أول 12 حلقة من مسلسل (أخي العزيز) مترجمة للعربية بالقصه الحقيقية من غير تحريف و تقطيع
[CENTER]مرحباً
:)
أقدم لكم أول 12 حلقة من المسلسل الرائع
وبجودة DVDRip
( أخــــي الــعــزيــز )
ولكن هذه المرة مترجم للعربية
أي بمعنى أنه بالقصه الحقيقية من غير تحريف أو تقطيع الذي حدث في الدبلجة العربية
وهذا العمل الرائع والاسطوري قام به فريق الـ Sands.group
فألف شكر لهم على هذا الاصدار الرووووعه
:)
وفي انتظار اصدار الفريق بقية الحلقات من هذا المسلسل على ناااار
::جيد::
لتحميل الحلقات
وهذه الصفحة الخاصة بالفريق
-----------------------------------
[IMG]http://www.**************/imghost/225145eda80b8dfdf.png[/IMG]
ღॐॐೋॐண҉ღ҉ ॐணॐೋॐॐღ
[IMG]http://www.**************/imghost/225145eda80ba2404.png[/IMG]
الأسم :Oniisama E
النوع : Drama, Shoujo
مانجا : Riyoko Ikeda
اخراج: Osamu Dezaki
سنة الإنتاج : 1991 _ 1992
عدد الحلقات : 39
وعرض على قناة N.H.K TV
ولقد دبلج الى الإيطالية والفرنسية والألمانية وفي سابقة تعتبر من نوعها في الدبلجة العربية
ولكن ذلك لم يجعله يسلم من التحريف والتقطيع وتغير في حبكه القصه
مما دعى SANDs.group لأعادة ترجمته مع المحافظه على القصة الاصلية للأنمي ..
عرف هذا العمل عندنا بـ "أخي العزيز"
__________________________________________________ ________________
الشخصيات
[IMG]http://www.**************/imghost/225145eddb891d519.png[/IMG]
ناناكو ميسانو
وهي طالبة في 16 من عمرها انتقلت الى المرحلة الثانويه
وكانت تعتقد انها مرحلة مثل كل المراحل التي مرت عليها ..
تعيش حياة طبيعيه مع والديّها
__________________________________________________ ________________
[IMG]http://www.**************/imghost/225145eddb47ceb37.png[/IMG]
توموكو اريكارو
وهي صديقة الطفوله المرحة لناناكو .. ولكن هل ستظل هذه الصداقة ؟
__________________________________________________ ________________
[IMG]http://www.**************/imghost/225145eddbe85b6c2.png[/IMG]
ماريكو شينوبو
تشعر بالوحدة مما جعلها تبحث عن صديقة حقيقة لها .. ولكن هل تجدها ؟
وهل هي تعيش حياة طبيعيه مثل ناناكو ؟
__________________________________________________ _______________
[IMG]http://www.**************/imghost/225145eddb47b85c0.png[/IMG]
كاورو اوريهارا
تدرس في نفس فصل ناناكو .. رغم انه كان من المفروض ان تكون اسبق من ناناكو بسنة ..
يطلق عليها " كاورو نو كيمي " او الأميرة كاورو مقتبسة من شخصية " كاورو يودايشو "
الشخصية النبيلة في الملحمة اليابانية التاريخية ( جينجي مونوقاتري) الذي اشتهر بجماله و قوة شخصيته.
__________________________________________________ ________________
[IMG]http://www.**************/imghost/225145eddb8905e2f.png[/IMG]
ري أساكا
مثل الرجل .. هذا ماقالته ناناكو عندما اصدمت بها للمرة الاولى ..
هل تحمل ناناكو سر ري اساكا معها ام تحتفظ ري اساكا بسرها معها
تلقب بالمدرسة بـ سانت جست .. او القديسة جست
ودائما تردد قصيدة Verlaine
"Il pleure dans mon coeur . . . "
( قلبي , مثل مطر المدينة .. )
__________________________________________________ ________________
[IMG]http://www.**************/imghost/225145eddb893ed05.png[/IMG]
فكيكو ايتشينوميا
قدوة الطالبات في المدرسة التي يسعى الكل لرضاها .. او كما قالت ماريكو "هي ملكتنا "
رئيسه نادي الفتيات Sorority
وتلقب بـ ميا - ساما
__________________________________________________ _______________
[IMG]http://www.**************/imghost/225145eddb47a1e75.png[/IMG]
تاكيهيكو هينمي
وهو الملقب في العمل بـ اونيساما .. ومحرك الاحداث رغم قلة ظهوره
عاش قصة حب بائسة هل تكتمل فصولها ام تنتهي
__________________________________________________ ________________
[IMG]http://www.**************/imghost/225145eddbe874ea3.png[/IMG]
تاكاشي ايتشينوميا
صديق هينمي و أخ فكيكو ( ميا - ساما )
ღॐॐೋॐண҉ღ҉ ॐணॐೋॐॐღ
قبل الختام ..
الانمي يحل دراما سوداء مأسوية .. لمحبي هذا النوع من الأعمال ..
ويحمل قصة ومغزى أعمق ...
فالعمل يحمل بين طياته اليأس والأمل .. الحزن والبسمة ..الأنتقام والحب .. الوان من المشاعر اختلطت فقدمت لنا عمل شاعري يحمل موسيقى رائعه بين الموسيقى الكلاسيكيه والموسيقى الشاعريه
الرسم متقن مما يذكرنا بالاعمال اليابانيه القديمه .. وكذلك التفاعل بين المؤديين .. كان اكثر من رائع
وكل صوت مؤدي وضع في مكانه الصحيح من الشخصيات
هناك فروق بين العمل المدبلج للعربية والعمل الاصلي .. فالدبلجة قامت بحذف بعض الامور .. حتى تجعله يتناسب مع الاطفال .. رغم ان العمل ليس للاطفال ابدا ..
وكذلك الدبلجه ظلمته رغم انه عندما عرض كان هناك استقبال حسن له ربما لانه العمل المؤثر الذي يعرض بعد ليدي ليدي .. وخاصه انه لم يتعود المتلقي العربي ان تعرض عليه مثل هذي النوعيه من الاعمال ..
تم تعديل الرد من قبل المراقب
يمنع وضـع إعلان لمنتديات أخرى في المواضيع - قوانين المنتدى
أهمية اختيار القسـم المناسـب للمواضيع التي يتم كتابتها - قوانين الميجاتوون
يمنع وضـع رابط عام للدلالة على الحلقات - قوانين الميجاتوون
سـيتم إغلاق الموضوع
