الحلقه الاخيرة من ليدي أوسكار
(39)
His Smile is Forever Gone
أبتسامته قد أختفت للأبد
... أنا أحبك أندريه
على الأرجح منذ البداية
لكني أدركت هذا متأخرة جداً
لو أنني أدركت بأني أحبك في وقت أبكر من الآن
لربما كنا قد حظينا بأيام أروع و أفضل بكثير
لقد كنت بجانبي
بهدوئك
و لطفك الكبير ...
لم أدرك أبداً حبي لك !
أندريه ...
سامحني
عدم أدراك الشخص لحبه هو أثم أكبر من لو أنه خان حبه
أندريه ..
جاوبني
هل أنتهى كل شيء الآن ؟
ترجمــــة : Aoianime
أنتـــــاج : Lavender
التحميـــــل
__________________________________________________ ___________________
(40)
وداعــــاً محبـوبتي أوسكـــــــآر
Adieu
"الحمام الأبيض
رمز السلام
يرفرف غدواً و أياباً
غير مبالي بدوي الرصاص
و الأنفجارات حوله
حمامتين كانتا تشدان عشاً لهما
لكنهما لم يتمكنا من ذلك
تلك الحمامين هما أوسكار و أندريه
لم يمهلم القدر فافترقا في الدنيا
لكن لعل الآخرة تكون أجتماعاً لهما
حيث يكون السلام والأطمئنان
و لا تصل إليهم أيدي الآخرين لتبعدهم أو تفرقهم
الثورة الفرنسية تزداد وحشية وبشاعة
لم تعد الحلم الذي يلوح لناظر كل محب للحرية والمساواة
لقد باتت أجراماً و دموية تتخفى بإسم الحرية
ماذا سيصل لبقية شخوص القصة
ما مصير الملكة الفرنسية ماري انطوانيت ؟
هذا ما نشاهده في آخر حلقتين من المسلسل
مشاهدة ممتعة للجميع"
Aoianime
التحميـــــل
لا تحلقوا بعيداً انتظرونا في الحلقة الخاصة من أنمي الاسطوره ليدي أوسكـــآر قريباً