بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته .. أما بعد
أرحب بكم أخوتي أشد ترحيب ولكم مني كل الإحترام والتقدير ، كما لا أنسى أن أقدم لكم أسفي على إنقطاعي في الفترة السابقة وأتمنى أن تكونوا بأتم صحة وعافية .
يسرني أحبتي أن أطرح بين أيديكم موضوعي الثاني الخاص بالمدبلجين العرب وتذكرون في مناسبة سابقة عندما تناولنا موضوعا ً كاملا ً وكان بعنوان : وحيد جلال .. الصوت والصورة ،
وهنا الرابط لمن أراد القراءة أو الإطلاع على الموضوع الخاص ب : وحيد جلال .
http://www.mexat.com/vb/showthread.p...threadid=18697
ملاحظة مهمة بالنسبة لموضوع : وحيد جلال / الصور غير موجودة ولكنها مرفقة في الرد رقم ( 3 ) في الموضوع نفسه .
*
*
*
*
ها أنا وبحمد من الله أتممت الموضوع الثاني وهو هذه المرة عن الممثل اللبناني ذو الصوت الأخاذ : جهاد الأطرش .
http://www.tahmeel.com/user/02/pic/01.gif
http://www.tahmeel.com/user/02/pic/02.gif
الحديث عن الأستاذ ( جهاد الأطرش ) يقودنا للحديث عن جيل كامل من الممثلين اللبنانيين الموهوبين الذين يتميزون عن اقرانهم من الدول العربية الاخرى بالفصاحة والقدرة على الحديث باللغة العربية بشكل لا يمكن مجاراته .
فمن منا ينسى وحيد جلال، عبد المجيد مجذوب ووفاء طبريه .
في الحقيقة .. المعلومات عن هذا الممثل تكاد تكون معدومة تقريبا ً فبالكاد إستطعت نزع بعضها من صفحات الإنترنت ومن القنوات الفضائية .
قامت هذه الشخصية بأعمال عدة في مسلسلات كثيرة منها الإسلامية ومنها التاريخية ومنها الدرامية
وكان معضمها باللغة العربية الفصحى فقلَ ما شاهدته يتكلم بالعامية أو باللهجة اللبنانية التقليدية .
مقطع فيديو لمسلسل :
ملاحظة / لتحميل الملفات من نوع Zip :
1- حفظ في .
2- حفظ.
http://www.tahmeel.com/user/02/zip/Short_Cut.zip
كما أن جهاد الأطرش هو من جيل من إجتاحتهم الحرب ، انه جيل لا ينسى لكن الحرب اجتاحت هذا الجيل وافرزت جيلا جديدا لا يجيد التحدث باللهجة اللبنانية التقليدية ، فضلا عن قدرته على التحدث باللغة الفصحى.
كما قام جهاد الأطرش بالكثير من أعمال الدوبلاج ومنها :
الأفلام الوثائقية – تقديم
ملف صوتي لفلم وثائقي :