ما رأيك بتغيير أو تحريف الكلمات أو المشاهد في مسلسل دراغون بول
ما رأيك بتغيير أو تحريف الكلمات أو المشاهد في مسلسل دراغون بول
ألا تستحق الحذف و التقطيع
كثير هي مشاهد التعري والمشاهد الخادشة بالحياء في أجزاء سلسلة دراغون بول حيث يظهر في الكثير من الحلقات بعض الأشخاص وهم عراة بالكامل وهو الأمر الذي يسبب لي احرجا عندما أشاهد دراغون بول في المنزل
أضف الى ذلك بعض مشاهد الشرك بالله
بالنسبة للدبلجة العربية للمسلسل والتي قامت بها مركز الزهرة فقط كانت دبلجة فاشلة ليس بسبب تحريف العديد من المشاهد ولكن لأنهم لم يدبلجوا سوى بضع حلقات ففي الجزء الأول قامو بدبلجة 50 حلقة من أصل 153 وتركوا بقية الحلقات من دون دبلجة
أما في الجزء الثاني المعروف ب " دراغون بول " Z فقد قامو بدبلجة 53 حلقة فقط في سنة 2003 ثم تأخروا بعد ذلك بسنوات كثيرة من أجل دبلجة بقية الحلقات حيث قاموا بدبلجة الحلقات من 54 الى 104 وذلك في سنة 2011 أو 2012 بينما عدد الحلقات الأصلي هو 291
بالنسبة لراديتز المقاتل السيانزي الذي يصل الى الأرض في الحلقة الأولى من دراغون بول Z حيث يقتل على يد بيكولا وبمساعدة من غوغو فقد كان هذا المقاتل هو أخ غوغو لذلك قامت شركة الزهرة بالتحريف والادعاء بانه لا تربطه أي صلة قرابة بغوغو
بالنسبة لي فقد كانت خطوة جيدة فمن الصعب أن يتقبل المشاهدون بأن يقتل أخ أخاه سواء كان هؤلاء المشاهدون صغارا أو كبارا
أتمنى أن تقوم الشركة التي دبلجت مسلسل يوغي يو باعادة دبلجة جميع حلقات و أجزاء دراغون بول
اسم هذه الشركة هو super km production وقد قمت بالبحث جاهد عن طريقة للاتصال بها ولكن دون جدوى
بالنسبة لي فهذه الشركة هي أروع شركة في الدبلجة العربية
ملاحظة : بالنسبة للموضوع هذا فأنا لا أهدف من كتابته الى الخدش بالحياء و لكن أريد فقط أن أعرف وجهات النظر في هذا الموضوع
