Viz تترجم أول كتاب قصصي لفيلم ميازاكي Princess Mononoke

http://fandangogroovers.files.wordpr...oke-poster.jpg

اعلنت شركة فيز ميديا البارحة أنها ستصدر اول كتاب قصصي لرائعة هاياو ميازاكي (الأميرة مونونوكي) باللغة الانجليزية كما كشفت عن مخططها تجاه ترجمة ال art book للعمل.

القصة هي عبارة عن المسودة التي بدأ بها ميازاكي قصة الأميرة مونونوكي قبل تحويلها إلى فيلم حيث أن القصة اختلفت حينها.

فبعد حرب طويلة مهلكة قابل احد جنود الساموراي الضائع في الغابة قطا بريا ضخما (مونونوكي) فينقذ حياته مقابل زواجه من ابنته.

ستباع نسخة الغلاف الصلب من الكتاب بسعر 34،99 دولار أمريكي في اوكتوبر بإذن الله بينما ستصدر ترجمة كتاب ال art book و الذي سيضم رسومات و مقابلات و تصاميم شخصيات في اغسطس من نفس العام بنفس السعر ايضا.

المصدر

السلام عليكم اخوي ادوارد
اخبارك يارب بخير
الله يعطيك العافيه:em_1f607:
دام تميزك^^

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته..
ما كنت بعرف ان في مسودة لهذا الفيلم الرائع ﻻ وكمان القصة مختلفة :أوو:
حبيت انبهك على شيء ثاني كمان ..
كان من اﻻفضل لو ارفقت صور الخبر هنا ايضاً ..
فصور الخبر عنصر مهم جداً حاله حال ترجمة الخبر نفسه ..
الله يعطيك العافية اخي على الخبر ..
بالتوفيق لك..::جيد::

شكرًا لك اخت جبل الأمل

زهرة الماء

و عليكم السلام و رحمة الله و بركاته

للأسف صور الخبر ليست بتلك الفائدة لذا فضلت رفع صورة تبين العمل المقصود و اعتقد الاهم هو وصول الخبر و الصور ان كانت ذات علاقة وطيدة.

على كل حال رأيك على عيني و راسي و اشكرك عليه جزيل الشكر.