دبلجه عربيه لناروتو شيبودن الحلقه الاولى مقطع بسيط من دبلجتي ^_^

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

اليوم انا سويت لكم مقطع صغير بصوتي مدة دقيقتين ونص من اول حلقه من ناروتو شيبودن ومقلد فيه ثلاث شيخصات بأصواتي

اتمنى ان ينال الفيديو على اعجابكم ورضاكم وان شاء الله ان كان عليه اقبال راح انزل حلقه راو وادبلجها كامله ^_^

بس هذا كان مقطع بسيط للتجربه فقط ^_^ ولو اني ما اجيد الدبلجه بس حاولت اعمل شي بسيط

اترككم مع المقطع رفعته على يو تيوب :-
http://www.youtube.com/watch?v=9aM0atmp_G0

واتمنى ما تحرمونا من ردودكم الغاليه حتى لو كان انتقادات ;)

تقبلوا تحياتي
عازف الاحزان

الظاهر الدبلجه مو حلوه او ما عجبكم ;) يمكن لان الصوره مو صافيه ؟؟؟
بس اهي مو صافيه لاني قللت حجمها علشان يسهل تحميلها ورأيتها بسرعه

عموما ^_^ اريجاتووو

محجوز ^.^

يعطيك الف عافيه

السلام عليكم
و الله اخي انا من اول المشجعين لك و ارجو ان تكمل دبلجتك
ملاحظة:لو جمعت فريق يكون لك فهذا احسن
و تصير ان شاء الله مثل استوديوو الزهرة
سلاموووووووو

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

بالبدايه احب اشكر اخوي ذئاب الليل على مروره الحلو .. بس تراني ما فهمت شنو القصد بكلمة محجوز ؟؟ ههههههههه بس اتوقع انه انت حاجز الحلقه للدبلجه ؟؟؟ ^_^ ... اذا كان كلامي صحيح اتمنالك كل التوفيق والنجاح وانا ان شاء الله بكون اول شخص يشوفها .. شكرا مره ثانيه ^_^
__________________________________________________ _____________________________
وشكرا لأخي Sakon Shima على المرور اللطيف والرد الحلو والمتابعه ^_^ اتمنى ان يكون قد نال على اعجابك
__________________________________________________ _____________________________

وجزيل الشكر والامتنان والتقدير لك يا اخي daredevil_Dz على تشجيعك لي وان شاء الله راح اجمع فريق اذا كان هناك اقبال على الدبلجه لاني خايف اجمع فريق والدبلجه ما تكون عاجبتكم .. فأنا فضلت ادبلج مقطع صغير لإيضاح لبصورة وكيفية الدبلجه ونقاوة الصوت اما بالنسبه لنقاوة الفيديو فهي اسهل ما يمكن ولكن انا قللت نقاوة الفيديو لتسهيل التحميل والرؤيه ^_^ .. وانا الآن في سوريا احاول ان اجد مركز الزهره ومقابلتهم واخذ بعض المعلومات المفيده للدبلجه واحاول جمع الكثير من البرامج التي تباج للمونتاج والدبلجه بسوريا .. واتمنى للجمبيع الصحه والعافيه وشكرا لمروركم الكريم واتمنى ان تنال اعمالي على اعجابكم

وشكرا ^_^

و الله اذا كنت من اهل سوريا احسن ....لأنو السوريين لهجتهم عربية أصيلة....مثل ممثلي مركز الزهرة بدمشق

اهلا اخوي العزيز daredevil انا من الكويت ^_^ بس انا حاليا قاعد بسوريا ^_^ عندي شغلات اسويها ومنها سياحه ايضا بس راح ازور مركز الزهره ان شاء الله وباخذ بعض المعلومات المفيده ^_^

شكرا لمرورك الكريم مره اخرى ^_^

وشكرا لتتشجيعك الغالي اخي العزيز وعندي بعد مفاجآت كثيره راح اجيب معاي من سوريا كرتونات قديمه بحلقاتها الكامله على ديفديات 9 ;) وسأنزل جميع الحلقات التي لدي من اجل المنتدى الغالي ومن اجل الاعضاء الاعزاء

تقبل تحياتي وفائق احترامي
عازف الاحزان

حقا رائع إلى الأمام^^

جاري المشاهدة

الدبلجة ممتازة


بس ملاحظتي إنك تحتاج الى الاحساس بالموقف تأدية الصوت بإحساس كبير
غير أن لابد من تقويم النطق باللغة العربية حاول أن تنطق العربية الفصحى

هذي ملاحظاتي والدبلجه حلوه بس لو تكون فريق يكون احسن.

عازف الاحزان

موفق اخي انا من الجزائر و اعرف فريق للشباب في الجزائر يدبلج بس هالحين هم متوقفين.....انا شخصيا اعرف جيدا اللهجة الفصيحة ....لكني لا اجيد دبلجة مسلسلات الانيمي لكني اجيد صنع مسلسلات الأنيمي
شكرا مجددا و بالتوفيق

والله مشكور

السلام عليكم ورحمه الله وبركاته

دبلجة ممتازة::جيد::
تمنياتي لك بالافضل:)

دبلجة رائعة

مشكوور خيوو

يعطيك العافية

وبانتضار جديدك

اعذب التحايا لك

السلام عليكم
دبلجة اكثر من رائعة
الله يعطيك العافية
تمنياتي لك كل التوفيق

اشكرك ع هذا ارجو منك دبلجة مقطع من فارس الفتى الشجاع شكرا مرة اخرى

الدبلجة حلوة بس لوك شايل الترجمة يكون احسن
و حاولتعيش الجو شوي :D

إقتباس:

---

الرسالة الأصلية كتبت بواسطة ناروتو_ساما

جاري المشاهدة

---

جميل :o بالتوفيق اخي
::جيد::

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

اولا احب اشكر The Silver Moon على المرور الحلو والتشجيع الجميل وان شاء الله اكون عند حسن الظن ^_^
__________________________________________________ ______________________________

واخي العزيز ناروتو_ساما .. ايضا اتوجه بجزيل الشكر لمرورك الغالي على موضوعي البسيط وابداء الرأي به وهذا ما يشجعني على اداء الافضل دائما ان شاء الله
__________________________________________________ ______________________________

وايضا العزيز Sad Boy شكرا لهذا الرد الجميل وبناءا عليه سأحاول تأدية المواقف بأفضل من ما فعلت وسأحاول ان اجمع بعض من المدبلجين والاصوات الجميله التي تناسب الشخصيات ونكون قادرين على انتاج ودبلجه على الاقل حلقه كامله من ناروتو شيبودن واتمنى ان تكون بالمستوى الذي تطمحون له جميعا ... شكرا لمرورك وتشجيعك مره اخرى ..
__________________________________________________ ______________________________

وايضا اخص بالشكر لأخي العزيز والمتابع لهذا الموضوع بأهتمام تام اخي العزيز daredevil_Dz
اشكرك على متابعتك الدائمه لموضوعي المتواضع و ان شاء الله بمساعدتكم وانتقاداتكم وتشجيعكم سيكون الاداء دائما للأفضل ... واتمنى لك التوفيق بصنع المسلسلات الكارتونيه الجميله .. شكرا مرة اخرى عزيزي
__________________________________________________ ______________________________

الكازيكاجي قارا : شكرا لك انت وليس لي انا ... بفضل تواصلكم وابداء آرائكم سنحظى بعمل متقن ان شاء الله
__________________________________________________ ______________________________

واخي العزيز AL empratoor : مرورك وكلماتك لموضوعي البسيط تدخل البهجة لقلبي وان شاء الله ستكون الدبلجه بأفضل من حالها الآن وسيكون هناك فريق للدبلجه بإذن الله لتكون الحلقة كاملة بالصورة والصوت والاداء الممتاز فشكرا لتواصلك معي وتشجيعك الجميل ,,,
__________________________________________________ ______________________________

واختي العزيز خلود الامل .. اتمنى ان تكون زيارتك للموضوع قد اضافت الى قلبك البهجه والسرور ولذلك سأعمل جاهدا لأنهاء حلقة كامله بإذن الله بالدبلجة العربيه وعلى فيديو يكون بصيغة الراو بدون ترجمه ;)
آمل ان نصل الى مستوى يرضي الجميع فشكرا جزيلا لمرورك الغالي وكلماتك المشجعه ...
__________________________________________________ ______________________________

وايضا اختي العزيزة أسيرة خيالي .. لقد قلتي ان الدبلجه اكثر من رائعه ^_^ وانا اقول ان مرورك وكلماتك الجميله هي الاكثر من رائعه والتي زينت موضوعي بأزهار يسقيها احساسك الجميل فشكرا لتشجيعك الغالي
__________________________________________________ ______________________________

واهلا بك صديقي العزيز فارس الفتى الشجاع ;) ان شاء الله سأدبلج لك مقطع من فارس الفتى الشجاع .. مع انه مدبلج للغة العربيه كاملا ^_^ واذا كان هناك حلقات لم تدبلج ارجو منك رفعها لي وسأقوم بدبلجة مقطع بسيط لعيونك حبيبي تامر امر .. شكرا لمرورك الغالي
__________________________________________________ ______________________________

شكرا جزيلا لك اخي YaYa ... كما قلت بالبدايه هذه مجرد تجربه ان نالت اعجابكم بأقوم بأفضل منها ان شاء الله وسأزيل الترجمه وسأدبلج على حلقات بصيغة راو بدون ترجمه ;) وسأعمل بنصيحتك الغاليه وسأحس بالمقطع اكثر ان شاء الله وسأقوم بجمع فريق ليقوم بأداء بعض الاصوات ;)

__________________________________________________ ______________________________

وشكرا لك عزيزي ناروتو_ساما لإبداء رأيك الجميل والمشجع ^_^ سأكون عند حسن ظنكم جميعا آمل من الله ان يوفقني وإياكم جميعا

واتمنى لكم امتع الاوقات
تقبلوا تحياتي وفائق احترامي
عازف الاحزان