◄فريق مكسات لترجمة المسلسلات الأجنبية ►

بسم الله الرحمن الرحيم

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

كيف حالكم أعضاء منتديات مكسات ؟

http://www.mexat.com/vb/attachment.p...5&d=1234985472

جئناكم اليوم من بعيد لغرض وحيد !!
جئنا لإكتشاف المواهب لتقديم فرص جديدة لمن فاتهم قطار الفرص , لديك قليل من اللغة الإنجليزية , متابع جيد للمسلسلات الأجنبية , تعرف القليل عن
الشارع و الفكر الاجنبي ؟

منتدانا ساحتك و قلمك هو سلاحك و بترجماتك ستكسب المعارك

http://www.mexat.com/vb/attachment.p...1&d=1235146762

فريق مكسات للترجمة
أول فريق مخصص للمسلسلات الاجنبية هنا في مكسات .

أهداف الفريق :

• ترجمة المسلسلات الاجنبية ( LOST , Heroes ...)
• ترجمة القصص المصورة الخاصة ببعض المسلسلات مثل (Heroes Graphic Novels ) .

للإنضمام للفريق :

نحن نرحب بكل مهتم يرغب بالإفاده والإستفادة عن طريق الترجمة، بإمكانك تقديم طلب الإنضمام من خلال هذا الموضوع .
*نرجو عند تقديم الطلب أن يكون لك عدة مشاركات فـعّالة وتدل على جديتك بالعمل.
لا يشترط أن تكون مشاركات خاصة بالترجمة , بل لنتأكد انك عضو فعال بالمنتدى

مشرفوا الفريق :

ALKABOS , كمال جامع عمر , .: Dark Angel :.

http://www.mexat.com/vb/attachment.p...1&d=1235146762

همسة :
لن تتحمل مسئولية مسلسل وحيدا
بل ستجد المساعدة من ثلاثتنا
فكما تعلم ففي الإتحاد قوة

نحن في انتظار تقديم الطلبات

السلام عليكم ورحمه الله وبركاته

اهلين الكابوس / كمال / دارك :غياب:

ختشتر الفكرة مرة حلوة قداً قداً أوي أوي

إقتباس:

---

لديك قليل من اللغة الإنجليزية

---

عندي http://www.mexat.com/vb/attachment.p...1&d=1229181516

إقتباس:

---

تعرف القليل عن
الشارع و الفكر الاجنبي ؟

---

عجبتني :ضحكة:

بس لحد الحين مافهمتهاش الفكرتون http://www.mexat.com/vb/attachment.p...1&d=1229645033

بس يلآ ومنكم نتعلم http://www.mexat.com/vb/attachment.p...1&d=1229181516

شكراً إفري بودي على هازه الفكرة الخنفشارية ~

واعذروني على المرور الطويل هذا ~

السلام عليكم ورحمة الله وبركاتة

فكـرة رائعة جدا وممتازه وانا ارحب فيها
بس للاسف شيء في الترجمة ما لي خص فية
وصراحة اتمنى يكون في فريق ترجمة في الموففي
مثل الميغاتون
اللي ما شاء الله عليه مليان فرق ترجمة

بالتوفيق ان شاء الله يكون في مترجمين

اهلييين

إقتباس:

---

لديك قليل من اللغة الإنجليزية

---

:ضحكة:

إقتباس:

---

متابع جيد للمسلسلات الأجنبية

---

قل وشو الي ما متابعه:p

إقتباس:

---

تعرف القليل عن
الشارع و الفكر الاجنبي ؟

---

انا معكم ::رامبو::

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته :)

شكرا ع الموضوع ::جيد::

إذا تبغوني أترجم معاكم أنا مستعدة :d

إقتباس:

---

لديك قليل من اللغة الإنجليزية , متابع جيد للمسلسلات الأجنبية , تعرف القليل عن
الشارع و الفكر الاجنبي ؟

---

طبعاً


و السلام عليكم ^_^

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

كيفكم ؟

اخيرا فتح موضوع فريق ترجمة مسلسلات
طبعا انا ماعندي خبرة واسعة بالترجمة
يعني اكتفي بتهنأتكم على هذي الفكرة

ان شاء الله يكون فيه اقبال
بالتوفيق
في امان الله

الكابوس

فكرة جميلة و أتمنى لها الدوام و الإستمرار

أهداف الفكرة بعد راح تطور من المنتدى بشكل عام و القسم بشكل خاص

في أمان اللهـ

انا اريد الإنضمام
ولدي خبرة في الترجمة
ولكن في ترجمة الافلام والمسلسلات هذه اول مرة
انا اترجم انمي منذ وقت قديم

هلآ ^^
الفكره نـآيس ~ ..
عنـدي طلـب بغيـت بعض من حلقـآت The Hills الي يحطونة في MTV , ^^"
عالآقـل 3 او بالكثير 2 حلقـآت مترجمة .. !
انتظركم..^^"
سلااامـ ..

^_^ السلام عليكم

فكره جميله ورائعه

أي خدمه انا حاضر

سواء في الترجمه او غيره

في امان الله

السلام عليكم

كيفك أعضاء فريق مكسات لترجمة الأفلام ؟

ان شاء الله تمام

انا حبيت انضم للفريق كمدمج ترجمة ( منتج) و رافع و أستطيع ان اترجم لاكن لدرجة متوسطة

و ليست احترافية

و هذا احد افلامي الذي ترجمتة و أنتجته و أعددته و رفعته <<< يعني كل شي

The Grudge 3

و أتمنى تقبلوني في فريق مكسات لترجمة الأفلام

في أمان الله ~

صح نسيت اقولكم

اقدر اوقت الترجمه واصنع لكم ستايلات

واقدر اترجم لاكن الخبره مو احترافيه


وانا مصمم كمان^^

في امان الله

السلام عليكم و رحمة الله وبركاته

خفت كثيرا قبل و ضعي للموضوع من عدم قبول الفكرة
و لكن اخي دارك كان واثق بنجاحها , و هو مادفعني بطرحها
بعد أن ترددت كثيرا

أولا أشكر كل من أضاف للفكرة بكلام تشجيعي أو حتى تهنئه

ثانيا :

أرحب بكل من إنضم إلينا :

دي جـي X

نرحب بك سواء مترجم او مصمم ::جيد::


Mr.zack

أعجبني فعلا عملك في فلم الحقد 3 تستحق كل الشكر و الثناء ;)

bahaa222

أتمنى أن تكون رحلة ممتعة مع الأفلام و المسلسلات هذه المرة

و البقية قد تم إعلامهم ,, سيكون هناك مجلس خاص بنا سأرسل لكمالعنوان برسائل خاصة .

تمنياتي للجميع بالتوفيق

:)

http://wow.mrkzy.com/break/thanks/11.gif

الله يوفقكم مبروك إفتتاح طلبات الإنضمام ^ــــ^

اهنيييك على الموضوووع والله انكم ما تقصرو يديكم الف عافية وشكراً

السلام عليكم ..~

مـرحبآ الكآبوس ..مبروك آفتتآح الـطلبآت

وأنا أقدر أرفـع ولدي خـبرة با ترجمة :رامبو:

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

كيف حالكم أعضاء مكسات الكرام ؟

أعتذر على إهمالي للموضوع و ذلك لأسباب الدراسة التي بدأت كالحرب منذ أسبوع
و بما ان تواجدي سيقل إلى حد الإختفاء

سيعلق الموضوع الى اجل غير معلوم

وممن يملكون الرغبة بالترجمة .. لامانع من القيام بالترجمة لوحده .. حتى تقوم الإدارة بالترتيب للموضوع بشكل أفضل لوحدهم أو مع فرق خاصة بهم

وشكرا