كلمات بلهجة قطيفية, اقراها وشوف نفسك تقولها ولا لا

كلمات بللهجة القطيفية:



عيزا ميزا : يعني الشي بسيط ومافيه صعوبه

ويش خانته : يعني الشي مايصلح ولافيه فايده

زرنوق : منــفذ

رســتــه : الشــارع

نابله : كلمة تستخذم للتعجب من الشي

نصيافات : توائم

جان : كـان

جاي : شاي

جدوع : فطور

شكر : سكـر

صبعبلـي : اسكريم

هداويه : ليش

داكو : هذه

صمايل :يقولوها النسوان ادا تدكروا حاجه وهم يسولفوا

حندس : ظلمه

خواهـر : حر شديد

دختور : دكـتـور

مشمر : حرام الصلاة

دوشق : منام

دروازه : يعني باب

اتختن :اتغبى

بانكه : مروحه

اسقط السياره : اسفــــــــــــط

باكول : باقول

عفر : يمكن

شوين زين : فتره زينه

ادناة بقاله : بقاله قريبه

حقويش : لماذا

ههههههههه

والله انا ما عمري سمعتكلام

مثل هالكلام

مشكوره اختي على الموضوع

وتقبلي تحيتي

@^دلع ولع^@

شكرا على المعلومات اللي اول مرة اسمعها

نابله ؟؟

ايش هالكلام؟؟

تسلمي ع الموضوع ياحلوه!

خخخخخخخخخخخخخخخخ

الله يرج ابليسك

والله خليتيني افطس ضحك

مشكوووره

ولا تحرمينا من جديدك

ولكم تحيتي

نصوووووور

ههههههههه هذي مو لهجه هذي لغه جديده:d
بس حلوه وخصوصا اني اعرف ناس من القطيف يعني تثقفت من ناحية
اللهجه ..::جيد::
شكرا على الموضوع الحلو ::جيد::

ههههههههه
إن شاء الله هستخدمها

ابداً كلها سهلة

و سبب الهجة كانت القطييف الاحساء ضمن دولة البحرين و البحرين فيها لهجات كثيرة

و اذا كان القطيف من البحرين اكيد راح تتكلم بلهجتهم و الاجداد نقلوا الهجة الى الاجيال القادمة

سلام ..


نابله ، ماخليتي حاجة إلا قلتيها :D


فشلتينا ياراقية ، عفر ناوية تدوري على


اللهجات كلهم ، أمس البحراني خليتينا نتدحن


على كلامه ، واليوم أفتح الموضوع إلا هو


علينا :D


بس الكثير منها اندثرت زي صمايل ، بانكة ، جدوع


....الخ ، يعني ما يستخدموها إلا العجايز :D



عيزا ميزا : يعني الشي بسيط ومافيه صعوبه


يعني زي ماتقولوا ، مايبيلها سالفة


ويش خانته : يعني الشي مايصلح ولافيه فايده


زرنوق : منــفذ


رســتــه : الشــارع


نابله : كلمة تستخذم للتعجب من الشي


ساعات يستخدموا كلمة (بل ) للتعجب


نصيافات : توائم


نصيفات وليس نصيافات :لقافة:

جان : كـان

جاي : شاي

جدوع : فطور

شكر : سكـر

هذي مأخوذة من الإنجليزية (شوغار) << عاملين حالهم مثقفين


يعني ، أمحق ثقافة ..

صبعبلـي : اسكريم

إي والله وذكرتيني بالصبعبلي ، وجاي الصيف ينتشر رواجها هالكلمة


بس الصبعبلي مو الايسكريم ، يطلق على المثلجات المائية ... ههههه

هداويه : ليش

وساعات يقولوا هداويش

داكو : هذه

صمايل :يقولوها النسوان ادا تدكروا حاجه وهم يسولفوا


رحمش الله ياجدتي ، ماكنت اسمعها إلا منها

حندس : ظلمه

خواهـر : حر شديد

دختور : دكـتـور

ياربي وش هالفضايح ...

مشمر : حرام الصلاة

حتى المشامر ماسلمت منك ياراقية

دوشق : منام

دروازه : يعني باب

اتختن :اتغبى

بانكه : مروحه

اسقط السياره : اسفــــــــــــط

باكول : باقول

عفر : يمكن

شوين زين : فتره زينه

تنطق كذا : شويّن زين ، أو شويّتن زينة

ادناة بقاله : بقاله قريبه

حقويش : لماذا


<< هذا قليل من كثير ، واذا بترجعوا لأصل


اللهجات بتشوفوا فيها فارسي وهندي ، وانجليزي


وحتى ايطالي واسباني ... احم احم


لأن القطيف مرت عليها حضارات كثيرة ، يعني


مو بس تتمسخروا ، أقروا عن تاريخنا :لقافة:


يللا آسفين على الطوالة ، ومشكورة على الموضوع


ننتظر جديدك ..

المفروض يرصوكم جنب اليابانيين

مشكورين على المبادرات الجميلة
لا احد يزعل لانة منقول من منتدى سعودي

سلام ..


شدعوة نزعل ، أصلاً كان


ذاك اليوم ضايق صدري خليتيني أضحك


من قلب .. :D

سبرتو أنا جيران القطيف صفواني والنعم في بعض الكلمات نفسص إلي عندكم مثل زرنزق ودوشق و بانكه و مشمر و وش خانته وصبعبلي يعني كم من كلمه كلمه منا وكم من كلمه مناك

مرحبا اخوي أنا قطيفي لكن في كلمات كثيرة من اللي انته حاطها تغيرت الآن هذه الكلمات كانت موجودة في أيام أجداد أجدادي.
شكرا....
على فكرة في بعضه ما كان موجود و لا انوجد من اللي إنت حاطه مثل دختور

سلام ..

إقتباس:

---

سبرتو أنا جيران القطيف صفواني والنعم في بعض الكلمات نفسص إلي عندكم مثل زرنزق ودوشق و بانكه و مشمر و وش خانته وصبعبلي يعني كم من كلمه كلمه منا وكم من كلمه مناك

---

ههههه إيه في تقارب كبير بس أنا اللي خبري


أهل صفوى يقولوا "عسكريم " مايقولوا صبعبلي :لقافة:


خخخخخخخخخخ :D

إقتباس:

---

على فكرة في بعضه ما كان موجود و لا انوجد من اللي إنت حاطه مثل دختور

---

صحيح كلامك في بعض الكلمات اندثرت ما نستخدمها ..


بس هذي دختور ما تلاقيها في القطيف ،، يمكن تسمعها


في المناطق القروية ..

يقولوا عسكريم و صبعبلي لكن ساعات يقولون صبع علي:)

والله كلمات ما عرفت من وين جات أحسب انها لغة جديدة بس حلووووة..

نتطلع الى جديدك..

جيرايا