طبعاً كلنا شاهدنا ناروتو على سبيس بور وهي مدبلجة بالعربي
وكلنا (حسب ما أعرف) شاهدناه في الدبلجة اليابانية
فبرأيكم أي دبلجة أحسن وأحلى؟؟؟
طبعاً كلنا شاهدنا ناروتو على سبيس بور وهي مدبلجة بالعربي
وكلنا (حسب ما أعرف) شاهدناه في الدبلجة اليابانية
فبرأيكم أي دبلجة أحسن وأحلى؟؟؟
صراحة مافي مقارنة بين الدبلجة اليابانية والعربية
وشكراً ع الموضوع
حددده مافي مقارنه..
الدبلجه العربية وااايد انحرفت عن القصه
ملاحظة:أحببت اني أضع الموضوع لأن هناك (وللأسف) بعض الأشخاص شتموا اللغة العربية بسبب الدبلجة وهم عرب للأسف
فأنا أفضل الدبلجة اليابانية عن العربية (من كل النواحى)
طبعا غير مقبول شتم اللغه العربيه ولكن أنا افضل الترجمه على الدبلجه عشان تعيش الدور!
يا اخي الدبلجة اليابانية احسن من العربية
ففي الدبلجة العربية الهوكاغي اصبح شهاب وغيرها من مهارات لم نسمع بها متل الانف النازف
::جيد::::جيد::::جيد::
الدبلجة اليابانية احسن من العربية
اليابانية احسن يعني مترجم افضل
السلام عليكم ..
الموضوع مخالف !
- من قوانين ميجـا توون: يمنع وضع المواضيع الغير هادفه من الاقوى , من الاجمل ... في ميجـا توون وفروعه
- طلبات و استفسارات ميجاتوون هنا فقط!! ( يمنع فتح مواضيع الطلبات بصورة منفردة! )
إقتباس:
الدبلجة اليابانية احسن من العربية
اخي الياباني هو الاصلي فكيف تقول الدبلجه اليابانيه؟
تقدر تقول الانمي بالياباني او باللغه اليابانيه افضل من الدبلجه العربيه .
السـلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أخي الكريم
يمنع كتابة المواضيع الغير هادفة، من الأقوى، من الأجمل، أي انمي أفضل و غيره من هذه المواضيع في قسم الميجاتوون بفروعه - قوانين الميجاتوون
سـيتم إغلاق الموضوع
في أمان الله