اعلينا الاهتمام لما قالته سونوكو .. اقصد الاستاذ اللي طلب منهم عدم اجابة الصحفيين
اعلينا الاهتمام لما قالته سونوكو .. اقصد الاستاذ اللي طلب منهم عدم اجابة الصحفيين
ممكن سينشيطلب منهم اقصد المدرسة او يوساكو طلب ذلك بان لايجبو عن اي شي متعلق بشينإقتباس:
الرسالة الأصلية كتبت بواسطة Sham 1
تعليق جديد في موضوع اخطاء الترجمه لقضية كااراسوما
It's just so funny to me that the most important case in the entire series is so badly mistranslated in both manga and anime form, and it wasn't even like a really old case. It was from 2001, it came AFTER desperate revival, reunion with the org, et
^^
صحيح .. وارد هذا الشيئ
عجبني وصفن له بالشبح او العفريت لا ادري
هو شبح ويبحث الان عن شبح :e415:
شوف هو اجمالا ومع الاسف .. مانجا كونان من حيث المترجمين سواء اجانب او عرب لم يصلو لقوة باقي المانجا ..إقتباس:
الرسالة الأصلية كتبت بواسطة dc1996
بخصوص هذه القضية فعلا هي حسب الشرح كان فيها اخطاء بالمانجا و الانمي
ومثلها مثايل بقصة كونان
اتمنى لو هايبرا تسمع لشرح يوساكو لنرى ردة فعلها ونقيم
هل تم سؤال غوشو من قبل عن.كاراسوما او ذكر شي في التلميحات من قبل ؟
يبدو ان المتواجدين والدته والده اجاسا وهو فقطإقتباس:
الرسالة الأصلية كتبت بواسطة Sham 1
صحيح لكن اقصد تسمعه من كونان فيما بعدإقتباس:
الرسالة الأصلية كتبت بواسطة dc1996
ردة فعلها مهمة
هوقال بشكل عام لوعرفتوا اسم المنظمة بتعرفوا زعيمها ولو كانت منظمة الغربان فعلا او الغرابإقتباس:
الرسالة الأصلية كتبت بواسطة Sham 1
فكما تعلم كاراسو او karasu تعني غراب
لكن غي حيوان اخر مرتبط ذكره ب المنظمه في المانجا وهو الذئب لذلك في مجال مفاجاة اخرى من غوشو
وطبعا كماتعرف ذكر انه اسم الزعيم ظهر بالكامل ورينا من الشخصيات الي ينطبق عليها هلامر
اها يعني منيح ما سألو ا ونفا .. لان من كتر ماعددولو شخصيات ونفاها ماضل مشتبهين بالزعيم :e415:
مع نغمة الاطفال السبعة لا ارى مجال مفاجأة اخر
هي افضل كود تواصل لشخص يعشق الغربان لدرجة انه قصره مليئ بشعاره
احيانا ربما الابتعاد عن الواضح قد يشتت الذهن عن الحقيقة .. إلى حين طبعا :e415: لكن معلش نترك هامش مفاجأة صغير لان مع غوشو كلشي ممكن
وايضا لاتنسى الشخص الموجود في قضية الحوريات هذا لغز كبير هو والمبنى اسمه ماخوذ من اله الظلام ولثروه في البوذية
دايكوكوتين
https://en.wikipedia.org/wiki/Daikokuten
وايضا الذئاب كما ذكرت لك تظهر مع المنظمه
فعلا .. قد تكون هايبرا تجهل هوية الزعيم لكن لا اعتقد انها في المنظمه منذ الصغر وهي تجهل اسمها لهذا قطعا سيكون لديها معلومات وستظهر من خلال ردود فعلها او حتى حديثها الداخلي مثل حديثها عن العقار ..إقتباس:
الرسالة الأصلية كتبت بواسطة Sham 1
***
لا اعلم عنكم تحديدا لكن بالنسبه لي اجد الامر غريب جدا ان يذكر فجأه اسم الزعيم في نهاية قضيه اقل من عاديه وبدون مقدمات ..
صحيح ان يوساكو هو من تحدث لكن كونه يوساكو لا يعني ان الامر لن يكون خاطئ او غير قابل لان يكون مجرد تضليل او انه قد يكون الزعيم الاول للمنظمه او اذا كان تحليل يوساكو هو لحروف المرآءه فقد يكون رم وتضل هوية الزعيم مجهوله ..
غوشو تحفظ على اشياء تافهه نسيبا مقارنه بهوية الزعيم فهل يأتي للجزء الاهم في القصه ويفصح عنه هكذا ..
إقتباس:
الرسالة الأصلية كتبت بواسطة dc1996
ران في جو ثاني بعد ما نكبت الولد قاعده مبسوطه ..
*****
يمكن استيقظ فيها العرق الانثوي وتبغاه في موعد 😍
عشان كذا نحن ننتظر الفصل لكي يتوضح الامر اكثر لكن غوشو ذكرها صراحة ورسمها اقصد الغربان ذكرها قبل ايظهر رم في الاغنية والفصر وعلى كتف مارا بغض النظر عن ماتوصل له يوساكو فاالامر ممكن يستخدم ككتلميخ او تضليل رسم غوشو له مره اخرى يعيده للاشتباه ولايؤكد الامر وهذا كله بغض النظر عن استنتاج يوساكو كونه يعيد رسم شخص ظعر في قضية واحده وهذه القضيه في ارك بلموت وبعد ذلك ظهرت اغنية الاطفال السبعه وذكرت الغربان فيهاإقتباس:
الرسالة الأصلية كتبت بواسطة نجمة الشرقâ™،
الرسالة من رم إذا ؟؟!!
ابتسامة أمورو مع ملامح خوف أو قلق
..
ملامح امورو تحفه 😃 شكرا رم
^^
ما رأيك كنظرة أولى .. ملامح خوف ؟؟!!
+ ملامح كورودا .. مخيفة فعلا ..
بعيدا عن كل التفاصيل .. كشكل عام ومظهر .. هو أفضل تصور لشكل رم :e415:
إقتباس:
الرسالة الأصلية كتبت بواسطة Sham 1
اممم اقرب لان تكون ملامح ارتباگ وقلق ..
بس حتى مع جين وقناصيه ومع مسدس بلموت وصوت اكاي لم يظهر مثل هذه الملامح ..
إقتباس:
الرسالة الأصلية كتبت بواسطة Sham 1
فعلا كورودا من افضل التصاميم في الارگ ..
هاتوري هيزو مارح يسأل عن قصة شينتشي بعد ما صار ابنه كمان حديث الاعلام .. ردات الفعل بدهم خمس فصول لحالهم :e415:
وأهمهم جين :e106:
هناك مقابلة بعدد المجلة الذي صدر اليوم و تم سؤال غوشو عن الزعيم ( مذكور اسمه في السؤال لكن المجلة غطته ) متى فكرت ان يكون هناك زعيم .. فقال في المجلد 30
..
"I request information on Shinichi Kudo... (In Japanese)
Time is money! (In English—not Japanese)
Hurry up, Bourbon (In Japanese)
RUM"
هذه هي رسالة رم :em_1f605:
شينتشي في خطر .. رم بنفسه يبحث عنه :e415:
Yuusaku: Also, I talked to that guy from the FBI who we're letting live in our place... and the code that was left at the crime scene of Haneda Kouji... by not dividing the letters up into the two words ASACA and RUM, but rather using those 8 letters to together, I arrived at a certain name...
Conan: A certain name..?
هكذا فقط :em_1f610:
http://yesyunniechan.tumblr.com/post...ese-to-english
كلام أمورو مع نفسه مافهمته .. :em_1f615:
إقتباس:
الرسالة الأصلية كتبت بواسطة Sham 1
بالفعل الاستنتاج كان قمه في البساطه لهذا انا سأواصل الاعتراض على هذه النقطه وانظر لها على انها تظليل لا اكثر ..
كاراسوما اما ان يكون رم او الزعيم السابق والمؤسس للمنظمه .. والا كيف يعرف كوجي اسم الزعيم ولماذا قد يكتبه في مسرح جريمه لم يكن حاضرا بها ..
****
جين لايزال غائب عن الساحه اخشى ان مكروها اصابه شيئ من قبيل ان الزعيم و رم ــ طيرو ــ راسه ( بعيد الشر ) بعد ظهور سينشي الذي يفترض به ان يكون ميت ..
*****
اذا امورو وكِل من رم بالبحث بسرعه عن كودو ولديه معلومات عنه ... والان سنرى كيف سيتعامل ري مع الامر ..
اعتقد ان الاوان قد حان لتدخل الامن العام في القصه للتغطيه على موت كودو بعد وضع خطه مع والديه ومساعدة ري على الخروج من الورطه .. شيئ من قبيل تزييف موت اكاي فهم من يفترض به ان تكون لهم اليد العليا على الامن في اليابان ... مع اني اعتقد ان رم سيكون اكثر دهاء من جين ولن يمر الامر بسهوله ... ولو ان غوشو لم يأخذ اجازه طويله لخمنت ان ارگ منظمي سيعرض قبل الفلم 22 ..
اوه مايجاد من كان يتصور ذلك الفصل 1000 رومسييه عاديه ومن ثم 1008 كارسوما المشتبه بزعامة المنظمة الميت كما تقول الحكاية قي قضيته
ورسالة الى امورو قلبي معك ي ابني
وتذكروا ياشباب في اليابانية اللقب اولا ومن ثم الاسم يعني رينا واللفب كارسوما
https://www.facebook.com/DCTheRedThr...LABMR1JE8EZPZA
الفديو وهو يرسم صفحة كاراسوما والخوار المفاجئ
"BOSS" is in the caption!
Translation thanks to Jiamin:
A: See, Conan is done
A: That about it, looks okay?
Editor(?): Tell us about how you feel.
A: Oh.... this is the page that turns the fate...
E: Anything you want to tell your readers?
A: I hope they will be surprised by this page... or shocked.
E: You kept it to your self the whole time... How does it feel?
A: Yea, No one knew at first, I loose my guard thinking it’ll never be known. But they figured it out as soon as the cipher was revealed, and I thought “oh shoot that’s not good”... but I feel like it’s for the better, I did give a hint. Mascara is too close to Carasuma.... But this is a decent page... Who Karasuma really is remains a secret, that I cannot say (laugh) There’s still a lot of mysteries that need to be solved.... Is this fine?
E: Thank you so much, for letting us witness the moment history was made.
السؤال الجديد من هو كاراسوما
المجرر هو الذي يحاور غوشو
^^
هناك مقابلة في المجلة هل تمت ترجمتها ؟؟
قرأت أنه ذكر أن الزعيم ظهر حوالي المجلد 30 وبالتالي اللقب كاراسوما تم إثبات أنه هو لقب الزعيم عالأقل ..
...
هل لديك فكرة عن كلمة أمورو التي ذكرت في الترجمة ...
وأيضا مما يبدو أن جملة Time is money هي شفرة
(بالمناسبة هذه الجملة تعود لبنجامين فرانكلين العالم الفيزيائي وصورته مطبوعة على عملة الدولار فئة ال 100 )
مما يبدو إلى الان فإن كاراسوما قد يكون لقب الزعيم فعلا .. تبقى شخصيته الحالية التي ربما يظهر فيها باسم مختلف إذا كان نفسه رينيا فعلا أو أحد من عائلتهإقتباس:
الرسالة الأصلية كتبت بواسطة نجمة الشرقâ™،
حسب تخنيني الاولي الي ممكن اغير راي فيه انه اطلع على اخبر سينشي او المدونه وكانت هذه ردة فعلهإقتباس:
الرسالة الأصلية كتبت بواسطة Sham 1
واشكر على المعلومه بشان المقولة لم اكن اعرفها ويبدو انها مهمه فعلا
Relevant info from Gosho's interview in the current SS volume, courtesy of Fujiwara:
1. Gosho decided in volume 30 that *censored* is the boss, since that’s the volume where they appear.
2. Nanatsu no ko is a hint towards the identity of the boss, since it refers to crows.
3. The boss’ name doesn’t really have anything to do with the name of the org.
4. About Karasuma supposedly being dead he can't say anything (naturally). That’ll come later.
5. Even though the boss’ name is now clear, there still remain a lot of mysteries.
الان أمورو سيبحث بموضوع شينتشي .. أهي مصادفة أن الفيلم سوف يكون محاكي لتصادم ين أمورو وكونان ..
السيئ في الأمر الان بعد هذا الشابتر القوي هو الاجازة الطويلة .. فانز كونان سيعودون للثبات الشتوي :e415:
والانمي رح تكون فلراته كثيرة ):
عظيم جدا يوساكو ربط الرسالة بكاراسوما رينيا مباشرة و ليس كأنه من الممكن أن يكون شخص اخر غيره كان متواجدا في المكان و الأجمل الظن من يوساكو بأن شخص ما ترك اسم الزعيم في المكان هكذا
لكن ان كان أكاي تحدث مع يوساكو عن بعض الأشياء خاصة بوالده و هانيدا كوجي و أن أحدهم في الماضي كان في مكان يساعده علي كشف هوية الزعيم و ترك الرسالة في المكان ليعلم من معه أو في الهيئة التي يعمل بها بأهم معلومة توصل لها و ربما أرسل معلومات قبلها لمن يعمل معهم و التي لم تساعد كثيرا سوي في معرفة أن الزعيم كاراسوما و لكن كاراسوما غير متواجد في هذا العالم لأنه بالطبع ان كان حيا فهو بهوية أخري و بالطبع ان كان قد مات فلن يصل اي شخص لأي شئ عن المنظمة و مع ذلك فحديث شويتشي عن بعض المعلومات مع يوساكو غريب بعض الشئ - الثقة -
لكن تبقي طريقة متسرعة قليلا للاستنتاج مباشرة أن المقصود هو أشهر شخص يعرف بكاراسوما و من هذه الرسالة
و السؤال الأهم : كيف يترك الزعيم شئ يساعد علي كشف هوية مؤسس المنظمة حتي ان لم يكن سيؤثر علي المنظمة ؟
بالنسبة لواكيتا بعد اللقطة التي ظهر بها قل اشتباهي به قليلا فهل من الممكن أن يطلب رم معلومات من بوربون عن شينتشي و يذهب قبلها ليبحث عن معلومات و يسأل جيران شينتشي كذلك ( غريب بعض الشئ ) ما ظهر يزيد ظني بعض الشئ بأن واكيتا مهتم بشخص يساعده علي حل القضية و هذا سبب اهتمامه بكودو شينتشي ( لا أظن أن عضو في المنظمة سيسأل الجيران عن شينتشي حتي و ان كان الأمر بسبب أشياء يرسلها للمكان الذي يذهب اليه ) و هو ما بدأ ظهوره عند ظهور الكلام عن ظهور شينتشي
بالنسبة لطلب رم فحتي مع أن طلبه قد لا يبدو غريبا لكن لأنه قد يبدو غريبا كذلك فذلك يجعلني أرفع اشتباهي بمشتبهنا الذي رأي شينتشي ورأي اوكيتا و يعرف اوكيتا و الغير موجود مع المشتبهين الثلاثة
أكثر لقطة أعجبتني بعد كشف كاراسوما هي لقطة اظهار هيجي لصورة اوكيتا و رد فعلهم و وجه هيجي وقتها و ابتسامته الخبيثة