http://im49.gulfup.com/wJ3hT.jpg
اسعد الله مساءكم وصباحكم بالخير أعزائي أعضاء المنتدى والإدارة
ونرجو أن تكونوا في أتم الصحة والعافية ..
جميعنا نستمع إلى أناشيد وأغانٍ أجنبية جميلة ولكن مفهومها ومعناها لا يتصل إلا بالحب ولا يتصل البتة بمفاهيم أخرى مفيدة !
ماذا لو أن لون تلك الأناشيد والأغاني تتغير .. وتصبح كلماتها بالعربية بدل الأجنبية ومع مفاهيم جملة ومفيدة ~
هذا ما سعت مجموعة الـ Butterfly لتحقيقه !
بحيث أن هذه المجموعة من الناس الذين يعملون تحت اسم الـ Butterfly
هم عبارة عن أناس أحبوا ايقاض أناشيد أغان هادفة على الحانٍ أجنبية
وبهذا حدث مزيج مميز بين الغرب والشرق ... بين كلمات هادفة باللغة العربية, والحانٍ أجنبية ~
ويسر مجموعة |[ B U T T E R F L Y ]| أن تضع بين أيديكم أول عمل لها
وهو عبارة عن أغنية سياسية تحكي الواقع العالمي بطريقة درامية.
http://im49.gulfup.com/UD8Fg.jpg
غناء : (Emy Hittari (Harmony
كلمات : Chourouk Amrani
هندسة صوتية : (Yahia Sayed (MeReLy
ترجمة إلى الانجليزية : Samar Ali
تترات : (Suliman abu khalil (Sallom San
مونتاج : بريق / *
كريدت : Chourouk Amrani
تصميم شعار الزاوية : (Fatima (Fofy Flora
تصميم مقدمة القناة : (Suliman abu khalil (Salom San
إشراف عام : (Emy Hittari (Harmony
تصميم وتنسيق الموضوع : (Sara (Saniora Bob
http://im49.gulfup.com/klBcU.jpg
في لحظة الغفوة .. أفتح قلبي ..
At the moment snoozing .. I open my heart ..
أرى دنيا حلوة .. وجدانٌ أبي ..
I see a wonderful life, and my heart dismissive
أخال الجميع ..
I thought, everyone
عمرهُ ربيع ..
In old spring
طاهراً للسوء منيع
Pure, Prevents bad
لكن لا ألبث أن ألقاها مجردَ أحلام ..
But, I found it just a dreams
آمال تتلو آمال ..
The hopes follow hopes
تهدئ من روعي في الحال
Calm me immediately
ضروبٌ من الخيال ..
Forms of Imagination
تجتاح خاطري والبال ..
Get into my mind
عيشٌ جديد ..
A new life
نظرة للبعيد ..
look for distant
لا جزع .. لا خوف .. و الكل بذا سعيد
No alarmed, no fear, and everybody is happy
خطوة بخطوة للسلام .. نرى الغدَ لنا بسام
tomorrow will smiling to usStep by step to peace
في المنام
In a dream
❀..~
ما بعد الغفوة .. أفتح عيني
After snoozing, I open my eyes
أبصر آلآماً عنوة .. مزقت قلبي
Saw the pain, that rips my heart
أبصر الجميع ..
I see everyone
بعضه يبيع ..
Some of them sell
متجاهلاً أيَّ صنيع
Ignoring any favor
إلى متى هكذا تبقى حياتنا آلآم
?How long our life will be painful
أحزانٌ تتلو أحزان ..
Sorrows after Sorrows
تزيد من روعي الآن
Increase my fears now
هذا واقع الإنسان ..
This is the reality of human
فقدنا الثقة و الأمان
We have lost confidence and safety
صوتي الوحيد
my Only Voice
يريد التجديد
Wont to renewal
زارنا الخوف و الأمنُ منّا بعيد
fears Visited us, Safety is so far
خطوة بخطوة للسلام ..
step by step to peace
نرى الغدَ لنا بسام
tomorrow will smiling to us
❀..~
فلنرمِ العناد ..
Let's get rid of the stubborn
و لننسَ الأحقاد ..
And forget Grudges
يداً بيدٍ و بعزمٍ جاد
Hand by hand with a real determination
و بروح إنسان ..
And with the spirit of man
نطلق العنان ..
Unleash our imagination
لأصواتنا الآن
For our voices
هيا الآن
Come on now
آمال تتلو آمال ..
The hopes follow hopes
تهدئُ من روعي في الحال ..
Calm me immediately
ضروبٌ من الخيال ..
Forms of Imagination
تجتاح خاطري والبال ..
Get into my mind
عيشٌ جديد ..
A new life
نظرة للبعيد ..
Look for distant
لا جزع .. لا خوف .. و الكل بذا سعيد
No alarmed, no fear, and everybody is happy
خطوة بخطوة للسلام ..
Step by step to peace
نرى الغدَ لنا بسام
tomorrow will smiling to us
نحيي المنام
Awaken the dream
❀..~
http://im49.gulfup.com/GmgEt.jpg
|| للمشاهدة ||
https://www.youtube.com/watch?v=sb2T0KQUn3o
❀..~
|| للاستماع ||
هنـــا
❀..~
|| للتحميل ||
لتحميل الأغنية MP3
من 4shared
من Gulfup
http://im49.gulfup.com/R8Jy8.jpg
للتعرف أكثر حول مجموعة |[ B U T T E R F L Y ]| أو للانضمام اضغط هـــنا
لا تنسوا متابعتنا على Blog , Facebook , Twitter , YouTube , SoundCloud ليصلكم كل عمل جديد
إذا اعجبكم العمل فلا تنسوا الـ [ الايك ] لكي تعطونا دافع للاستمرار <3 ..
لاننا نتعب كثيراً على انجاز عمل مثل هذا .
نرجو أن يكون العمل قد نال على إعجابكم واستحسانكم ..~
