تم الإنتهاء من ترجمةِ الحلقة 89 من المسلسل الشهير ناروتو, شيبّودِن,
والتي أتمنى أن تنال إعجابكم.
يعود الفريق إلى كونوها ليواجهوا أمراً عجيباً على ذراع ناروتو.
يظهر لنا السيد اوريتشيمارو وعليه تلك الإبتسامة, لسبب ما.
من هي تلك المرأة التي يريدها أن تأتي؟ ماذا سنعرف اليوم من شيكمرو؟
- الترجمة الملونة لبعض الشخصيات,
- المؤثرات للحركات وبعض الجُمل المُعبّرة.
كم كان مجموع قلوب كاكزو عندما وصل ناروتو؟
الإجابة الصحيحة هي: 3 1612 من أصل 1947 اختاروا الإجابة الصحيحة.
أبعاد الفيديو في هذه الحلقة هي 720×1280.
حالياً, أصبح لدى قناة Tv-Tokyo نوعان من البث:
العادي والرقمي (الرقمي هو Digital). يستخدم البث الرقمي (Digital) ميزات الـ DTV (التلفزيون الرقمي)
وهي عبارة عن بث للقناة مع اعطاء ميزات عالية جداً في الصوت, الصورة والخدمات الأخرى.
إن الـ HDTV هو جزء من عائلة الـ DTV وأشكالها المُتعددة والمتنوعة (SD, Ed, HD.. الخ)
بمعنى يمكن أن يتوفر أو لا, لكن كما أشرنا في السابق, فإن أبعاد الـ HD هي 720 خط عمودي فما فوق وبالتالي
فإن هذه الحلقة تعتبر HD بأبعاد 720p (لا يُشترط أن يكون ملف الفيديو على صيغة محددة حتى يكون HD)
DTV: التلفزيون الرقمي
P : تعني هنا بـ Progressive وهي إحدى طرق عرض وبث الصور المتحركة, الفيديو.
RAW: الحلقات الخالية من الترجمة.
HD: بث للفيديو بجودة فائقة (720 خط عمودي للأبعاد فما فوق),
كما يجب أن يكون مصدر البث داعماً لهذه التقنية.
SD: وضوح عادي يستخدم أبعاد شاشة مربعة أو عريضة
ED: مثل الـ SD إلا أن وضوحه أعلى منه, لكن ليس بجودة وحِدة الـ HD
LD: أبعاد منخفضة وهي أقل وضوحاً من الـ SD
Upscaling: رفع مستوى أبعاد الفيديو مع المُحاظة قدر المُستطاع على جودة الصورة.
نود التوضيح إلى أهمية استخدام برامج استكمال التحميل بعد الإنقطاع .
وذلك لوجود عدد كبير جـداً ممن يقومون بتحميل الحلقاتِ من العديد من الدول العربية, وبالتالي قد يحدث
انقطاع للتحميل بشكل مفاجئ, بالتالي سيتوجب استكمال التحميل من جديد .
ملاحظة : في حال مواجهتكم أية مشاكل في تشغيل الحلقات (مثل تأخر الصوت, عدم ظهور الصورة أو عدم تناسقها)
فيمكنكم تحميل هذا ( البرنامج ) المساعد لتشغيل الحلقات .
يمكن تشغيل هذه الحلقة (والحلقات السابقة) على الأجهزة المُشغلة والداعمة لتقنية DivX
ويمكن أيضاً ربط حاسبك المكتبي أو المحمول بشاشتك المُفضلة ومشاهدة الحلقة.
يرجى مراجعة كتيب المعلومات الخاص بحاسبك أو جهازك لمعرفة كيفية عمل هذا.
في حالة عدم ظهور أبعاد الفيديو كاملة مثل عدم الظهور الكامل لشعار مكسات أو الترجمة,
فهذا من الإعدادت الخاصة بالجهاز ولا علاقة للحلقة نفسها بها, كذلك أبعاد الشاشة العريضة.
شكرا...
19-12-2008, 15:04
Ϻᴉṡṡ.sᴈẏѻᴙα
السلام عليكم
مشــكور أخي ناز عـ الحلقهـ ..
مو مصدقــهـ أول رد ::سعادة::
تسلم ناز و بانتظار الحلقهـ 90 ::جيد::
دامك ربي لمكسات يا ناز ;)
جــآــآنــي
:)
19-12-2008, 15:05
أبوتيكر
الله يجزاك ألف خير
19-12-2008, 15:06
أبوثابت
السلام عليكم
مشكور أخي ناز على الترجمة كما عهدناك مبدعا
وسوف تضل مبدع
19-12-2008, 15:06
أمير الخيال
بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته :rolleyes:
إبداع توراثته يد المبدعين أمثالك ;) ... لا جديد !! .. كل ما أراه هو تطور في تطور وتحسن نحو نجاح رائع و تفوق بديع و رونق الترجمة حل كإبداع تحت يدك :)
سلمت أناملك و طُيبت من نهر الشدى وو فقك الله لكل ما يحبه ويرضاه
ألف مليون شكر لك يالغالي على الإبداع الغير محدود
بحق تشهد لك أعمالك الزاخرة والرائعة بكل معاني الكلمات الجميلة
أبدعت و تميزت فتفوقت وارتفعت و أصبحت غالي في قلوب كل من يعشق إبداعك الفذ والعظيم
عزيزي .. لو بقيت أتحدث لطال الليل و حلا السمر و أصبح الصبح ومازال الحديث رنان في قلوب عشاقك ومحبيك
فرحت من كل قلبي كما يفرح الكل بأن الرد في الصفحة الأولى ولو كان كل الأمر صفحة أولى لكان ليس للأمر نهاية !!!
أخوك : أمـيـر الـخـيـال :)
19-12-2008, 15:06
ولد عتيبة 511 ™
سلام
مشكور ألف ومليون شكر يامبدع ياخطير يانازوووووووووووووه
الله يعطيك الصحة والعافية ويقويك على ترجمة الحلقات
لحظة لحظة !!!!!!
الرد الخامس
الصفحة الأولى
ياهوووووووووووووووووووه
ياولد ياولد
راح أترخ هذا اليوم
19-12-2008, 15:06
Libra Genbu
مشكور على الحلقة الروعة inowe
19-12-2008, 15:06
hadag
وووووووووواووووووووو اولا مرة اكون في الصفحة الاولى
:) :) :D :D ;) ;)
مشكور اخ [GLOW]ناز[/GLOW] على الحلقة
[GLOW]hadag[/GLOW]
19-12-2008, 15:07
ϐ я ч а ή т
الله انا في الصفحة الاولى
مشكووووووووور
19-12-2008, 15:08
fire wolf 77
مشكووووور ناز عالترجمه
19-12-2008, 15:08
إمبراطور مكسات
يعطيك الف عافية على الحلقة
19-12-2008, 15:08
$Hokage Naruto$
يسلمووووووووو على الحلقة ناز
وهاذي اول مره في الصفحة الاولى
تابع في الترجمة اخي ناز
شكرا
19-12-2008, 15:09
dok116
شكراً لك ناز على الترجمة الرائعة
:)
19-12-2008, 15:09
Libra Genbu
مشكورررر
مشكور اخوي ناز على الحلقة الروعة
و اخيرا الصفحة الأولى ::سعادة::
وانتظر ترجمة باقي الحلقات inowe:cool:
19-12-2008, 15:09
ωօlբ ძενἶl
أخوي ناز الروابط المباشرة بتعتك مش شغالة و الله
مش راضية خالص ولا اي رابط رسمي رايض يعمل
تحياتي
19-12-2008, 15:09
إمبراطور مكسات
مشكوور على الحلقة وجاري التحميل
19-12-2008, 15:09
!!الشرس!!
إقتباس:
حجز
مشكوووووووووووووووور Naz على الحلقه الرائعه والترجمه الرهيبه ::جيد::
19-12-2008, 15:09
T.10
تسلم Naz على الابداع الي تقدمه لينا... وممتنين على اعمالك الرائعة في الترجمة.
19-12-2008, 15:09
toriko
مشكور اخوي ناز على الحلقة الرائعة و الترجمة الجميلة