مقر فريق phoenix تعليم الأخبار الدوره الأولى

http://www.mexat.com/vb/attachment.p...1&d=1346947240


✿

بسم الله الرحمن الرحيم

اتمنى ان تكونوا بخير اخواني التلاميذ المكساتين
هنا سيكون مقر اعضاء فريق phoenix - العنقاء

أعضاء العنقاء هم و ا لمسموحين فقط بالمشاركه بهذا الموضوع

القائد : inowe

الأعضاء :

✿


The Legend Zero
Orange Hokage
ҘĐ Ẍ 2ϔ
ليسانا
Sakanade
abn-adam1414
ҥєϻіᴋᴧ
أوريهمي تشان


يرجى من الأعضاء الغير مذكوره اسمائهم بعدم المشاركه بهذا الموضوع
^.^

خصوصا اعضاء مقر Invincible
يوجد مقر خاص بهم



سيتم التنسيق بيني و بين المراقب ايمون عن موعد الدرس الأول


ولكن هناك امور اتمنى عدم الخروج منها في هذا الموضوع


1- يُمنع على أي عضو من هذا الفريق الرد في موضوع الفريق الآخر .
2- الإستفسارات تكون في المقر العام فقط .
3- يوم الأربعاء يوم إجازة لا يُوجد به أي دروس بالنسبة لهذا الفريق فقط .


بالتوفيق للجميع .

مبروووووك الف مبروووك على افتتاح المقر
مجرد سؤال بسيط متى سيكون اول درس :موسوس:

../|~

سنبدأ الدوره التعليميه الأولى في يوم الإثنين الموافق 10 سبتمبر 2012 عند الساعة 6:00 مساءً بتوقيت مكه المكرمه يرجى من الجميع الحضور في الوقت المذكور وعدم التأخير .

مبروك افتتاح المقر
وساكون موجود عالموعد ان شاء الله ::جيد::

السلام عليكم

مبرووك الافتتاح ^^
ان شاء الله اكون موجودة ^.^

بسم الله الرحمن الرحيم

اهلا اخواني التلاميذ الشطار
^^

سيكون اليوم تعريف بسيط عن ما سنفعله لاحقا كل 3 ايام سيتم وضع درس و في تلك المده يرجى تطبيق الدرس اي سيكون كإمتحان بسيط جدا

فهرس الدروس :
1- الأساسيات اي البيسيك
2- كيفية اختار الخبر المناسب للترجمه .
3- كيفية استعمال مترجم القوقل لمن لا يعرف اللغه الإنجليزيه بشكل جيد .
4- المصطلحات التونيه وكيفية معرفة معاني الأسماء الشركات و الأستدييوهات .
5- كيفية اختيار العنوان المناسب للخبر .
6- كيفية وضع الخبر بالطريقه الصحيحه و السليمه
7- درس سري


هذه ستكون فهرس دروسنا اخواني الكرام .
في كل مرحله سيتم وضه اختبار بسيط و سيتم وضع نقاط و افضل 5 سيتم اعطائهم وسام في التوقيع
^:^

سؤال اتمنى الجميع الإجابه عنه حتى الغد
ماهي الأخبار التي تفضلون ترجمتها , الإستطلاعات , ام اخبار تصويريه , اخبار مهمه تكشف جزء من قصة انمي او احداثه , اخبار تحمل تريلير لانمي او اغنيه له .
ولماذا الإجابه مهمه جدا للدروس القادمه ^^

الدرس سيبدا من الغد في الساعه 7 بسبب ظروف الأعضاء

وعليكم السلام ورحمه الله وبركاته

أهلا ^^ اينوي سينسي
فهرس الدروس تبدو ممتعة ^ــ^
أتشوق جدا بشأن الدروس ^.^

إقتباس:

---

سؤال اتمنى الجميع الإجابه عنه حتى الغد
ماهي الأخبار التي تفضلونها , الإستطلاعات , ام اخبار تصويريه , اخبار مهمه تكشف جزء من قصة انمي او احداثه , اخبار تحمل تريلير لانمي او اغنيه له .

---

همممم . . . . الأخبار التي أفضلها
أعتقد افضل الأخبار التي تتعلق بأخبار جديدة حول أنمي معين
أو صدور أنمي جديد ، ولكنني أفضل الأخبار
التي تكون فيها تشويق واثارة مثل اضافة اوفا جديدة أو اصدار فلم
جديد والخ . . . وانجذب طبعا إلى الأخبار الأنمي المشهورة
مثل ناروتو ، ون بيس ، وبليتش ، وهانتر اكس هانتر ، وجينتاما . . الخ

وأيضا أحب الأخبار التي تتمحور حول مؤلف الأنمي
ومقابلاته وغيرها . . .

وبس ^^"

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
أفضل ترجمة أخبار الإستطلاع والأخبار المفرحة كعودة انمي ما او موسم جديد لأنمي معين
وايضا ترجمة خبر عن المانجاكا وعن الترايلرات ايضا

هذا ترتيب الأخبرا التي احب ترجمتها بالترتيب :

1. الإستطلاع
2. خبر عن موسم جديد لأنمي معين او عودة انمي معين او فلم قادم لأنمي ما
3. اخبار الترايلرات
4. اخبار عن المانجاكا ومؤدين الصوت

*افضل ان تكون الأخبار مصورة

مبروك الآفتتاح =) ..
+ ان شاء الله أكون بنفس الوقت المحدد :أوو: ..

أفضل الاخبار التي اجدها مثيرة للاهتمام مهما كان نوعها ^^

إقتباس:

---

ماهي الأخبار التي تفضلون ترجمتها , الإستطلاعات , ام اخبار تصويريه , اخبار مهمه تكشف جزء من قصة انمي او احداثه , اخبار تحمل تريلير لانمي او اغنيه له .

---

اخبار مهمه تكشف جزء من قصة انمي او احداثه..

بإذن الله سأكون في الموعد...

ماهي الأخبار التي تفضلون ترجمتها , الإستطلاعات , ام اخبار تصويريه , اخبار مهمه تكشف جزء من قصة انمي او احداثه , اخبار تحمل تريلير لانمي او اغنيه له .

^ بالترتيب ^^ ..
1- اخبار مهمه تكشف جزء من قصة انمي او احداثه ..
2- الإستطلاعات
3- اخبار تحمل تريلير لانمي او اغنيه له .
4-اخبار تصويريه

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

بداية موفقة ما شاء الله

الله يوفق الجميع فيها وان شاء الله

الكل يستفيد من المجهود الحلو الى تبذله

الاخت اينوي الله يعطيها العافية

إقتباس:

---

ماهي الأخبار التي تفضلون ترجمتها , الإستطلاعات , ام اخبار تصويريه , اخبار مهمه تكشف جزء من قصة انمي او احداثه , اخبار تحمل تريلير لانمي او اغنيه له .

---

انا احب ترجمة الاخبار الى تكشف الاحداث المهمة :nevreness:

وبالتوفيق للجميع ..

مرحبا
أعتذر عن غيابي لأسباب قاهرة، المهم:

إقتباس:

---

ماهي الأخبار التي تفضلون ترجمتها , الإستطلاعات , ام اخبار تصويريه , اخبار مهمه تكشف جزء من قصة انمي او احداثه , اخبار تحمل تريلير لانمي او اغنيه له .

---

أعتقد اني أفضل الاستطلاعات بشكل عام و بعدها الأخبار التي تحمل جزء من قصة أنمي أو أحداثه...

المعذره تم التأجيل الى الساعه 9 بسبب ظروف
عضوه , وانا كمان ^^" عذرا على التأخير
^^

تمام ^^
مو مشكلة ^ــ^

جاري الانتظار حتى الساعة 9

بسم الله الرحمن الرحيم

سوف نتعلم اليوم عن اساسيات الترجمه و التي يجب على كل مترجم اخبار معرفتها .

من الأساسيات :
الحصول على موقع معترف اي اخباره صحيحه 100-100
معرفة التصنيفات الغير المسموح بترجمتها _ اي التصيف الإتشي و yaoi - hentay إلخ
اختيار اخبار سهله الترجمه لمن لايعرف اللغه الإنجليزيه بشكل جيد
و جلب صوره للخبر اذا لم تكن هناك اي صوره لها
ترجمة الخبر بأسلوب المترجم و عدم جعل الترجمه ممله اي ترجمها بشكل مثير ولكن لاتحرف بالمعنى
رايك في الخبر في نهاية الموضوع


✿

الآن مع المواقع التي احب استعمالها و اخبارها صحيحه 100-100
http://www.animenewsnetwork.com/
http://www.crunchyroll.com/news

الآن مع كيفية معرفة خبر الأنمي و التصنيف الغير مسموح به بتاتا

لكيفة تميز اخبار الأنمي عن اللعبه و الأخبار الدراما ف موقع أنمي نيتورك
كما نشاهد هنا يوجد تصنيف الخبر من انه يكون انمي او لعبه لذا يجب اختيار فقط اخبار الأنمي ^^

http://im15.gulfup.com/2012-09-11/1347384642951.png


وبالنسبه لموقع crunchyroll

فلايوجد كتابات تدل على نوع الخبر لذا هنا يوجد طريقتين اما رأيت الصوره ومعرفة ان الخبر انمي وليس لعبه او البحث في قوقل او في موقع ماي انمي ليست

http://im15.gulfup.com/2012-09-11/1347384642802.png

افضل قوقل وهي كتابة اسم اللأنمي اول اللعبه وسوف يظهر لنا اذا كان انمي او لعبه
او طريقة سهله لا داعي للبحث و هي كتابة اسمه والضغط على مفتاح سبيس في الكيبورد وسوف يظهر لنا من اي فئه هذا الإسم
مثل هذا

http://im27.gulfup.com/2012-09-11/134738504731.png

لحظه يوجد مشكله لو كان هناك لعبه و انمي للإسم نفسه

الحل هو ان تفتح الخبر نفسه و ستجد انه سيكتب اما اذا كان انمي او لعبه
فيي هذا الخبر للأنمي اشيل ورد معروف انه انمي ولكن عند فتح الخبر وقرائة العنوان ستجد انه اعلان لأوفا و لعبه جديده للأنمي

http://im28.gulfup.com/2012-09-11/134738549511.png

لذا يفضل عدم ترجمته ^^ لانه يظم لعبه ونحن لا نترجم العاب حتى لو تعلقت بالأنمي

✿

الآن مع كيفية التفرقه بين التصانيف الغير مسموحه

هناك الكثير من التصانيف منها


تصنيف يوجد بها اولاد وفتيات و علاقات حب و لقطات ومخله هم
harem - hentai - Ecchi

تصنيف الشذوذ لكلى الطرفين

shounen ai - yaoi
yuri - shoujo ai


يمنع منعا باتا ترجمة هذه الأخبار لما فيها امور تخالف الدين الكريم ^^ صحيح ستقولون انمي نارتوا وبن بيس من التصانييف الإتشي
لامشكله بترجمتها اذا كان الأنمي نفسه لايحتوي على مشاهد كثيره مثل نارتوا وون بيس و فيري تيل لها مقاطع ولكن ليست طاغيه ولكن بفضل عدم ترجمتها كثيرا ^^

الآن مع كيفية معرفتها
يوجد الكثير من المواقع التي تبين تصانيف الأنمي مثل
myanimelist

نكتب اسم الأنمي

http://im20.gulfup.com/2012-09-11/1347386595841.png


ثم ندخل الى الصفحه و سنجد جينرال وهنا يوجد تصنيف الأنمي

http://im20.gulfup.com/2012-09-11/1347386595892.png


الموقع الثاني
http://www.animea.net/series

اولا تدخل الموقع و تكتب اسم الأنمي ثم انتر واختر الأنمي
http://im20.gulfup.com/2012-09-11/134738659523.png

سيظهر لك هذا وهو جنرال اي النوع

http://im20.gulfup.com/2012-09-11/1347386595624.png



يتبع يمنع الرد بتاتا

✿

الآن مع الأخبار التي لايوجد صور لها
الطريقه بسيطه جدا وهي وضع اسم الأنمي في قوقل قسم الصور و بادء بالبحث يفضل ان يتكون الصوره مرتبه و مقصوصه ويوجد بها ايطار تقوم انت بصنعه و يكون بسيط جدا يوجد طريقه سهله
تستطيع استخدام برنامج الرسام بها دون الفوتوشوب

اولا نحظر الصوره المرات وضعها
هنا
ونختار هذه الخيارات و نرسم الحدود وفقط انتهينا ^^
طريقه سهله جدا لمن لا يستعمل الفوتوشوب


الآن المطلوب منكم في هذا الدرس هو
جلب خبر انمي توني
وترجمة التصنيف
ووضع صورة للخبر مع ايطار من صنعكم ^^
لمن لايعرف يكف يترجم التصنيفات فقط ضعها في ترجمة قوقل بهذا الشكل و ستجد الترجمه جاهزه لك ^^
مثل هذه الصوره

يرجى احظار اي خبر قديم او جديد وضع رابط الخبر و المكان الذي تم استعماله للبحث عن تصنيف الأنمي
اتمنى ان يكون الشرح كافيا ووافيا لكم الدرس القادم سيكون بتاريخ 14-9 في الساعه 8 مساءا
لديكم 3 ايام لتطبيق ومن هذا الإختبار سيتم تقيم الأداء

السلام عليكم..

ما شاء الله..

شرح كافي ووافي..

أول المقدمين^^...

------------------------------------------------------------------------------------------------

الانمي :

. Code Breaker

رابط الخبر :

هنا

من موقع animenewsnetwork ...

التصنيف:

من موقع myanimelist ..

أكشن , كوميدي , مدرسي , شونين , قوى عظمى , خارق .

الصورة :

http://www.qzal.net/01/2012-09/13473937611.png


------------------------------------------------------------------------------------------------

الانمي بيصدر في شهر 10 من هذه السنة...

شكرا لك إنوي على الدرس...

في إنتظار الدرس القادم بفارغ الصبر!

تحياتي..

الســلام عليكـــم

شكرا لكِ اينوي على الدرس الرائع
المعلومات جدا قيمة ورائعة ، وجاري التطبيق



. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

http://www.mexat.com/vb/images-cache...aafef88bee.jpg

اسم الأنمي : From the New World

التصنيف : خيال علمي ، خارق . . . المصدر


الخبر :

سجلت القناة اليابانية Asahi TV الفيديو الثالث من الأنمي
" العالم الجديد " ، " From the New World "
على الرغم بأن الفيديو قصير ، إلا إنه يحتوي على لقطات جديدة من الأنمي .
وتقوم الممثلة ساكي واتانابي ، والتي تقوم بدور في الأنمي [ الشخصية ريسا تانيدا ]
بغناء الأغنية في الفيديو .


http://www.youtube.com/watch?v=xg4p7...layer_embedded


المصدر