عرض للطباعة
خصوصا مروان فرحات بالعقل لاازم يكون من 10 على الاقل
شوف ادوا مثلا موري في كونان وكابتن ماجد في الجزء الثالث ومهيب وسريع في الماسه الزرقاء
http://www.youtube.com/watch?v=I8nMTyTgJ4o
من الدقيقة 11
http://www.youtube.com/watch?v=H5T_rivEn20
في الدقيقة 3
دور ماجد
http://www.youtube.com/watch?v=mK16JHAKWxE
ونورس وسعد قي سلام دانك
يحيى الكفري قي دور سوسان
وسامح في القناع
^
فاشل مع مرتبة الشرف مع احترامي
هذه وجهة نظرك مع احترامي لك
على اي اساس فاشل فقط الفضول يقتلني
لانه انا عكسك تماما اشوفه موهب
ماهو الشيء الذي يجعله فاشل
خصوصا انه متنوع في النبرات
^
جميع الاسماء في قائمتي
ليست بنبرة مميزة فحسب
بل تمتلك نبرة صوت جميلة ومتنوعة
وفاء طربية ما كنت اعرف انه شيلا ميستي
مثلا في جومارو
شتان بين اداءها في شيلا ميستي وفي جارودا
:
ناهيك عن ان اداءه يشوبه بعض
البرود وقليل التنوع
ولا تجد فيه اي عمق بالاداء
قارن بين الاصوات بدقة في قائمتي لتدرك الفارق
جرندايزر لوحده
كـ عمل يمتلك 10 أصوات تتفوق عليه بصراحة
اعرف مدى حبك له لكونه ادى موري
لكنه رأيي يا صديقي :d
ماعجبك شيء وصفك له بامه فشل شيء ثاني تماما مو على موري لكن مهيب مثلا اللورد الواين مثلا
اي واحد مايعجني سهل اني اوصف بالبرود لكن الرجل فعلا ليس بهذا السوء الذي تدعيه ان اتفهم انك تكره لدبلجه السوريه لكن ليس لدرجة الادعاء بانهم لايملكون اصوات جيدة
بغض النظر تعجبك ام لكن لدهم اصوات مميزة
هي نفسها ادت دور الانسة سو في كابمارو
:
لا أعني فاشل على العموم
سنين وأنا أناقشك
يفترض بك تعرف أسلوبي جيدًا
كل ما اعنيه هو انه دون المستوى مقارنة بالاسماء
التي ذكرتها أنا
ومسألة كونه فاشل مقارنة بهم لا يعني
أنه فاشل على العموم
:
الامر مشابه لانتقاداتي المستمرة لـ هنتر
لا يعني أنه ليس من صفوة الأعمال
:
نعمإقتباس:
هي نفسها ادت دور الانسة سو في كابمارو
أبداع كبير وتقمص عالي المستوى
لكل الشخصيات
التي أدتها ، تستحق قائمتي بلا مبالغة
:
حتى مقارنة مع الاسماء التي ذكرتها وحيد جلال اقو دور له هو سلفر
وجهاد ابرز دور له دايسكي
نسيت اذكر مؤدي دور تامر محمد خاودي
معليش دوره في الواين جدا قوي شوف
http://www.youtube.com/watch?v=Q_QookSfx24
مد الدقيقة 20
الرسالة الأصلية كتبت بواسطة dc1996
أدوار تضاهي دور دايسكي وسيلفر ؟
حافظ روبين هود واداءه في الواين
يعتبر جيد جدا الى ممتاز
لكن من أتحدث وتتحدث عنهم وصلوا لمراحل الذروة
ذروة التقمص
ذروة الابداع
ذروة الاقناع
هذه اشياء لاتقاستعرف بانه هناك اشخاص لايعجبهم وحيد جلال
تقول تقمص تقول ابداع اعطين حدود وتعريفات هالكمتين عشان نعرف نقيس ايهما افضل بمعنى وحيد وجهاد على اي ساس ستختار الافضل بينهم
وعلى اي اساس مروان يعتبر سيء مقارنة بهم
انا اعشق وحيد جلا وجهاد لكن لايمكن اني اجزم بان شخص يعمل في هذا المجال اكثر من عشرين سنه اقول ببساطه لايقارن بالسابقين
ايا كان الاعتبار حبيت وحيد لانك حبيت سلفر وتعلقت به في الصغر
اذا كانت فكره لديك بان السورين اقل من البنامين في هذا المجال مشكه فلن يعجبك احدهم ابدا
لهذا اكرر انه حسب رايي الشخصي :em_1f607:إقتباس:
هذه اشياء لاتقاستعرف بانه هناك اشخاص لايعجبهم وحيد جلال
وضعت لك معايري في ذلكإقتباس:
تقول تقمص تقول ابداع اعطين حدود وتعريفات هالكمتين عشان نعرف نقيس ايهما افضل بمعنى وحيد وجهاد على اي ساس ستختار الافضل بينهم
في الردود السابقة
- خامة او نبرة الصوت المميزة والجميلة
- تنوع الاداء وحيد جلال من سيلفر الى كبمارو المهرج مثلا
- الحيوية واتقان الدور ليس مجرد قراءة نص مكتوب
قراءة نص مكتوب الجمود اصلا من سمات الافلام الوثائقية فقط
وليست موجود في الدبلجات للانمي سواء اردنيه او لبنانية او سورية
في تنووع موري ماجد الواين وسريع
جمال الصوت شيء نسبي يعني كانك تقول ام كلثوم احسن من فيروز والعكس
ووجود ايسلوبين مختلفين لايعني ان الاول افضل من الثاني
طيب انت لم ترد لو الاثنين ممتازين علي اساس تختار الافضل
معليش ما اشوفها منطقيه والله ما عجبني ليش لانه فيه برود طيب ايش معنى برود ما ادري
يا رااااقل ههههههههههه :Dإقتباس:
قراءة نص مكتوب الجمود اصلا من سمات الافلام الوثائقية فقط
طيب حنا نتابع انمي ولا قناة ديسكفري ؟ :e411:
هنا الامر نسبي لتقارب المستوىإقتباس:
جمال الصوت شيء نسبي يعني كانك تقول ام كلثوم احسن من فيروز والعكس
وحيد جلال افضل من الاطرش مثلا او العكس مقبول
لكن تقارن فطومة بفيروز ؟ :e414:
الكلام واضحإقتباس:
معليش ما اشوفها منطقيه والله ما عجبني ليش لانه فيه برود طيب ايش معنى برود ما ادري
ما ادري كيف اختلط الامر عليك
عمله بارد لا يوجد فيه تفاعل
مع الشخصية في كل حالاتها
واطوارها الحزينة السعيدة
حديثه عند الصراخ مثل حديثه عندما يحدث نفسه
لا يوجد حسن توظيف لدرجة الصوت
قارن اداء وحيد في سيلفر عندما يرتشف قدح القهوة مثلا
بدرجة صوته عندما يصرخ
وقس على ذلك
انا قصدي انك تقيس شيء لايقاس وتخليه راي مقبول بمعنى كيهف اخذ برايك وانت تعتبر السورين فاشلين في هالمجال ليش لانهم لايقارنو ب اللنانين انا شفت اغلب اعمال الثلاثة
كيف تعتبر اداء واحد منهم هو المقياس لممقارنه فيه انته لازم تجيب مقياس مختلف كيف تحكم انه طريقة وحيد جلال هنا هي الانسب للمشهد
الذي اريد اصاله بان الامر يتعلق بالطفوله اكثر من كونه تقيم منصف
ربما
عموما انت تناقشني برأيي وما عطيتني قائمتك :) .
انا بالنسبه لي اعتبر جو التوب من نحية الاداء لولا وجود عادل خلف لم ظهرت الشخصية بهذا الشكل ماله بديل
واماا الثاي محمد خاوندي في دور تامر والثالث وحيد جلال والراب جهاد ولخامس مروان فرحات والسادسة امل حويجة والسابع موفق الاحمد والثامن محتسب عارف في دور مونتانا
√إقتباس:
جو - عادل خلف
خامة صوت جميلةإقتباس:
محمد خاوندي في دور تامر
لكن اداء يشوبه البرود
انظر لهذا المقطع الدرامي الرائع
ستجد اداء الطفل أفضل منه
ان لم يبرز باداءه في مشهد كهذا
فلا اعتقده سينجح في غيره
https://www.youtube.com/watch?v=UuQNqJ5ma9c
√إقتباس:
وحيد جلال
√إقتباس:
جهاد الاطرش
xإقتباس:
مروان فرحات
xإقتباس:
امل حويجة
اداء جيد وخامة صوت عادية :em_1f634:
xإقتباس:
موفق الاحمد
عرفني عليه ....إقتباس:
محتسب عارف
قائمتك عادية جدا
بصراحة واغلبها من السورية
يبدو انك فعلا تعشق هذه الدبلجة
الخامة هبه من عند الله وليست موهبه تسقل
بمعنى هل سينجح مثلا جهاد اوحيد في دور تامر مثلا خلينات
نعكس الموضوع من ترشح للعمل في ادوار موري كونان بسام من الدبلجة اللبنانية
ميزة ااالاعمال عموماً ان اختيار الممثل المناس للدور المناسب في الدبلجات الثلاث
ومازلت مصر بانه الامر مجرد اختلاف اساليب وولاوجود لمعيار الأفضلية فيه
الرسالة الأصلية كتبت بواسطة dc1996
المشكلة اني افضل مؤدي صوته
بالجزء الاول بالدبلجة الاردنية على الجزء الثاني
بل واكثر مناسبة له
بالنسبة لموري
احتاج لمراجعة الصوت الاصل
القديم والحالي
حتى اقارن
الاكيد انه ان لم يكن هناك
صوت مقارب له بالدبلجة اللبنانية
فسيكون أفضل منه :)
أجد عندكم رابط تورنت لجو البطل 2 ( مدبلج ) بـأعلى جودة ممكنة ؟
مروان فاشل ؟ :e107:
مادري ايش التعليق المناسب للممثلين الجدد :e108:
بس مافي وجه مقارنه بين مروان و الممثلين من جيله مع الجيل الجديد أ بـد اً
لست افاهم بصراحة اليه المقارنه عندك ليش بسام بالجزء الثاني والثالث اقل من الجزءالاول مع اني شايف ان الثالثه كلهم اجادوز في ادوارهم لماا انت مصر على التحقير من الدبلجة السوريه زان كان هناك اختلاف فهو طقيق وليس كما تدعي كبير جداإقتباس:
الرسالة الأصلية كتبت بواسطة Tђέ iTàLiaη
انا اشوف بان الدبلجات بالعموم متقاربه ولاسبل للحكم بينها وهناك استثناءات م انت ترى بان السوريه دائئما الاسوء كيف يستقيم ذلك لا اعلم
تجدها في الشرينج كودإقتباس:
الرسالة الأصلية كتبت بواسطة a.m.n
او على اليوتيوب بجودة رائعة
كونه الافضل في الجيلإقتباس:
الرسالة الأصلية كتبت بواسطة ماساكي أنزو
الجديد "وانا اراه من افضلهم كذلك" لا يعني
انه كذلك لو قارناه مع الاسماء الاسطورية
التي ذكرتها
وهذا يثبت ضعف الدبلجة السورية
ان كان افضلهم - على حد قولك - لا يقارن بالرعيل
القديم للدبلجة
لماذا اصر على التحقير منها ؟إقتباس:
الرسالة الأصلية كتبت بواسطة dc1996
لو كانت جيدة فلماذا أعاديها ؟ :)
نعم انا لا افضلها وهذا لأنها لا تقارن بالدبلجة القديمة
ولو كانت أفضل منها حقًا لفضلتها عليهم
لا تشخصن انتقادي لها وتجعل وكأن وراء الأكمة ما وراءها
بالنسبة لبسام ارى مدبلج الجزء الاول
ذو نبرة انسب لبسام ~> 1
وانسب لعمره ~> 2
واجمل نبرة ~> 3
اقنعني انه سيء وسا اقتنع المساله اختالاف اساليب وليست تفوق احد على اخر لاتقعني وتقول بان وحيد جلال يجيد في كل الادوار ولاتقنعني بان مروان سيء في كل ادوارة
وبوبتالي كلهما يبدع في ادور ويفشل في اخرى
دي سي
ما هو آخر عمل دوبلاج محترم للسورية ؟
وستعرف انها هي كذلك رغم محدودية اداءها الا انها اخذت
في الانحدار
دوره في سيلفر مختلف تمامًا عن دورهإقتباس:
الرسالة الأصلية كتبت بواسطة dc1996
في كبمارو الهزلي جدًا
مختلف عن دوره الهادئ الروائي في ريمي
وحيد جلال ظاهرة ونجم في سماء الدبلجة
لا تقارنه باسماء النص كوم أرجوك :)
انا متاكد بان المؤدين متقاريبين في الاعمار
فى مثلا مدبلجوا الزهره اغلبهم من مواليد نهاية الخمسينات الى منتصف السيتينات يعني عند تاديتهم لدور بسام كافي منتص الثلاثين او اكبر بقليل
النقطة الرئيسي انك تقول بانهم سيئين وهذا اجحاف واضح وصريح لو قلت متقاربين اتقبلها بصد رحب ودونما نقاش
دور الراوي لمروان فرحات في سلام دانك وفي جعبتي حكاية وفي كونان الاجزاء الثلاثه الاولى
لم تنصف سيئين كلمه لاتتناسب مع المجهود ابدا ابدا
إقتباس:
الرسالة الأصلية كتبت بواسطة Tђέ iTàLiaη
كونان
الثلاثه الرئيسين لم يتغيروا منذ ببداية الانمي
امال سعد الدين كونان
سمر كوكش ران
مروان فرحات موري
لم اطلق وصف سيئين على العمومإقتباس:
الرسالة الأصلية كتبت بواسطة dc1996
بل كان دقيقًا فهم سيئين مقارنة بالاسماء التي ذكرتها
لا ادري اين الخطأ بكلامي
عموما اعتبرها قناعة شخصية ان احببت
:
بالنسبة لاعمار المؤدين
ما رأيك بمؤدي صوت جيم في جزيرة الكنز ؟
ما رأيك بمؤدي دور كبمارو وهو صغير ؟
ما رأيك في مؤدي دور زينه ونحول مثلاً ؟
ان كانوا صغارًا فهي نقطة تحسب لهم
وان كانوا كبارًا فهي كذلك نقطة تحسب لهم لتقمصهم صوت هذه
الفئة العمرية بشكل ممتاز ومقنع
جميلإقتباس:
الرسالة الأصلية كتبت بواسطة dc1996
ألم تقل لي بون سيكاي ذات مره
بأن الدبلجة السورية أبدعت في أول جزئين من كونان فقط ؟ :)
كنت اقصد لغويا الثلاث اجزاء الاول فقط وليس من ناحية الاداءإقتباس:
الرسالة الأصلية كتبت بواسطة Tђέ iTàLiaη
جميل جدا المقصد بانه لايمكن الحكم ل اي دبلجة مهما كانت الاسماء بدوام الافضليه بمعى ك ان المستوى يختلف من عمل ل اخر حتى لوكان طاقم العمل نفسهإقتباس:
الرسالة الأصلية كتبت بواسطة Tђέ iTàLiaη
يعني مثلا الاحلام الذهبية من اسوء الدبلجات على مر العصور تقنيا ونص واصوات ب استثناء صوت مندوزا برغم من جمال الانمي وقوته من دبلجة لبنانية
اذكر اننا اتفقنا حينهاإقتباس:
الرسالة الأصلية كتبت بواسطة dc1996
بوجود برود في الاداء :)
الاحلام الذهبية فعلا من اسوأ الاعمال
قاطبة ، ولكن اعمال الدبلجة اللبنانية السيئة كم ؟
السورية 75% منها دون المستوى
اكثر انمي قديم كرهتوه شنو :e414:
كعبول :ضحكة:
وقرية التوت و الغابة الخضراء ياساتر شكثر اكرههم خاصة الاخير :غول: كنت مجبوره اتابع هههه
اكثر انمي احبه
سفينة الاصدقاء . الوميض الازرق . ننجا كبمارو . الرجل الحديدي . خماسي اخاف نسيت شي :أوو:
غيروا الممثل بعد كم حلقه من كبمارو . اشوف ان ميشيل اتقن الدور اكثر من وحيد مع اني ضحكت مع الاداء مو من الاداء المقصد اني حبيت اداء الاثنين بس ميشيل اكثرإقتباس:
الرسالة الأصلية كتبت بواسطة Tђέ iTàLiaη
إقتباس:
الرسالة الأصلية كتبت بواسطة ماساكي أنزو
الرجل الحديد كنت اعشقه لك الان ما اقد اكمل حلقه
خماسي كانت عندي اغلب اشرطته هو وسانشيرو
من الاعمال التي شاهدته بعد ان كبرت وحبيتها كبمارو والماسة الزرقاء
ومن الاعمال التي تابعتها صغيرا واعجتني ولم اعيد مشاهدتها لحد الان
ليدي ليدي
زهرة البراري
شما
نوار