[ فــهــرس الأنــيــم المـدبلج ]
حياكم الله يا أصدقائي ..
هذا موضوع قديم كتبه العضو المميز Angel on earth بعنوان " قاموس الأنيم "
وكل ما قمت به هو أعادة ترتيبه وتقسيمه الى حروف أبجدية عربية حتى يسهل الوصول الى الأنيم المطلوب
أ
أبطال الفضاء
Space Cruiser Yamato
uchuu senkan YAMATO
Yamato
Star Blazers
أبطال الملاعب
Akakichi no Eleven
The Dark Red Eleven
Arrivano i Superboys
Dark Red 11
Dark Red Eleven
أبني العزيزة راوية
Kaze no Naka no Shoujo Kinpatsu no Jeanie
Kinpatsu no Jeanie
LE REVE DE JEANIE
Jeannie mit den hellbraunen Haaren
ابنة البحر
Elfie
Coral Reef Legend: Elfie of the Blue Sea
أبطال الديجيتال
Digimon Adventure
أدغال الديجيتال
Monster Farm
Monster Rancher
احلى الايام
Ai no Gakko Cuore Monogatari
School of Love: Heart's Story
Cuore
انا و أخي
Akachan to Boku
الأمير الصغير
Prince of the Sun: The Great Adventure of Horus
Little Norse Prince Valiant
Taiyou no Ouji: Horusu no Daibouken
The Adventures of Hols, Prince of the Sun
The Great Adventure of Little Prince Valiant
أسرار المحيط
Tico of the Seven Seas
Tiko and Nanami
Tico & Friends
Nanatsu no Umi no Tico
Ein Toller Freund
أخي العزيز
Oniisama E
Brother , Dear Brother
Caro Fratello
Tres cher frère
الاميره ياقوت
Princess Knight
Ribbon no Kishi
Princess Sapphire
Ribbon Knight
Prince Saphir
الأحلام الذهبية
TAIYO-NO KO ESTEBAN
The Mysterious Cities of Gold
Esteban Boy of the Sun
أليس في بلاد العجائب
Alice's Adventures in Wonderland
أسطورة زورو
KAIKETSU ZORRO
The Magnificent Zorro
Z wie Zorro
إيكوسان
Ikkyusan
______________________________
ب
البطل
Ashita no Joe
Tomorrow's Joe
Joe, Boxer Of Tomorrow
EL CAMPEON
Joe
بائع الحليب
Dog of Flanders
بيل و سباستيان
Furandaasu no inu
Meiken Jolie
بوليانا
Pollyanna , Ai Shoujo Pollyanna Monogatari
بومبو
Hey! Bumboo
بن بن
Bark, BunBun
Hoero, Bun Bun!
Hoeru BunBun
بشار
Hutch the Honeybee
KONCHU MONOGATORI
MINASHIGO HUTCH
بسمه و عبدو
Belfy e Lillibit
mori no yoki wa kobitotachi Belfy to Lilibit - 1980
Belfy y Lillibit
بيدابول
Bomber Man
Bidaman Bakugaiden
بوبي
Bow
بينو
Haikara-san ga Tooru
Smart - San
The Modern Girl
بسيط
Geragera Booth Story
Geragera Bus Monogatari
Story of the Geragera Bus
Fantazoo
الباندا تاوتاو
TAO-TAO EHONKAN SEKAI DOBUTSU
بيرين
The Perrine Story
بوكيمون
Pokemon
Pocket Monsters
______________________________
ت
تاما
Tama & Friends
Sanchome no Tama: Uchi no Tama Shirimasenka
توته في المريخ
Yume no Hoshi no Button Nose
التوأمان
The Twins at St. Clares
Hanni & Nanni
Futago no Monchichi
________________
ث
ثابت
(Goal FH (Field Hunter
Goal Field Hunter
________________
ج
الجائزة الكبرى
Arrow Emblem Grand Prix no Taka
Grand Prix
جونقر
Astroganger
جانبا
Ganba no bouken
جازورا
GAZULA The Amicable Monster
جرندايزر
Goldorak
Grandizer
GOLDORAK
GOLDRAKE
Ufo Robot Grendizer - 1975
UFO Robo Grendizer
ATLAS UFO ROBOT GOLDRAKE
جزيرة الكنز
Takarajima
Ile au trésor
L'ISOLA DEL TESORO
(Takarajima, TMS 1978)
Treasure Island
L'Ile au Trésor
L'île au trésor
Schatzinsel, Die
جورجي
Lady Georgie
Nuevos Hermanos
جنكن مان
Janken-man
جولي الزهرة البرية
Nobara no Julie
Julie the Wild Rose
Kirin meikyoku roman gekijô nobara no jurii
______________________________
ح
الحارس بسبوس
Galactic Pirates Cat's Feast
Teki ha Kaizoku
حماة الكوكب
SEIJUSHI BISMARCK
Sei Jushi Bismark
Saber Rider and the Star Sheriffs
Star Musketeer Bismark
حرب الكواكب
Galactic Heroes
Legend of the Galactic Heroes
حنان
The Alps Story: My Annette
Dans les Alpes avec Annette
الحوت الأبيض
Hakugei Densetsu
White Whale of Mu
Mu no Hakugei
Moby Dick 5
حنين
Mahô no Princess Minky Momo
الحديقة السرية
Anime Himitsu no Hanazono
The Animated Secret Garden
حول العالم مع سبع المدهش
Le Tour du monde en 80 jours
giro del mondo di Willy Fog
الحماة الأبطال
Strange Dawn
حرب الكواكب
Galactic Heroes
Legend of the Galactic Heroes
حياة البراري
Call of the Wild
Anime Yasei no Sakebi
Anime Shout of the Wilderness
______________________________
خ
خماسي
Combattler V
Choudenji Robo Combattler V
Choudenji Robot Combatra V
______________________________
د
داي الشجاع
Dragon Quest
Dai no Daibôken
Las Aventuras de Fly
La Busqueda del Dragon
Dragon Quest Dai no Daibouken
دراقون بول
Dragon Ball
دروب ريمي
Sans Famille
Rittai anime ie naki ko
Ie Naki Ko
Rémi
Rittai anime ie naki ko
Remi the homeless Girl
Rémi sans famille
______________________________
ذ
______________________________
ر
رانزي المدهشه
Tokimeki Tonight
Heart Beating Tonight
Ransie la strega
راسكال
Araiguma Rascal
راويه
Jeanie With the Light Brown Hair
الرجل الحديدي
Dinosaur Wars Ai-zenborg
Kyoryu Daisenso Ai-zenborg
رحلة عنابة
Time Quest
Tondekeman
Time Travel Tondekeman
LA MAQUINA DEL TIEMPO
رنــــا
Dr. Slump & Arale-chan
رعد العملاق
Tetsujin 28
Iron Man 28
New Tetsujin 28
الرمية الملتهبه
Hono o no Tokuo Dotji Tanpei
روبن هود
ROBIN HOOD-NO DAIBOKEN
Las Grandes Aventuras de Robin Hood
ريناد
Paris no Isabel
Isabelle de Paris
Isabel of Paris
Pari no Isaberu
روبوتان
Robotan
الرمية الملتهبة
Hono o no Tokua Dotji Tanpei
ريمي البنت
Sans Famille
Ienakiko Remi
______________________________
ز
زينه و نحول
Maya the Bee
الزهره الجميله - سوسن
Hana no ko Lun Lun
Lulu, Flower Angel
Lulù, l'angelo dei fiori
Tour du monde de Lydie
زورو
KAIKETSU ZORRO
The Magnificent Zorro
Z wie Zorro
زهرة الجبل
Hono no Alpen Rose
Alpen Rose
Julie et stéphane
______________________________
س
سالي
Little Princess
ساندي بل
Hello! Sandybell
Hola Sandybell
Sandy Jonquille
سانشيرو
PLAWRES-SANSHIRO
Puraresu Sanshiro
Plastic model restling Sanshiro
ساسوكي
MANGA SARUTOBI SASUKE
Sanpei Shirato
"Sasuke" (1961)
سبانك
Hallo Spank
Ohayo Spank
Ohayoo Spank
Aventures de Claire et Tipoune
سوسان
topo gigio
سفينة الأصدقاء
Bosco Adventure
سندباد
Arabian Nights Sinbad no Boken
Sindbad the Sailor
سلام دنك
Slam Dunk
سندريلا
CINDERELLA MONOGATARI
السيده ملعقه
SPOON OBASAN
السنجاب
SETON DOBUTSUKI: RISU-NO BANNER
السيارة هايابوزا
Machine Hayabusa
سميد
Please! Samia Don
Onegai Samia Don
السباق الكبير
Dash! Yonkuro
Automodelli-Mini 4WD
dash team
سهم الفضاء
spaceship sagittarius
uchuusen sagittarius
سبيد ريسر
Mach Go-Go-Go
Speed Racer
السيف المضيء
Fly, Isami
Tobe! Isami
سنان
Don Chuck Castoro
Don Chuck monogatari 1975-76
Shin Don Chuck Monogatari
سابق لاحق
Retsu and Go
Lets and go
Let’s & Go
السيف القاطع
Lost Universe
______________________________
ش
شما , الواحة الغناء
Akake no Ann
شوت
Aoki Densetsu Shoot
شهلاء
Charlotte
Charlotte of the Young Grass
الشجعان الثلاثة
arbegas
Light-Speed Electro-God Albegus
Kosoku Denjin Albegus
