق~

شكر لك ضربه النمر على ترجمتك الجميله :أوو:..

ما شاء لله اختيار موفق وجيد فقصه المانجا مضحكـه ومميزه ..

لكن لدي تعليق على الخط في الترجمه :موسوس:..

اجعلي الخط في كل الصفحات نفس النوع

فهو يجعله بترتيب افضل >>اسفه على هذا النقد الحاد :صمت:..

المانجا بشكل عام جميله ولطيفه ..

لكن ستحلوا اكثر ان كانت مترجمه لانني قد امر على صفحات

لاقراء منها شي لاني ارى ان ليس هناك اي حدث مهم :جرح:..

اجمل شي ماريا فعلا حركــه الانحناء خاصتها مرعبه هاهاهاxD

إقتباس:

---

ولبسها الأول فستان مو مريول><"

---

قصه الملابس قصه لحالها ..

يبالغوا جداااا في طريقه اللبس مع انهم في الحقيقه لا يرتدون

اشياء كــهذه ابدا >< >>عن تجربه في معاشرتهم:لحية:


فعلا شخصيه الفتاه هي اللي عاطي للمانجا حلاوه :سعادة2:..

باقي الشخصيات اجمالا عاديه..

شكرا

إقتباس:

---

موضوع مخالف لقوانين القسم ارجوا حذفه في القريب العاجل

---

إقتباس:

---

أنا مع جوجو
بنتظار الحذف

---

شكلهم مسوين اتفاقية عليكِ الله يعينك :ضحكة:
عدت بعد مشاهدة الفصل الاول
اولا شكرا جزيلا عزيزتي على الترجمة الرائعة ::سعادة::
تعجبت من ذكاء ماريا في محطة القطار فعلا شخصية فذة :أوو:
يوسوكي كيوت خاصة لما يسوي وجهه مثل القطة :D
ميجورو حلو كمان ^^
نقطة رائعة ايضا في ماريا وهي قدرتها على معرفة ما يشعر به الاخرون تماما
البنات خبيثات فعلا راح تبدأ المشاكل من اول يوم معها مسكينة :نوم:
كلمات الاغنية معبرة فعلا :بكاء:<متأثرة زيادة :p
وفي النهاية طلعت نية ميجورو خير :ضحكة:
مانجا رائعة جدا ::سعادة::بأنتظار الفصل الثاني منكِ ;)

إقتباس:

---

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة حلم صيفي

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

شكرا لنفسي على الفواصل :ضحكة: , احم احم ..

المانجا كبداية جميلة البطلة مميزة جدا :لقافة: بالعادة تكون فتيات الشوجو بريئات , قويات , أصواتهن عالية :ضحكة:
لكن هذه مختلفة .. أكثر شئ أعجبني فيها هدوءها + معرفتها بدوافع الشخص جيداً :ضحكة:
تجيد فهم الأخرين
لكن لماذا حدث ماحدث وطردت من المدرسة هنا السر ^^

حزنت كثيراً عندما رأيت زيها المدرسي ممزق مدري ايش فيهم طلاب اليابان كذا ×_×
أيضا عندما تذكرت وجه ذلك الفتى الاشقر والتحول اللطيف :ضحكة:


بالنسبة لبقية الشخصيات ميجورو ( شبيه كانامي على قولك رغم انه مايشبه >_>) ضحكت عليه كثيراً عندما صارحته ماريا بأنها تدرك الغرض من تصرفه الأول :ضحكة:

عموما مازلنا في البداية وننتظر من مترجمتنا الأسطورية تكمل الفصول الباقية

ياليت في الفصول القادمة تسمية الصفحات تكون كذا
01
02
وليس 1 , 2

:أحول: فالطريقة الأولى اسهل في القراءة دون تغير ترتيب الصفحات

شكرا ً بسامية على الترجمة والتقرير والنقاش .. الخ :نينجا:

رد مبدأي لعودة بعد قراءة الموضوع والردود :ميت:

---

منجد متعبه نفسك في الفواصل على اساس انه موضوع مهم
هذا و انا قايلتلك اي شي و خلاص :d
البانر بخليه توقيع خخخ
يعني احنا متفقين الان على الشخصيات
ها اقتنعتي ان ميجو يشبه كانامي و لا بس تتريقي :d
نوهوا في المانجا ان ماريا تقدر تتوقع او تتنبأ
بس اتمنى يقولوا لنا ليه
و ايش السر
الطالبات يظنوا ان هذا شي في جميع طالبات مدرسة ساينت كاتريا لانها دينيه
بس ماريا قالت لهم مو صحيح

و متفقات على شخصية ماريا الذكيه الهادئه الجميله
عادة اما جميله و غبيه او ذكيه و مو حلوه
هذه الحلو فيها انها بطله مو محبوبه
عكس كيوكو المجتهده بس مو حلوه بس محبوبه
او كوتوكو الي شكلها عادي و غبيه بس مجتهده في الحصول على هدفها

مدري ليه انا ما حزنت على الفستان او الزي لاني شفت ماريا قويه و ما اهتمت له
يعطيكي احساس ان ماريا ما تهتم بالمظاهر هي نفسها تغير الجوهر

إقتباس:

---

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة الدونا جوجو

موضوع مخالف لقوانين القسم ارجوا حذفه في القريب العاجل:نوم:

---

بانتظارك اختي :D
و خذي وقتك في القراءه بس ترا ان شاء الله الفصل الثاني على وشك يخلص :نوم:

تيدو
انت اطلع برا :mad:
علشان ما قدرت مواهبي في تأليف قصص ما قبل النوم

بانادوله

و عليكم السلام
يا هلا اختي و شكرا على التشجيع ^^

إقتباس:

---

ماريا انسانه توووحفه ..
خصوصا حركة الأنحناء تبعها..
ذكرتني بنظرة استحقار بوا هانكوك
ولبسها الأول فستان مو مريول><"
بس هاليابانين يجيهم صرع اذا
ماحطوا الصليب في اي مكان ...
ياخذونه على انه شيء كشخه=_=

---

منجد اول ما قرأت المانجا اكثر شي ضحني اشكالهم و هم يسوون الانحناء هذا
هو كيف سواها و هي كيف سوتها هههههههه
فهمت المسأله خطأ تماما

و اليابانيين مع انهم مو مجتمع مسيحي بس يحتفلون بالكريسمس و يلبسون صليب
متعايشين مع تقوس دينيه مختلفه عنهم
الفستان على قولك خخ مو علشان كدا البنات غاروا منها
و يمكن هي احبت الزي الجديد لانه شكله منجد زي مو فستان

اليابانيين الظاهر من كثر ادبهم يبغوا يوصلوا للطلاب فكرة التحريض خخخخخ
يقولوا لهم يلا تغيروا و اطلعوا عن المألوف
مع ان الاعلام المفروض صوره تعكس المجتمع و المفروض انها تصوروه بشكل لائق حتى لو راح نكذب
بس اليابانيين ماخذينها عكس

ميجو زي ما وصفتيه

إقتباس:

---

ميجيرو...توقعته هادي ومطنش الدينا
وشاحب على الكل ولا يبي يكلم احد..

---

مدري عنه ليه كدا يمكن خجول :تدخين: او بايعها

كاندا

إقتباس:

---

تعودت هذا النوع من الشخصيات كثير..
يمكن لمى يجيبوا سره المخفي..
يعجبني اكثر ..^^

---

هذا المميز في شخصية كاندا في هذه المانجا و لانستعجل في الحكم عليها
اللميز فيها انها تظهر زي اي شخصية من هذا النوع في المانجات الثاني
بس ننتظر و نشوف ايش السر
يمكن يطلع غامض اكثر من ميجو

و شكرا لك على النقاش ^^

Maya

إقتباس:

---

ما شاء لله اختيار موفق وجيد فقصه المانجا مضحكـه ومميزه ..

لكن لدي تعليق على الخط في الترجمه :موسوس:..

اجعلي الخط في كل الصفحات نفس النوع

فهو يجعله بترتيب افضل >>اسفه على هذا النقد الحاد :صمت:..

---

يا هلا مايا و شكرا على مرورك
بالعكس انا اتعلم من الملاحظات بالذات انها جت بعد تشجيع صراحه ما توقعته ^^
لاني كنت خايفه من التجربه
و الخطوط العربيه ماني متعوده عليها لو اترجمها انجليزي بلفظ عربي :ضحكة: زي كدا
THAHABA MEGO ELA AL MADRASA
خخخ يكون اسهل :D

إقتباس:

---

فعلا شخصيه الفتاه هي اللي عاطي للمانجا حلاوه :سعادة2:..

باقي الشخصيات اجمالا عاديه

---

كنا نقول عن كيوكو في سكيب بيت من النادر نحب شخصية البطله و اجتمعنا على حب كيوكو
بس الظاهر ماريا راح تكسر القاعده لانها فعلا مميزه
اما باقي الشخصيات احسهم بالعكس مختلفين عن اي مانجا انا اميل لميجو
بس احس كاندا مختلف جدا

و شكرا لك على حضورك معانا ^^

إقتباس:

---

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة cross yuuki

شكلهم مسوين اتفاقية عليكِ الله يعينك :ضحكة:
عدت بعد مشاهدة الفصل الاول
اولا شكرا جزيلا عزيزتي على الترجمة الرائعة ::سعادة::
تعجبت من ذكاء ماريا في محطة القطار فعلا شخصية فذة :أوو:
يوسوكي كيوت خاصة لما يسوي وجهه مثل القطة :d
ميجورو حلو كمان ^^
نقطة رائعة ايضا في ماريا وهي قدرتها على معرفة ما يشعر به الاخرون تماما
البنات خبيثات فعلا راح تبدأ المشاكل من اول يوم معها مسكينة :نوم:
كلمات الاغنية معبرة فعلا :بكاء:<متأثرة زيادة :p
وفي النهاية طلعت نية ميجورو خير :ضحكة:
مانجا رائعة جدا ::سعادة::بأنتظار الفصل الثاني منكِ ;)

---

يا هلا يوكي
لا و انت الصادقه جالسين يحجزون :مرتبك:
بس تيدو ماني متأكده من نواياه :موسوس:
اول ماشفت اسلوب حديث ماريا و تهجمها على الرجل النائم
قلت من اولها اللؤم و الشر
بس تفاجئت من دوافعها و من مقدرتها على معرفة مايخفيه الاشخاص من حولها
ما حسيتها شيطان استغربت من العنوان بس في اخر صفحه و هي شايله فستانها الممزق
على ظهرها ظهرت كأنها اجنحة شيطان فعلا

و طلع ميجو يعرف نفس الاغنيه يمكن هذا يقرب بينهم :d
شكرا على نقاشك معانا يوكي ^^

:cool:مدري ليش عندي احساس قاتل ان هذا النقاش ينتظرنيي

مررررررررررررررره آآآآريــغــآآتو ^.^

من جد ووو ليه بحذفوون المووضووع مرره رووعه ومرتب وانيق ,,.؟


على العموووم جــآآنـآآ

ويتم قرآآت الفصل’’

جميل جدا ,,كنت أبحث عن مانغا أتابعها بعد أن انهيت Dengeki Daisy :لقافة:
اظن أني سأبدا بهذه :موسوس:
لي عودة بعد قرائة بعض الفصول ^^"